ஏதாந்யபி து கர்மாணி
ஸங்க³ம் த்யக்த்வா ப²லாநி ச ।
கர்தவ்யாநீதி மே பார்த²
நிஶ்சிதம் மதமுத்தமம் ॥ 6 ॥
அந்யே து வர்ணயந்தி — நித்யாநாம் கர்மணாம் ப²லாபா⁴வாத் ‘ஸங்க³ம் த்யக்த்வா ப²லாநி ச’ இதி ந உபபத்³யதே । அத: ‘ஏதாந்யபி’ இதி யாநி காம்யாநி கர்மணி நித்யேப்⁴ய: அந்யாநி, ஏதாநி அபி கர்தவ்யாநி, கிமுத யஜ்ஞதா³நதபாம்ஸி நித்யாநி இதி । தத் அஸத் , நித்யாநாமபி கர்மணாம் இஹ ப²லவத்த்வஸ்ய உபபாதி³தத்வாத் ‘யஜ்ஞோ தா³நம் தபஶ்சைவ பாவநாநி’ (ப⁴. கீ³. 18 । 5) இத்யாதி³நா வசநேந । நித்யாந்யபி கர்மாணி ப³ந்த⁴ஹேதுத்வாஶங்கயா ஜிஹாஸோ: முமுக்ஷோ: குத: காம்யேஷு ப்ரஸங்க³: ? ‘தூ³ரேண ஹ்யவரம் கர்ம’ (ப⁴. கீ³. 2 । 49) இதி ச நிந்தி³தத்வாத் , ‘யஜ்ஞார்தா²த் கர்மணோ(அ)ந்யத்ர’ (ப⁴. கீ³. 3 । 9) இதி ச காம்யகர்மணாம் ப³ந்த⁴ஹேதுத்வஸ்ய நிஶ்சிதத்வாத் , ‘த்ரைகு³ண்யவிஷயா வேதா³:’ (ப⁴. கீ³. 2 । 45) ‘த்ரைவித்³யா மாம் ஸோமபா:’ (ப⁴. கீ³. 9 । 20) ‘க்ஷீணே புண்யே மர்த்யலோகம் விஶந்தி’ (ப⁴. கீ³. 9 । 21) இதி ச, தூ³ரவ்யவஹிதத்வாச்ச, ந காம்யேஷு ‘ஏதாந்யபி’ இதி வ்யபதே³ஶ: ॥ 6 ॥
ஏதாந்யபி து கர்மாணி
ஸங்க³ம் த்யக்த்வா ப²லாநி ச ।
கர்தவ்யாநீதி மே பார்த²
நிஶ்சிதம் மதமுத்தமம் ॥ 6 ॥
அந்யே து வர்ணயந்தி — நித்யாநாம் கர்மணாம் ப²லாபா⁴வாத் ‘ஸங்க³ம் த்யக்த்வா ப²லாநி ச’ இதி ந உபபத்³யதே । அத: ‘ஏதாந்யபி’ இதி யாநி காம்யாநி கர்மணி நித்யேப்⁴ய: அந்யாநி, ஏதாநி அபி கர்தவ்யாநி, கிமுத யஜ்ஞதா³நதபாம்ஸி நித்யாநி இதி । தத் அஸத் , நித்யாநாமபி கர்மணாம் இஹ ப²லவத்த்வஸ்ய உபபாதி³தத்வாத் ‘யஜ்ஞோ தா³நம் தபஶ்சைவ பாவநாநி’ (ப⁴. கீ³. 18 । 5) இத்யாதி³நா வசநேந । நித்யாந்யபி கர்மாணி ப³ந்த⁴ஹேதுத்வாஶங்கயா ஜிஹாஸோ: முமுக்ஷோ: குத: காம்யேஷு ப்ரஸங்க³: ? ‘தூ³ரேண ஹ்யவரம் கர்ம’ (ப⁴. கீ³. 2 । 49) இதி ச நிந்தி³தத்வாத் , ‘யஜ்ஞார்தா²த் கர்மணோ(அ)ந்யத்ர’ (ப⁴. கீ³. 3 । 9) இதி ச காம்யகர்மணாம் ப³ந்த⁴ஹேதுத்வஸ்ய நிஶ்சிதத்வாத் , ‘த்ரைகு³ண்யவிஷயா வேதா³:’ (ப⁴. கீ³. 2 । 45) ‘த்ரைவித்³யா மாம் ஸோமபா:’ (ப⁴. கீ³. 9 । 20) ‘க்ஷீணே புண்யே மர்த்யலோகம் விஶந்தி’ (ப⁴. கீ³. 9 । 21) இதி ச, தூ³ரவ்யவஹிதத்வாச்ச, ந காம்யேஷு ‘ஏதாந்யபி’ இதி வ்யபதே³ஶ: ॥ 6 ॥