సఞ్జయ ఉవాచ —
ఎతచ్ఛ్రుత్వా వచనం కేశవస్య
కృతాఞ్జలిర్వేపమానః కిరీటీ ।
నమస్కృత్వా భూయ ఎవాహ కృష్ణం
సగద్గదం భీతభీతః ప్రణమ్య ॥ ౩౫ ॥
అత్ర అవసరే సఞ్జయవచనం సాభిప్రాయమ్ । కథమ్ ? ద్రోణాదిషు అర్జునేన నిహతేషు అజేయేషు చతుర్షు, నిరాశ్రయః దుర్యోధనః నిహతః ఎవ ఇతి మత్వా ధృతరాష్ట్రః జయం ప్రతి నిరాశః సన్ సన్ధిం కరిష్యతి, తతః శాన్తిః ఉభయేషాం భవిష్యతి ఇతి । తదపి న అశ్రౌషీత్ ధృతరాష్ట్రః భవితవ్యవశాత్ ॥ ౩౫ ॥
సఞ్జయ ఉవాచ —
ఎతచ్ఛ్రుత్వా వచనం కేశవస్య
కృతాఞ్జలిర్వేపమానః కిరీటీ ।
నమస్కృత్వా భూయ ఎవాహ కృష్ణం
సగద్గదం భీతభీతః ప్రణమ్య ॥ ౩౫ ॥
అత్ర అవసరే సఞ్జయవచనం సాభిప్రాయమ్ । కథమ్ ? ద్రోణాదిషు అర్జునేన నిహతేషు అజేయేషు చతుర్షు, నిరాశ్రయః దుర్యోధనః నిహతః ఎవ ఇతి మత్వా ధృతరాష్ట్రః జయం ప్రతి నిరాశః సన్ సన్ధిం కరిష్యతి, తతః శాన్తిః ఉభయేషాం భవిష్యతి ఇతి । తదపి న అశ్రౌషీత్ ధృతరాష్ట్రః భవితవ్యవశాత్ ॥ ౩౫ ॥