దమ్భో దర్పోఽతిమానశ్చ క్రోధః పారుష్యమేవ చ ।
అజ్ఞానం చాభిజాతస్య పార్థ సమ్పదమాసురీమ్ ॥ ౪ ॥
దమ్భః ధర్మధ్వజిత్వమ్ । దర్పః విద్యాధనస్వజనాదినిమిత్తః ఉత్సేకః । అతిమానః పూర్వోక్తః । క్రోధశ్చ । పారుష్యమేవ చ పరుషవచనమ్ — యథా కాణమ్ ‘చక్షుష్మాన్’ విరూపమ్ ‘రూపవాన్’ హీనాభిజనమ్ ‘ఉత్తమాభిజనః’ ఇత్యాది । అజ్ఞానం చ అవివేకజ్ఞానం కర్తవ్యాకర్తవ్యాదివిషయమిథ్యాప్రత్యయః । అభిజాతస్య పార్థ । కిమ్ అభిజాతస్యేతి, ఆహ — సమ్పదమ్ ఆసురీమ్ అసురాణాం సమ్పత్ ఆసురీ తామ్ అభిజాతస్య ఇత్యర్థః ॥ ౪ ॥
దమ్భో దర్పోఽతిమానశ్చ క్రోధః పారుష్యమేవ చ ।
అజ్ఞానం చాభిజాతస్య పార్థ సమ్పదమాసురీమ్ ॥ ౪ ॥
దమ్భః ధర్మధ్వజిత్వమ్ । దర్పః విద్యాధనస్వజనాదినిమిత్తః ఉత్సేకః । అతిమానః పూర్వోక్తః । క్రోధశ్చ । పారుష్యమేవ చ పరుషవచనమ్ — యథా కాణమ్ ‘చక్షుష్మాన్’ విరూపమ్ ‘రూపవాన్’ హీనాభిజనమ్ ‘ఉత్తమాభిజనః’ ఇత్యాది । అజ్ఞానం చ అవివేకజ్ఞానం కర్తవ్యాకర్తవ్యాదివిషయమిథ్యాప్రత్యయః । అభిజాతస్య పార్థ । కిమ్ అభిజాతస్యేతి, ఆహ — సమ్పదమ్ ఆసురీమ్ అసురాణాం సమ్పత్ ఆసురీ తామ్ అభిజాతస్య ఇత్యర్థః ॥ ౪ ॥