ಶ್ರೀಮದ್ಭಗವದ್ಗೀತಾಭಾಷ್ಯಮ್
ಆನಂದಗಿರಿಟೀಕಾ (ಗೀತಾಭಾಷ್ಯ)
 
ಅಹಿಂಸಾ ಸಮತಾ ತುಷ್ಟಿಸ್ತಪೋ ದಾನಂ ಯಶೋಽಯಶಃ
ಭವಂತಿ ಭಾವಾ ಭೂತಾನಾಂ ಮತ್ತ ಏವ ಪೃಥಗ್ವಿಧಾಃ ॥ ೫ ॥
ಅಹಿಂಸಾ ಅಪೀಡಾ ಪ್ರಾಣಿನಾಮ್ಸಮತಾ ಸಮಚಿತ್ತತಾತುಷ್ಟಿಃ ಸಂತೋಷಃ ಪರ್ಯಾಪ್ತಬುದ್ಧಿರ್ಲಾಭೇಷುತಪಃ ಇಂದ್ರಿಯಸಂಯಮಪೂರ್ವಕಂ ಶರೀರಪೀಡನಮ್ದಾನಂ ಯಥಾಶಕ್ತಿ ಸಂವಿಭಾಗಃಯಶಃ ಧರ್ಮನಿಮಿತ್ತಾ ಕೀರ್ತಿಃಅಯಶಸ್ತು ಅಧರ್ಮನಿಮಿತ್ತಾ ಅಕೀರ್ತಿಃಭವಂತಿ ಭಾವಾಃ ಯಥೋಕ್ತಾಃ ಬುದ್ಧ್ಯಾದಯಃ ಭೂತಾನಾಂ ಪ್ರಾಣಿನಾಂ ಮತ್ತಃ ಏವ ಈಶ್ವರಾತ್ ಪೃಥಗ್ವಿಧಾಃ ನಾನಾವಿಧಾಃ ಸ್ವಕರ್ಮಾನುರೂಪೇಣ ॥ ೫ ॥
ಅಹಿಂಸಾ ಸಮತಾ ತುಷ್ಟಿಸ್ತಪೋ ದಾನಂ ಯಶೋಽಯಶಃ
ಭವಂತಿ ಭಾವಾ ಭೂತಾನಾಂ ಮತ್ತ ಏವ ಪೃಥಗ್ವಿಧಾಃ ॥ ೫ ॥
ಅಹಿಂಸಾ ಅಪೀಡಾ ಪ್ರಾಣಿನಾಮ್ಸಮತಾ ಸಮಚಿತ್ತತಾತುಷ್ಟಿಃ ಸಂತೋಷಃ ಪರ್ಯಾಪ್ತಬುದ್ಧಿರ್ಲಾಭೇಷುತಪಃ ಇಂದ್ರಿಯಸಂಯಮಪೂರ್ವಕಂ ಶರೀರಪೀಡನಮ್ದಾನಂ ಯಥಾಶಕ್ತಿ ಸಂವಿಭಾಗಃಯಶಃ ಧರ್ಮನಿಮಿತ್ತಾ ಕೀರ್ತಿಃಅಯಶಸ್ತು ಅಧರ್ಮನಿಮಿತ್ತಾ ಅಕೀರ್ತಿಃಭವಂತಿ ಭಾವಾಃ ಯಥೋಕ್ತಾಃ ಬುದ್ಧ್ಯಾದಯಃ ಭೂತಾನಾಂ ಪ್ರಾಣಿನಾಂ ಮತ್ತಃ ಏವ ಈಶ್ವರಾತ್ ಪೃಥಗ್ವಿಧಾಃ ನಾನಾವಿಧಾಃ ಸ್ವಕರ್ಮಾನುರೂಪೇಣ ॥ ೫ ॥

ಯಥಾಶಕ್ತೀತಿ । ಪಾತ್ರೇ ಶ್ರದ್ಧಯಾ ಸ್ವಶಕ್ತಿಂ ಅನತಿಕ್ರಮ್ಯ ಅರ್ಥಾನಾಂ ದೇಶಕಾಲಾನುಗುಣ್ಯೇನ ಪ್ರತಿಪಾದನಮ್ ಇತ್ಯರ್ಥಃ । ಉಕ್ತಾನಾಂ ಬುದ್ಧ್ಯಾದೀನಾಂ ಸಾಶ್ರಯಾಣಾಂ ಈಶ್ವರಾತ್ ಉತ್ಪತ್ತಿಂ ಪ್ರತಿಜಾನೀತೇ -

ಭವಂತೀತಿ ।

ನಾನಾವಿಧತ್ವೇ ಹೇತುಮಾಹ -

ಸ್ವಕರ್ಮೇತಿ ।

ಕಥಂಚಿದಪಿ ತೇಷಾಮ್ ಆತ್ಮವ್ಯತಿರೇಕೇಣ ಅಭಾವಾತ್ ಮತ್ತ ಏವ ಇ್ತ್ಯುಕ್ತಮ್

॥ ೫ ॥