ஸஞ்ஜய உவாச —
ஏதச்ச்²ருத்வா வசநம் கேஶவஸ்ய
க்ருதாஞ்ஜலிர்வேபமாந: கிரீடீ ।
நமஸ்க்ருத்வா பூ⁴ய ஏவாஹ க்ருஷ்ணம்
ஸக³த்³க³த³ம் பீ⁴தபீ⁴த: ப்ரணம்ய ॥ 35 ॥
அத்ர அவஸரே ஸஞ்ஜயவசநம் ஸாபி⁴ப்ராயம் । கத²ம் ? த்³ரோணாதி³ஷு அர்ஜுநேந நிஹதேஷு அஜேயேஷு சதுர்ஷு, நிராஶ்ரய: து³ர்யோத⁴ந: நிஹத: ஏவ இதி மத்வா த்⁴ருதராஷ்ட்ர: ஜயம் ப்ரதி நிராஶ: ஸந் ஸந்தி⁴ம் கரிஷ்யதி, தத: ஶாந்தி: உப⁴யேஷாம் ப⁴விஷ்யதி இதி । தத³பி ந அஶ்ரௌஷீத் த்⁴ருதராஷ்ட்ர: ப⁴விதவ்யவஶாத் ॥ 35 ॥
ஸஞ்ஜய உவாச —
ஏதச்ச்²ருத்வா வசநம் கேஶவஸ்ய
க்ருதாஞ்ஜலிர்வேபமாந: கிரீடீ ।
நமஸ்க்ருத்வா பூ⁴ய ஏவாஹ க்ருஷ்ணம்
ஸக³த்³க³த³ம் பீ⁴தபீ⁴த: ப்ரணம்ய ॥ 35 ॥
அத்ர அவஸரே ஸஞ்ஜயவசநம் ஸாபி⁴ப்ராயம் । கத²ம் ? த்³ரோணாதி³ஷு அர்ஜுநேந நிஹதேஷு அஜேயேஷு சதுர்ஷு, நிராஶ்ரய: து³ர்யோத⁴ந: நிஹத: ஏவ இதி மத்வா த்⁴ருதராஷ்ட்ர: ஜயம் ப்ரதி நிராஶ: ஸந் ஸந்தி⁴ம் கரிஷ்யதி, தத: ஶாந்தி: உப⁴யேஷாம் ப⁴விஷ்யதி இதி । தத³பி ந அஶ்ரௌஷீத் த்⁴ருதராஷ்ட்ர: ப⁴விதவ்யவஶாத் ॥ 35 ॥