త్రివిధం నరకస్యేదం ద్వారం నాశనమాత్మనః ।
కామః క్రోధస్తథా లోభస్తస్మాదేతత్త్రయం త్యజేత్ ॥ ౨౧ ॥
త్రివిధం త్రిప్రకారం నరకస్య ప్రాప్తౌ ఇదం ద్వారం నాశనమ్ ఆత్మనః, యత్ ద్వారం ప్రవిశన్నేవ నశ్యతి ఆత్మా ; కస్మైచిత్ పురుషార్థాయ యోగ్యో న భవతి ఇత్యేతత్ , అతః ఉచ్యతే ‘ద్వారం నాశనమాత్మనః’ ఇతి । కిం తత్ ? కామః క్రోధః తథా లోభః । తస్మాత్ ఎతత్ త్రయం త్యజేత్ । యతః ఎతత్ ద్వారం నాశనమ్ ఆత్మనః తస్మాత్ కామాదిత్రయమేతత్ త్యజేత్ ॥ ౨౧ ॥
త్రివిధం నరకస్యేదం ద్వారం నాశనమాత్మనః ।
కామః క్రోధస్తథా లోభస్తస్మాదేతత్త్రయం త్యజేత్ ॥ ౨౧ ॥
త్రివిధం త్రిప్రకారం నరకస్య ప్రాప్తౌ ఇదం ద్వారం నాశనమ్ ఆత్మనః, యత్ ద్వారం ప్రవిశన్నేవ నశ్యతి ఆత్మా ; కస్మైచిత్ పురుషార్థాయ యోగ్యో న భవతి ఇత్యేతత్ , అతః ఉచ్యతే ‘ద్వారం నాశనమాత్మనః’ ఇతి । కిం తత్ ? కామః క్రోధః తథా లోభః । తస్మాత్ ఎతత్ త్రయం త్యజేత్ । యతః ఎతత్ ద్వారం నాశనమ్ ఆత్మనః తస్మాత్ కామాదిత్రయమేతత్ త్యజేత్ ॥ ౨౧ ॥