శ్రీమద్భగవద్గీతాభాష్యమ్
ఆనన్దగిరిటీకా (గీతాభాష్య)
 
అనపేక్షః శుచిర్దక్ష
ఉదాసీనో గతవ్యథః
సర్వారమ్భపరిత్యాగీ
యో మద్భక్తః మే ప్రియః ॥ ౧౬ ॥
దేహేన్ద్రియవిషయసమ్బన్ధాదిషు అపేక్షావిషయేషు అనపేక్షః నిఃస్పృహఃశుచిః బాహ్యేన ఆభ్యన్తరేణ శౌచేన సమ్పన్నఃదక్షః ప్రత్యుత్పన్నేషు కార్యేషు సద్యః యథావత్ ప్రతిపత్తుం సమర్థఃఉదాసీనః కస్యచిత్ మిత్రాదేః పక్షం భజతే యః, సః ఉదాసీనః యతిఃగతవ్యథః గతభయఃసర్వారమ్భపరిత్యాగీ ఆరభ్యన్త ఇతి ఆరమ్భాః ఇహాముత్రఫలభోగార్థాని కామహేతూని కర్మాణి సర్వారమ్భాః, తాన్ పరిత్యక్తుం శీలమ్ అస్యేతి సర్వారమ్భపరిత్యాగీ యః మద్భక్తః సః మే ప్రియః ॥ ౧౬ ॥
అనపేక్షః శుచిర్దక్ష
ఉదాసీనో గతవ్యథః
సర్వారమ్భపరిత్యాగీ
యో మద్భక్తః మే ప్రియః ॥ ౧౬ ॥
దేహేన్ద్రియవిషయసమ్బన్ధాదిషు అపేక్షావిషయేషు అనపేక్షః నిఃస్పృహఃశుచిః బాహ్యేన ఆభ్యన్తరేణ శౌచేన సమ్పన్నఃదక్షః ప్రత్యుత్పన్నేషు కార్యేషు సద్యః యథావత్ ప్రతిపత్తుం సమర్థఃఉదాసీనః కస్యచిత్ మిత్రాదేః పక్షం భజతే యః, సః ఉదాసీనః యతిఃగతవ్యథః గతభయఃసర్వారమ్భపరిత్యాగీ ఆరభ్యన్త ఇతి ఆరమ్భాః ఇహాముత్రఫలభోగార్థాని కామహేతూని కర్మాణి సర్వారమ్భాః, తాన్ పరిత్యక్తుం శీలమ్ అస్యేతి సర్వారమ్భపరిత్యాగీ యః మద్భక్తః సః మే ప్రియః ॥ ౧౬ ॥

నిరపేక్షత్వాదికమపి జ్ఞానినో విశేషణమ్ ఇత్యాహ -

అనపేక్ష ఇతి ।

ఆదిపదమ్ అపేక్షణీయసర్వసఙ్గ్రహార్థమ్ , ప్రతిపత్తవ్యేషు ప్రతిపత్తుం, కర్తవ్యేషు కర్తుం చ ఇత్యర్థః ।

పరైః తాడితస్యాపి గతా వ్యథా - భయమ్ అస్య, ఇతి వ్యుత్పత్తిమ్ ఆశ్రిత్య ఆహ -

గతేతి ।

న చ క్షమీ ఇత్యనేనైవ పౌనరుక్త్యమ్ ; ప్రత్యుత్పన్నాయామపి వ్యథాయామ్ అపకర్తృషు అనపకర్తృత్వం క్షమిత్వమ్ , ఇతి అభ్యుపగమాత్

॥ ౧౬ ॥