பிதாஸி லோகஸ்ய சராசரஸ்ய
த்வமஸ்ய பூஜ்யஶ்ச கு³ருர்க³ரீயாந் ।
ந த்வத்ஸமோ(அ)ஸ்த்யப்⁴யதி⁴க: குதோ(அ)ந்யோ
லோகத்ரயே(அ)ப்யப்ரதிமப்ரபா⁴வ ॥ 43 ॥
பிதா அஸி ஜநயிதா அஸி லோகஸ்ய ப்ராணிஜாதஸ்ய சராசரஸ்ய ஸ்தா²வரஜங்க³மஸ்ய । ந கேவலம் த்வம் அஸ்ய ஜக³த: பிதா, பூஜ்யஶ்ச பூஜார்ஹ:, யத: கு³ரு: க³ரீயாந் கு³ருதர: । கஸ்மாத் கு³ருதர: த்வம் இதி ஆஹ — ந த்வத்ஸம: த்வத்துல்ய: அஸ்தி । ந ஹி ஈஶ்வரத்³வயம் ஸம்ப⁴வதி, அநேகேஶ்வரத்வே வ்யவஹாராநுபபத்தே: । த்வத்ஸம ஏவ தாவத் அந்ய: ந ஸம்ப⁴வதி ; குத: ஏவ அந்ய: அப்⁴யதி⁴க: ஸ்யாத் லோகத்ரயே(அ)பி ஸர்வஸ்மிந் ? அப்ரதிமப்ரபா⁴வ ப்ரதிமீயதே யயா ஸா ப்ரதிமா, ந வித்³யதே ப்ரதிமா யஸ்ய தவ ப்ரபா⁴வஸ்ய ஸ: த்வம் அப்ரதிமப்ரபா⁴வ:, ஹே அப்ரதிமப்ரபா⁴வ நிரதிஶயப்ரபா⁴வ இத்யர்த²: ॥ 43 ॥
பிதாஸி லோகஸ்ய சராசரஸ்ய
த்வமஸ்ய பூஜ்யஶ்ச கு³ருர்க³ரீயாந் ।
ந த்வத்ஸமோ(அ)ஸ்த்யப்⁴யதி⁴க: குதோ(அ)ந்யோ
லோகத்ரயே(அ)ப்யப்ரதிமப்ரபா⁴வ ॥ 43 ॥
பிதா அஸி ஜநயிதா அஸி லோகஸ்ய ப்ராணிஜாதஸ்ய சராசரஸ்ய ஸ்தா²வரஜங்க³மஸ்ய । ந கேவலம் த்வம் அஸ்ய ஜக³த: பிதா, பூஜ்யஶ்ச பூஜார்ஹ:, யத: கு³ரு: க³ரீயாந் கு³ருதர: । கஸ்மாத் கு³ருதர: த்வம் இதி ஆஹ — ந த்வத்ஸம: த்வத்துல்ய: அஸ்தி । ந ஹி ஈஶ்வரத்³வயம் ஸம்ப⁴வதி, அநேகேஶ்வரத்வே வ்யவஹாராநுபபத்தே: । த்வத்ஸம ஏவ தாவத் அந்ய: ந ஸம்ப⁴வதி ; குத: ஏவ அந்ய: அப்⁴யதி⁴க: ஸ்யாத் லோகத்ரயே(அ)பி ஸர்வஸ்மிந் ? அப்ரதிமப்ரபா⁴வ ப்ரதிமீயதே யயா ஸா ப்ரதிமா, ந வித்³யதே ப்ரதிமா யஸ்ய தவ ப்ரபா⁴வஸ்ய ஸ: த்வம் அப்ரதிமப்ரபா⁴வ:, ஹே அப்ரதிமப்ரபா⁴வ நிரதிஶயப்ரபா⁴வ இத்யர்த²: ॥ 43 ॥