ఎతైర్విముక్తః కౌన్తేయ తమోద్వారైస్త్రిభిర్నరః ।
ఆచరత్యాత్మనః శ్రేయస్తతో యాతి పరాం గతిమ్ ॥ ౨౨ ॥
ఎతైః విముక్తః కౌన్తేయ తమోద్వారైః తమసః నరకస్య దుఃఖమోహాత్మకస్య ద్వారాణి కామాదయః తైః, ఎతైః త్రిభిః విముక్తః నరః ఆచరతి అనుతిష్ఠతి । కిమ్ ? ఆత్మనః శ్రేయః । యత్ప్రతిబద్ధః పూర్వం న ఆచచార, తదపగమాత్ ఆచరతి । తతః తదాచరణాత్ యాతి పరాం గతిం మోక్షమపి ఇతి ॥ ౨౨ ॥
ఎతైర్విముక్తః కౌన్తేయ తమోద్వారైస్త్రిభిర్నరః ।
ఆచరత్యాత్మనః శ్రేయస్తతో యాతి పరాం గతిమ్ ॥ ౨౨ ॥
ఎతైః విముక్తః కౌన్తేయ తమోద్వారైః తమసః నరకస్య దుఃఖమోహాత్మకస్య ద్వారాణి కామాదయః తైః, ఎతైః త్రిభిః విముక్తః నరః ఆచరతి అనుతిష్ఠతి । కిమ్ ? ఆత్మనః శ్రేయః । యత్ప్రతిబద్ధః పూర్వం న ఆచచార, తదపగమాత్ ఆచరతి । తతః తదాచరణాత్ యాతి పరాం గతిం మోక్షమపి ఇతి ॥ ౨౨ ॥