ಶ್ರೀಮದ್ಭಗವದ್ಗೀತಾಭಾಷ್ಯಮ್
ತ್ರಯೋದಶೋಽಧ್ಯಾಯಃ
ಪೂರ್ವಪೃಷ್ಠಮ್      ಉತ್ತರಪೃಷ್ಠಮ್
ಆನಂದಗಿರಿಟೀಕಾ (ಗೀತಾಭಾಷ್ಯ)
 
ಯಥಾ ಸರ್ವಗತಂ ಸೌಕ್ಷ್ಮ್ಯಾದಾಕಾಶಂ ನೋಪಲಿಪ್ಯತೇ ।
ಸರ್ವತ್ರಾವಸ್ಥಿತೋ ದೇಹೇ ತಥಾತ್ಮಾ ನೋಪಲಿಪ್ಯತೇ ॥ ೩೨ ॥
ಯಥಾ ಸರ್ವಗತಂ ವ್ಯಾಪಿ ಅಪಿ ಸತ್ ಸೌಕ್ಷ್ಮ್ಯಾತ್ ಸೂಕ್ಷ್ಮಭಾವಾತ್ ಆಕಾಶಂ ಖಂ ನ ಉಪಲಿಪ್ಯತೇ ನ ಸಂಬಧ್ಯತೇ, ಸರ್ವತ್ರ ಅವಸ್ಥಿತಃ ದೇಹೇ ತಥಾ ಆತ್ಮಾ ನ ಉಪಲಿಪ್ಯತೇ ॥ ೩೨ ॥
ಯಥಾ ಸರ್ವಗತಂ ಸೌಕ್ಷ್ಮ್ಯಾದಾಕಾಶಂ ನೋಪಲಿಪ್ಯತೇ ।
ಸರ್ವತ್ರಾವಸ್ಥಿತೋ ದೇಹೇ ತಥಾತ್ಮಾ ನೋಪಲಿಪ್ಯತೇ ॥ ೩೨ ॥
ಯಥಾ ಸರ್ವಗತಂ ವ್ಯಾಪಿ ಅಪಿ ಸತ್ ಸೌಕ್ಷ್ಮ್ಯಾತ್ ಸೂಕ್ಷ್ಮಭಾವಾತ್ ಆಕಾಶಂ ಖಂ ನ ಉಪಲಿಪ್ಯತೇ ನ ಸಂಬಧ್ಯತೇ, ಸರ್ವತ್ರ ಅವಸ್ಥಿತಃ ದೇಹೇ ತಥಾ ಆತ್ಮಾ ನ ಉಪಲಿಪ್ಯತೇ ॥ ೩೨ ॥

ಸೂಕ್ಷ್ಮಭಾವಾತ್ - ಅಪ್ರತಿಹತಸ್ವಭಾವಾತ್ , ಇತ್ಯರ್ಥಃ । ನ ಸಂಬಧ್ಯತೇ, ಪಂಕಾದಿಭಿಃ ಇತಿ ಶೇಷಃ ॥ ಕರ್ತೃತ್ವಾಭಾವಾತ್ ನ ಲಿಪ್ಯತ ಇತ್ಯುಕ್ತಮ್ , ತತ್ರ ದೃಷ್ಟಾಂತಮಾಹ -

ಯಥೇತಿ ।

ಸರ್ವತ್ರ - ದೇಹಾದೌಮತಮ್ - ಸ್ಥಿತಮಪಿ, ಆಕಾಶಮ್ - ಖಮ್ , ಯಥಾ ಸೌಕ್ಷ್ಮತ್ವಾತ್ ಅಸಂಗಸ್ವಭಾವತ್ವಾತ್ , ದೇಹಾದಿಗತಕರ್ತೃತ್ವಾದಿಭಿಃ ನ ಲಿಪ್ಯತೇ - ನ ಸಂಬಧ್ಯತೇ ತಥಾ ಸರ್ವತ್ರ - ಸರ್ವಸ್ಮಿನ್ , ಅವಸ್ಥಿತ ಆತ್ಮಾ ದೇಹೇ ದೇಹಧರ್ಮೈಃ ನ ಲಿಪ್ಯತೇ, ಇತ್ಯರ್ಥಃ

॥ ೩೨ ॥