ஶ்ரீமத்³ப⁴க³வத்³கீ³தாபா⁴ஷ்யம்
ஸப்தமோ(அ)த்⁴யாய:
பூர்வப்ருஷ்ட²ம்      உத்தரப்ருஷ்ட²ம்
ஆநந்த³கி³ரிடீகா (கீ³தாபா⁴ஷ்ய)
 
தை³வீ ஹ்யேஷா கு³ணமயீ மம மாயா து³ரத்யயா ।
மாமேவ யே ப்ரபத்³யந்தே மாயாமேதாம் தரந்தி தே ॥ 14 ॥
தை³வீ தே³வஸ்ய மம ஈஶ்வரஸ்ய விஷ்ணோ: ஸ்வபா⁴வபூ⁴தா ஹி யஸ்மாத் ஏஷா யதோ²க்தா கு³ணமயீ மம மாயா து³ரத்யயா து³:கே²ந அத்யய: அதிக்ரமணம் யஸ்யா: ஸா து³ரத்யயா । தத்ர ஏவம் ஸதி ஸர்வத⁴ர்மாந் பரித்யஜ்ய மாமேவ மாயாவிநம் ஸ்வாத்மபூ⁴தம் ஸர்வாத்மநா யே ப்ரபத்³யந்தே தே மாயாம் ஏதாம் ஸர்வபூ⁴தமோஹிநீம் தரந்தி அதிக்ராமந்தி ; தே ஸம்ஸாரப³ந்த⁴நாத் முச்யந்தே இத்யர்த²: ॥ 14 ॥
தை³வீ ஹ்யேஷா கு³ணமயீ மம மாயா து³ரத்யயா ।
மாமேவ யே ப்ரபத்³யந்தே மாயாமேதாம் தரந்தி தே ॥ 14 ॥
தை³வீ தே³வஸ்ய மம ஈஶ்வரஸ்ய விஷ்ணோ: ஸ்வபா⁴வபூ⁴தா ஹி யஸ்மாத் ஏஷா யதோ²க்தா கு³ணமயீ மம மாயா து³ரத்யயா து³:கே²ந அத்யய: அதிக்ரமணம் யஸ்யா: ஸா து³ரத்யயா । தத்ர ஏவம் ஸதி ஸர்வத⁴ர்மாந் பரித்யஜ்ய மாமேவ மாயாவிநம் ஸ்வாத்மபூ⁴தம் ஸர்வாத்மநா யே ப்ரபத்³யந்தே தே மாயாம் ஏதாம் ஸர்வபூ⁴தமோஹிநீம் தரந்தி அதிக்ராமந்தி ; தே ஸம்ஸாரப³ந்த⁴நாத் முச்யந்தே இத்யர்த²: ॥ 14 ॥

கத²ம் து³ரத்யயத்வேந தத³த்யய: ஸ்யாத் ? இதி, தத்ர ஆஹ -

மாமேவேேதி ।

ப்ரதா⁴நஸ்யேவ ஸ்வாதந்த்ர்யம் மாயாயா வ்யுத³ஸ்யதி -

தே³வஸ்யேதி ।

ஸ்வாதந்த்ர்யே மாயாத்வாநுபபத்திம் ஹிஶப்³த³த்³யோதிதாம் ஹேதூகரோதி -

யஸ்மாதி³தி ।

அநுப⁴வஸித்³தா⁴ ஸா ந அகஸ்மாத் அபலாபம் அர்ஹதி, இத்யாஹ -

ஏஷேதி ।

ஜக³த: தத்த்வப்ரதிபத்திப்ரதிப³ந்த⁴பூ⁴தா: கு³ணா: ஸத்வாத³ய: ।

‘மம’ இதி ப்ராகு³க்தமேவ மாயாயா: ஸம்ப³ந்த⁴ம் அநூத்³யவிதி⁴த்ஸிதம் து³ரத்யயத்வம் விப⁴ஜதே -

து³:கே²நேதி ।

‘மாமேவ’ இத்யாதி³ வ்யாசஷ்டே² -

தத்ரேதி ।

தஸ்மிந் மாயாரூபே யதோ²க்தரீத்யா து³ரத்யயே ஸதி, இதி யாவத் । ‘மாமேவ’ இதி ஏவகாரேண மாயாயா வேத்³யகோடிநிவேஶாபா⁴வ: விவக்ஷ்யதே । ஸர்வாத்மநா - கர்மாநுஷ்டா²நாதி³வ்யக்³ரதாமந்தரேண, இத்யர்த²: ।

மாயாதிக்ரமே மோஹாதிக்ரமோ ப⁴வதி, இதி மத்வா விஶிநஷ்டி -

ஸர்வேதி ।

மாயாதத்ப்ரயுக்தமோஹயோ: அதிக்ரமே(அ)பி கத²ம் புருஷார்த²ஸித்³தி⁴:? இதி ஆஶங்க்ய, ஆஹ -

ஸம்ஸாரேதி

॥ 14 ॥