ப்³ரஹ்மஸூத்ரபா⁴ஷ்யம்
ப்ரத²மோ(அ)த்⁴யாய:த்ருதீய: பாத³:
பா⁴மதீவ்யாக்²யா
 
பூ⁴மா ஸம்ப்ரஸாதா³த³த்⁴யுபதே³ஶாத் ॥ 8 ॥
இத³ம் ஸமாமநந்திபூ⁴மா த்வேவ விஜிஜ்ஞாஸிதவ்ய இதி பூ⁴மாநம் ப⁴க³வோ விஜிஜ்ஞாஸ இதி ।’ (சா². உ. 7 । 23 । 1)யத்ர நாந்யத்பஶ்யதி நாந்யச்ச்²ருணோதி நாந்யத்³விஜாநாதி பூ⁴மாத² யத்ராந்யத்பஶ்யத்யந்யச்ச்²ருணோத்யந்யத்³விஜாநாதி தத³ல்பம்’ (சா². உ. 7 । 24 । 1) இத்யாதி³தத்ர ஸம்ஶய:கிம் ப்ராணோ பூ⁴மா ஸ்யாத் , ஆஹோஸ்வித்பரமாத்மேதிகுத: ஸம்ஶய: ? பூ⁴மேதி தாவத்³ப³ஹுத்வமபி⁴தீ⁴யதேப³ஹோர்லோபோ பூ⁴ ப³ஹோ:’ (பா. ஸூ. 6 । 4 । 158) இதி பூ⁴மஶப்³த³ஸ்ய பா⁴வப்ரத்யயாந்ததாஸ்மரணாத்கிமாத்மகம் புநஸ்தத்³ப³ஹுத்வமிதி விஶேஷாகாங்க்ஷாயாம் ப்ராணோ வா ஆஶாயா பூ⁴யாந்’ (சா². உ. 7 । 15 । 1) இதி ஸந்நிதா⁴நாத் ப்ராணோ பூ⁴மேதி ப்ரதிபா⁴திததா² ஶ்ருதம் ஹ்யேவ மே ப⁴க³வத்³த்³ருஶேப்⁴யஸ்தரதி ஶோகமாத்மவிதி³திஸோ(அ)ஹம் ப⁴க³வ: ஶோசாமி தம் மா ப⁴க³வாஞ்ஶோகஸ்ய பாரம் தாரயது’ (சா². உ. 7 । 1 । 3) இதி ப்ரகரணோத்தா²நாத்பரமாத்மா பூ⁴மேத்யபி ப்ரதிபா⁴திதத்ர கஸ்யோபாதா³நம் ந்யாய்யம் , கஸ்ய வா ஹாநமிதி ப⁴வதி ஸம்ஶய:கிம் தாவத்ப்ராப்தம் ? ப்ராணோ பூ⁴மேதிகஸ்மாத் ? பூ⁴ய: ப்ரஶ்நப்ரதிவசநபரம்பரா(அ)த³ர்ஶநாத்யதா² ஹிஅஸ்தி ப⁴க³வோ நாம்நோ பூ⁴ய:இதி, ‘வாக்³வாவ நாம்நோ பூ⁴யஸீஇதி; ததா²அஸ்தி ப⁴க³வோ வாசோ பூ⁴ய:இதி, ‘மநோ வாவ வாசோ பூ⁴ய:இதி நாமாதி³ப்⁴யோ ஹி ப்ராணாத் பூ⁴ய: ப்ரஶ்நப்ரதிவசநப்ரவாஹ: ப்ரவ்ருத்த: நைவம் ப்ராணாத்பரம் பூ⁴ய: ப்ரஶ்நப்ரதிவசநம் த்³ருஶ்யதே — ‘அஸ்தி ப⁴க³வ: ப்ராணாத்³பூ⁴ய:இதி, ‘அதோ³ வாவ ப்ராணாத்³பூ⁴ய:இதிப்ராணமேவ து நாமாதி³ப்⁴ய ஆஶாந்தேப்⁴யோ பூ⁴யாம்ஸம் — ‘ப்ராணோ வா ஆஶாயா பூ⁴யாந்இத்யாதி³நா ஸப்ரபஞ்சமுக்த்வா, ப்ராணத³ர்ஶிநஶ்சாதிவாதி³த்வம்அதிவாத்³யஸீத்யதிவாத்³யஸ்மீதி ப்³ரூயாந்நாபஹ்நுவீதஇத்யப்⁴யநுஜ்ஞாய, ‘ஏஷ து வா அதிவத³தி ய: ஸத்யேநாதிவத³திஇதி ப்ராணவ்ரதமதிவாதி³த்வமநுக்ருஷ்ய, அபரித்யஜ்யைவ ப்ராணம் ஸத்யாதி³பரம்பரயா பூ⁴மாநமவதாரயந், ப்ராணமேவ பூ⁴மாநம் மந்யத இதி க³ம்யதேகத²ம் புந: ப்ராணே பூ⁴மநி வ்யாக்²யாயமாநேயத்ர நாந்யத்பஶ்யதிஇத்யேதத்³பூ⁴ம்நோ லக்ஷணபரம் வசநம் வ்யாக்²யாயேதேதி, உச்யதேஸுஷுப்த்யவஸ்தா²யாம் ப்ராணக்³ரஸ்தேஷு கரணேஷு த³ர்ஶநாதி³வ்யவஹாரநிவ்ருத்தித³ர்ஶநாத்ஸம்ப⁴வதி ப்ராணஸ்யாபியத்ர நாந்யத்பஶ்யதீதிஏதல்லக்ஷணம்ததா² ஶ்ருதி: — ‘ ஶ்ருணோதி பஶ்யதிஇத்யாதி³நா ஸர்வகரணவ்யாபாரப்ரத்யஸ்தமயரூபாம் ஸுஷுப்த்யவஸ்தா²முக்த்வா, ப்ராணாக்³நய ஏவைதஸ்மிந்புரே ஜாக்³ரதி’ (ப்ர. உ. 4 । 3) இதி தஸ்யாமேவாவஸ்தா²யாம் பஞ்சவ்ருத்தே: ப்ராணஸ்ய ஜாக³ரணம் ப்³ருவதீ, ப்ராணப்ரதா⁴நாம் ஸுஷுப்த்யவஸ்தா²ம் த³ர்ஶயதியச்சைதத்³பூ⁴ம்ந: ஸுக²த்வம் ஶ்ருதம்யோ வை பூ⁴மா தத்ஸுக²ம்’ (சா². உ. 7 । 23 । 1) இதி, தத³ப்யவிருத்³த⁴ம்அத்ரைஷ தே³வ: ஸ்வப்நாந்ந பஶ்யத்யதை²தஸ்மிஞ்ஶரீரே ஸுக²ம் ப⁴வதி’ (ப்ர. உ. 4 । 6) இதி ஸுஷுப்த்யவஸ்தா²யாமேவ ஸுக²ஶ்ரவணாத்யச்ச யோ வை பூ⁴மா தத³ம்ருதம்’ (சா². உ. 7 । 24 । 1) இதி, தத³பி ப்ராணஸ்யாவிருத்³த⁴ம்ப்ராணோ வா அம்ருதம்’ (ப்³ரு. உ. 1 । 6 । 3) இதி ஶ்ருதே:கத²ம் புந: ப்ராணம் பூ⁴மாநம் மந்யமாநஸ்யதரதி ஶோகமாத்மவித்இத்யாத்மவிவிதி³ஷயா ப்ரகரணஸ்யோத்தா²நமுபபத்³யதே ? ப்ராண வேஹாத்மா விவக்ஷித இதி ப்³ரூம:ததா²ஹிப்ராணோ பிதா ப்ராணோ மாதா ப்ராணோ ப்⁴ராதா ப்ராண: ஸ்வஸா ப்ராண ஆசார்ய: ப்ராணோ ப்³ராஹ்மண:’ (சா². உ. 7 । 15 । 1) இதி ப்ராணமேவ ஸர்வாத்மாநம் கரோதி, ‘யதா² வா அரா நாபௌ⁴ ஸமர்பிதா ஏவமஸ்மிந்ப்ராணே ஸர்வம் ஸமர்பிதம்இதி ஸர்வாத்மத்வாரநாபி⁴நித³ர்ஶநாப்⁴யாம் ஸம்ப⁴வதி வைபுல்யாத்மிகா பூ⁴மரூபதா ப்ராணஸ்யதஸ்மாத்ப்ராணோ பூ⁴மேத்யேவம் ப்ராப்தம்

பூ⁴மா ஸம்ப்ரஸாதா³த³த்⁴யுபதே³ஶாத் ।

நாரத³: க²லு தே³வர்ஷி: கர்மவித³நாத்மவித்தயா ஶோச்யமாத்மாநம் மந்யமாநோ ப⁴க³வந்தமாத்மஜ்ஞமாஜாநஸித்³த⁴ம் மஹாயோகி³நம் ஸநத்குமாரமுபஸஸாத³ । உபஸத்³ய சோவாச , ப⁴க³வந் , அநாத்மஜ்ஞதாஜநிதஶோகஸாக³ரபாரமுத்தாரயது மாம் ப⁴க³வாநிதி । தது³பஶ்ருத்ய ஸநத்குமாரேண ‘நாம ப்³ரஹ்மேத்யுபாஸ்ஸ்வ’ இத்யுக்தே நாரதே³ந ப்ருஷ்டம் கிம்நாம்நோ(அ)ஸ்தி பூ⁴ய இதி । தத்ர ஸநத்குமாரஸ்ய ப்ரதிவசநம் - “வாக்³வாவ நாம்நோ பூ⁴யஸீ”(சா². உ. 7 । 2 । 1) இதி ததே³வம் நாரத³ஸநத்குமாரயோர்பூ⁴யஸீ । ப்ரஶ்நோத்தரே வாகி³ந்த்³ரியமுபக்ரம்ய மந:ஸங்கல்பசித்தத்⁴யாநவிஜ்ஞாநப³லாந்நதோயவாயுஸஹிததேஜோநப⁴:ஸ்மராஶாப்ராணேஷு பர்யவஸிதே । கர்தவ்யாகர்தவ்யவிவேக: ஸங்கல்ப:, தஸ்ய காரணம் பூர்வாபரவிஷயநிமித்தப்ரயோஜநநிரூபணம் சித்தம் । ஸ்மர: ஸ்மரணம் । ப்ராணஸ்ய ச ஸமஸ்தக்ரியாகாரகப²லபே⁴தே³ந பித்ராத்³யாத்மத்வேந ச ரதா²ரநாபி⁴த்³ருஷ்டாந்தேந ஸர்வப்ரதிஷ்ட²த்வேந ச ப்ராணபூ⁴யஸ்த்வத³ர்ஶிநோ(அ)திவாதி³த்வேந ச நாமாதி³ப்ரபஞ்சாதா³ஶாந்தாத்³பூ⁴யஸ்த்வமுக்த்வாப்ருஷ்ட ஏவ நாரதே³ந ஸநத்குமார ஏகக்³ரந்தே²ந “ஏஷ து வா அதிவத³தி ய: ஸத்யேநாதிவத³தி”(சா². உ. 7 । 15 । 1) இதி ஸத்யாதீ³ந்க்ருதிபர்யந்தாநுக்த்வோபதி³தே³ஶ - “ஸுக²ம் த்வேவ விஜிஜ்ஞாஸிதவ்யம்”(சா². உ. 7 । 22 । 1) இதி । தது³பஶ்ருத்ய நாரதே³ந - “ஸுக²ம் த்வேவ ப⁴க³வோ விஜிஜ்ஞாஸே”(சா². உ. 7 । 21 । 1) இத்யுக்தே ஸநத்குமார: “யோ வை பூ⁴மா தத்ஸுக²ம்”(சா². உ. 7 । 23 । 1) இத்யுபக்ரம்ய பூ⁴மாநம் வ்யுத்பாத³யாம்ப³பூ⁴வ - “யத்ர நாந்யத்பஶ்யதி”(சா². உ. 7 । 24 । 1) இத்யாதி³நா । ததீ³த்³ருஶே விஷயே விசார ஆரப்⁴யதே । தத்ர ஸம்ஶய:கிம் ப்ராணோ பூ⁴மா ஸ்யாதா³ஹோ பரமாத்மேதி । பா⁴வப⁴வித்ரோஸ்தாதா³த்ம்யவிவக்ஷயா ஸாமாநாதி⁴கரண்யம் ஸம்ஶயஸ்ய பீ³ஜமுக்தம் பா⁴ஷ்யக்ருதா । தத்ர “ஏதஸ்மிந் க்³ரந்த²ஸந்த³ர்பே⁴ யது³க்தாத்³பூ⁴யஸோ(அ)ந்யத: । உச்யமாநம் து தத்³பூ⁴ய உச்யதே ப்ரஶ்நபூர்வகம்” ॥ நச ப்ராணாத்கிம் பூ⁴ய இதி ப்ருஷ்டம் । நாபி பூ⁴மா வாஸ்மாத்³பூ⁴யாநிதி ப்ரத்யுக்தம் । தஸ்மாத்ப்ராணபூ⁴யஸ்த்வாபி⁴தா⁴நாநந்தரமப்ருஷ்டே²ந பூ⁴மோச்யமாந: ப்ராணஸ்யைவ ப⁴விதுமர்ஹதி । அபிச பூ⁴மேதி பா⁴வோ ந ப⁴விதாரமந்தரேண ஶக்யோ நிரூபயிதுமிதி ப⁴விதாரமபேக்ஷமாண: ப்ராணஸ்யாநந்தர்யேண பு³த்³தி⁴ஸம்நிதா⁴நாத்தமேவ ப⁴விதாரம் ப்ராப்ய நிர்வ்ருணோதி । “யஸ்யோப⁴யம் ஹவிரார்திமார்ச்சே²த்” இத்யத்ரார்திரிவார்தம் ஹவி: । யதா²ஹு: “ம்ருஷ்யாமஹே ஹவிஷா விஶேஷணம்” இதி । ந சாத்மந: ப்ரகரணாதா³த்மைவ பு³த்³தி⁴ஸ்த² இதி தஸ்யைவ பூ⁴மா ஸ்யாதி³தி யுக்தம் । ஸநத்குமாரஸ்ய ‘நாம ப்³ரஹ்மேத்யுபாஸ்ஸ்வ’ இதி ப்ரதீகோபதே³ஶரூபேணோத்தரேண நாரத³ப்ரஶ்நஸ்யாபி தத்³விஷயத்வேந பரமாத்மோபதே³ஶப்ரகரணஸ்யாநுத்தா²நாத் । அதத்³விஷயத்வே சோத்தரஸ்ய ப்ரஶ்நோத்தரயோர்வையதி⁴கரண்யேந விப்ரதிபத்தேரப்ராமாண்யப்ரஸங்கா³த் । தஸ்மாத³ஸதி ப்ரகரணே ப்ராணஸ்யாநந்தர்யாத்தஸ்யைவ பூ⁴மேதி யுக்தம் । ததே³தத்ஸம்ஶயபீ³ஜம் த³ர்ஶயதா பா⁴ஷ்யகாரேண ஸூசிதம் பூர்வபக்ஷஸாத⁴நமிதி ந புநருக்தம் । நச பூ⁴யோபூ⁴ய: ப்ரஶ்நாத்பரமாத்மைவ நாரதே³ந ஜிஜ்ஞாஸித இதி யுக்தம் । ப்ராணோபதே³ஶாநந்தரம் தஸ்யோபரமாத் । ததே³வம் ப்ராண ஏவ பூ⁴மேதி ஸ்தி²தே யத்³யத்தத்³விரோதி⁴தயா வச: ப்ரதிபா⁴தி தத்தத³நுகு³ணதயா நேயம் । நீதம் ச பா⁴ஷ்யக்ருதா ।

ஸ்யாதே³தத் । “ஏஷ து வா அதிவத³தி”(சா². உ. 7 । 17 । 1) இதி துஶப்³தே³ந ப்ராணத³ர்ஶிநோ(அ)திவாதி³நோ வ்யவச்சி²த்³ய ஸத்யேநாதிவாதி³த்வம் வத³ந் கத²ம் ப்ராணஸ்ய பூ⁴மாநமபி⁴த³தீ⁴தேத்யத ஆஹ -

ப்ராணமேவ த்விதி ।

ப்ராணத³ர்ஶிநஶ்சாதிவாதி³த்வமிதி ।

நாமாத்³யாஶாந்தமதீத்ய வத³நஶீலத்வமித்யர்த²: । ஏதது³க்தம் ப⁴வதி - நாயம் துஶப்³த³: ப்ராணாதிவாதி³த்வாத்³வயவச்சி²நத்தி, அபிது தத³திவாதி³த்வமபரித்யஜ்ய ப்ரத்யுத தத³நுக்ருஷ்ய தஸ்யைவ ப்ராணஸ்ய ஸத்யஸ்ய ஶ்ரவணமநநஶ்ரத்³தா⁴நிஷ்டா²க்ருதிபி⁴ர்விஜ்ஞாநாய நிஶ்சயாய ஸத்யேநாதிவத³தீதி ப்ராணவ்ரதமேவாதிவாதி³த்வமுச்யதே । துஶப்³தோ³ நாமாத்³யதிவாதி³த்வாத்³வ்யவச்சி²நத்தி । ந நாமாத்³யாஶாந்தவாத்³யதிவாதி³, அபிது ஸத்யப்ராணவாத்³யதிவாதீ³த்யர்த²: । அத்ர சாக³மாசார்யோபதே³ஶாப்⁴யாம் ஸத்யஸ்ய ஶ்ரவணம் । அதா²க³மாவிரோதி⁴ந்யாயநிவேஶநம் மநநம், மத்வா ச கு³ருஶிஷ்யஸப்³ரஹ்மசாரிபி⁴ரநஸூயுபி⁴: ஸஹ ஸம்வாத்³ய தத்த்வம் ஶ்ரத்³த⁴த்தே । ஶ்ரத்³தா⁴நந்தரம் ச விஷயாந்தரத³ர்ஶீ விரக்தஸ்ததோ வ்யாவ்ருத்தஸ்தத்த்வஜ்ஞாநாப்⁴யாஸம் கரோதி, ஸேயமஸ்ய க்ருதி: ப்ரயத்ந: । அத² தத்த்வஜ்ஞாநாப்⁴யாஸநிஷ்டா² ப⁴வதி, யத³நந்தரமேவ தத்த்வவிஜ்ஞாநமநுப⁴வ: ப்ராது³ர்ப⁴வதி । ததே³தத்³பா³ஹ்யா । அப்யாஹு: - “பூ⁴தார்த²பா⁴வநாப்ரகர்ஷபர்யந்தஜம் யோகி³ஜ்ஞாநம்” இதி பா⁴வநாப்ரகர்ஷஸ்ய பர்யந்தோ நிஷ்டா² தஸ்மாஜ்ஜாயதே தத்த்வாநுப⁴வ இதி । தஸ்மாத்ப்ராண ஏவ பூ⁴மேதி ப்ராப்தே(அ)பி⁴தீ⁴யதே “ஏஷ து வா அதிவத³தி ய: ஸத்யேநாதிவத³தி”(சா². உ. 7 । 17 । 1) இத்யுக்த்வா பூ⁴மோச்யதே । தத்ர ஸத்யஶப்³த³: பரமார்தே² நிரூட⁴வ்ருத்தி: ஶ்ருத்யா பரமார்த²மாஹ । பரமார்த²ஶ்ச பரமாத்மைவ । ததோ ஹ்யந்யத்ஸர்வம் விகாரஜாதமந்ருதம் கயாசித³பேக்ஷயா கத²ஞ்சித்ஸத்யமுச்யதே । ததா²ச “ஏஷ து வா அதிவத³தி ய: ஸத்யேநாதிவத³தி”(சா². உ. 7 । 17 । 1) இதி ப்³ரஹ்மணோ(அ)திவாதி³த்வம் ஶ்ருத்யாந்யநிரபேக்ஷயா லிங்கா³தி³ப்⁴யோ ப³லீயஸ்யாவக³மிதம் கத²மிவ ஸம்நிதா⁴நமாத்ராத் ஶ்ருத்யாத்³யபேக்ஷாத³திது³ர்ப³லாத்கத²ம் சித்ப்ராணவிஷயத்வேந ஶக்யம் வ்யாக்²யாதும் । ஏவம் ச ப்ராணாதூ³ர்த்⁴வம் ப்³ரஹ்மணி பூ⁴மாவக³ம்யமாநோ ந ப்ராணவிஷயோ ப⁴விதுமர்ஹதி, கிந்து ஸத்யஸ்ய பரமாத்மந ஏவ । ஏவம் சாநாத்மவித³ ஆத்மாநம் விவிதி³ஷோர்நாரத³ஸ்ய ப்ரஶ்நே பரமாத்மாநமேவாஸ்மை வ்யாக்²யாஸ்யாமீத்யபி⁴ஸந்தி⁴மாந்ஸநத்குமார: ஸோபாநாரோஹணந்யாயேந ஸ்தூ²லாதா³ரப்⁴ய தத்தத்³பூ⁴மவ்யுத்பாத³நக்ரமேண பூ⁴மாநமதிது³ர்ஜ்ஞாநதயா பரமஸூக்ஷ்மம் வ்யுத்பாத³யாமாஸ । நச ப்ரஶ்நபூர்வதாப்ரவாஹபதிதேநோத்தரேண ஸர்வேண ப்ரஶ்நபூர்வேணைவ ப⁴விதவ்யமிதி நியமோ(அ)ஸ்தீத்யாதி³ஸுக³மேந பா⁴ஷ்யேண வ்யுத்பாதி³தம் । விஜ்ஞாநாதி³ஸாத⁴நபரம்பரா மநநஶ்ரத்³தா⁴தி³:, ப்ராணாந்தே சாநுஶாஸநே தாவந்மாத்ரேணைவ ப்ரகரணஸமாப்தேர்ந ப்ராணஸ்யாந்யாயத்ததோச்யேத । தத³பி⁴தா⁴நே ஹி ஸாபேக்ஷத்வேந ந ப்ரகரணம் ஸமாப்யேத । தஸ்மாந்நேத³ம் ப்ராணஸ்ய ப்ரகரணமபி து யதா³யத்த: ப்ராணஸ்தஸ்ய, ஸ சாத்மேத்யாத்மந ஏவ ப்ரகரணம் ।