శ్రీమద్భగవద్గీతాభాష్యమ్
ఆనన్దగిరిటీకా (గీతాభాష్య)
 
సర్వతఃపాణిపాదం తత్సర్వతోక్షిశిరోముఖమ్
సర్వతఃశ్రుతిమల్లోకే సర్వమావృత్య తిష్ఠతి ॥ ౧౩ ॥
సర్వతఃపాణిపాదం సర్వతః పాణయః పాదాశ్చ అస్య ఇతి సర్వతఃపాణిపాదం తత్ జ్ఞేయమ్సర్వప్రాణికరణోపాధిభిః క్షేత్రజ్ఞస్య అస్తిత్వం విభావ్యతేక్షేత్రజ్ఞశ్చ క్షేత్రోపాధితః ఉచ్యతేక్షేత్రం పాణిపాదాదిభిః అనేకధా భిన్నమ్క్షేత్రోపాధిభేదకృతం విశేషజాతం మిథ్యైవ క్షేత్రజ్ఞస్య, ఇతి తదపనయనేన జ్ఞేయత్వముక్తమ్ సత్తన్నాసదుచ్యతేఇతిఉపాధికృతం మిథ్యారూపమపి అస్తిత్వాధిగమాయ జ్ఞేయధర్మవత్ పరికల్ప్య ఉచ్యతేసర్వతఃపాణిపాదమ్ఇత్యాదితథా హి సమ్ప్రదాయవిదాం వచనమ్అధ్యారోపాపవాదాభ్యాం నిష్ప్రపఞ్చం ప్రపఞ్చ్యతే’ ( ? ) ఇతిసర్వత్ర సర్వదేహావయవత్వేన గమ్యమానాః పాణిపాదాదయః జ్ఞేయశక్తిసద్భావనిమిత్తస్వకార్యాః ఇతి జ్ఞేయసద్భావే లిఙ్గానిజ్ఞేయస్యఇతి ఉపచారతః ఉచ్యన్తేతథా వ్యాఖ్యేయమ్ అన్యత్సర్వతఃపాణిపాదం తత్ జ్ఞేయమ్సర్వతోక్షిశిరోముఖం సర్వతః అక్షీణి శిరాంసి ముఖాని యస్య తత్ సర్వతోక్షిశిరోముఖమ్ ; సర్వతఃశ్రుతిమత్ శ్రుతిః శ్రవణేన్ద్రియమ్ , తత్ యస్య తత్ శ్రుతిమత్ , లోకే ప్రాణినికాయే, సర్వమ్ ఆవృత్య సంవ్యాప్య తిష్ఠతి స్థితిం లభతే ॥ ౧౩ ॥
సర్వతఃపాణిపాదం తత్సర్వతోక్షిశిరోముఖమ్
సర్వతఃశ్రుతిమల్లోకే సర్వమావృత్య తిష్ఠతి ॥ ౧౩ ॥
సర్వతఃపాణిపాదం సర్వతః పాణయః పాదాశ్చ అస్య ఇతి సర్వతఃపాణిపాదం తత్ జ్ఞేయమ్సర్వప్రాణికరణోపాధిభిః క్షేత్రజ్ఞస్య అస్తిత్వం విభావ్యతేక్షేత్రజ్ఞశ్చ క్షేత్రోపాధితః ఉచ్యతేక్షేత్రం పాణిపాదాదిభిః అనేకధా భిన్నమ్క్షేత్రోపాధిభేదకృతం విశేషజాతం మిథ్యైవ క్షేత్రజ్ఞస్య, ఇతి తదపనయనేన జ్ఞేయత్వముక్తమ్ సత్తన్నాసదుచ్యతేఇతిఉపాధికృతం మిథ్యారూపమపి అస్తిత్వాధిగమాయ జ్ఞేయధర్మవత్ పరికల్ప్య ఉచ్యతేసర్వతఃపాణిపాదమ్ఇత్యాదితథా హి సమ్ప్రదాయవిదాం వచనమ్అధ్యారోపాపవాదాభ్యాం నిష్ప్రపఞ్చం ప్రపఞ్చ్యతే’ ( ? ) ఇతిసర్వత్ర సర్వదేహావయవత్వేన గమ్యమానాః పాణిపాదాదయః జ్ఞేయశక్తిసద్భావనిమిత్తస్వకార్యాః ఇతి జ్ఞేయసద్భావే లిఙ్గానిజ్ఞేయస్యఇతి ఉపచారతః ఉచ్యన్తేతథా వ్యాఖ్యేయమ్ అన్యత్సర్వతఃపాణిపాదం తత్ జ్ఞేయమ్సర్వతోక్షిశిరోముఖం సర్వతః అక్షీణి శిరాంసి ముఖాని యస్య తత్ సర్వతోక్షిశిరోముఖమ్ ; సర్వతఃశ్రుతిమత్ శ్రుతిః శ్రవణేన్ద్రియమ్ , తత్ యస్య తత్ శ్రుతిమత్ , లోకే ప్రాణినికాయే, సర్వమ్ ఆవృత్య సంవ్యాప్య తిష్ఠతి స్థితిం లభతే ॥ ౧౩ ॥

ఉక్తప్రవృత్యా చేతనాస్తిత్వసిద్ధావపి కథం క్షేత్రజ్ఞాస్తిత్వమ్ ? ఇత్యాశఙ్క్య, చేతనస్యైవ క్షేత్రోపాధినా క్షేత్రజ్ఞత్వాత్ చేతనాస్తిత్వం తదస్తిత్వమేవ, ఇత్యాహ -

క్షేత్రజ్ఞశ్చేతి ।

తస్య క్షేత్రోపాధిత్వేఽపి కథం పాణిపాదాక్షిశిరోముఖాదిమత్వమ్ ? ఇత్యాశఙ్క్య ఆహ -

క్షేత్రం చేతి ।

అతశ్చ ఉపాధితః తస్మిన్ విశేషోక్తః, ఇతి శేషః ।

కథం తర్హి ‘న సత్తన్నాసన్ ‘ ఇతి నిర్విశేషోక్తి? ఇత్యాశఙ్క్య, ఆహ -

క్షేత్రేతి ।

పాణిపాదాదిమత్వమ్ ఔపాధికం మిథ్యా చేత్ , జ్ఞేయప్రవచనాధికారే కథం తదుక్తిః? ఇత్యాశఙ్క్య, ఆహ -

ఉపాధీతి ।

మిథ్యారూపమపి జ్ఞేయవస్తుజ్ఞానోపయోగి ఇత్యత్ర వృద్ధసంమతిమాహ -

తథా హీతి ।

పాణిపాదాదీనామ్ అన్యగతానామ్ ఆత్మధర్మత్వేన ఆరోప్య వ్యపదేశే కో హేతుః? ఇతి, చేత్ , తత్రాహ -

సర్వత్రేతి ।

జ్ఞేయస్య బ్రహ్మణః, శక్తిః - సన్నిధిమాత్రేణ ప్రవర్తనసామర్థ్యమ్ , తత్ సత్త్వం నిమిత్తీకృత్య స్వకార్యవన్తో భవన్తి  పాణ్యాదయః ఇతి కృత్వా, ఇతి యోజనా ।

‘సర్వతోఽక్షి’ (భ. గీ. ౩-౧౩) ఇత్యాదౌ ఉక్తమతిదిశతి -

తథేతి ।

తత్ జ్ఞేయం యథా సర్వతః పాణిపాదమ్ ఇతి వ్యాఖ్యాతం తథా, ఇతి ఉక్తమేవ  స్ఫుటయతి -

సర్వత ఇతి ।

‘సర్వతోఽక్షి’ ఇత్యాదేః అక్షరార్థమాహ -

సర్వతోఽక్షీతి ।

అక్షిశ్రవణవత్వమ్ అవశిష్టజ్ఞానేన్ద్రియవత్త్వస్య, పాణిపాదముఖవత్వం చ అవిశిష్టకర్మేన్ద్రయవత్త్వస్య మనోబుద్ధ్యాదిమత్త్వస్య చ ఉపలక్షణమ్ । ఎకస్య సర్వత్ర పాణ్యాదిమత్వం సాధయతి -

సర్వమితి

॥ ౧౩ ॥