ಬೃಹದಾರಣ್ಯಕೋಪನಿಷದ್ಭಾಷ್ಯಮ್
ಪ್ರಥಮೋಽಧ್ಯಾಯಃತೃತೀಯಂ ಬ್ರಾಹ್ಮಣಮ್
ಆನಂದಗಿರಿಟೀಕಾ (ಬೃಹದಾರಣ್ಯಕ)
 
ದ್ವಯಾ ಹ ಪ್ರಾಜಾಪತ್ಯಾ ದೇವಾಶ್ಚಾಸುರಾಶ್ಚ ತತಃ ಕಾನೀಯಸಾ ಏವ ದೇವಾ ಜ್ಯಾಯಸಾ ಅಸುರಾಸ್ತ ಏಷು ಲೋಕೇಷ್ವಸ್ಪರ್ಧಂತ ತೇ ಹ ದೇವಾ ಊಚುರ್ಹಂತಾಸುರಾನ್ಯಜ್ಞ ಉದ್ಗೀಥೇನಾತ್ಯಯಾಮೇತಿ ॥ ೧ ॥
ಪ್ರತಿಷಿದ್ಧಾನಿಷ್ಟಫಲಸಂಬಂಧಶ್ಚ ವೇದಾದೇವ ವಿಜ್ಞಾಯತೇ । ನ ಚಾನುಷ್ಠೇಯಃ ಸಃ । ನ ಚ ಪ್ರತಿಷಿದ್ಧವಿಷಯೇ ಪ್ರವೃತ್ತಕ್ರಿಯಸ್ಯ ಅಕರಣಾದನ್ಯದನುಷ್ಠೇಯಮಸ್ತಿ । ಅಕರ್ತವ್ಯತಾಜ್ಞಾನನಿಷ್ಠತೈವ ಹಿ ಪರಮಾರ್ಥತಃ ಪ್ರತಿಷೇಧವಿಧೀನಾಂ ಸ್ಯಾತ್ । ಕ್ಷುಧಾರ್ತಸ್ಯ ಪ್ರತಿಷೇಧಜ್ಞಾನಸಂಸ್ಕೃತಸ್ಯ, ಅಭಕ್ಷ್ಯೇಽಭೋಜ್ಯೇ ವಾ ಪ್ರತ್ಯುಪಸ್ಥಿತೇ ಕಲಂಜಾಭಿಶಸ್ತಾನ್ನಾದೌ ‘ಇದಂ ಭಕ್ಷ್ಯಮ್’ ‘ಅದೋ ಭೋಜ್ಯಮ್’ ಇತಿ ವಾ ಜ್ಞಾನಮುತ್ಪನ್ನಮ್ , ತದ್ವಿಷಯಯಾ ಪ್ರತಿಷೇಧಜ್ಞಾನಸ್ಮೃತ್ಯಾ ಬಾಧ್ಯತೇ ; ಮೃಗತೃಷ್ಣಿಕಾಯಾಮಿವ ಪೇಯಜ್ಞಾನಂ ತದ್ವಿಷಯಯಾಥಾತ್ಮ್ಯವಿಜ್ಞಾನೇನ । ತಸ್ಮಿನ್ಬಾಧಿತೇ ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಿಪರೀತಜ್ಞಾನೇಽನರ್ಥಕರೀ ತದ್ಭಕ್ಷಣಭೋಜನಪ್ರವೃತ್ತಿರ್ನ ಭವತಿ । ವಿಪರೀತಜ್ಞಾನನಿಮಿತ್ತಾಯಾಃ ಪ್ರವೃತ್ತೇರ್ನಿವೃತ್ತಿರೇವ, ನ ಪುನರ್ಯತ್ನಃ ಕಾರ್ಯಸ್ತದಭಾವೇ । ತಸ್ಮಾತ್ಪ್ರತಿಷೇಧವಿಧೀನಾಂ ವಸ್ತುಯಾಥಾತ್ಮ್ಯಜ್ಞಾನನಿಷ್ಠತೈವ, ನ ಪುರುಷವ್ಯಾಪಾರನಿಷ್ಠತಾಗಂಧೋಽಪ್ಯಸ್ತಿ । ತಥೇಹಾಪಿ ಪರಮಾತ್ಮಾದಿಯಾಥಾತ್ಮ್ಯಜ್ಞಾನವಿಧೀನಾಂ ತಾವನ್ಮಾತ್ರಪರ್ಯವಸಾನತೈವ ಸ್ಯಾತ್ । ತಥಾ ತದ್ವಿಜ್ಞಾನಸಂಸ್ಕೃತಸ್ಯ, ತದ್ವಿಪರೀತಾರ್ಥಜ್ಞಾನನಿಮಿತ್ತಾನಾಂ ಪ್ರವೃತ್ತೀನಾಮ್ , ಅನರ್ಥಾರ್ಥತ್ವೇನ ಜ್ಞಾಯಮಾನತ್ವಾತ್ ಪರಮಾತ್ಮಾದಿಯಾಥಾತ್ಮ್ಯಜ್ಞಾನಸ್ಮೃತ್ಯಾ ಸ್ವಾಭಾವಿಕೇ ತನ್ನಿಮಿತ್ತವಿಜ್ಞಾನೇ ಬಾಧಿತೇ, ಅಭಾವಃ ಸ್ಯಾತ್ । ನನು ಕಲಂಜಾದಿಭಕ್ಷಣಾದೇರನರ್ಥಾರ್ಥತ್ವವಸ್ತುಯಾಥಾತ್ಮ್ಯಜ್ಞಾನಸ್ಮೃತ್ಯಾ ಸ್ವಾಭಾವಿಕೇ ತದ್ಭಕ್ಷ್ಯತ್ವಾದಿವಿಪರೀತಜ್ಞಾನೇ ನಿವರ್ತಿತೇ ತದ್ಭಕ್ಷಣಾದ್ಯನರ್ಥಪ್ರವೃತ್ತ್ಯಭಾವವತ್ , ಅಪ್ರತಿಷೇಧವಿಷಯತ್ವಾಚ್ಛಾಸ್ತ್ರವಿಹಿತಪ್ರವೃತ್ತ್ಯಭಾವೋ ನ ಯುಕ್ತ ಇತಿ ಚೇತ್ , ನ ; ವಿಪರೀತಜ್ಞಾನನಿಮಿತ್ತತ್ವಾನರ್ಥಾರ್ಥತ್ವಾಭ್ಯಾಂ ತುಲ್ಯತ್ವಾತ್ । ಕಲಂಜಭಕ್ಷಣಾದಿಪ್ರವೃತ್ತೇರ್ಮಿಥ್ಯಾಜ್ಞಾನನಿಮಿತ್ತತ್ವಮನರ್ಥಾರ್ಥತ್ವಂ ಚ ಯಥಾ, ತಥಾ ಶಾಸ್ತ್ರವಿಹಿತಪ್ರವೃತ್ತೀನಾಮಪಿ । ತಸ್ಮಾತ್ಪರಮಾತ್ಮಯಾಥಾತ್ಮ್ಯವಿಜ್ಞಾನವತಃ ಶಾಸ್ತ್ರವಿಹಿತಪ್ರವೃತ್ತೀನಾಮಪಿ, ಮಿಥ್ಯಾಜ್ಞಾನನಿಮಿತ್ತತ್ವೇನಾನರ್ಥಾರ್ಥತ್ವೇನ ಚ ತುಲ್ಯತ್ವಾತ್ , ಪರಮಾತ್ಮಜ್ಞಾನೇನ ವಿಪರೀತಜ್ಞಾನೇ ನಿವರ್ತಿತೇ, ಯುಕ್ತ ಏವಾಭಾವಃ । ನನು ತತ್ರ ಯುಕ್ತಃ ; ನಿತ್ಯಾನಾಂ ತು ಕೇವಲಶಾಸ್ತ್ರನಿಮಿತ್ತತ್ವಾದನರ್ಥಾರ್ಥತ್ವಾಭಾವಾಚ್ಚ ಅಭಾವೋ ನ ಯುಕ್ತ ಇತಿ ಚೇತ್ , ನ ; ಅವಿದ್ಯಾರಾಗದ್ವೇಷಾದಿದೋಷವತೋ ವಿಹಿತತ್ವಾತ್ । ಯಥಾ ಸ್ವರ್ಗಕಾಮಾದಿದೋಷವತೋ ದರ್ಶಪೂರ್ಣಮಾಸಾದೀನಿ ಕಾಮ್ಯಾನಿ ಕರ್ಮಾಣಿ ವಿಹಿತಾನಿ, ತಥಾ ಸರ್ವಾನರ್ಥಬೀಜಾವಿದ್ಯಾದಿದೋಷವತಸ್ತಜ್ಜನಿತೇಷ್ಟಾನಿಷ್ಟಪ್ರಾಪ್ತಿಪರಿಹಾರರಾಗದ್ವೇಷಾದಿದೋಷವತಶ್ಚ ತತ್ಪ್ರೇರಿತಾವಿಶೇಷಪ್ರವೃತ್ತೇರಿಷ್ಟಾನಿಷ್ಟಪ್ರಾಪ್ತಿಪರಿಹಾರಾರ್ಥಿನೋ ನಿತ್ಯಾನಿ ಕರ್ಮಾಣಿ ವಿಧೀಯಂತೇ ; ನ ಕೇವಲಂ ಶಾಸ್ತ್ರನಿಮಿತ್ತಾನ್ಯೇವ । ನ ಚಾಗ್ನಿಹೋತ್ರದರ್ಶಪೂರ್ಣಮಾಸಚಾತುರ್ಮಾಸ್ಯಪಶುಬಂಧಸೋಮಾನಾಂ ಕರ್ಮಣಾಂ ಸ್ವತಃ ಕಾಮ್ಯನಿತ್ಯತ್ವವಿವೇಕೋಽಸ್ತಿ । ಕರ್ತೃಗತೇನ ಹಿ ಸ್ವರ್ಗಾದಿಕಾಮದೋಷೇಣ ಕಾಮಾರ್ಥತಾ ; ತಥಾ ಅವಿದ್ಯಾದಿದೋಷವತಃ ಸ್ವಭಾವಪ್ರಾಪ್ತೇಷ್ಟಾನಿಷ್ಟಪ್ರಾಪ್ತಿಪರಿಹಾರಾರ್ಥಿನಸ್ತದರ್ಥಾನ್ಯೇವ ನಿತ್ಯಾನಿ — ಇತಿ ಯುಕ್ತಮ್ ; ತಂ ಪ್ರತಿ ವಿಹಿತತ್ವಾತ್ । ನ ಪರಮಾತ್ಮಯಾಥಾತ್ಮ್ಯವಿಜ್ಞಾನವತಃ ಶಮೋಪಾಯವ್ಯತಿರೇಕೇಣ ಕಿಂಚಿತ್ಕರ್ಮ ವಿಹಿತಮುಪಲಭ್ಯತೇ । ಕರ್ಮನಿಮಿತ್ತದೇವತಾದಿಸರ್ವಸಾಧನವಿಜ್ಞಾನೋಪಮರ್ದೇನ ಹ್ಯಾತ್ಮಜ್ಞಾನಂ ವಿಧೀಯತೇ । ನ ಚೋಪಮರ್ದಿತಕ್ರಿಯಾಕಾರಕಾದಿವಿಜ್ಞಾನಸ್ಯ ಕರ್ಮಪ್ರವೃತ್ತಿರುಪಪದ್ಯತೇ, ವಿಶಿಷ್ಟಕ್ರಿಯಾಸಾಧನಾದಿಜ್ಞಾನಪೂರ್ವಕತ್ವಾತ್ಕ್ರಿಯಾಪ್ರವೃತ್ತೇಃ । ನ ಹಿ ದೇಶಕಾಲಾದ್ಯನವಚ್ಛಿನ್ನಾಸ್ಥೂಲಾದ್ವಯಾದಿಬ್ರಹ್ಮಪ್ರತ್ಯಯಧಾರಿಣಃ ಕರ್ಮಾವಸರೋಽಸ್ತಿ । ಭೋಜನಾದಿಪ್ರವೃತ್ತ್ಯವಸರವತ್ಸ್ಯಾದಿತಿ ಚೇತ್ , ನ ; ಅವಿದ್ಯಾದಿಕೇವಲದೋಷನಿಮಿತ್ತತ್ವಾದ್ಭೋಜನಾದಿಪ್ರವೃತ್ತೇರಾವಶ್ಯಕತ್ವಾನುಪಪತ್ತೇಃ । ನ ತು, ತಥಾ ಅನಿಯತಂ ಕದಾಚಿತ್ಕ್ರಿಯತೇ ಕದಾಚಿನ್ನ ಕ್ರಿಯತೇ ಚೇತಿ, ನಿತ್ಯಂ ಕರ್ಮೋಪಪದ್ಯತೇ । ಕೇವಲದೋಷನಿಮಿತ್ತತ್ವಾತ್ತು ಭೋಜನಾದಿಕರ್ಮಣೋಽನಿಯತತ್ವಂ ಸ್ಯಾತ್ , ದೋಷೋದ್ಭವಾಭಿಭವಯೋರನಿಯತತ್ವಾತ್ , ಕಾಮಾನಾಮಿವ ಕಾಮ್ಯೇಷು । ಶಾಸ್ತ್ರನಿಮಿತ್ತಕಾಲಾದ್ಯಪೇಕ್ಷತ್ವಾಚ್ಚ ನಿತ್ಯಾನಾಮನಿಯತತ್ವಾನುಪಪತ್ತಿಃ ; ದೋಷನಿಮಿತ್ತತ್ವೇ ಸತ್ಯಪಿ, ಯಥಾ ಕಾಮ್ಯಾಗ್ನಿಹೋತ್ರಸ್ಯ ಶಾಸ್ತ್ರವಿಹಿತತ್ವಾತ್ಸಾಯಂಪ್ರಾತಃಕಾಲಾದ್ಯಪೇಕ್ಷತ್ವಮ್ , ಏವಮ್ । ತದ್ಭೋಜನಾದಿಪ್ರವೃತ್ತೌ ನಿಯಮವತ್ಸ್ಯಾದಿತಿ ಚೇತ್ , ನ ; ನಿಯಮಸ್ಯ ಅಕ್ರಿಯಾತ್ವಾತ್ ಕ್ರಿಯಾಯಾಶ್ಚಾಪ್ರಯೋಜನಕತ್ವಾತ್ ನಾಸೌ ಜ್ಞಾನಸ್ಯಾಪವಾದಕರಃ । ತಸ್ಮಾತ್ , ಪರಮಾತ್ಮಯಾಥಾತ್ಮ್ಯಜ್ಞಾನವಿಧೇರಪಿ ತದ್ವಿಪರೀತಸ್ಥೂಲದ್ವೈತಾದಿಜ್ಞಾನನಿವರ್ತಕತ್ವಾತ್ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಾತ್ಸರ್ವಕರ್ಮಪ್ರತಿಷೇಧವಿಧ್ಯರ್ಥತ್ವಂ ಸಂಪದ್ಯತೇ ಕರ್ಮಪ್ರವೃತ್ತ್ಯಭಾವಸ್ಯ ತುಲ್ಯತ್ವಾತ್ , ಯಥಾ ಪ್ರತಿಷೇಧವಿಷಯೇ । ತಸ್ಮಾತ್ , ಪ್ರತಿಷೇಧವಿಧಿವಚ್ಚ, ವಸ್ತುಪ್ರತಿಪಾದನಂ ತತ್ಪರತ್ವಂ ಚ ಸಿದ್ಧಂ ಶಾಸ್ತ್ರಸ್ಯ ॥

ಶ್ರುತ್ಯನುಭವಾಭ್ಯಾಂ ವಾಕ್ಯೋತ್ಥಜ್ಞಾನಸ್ಯ ಫಲವತ್ತ್ವದೃಷ್ಟೇರ್ಯುಕ್ತಾ ಕಾರ್ಯಾಸ್ಪೃಷ್ಟೇ ಸ್ವಾರ್ಥೇ ತತ್ತ್ವಮಸ್ಯಾದೇರ್ಮಾನತೇತ್ಯುಕ್ತಂ ಸಂಪ್ರತಿ ಶಾಸ್ತ್ರಸ್ಯ ಕಾರ್ಯಪರತ್ವಾನಿಯಮೇ ಹೇತ್ವಂತರಮಾಹ —

ಪ್ರತಿಷಿದ್ಧೇತಿ ।

ಯದ್ಯಪಿ ಕಲಂಜಭಕ್ಷಣಾದೇರಧಃಪಾತಸ್ಯ ಚ ಸಂಬಂಧೋ ನ ಕಲಂಜಂ ಭಕ್ಷಯೇದಿತ್ಯಾದಿವಾಕ್ಯಾತ್ಪ್ರತೀಯತೇ ತಥಾಽಪಿ ತಸ್ಯಾನುಷ್ಠೇಯತ್ವಾದ್ವಾಕ್ಯಸ್ಯಾನುಷ್ಠೇಯನಿಷ್ಠತ್ವಸಿದ್ಧಿರಿತ್ಯಾಶಂಕ್ಯಾಽಽಹ —

ನ ಚೇತಿ ।

ಸಂಬಂಧಸ್ಯಾಭಾವಾರ್ಥತ್ವಾನ್ನಾನುಷ್ಠೇಯತೇತ್ಯರ್ಥಃ ।

ಅಭಕ್ಷಣಾದಿ ಕಾರ್ಯಮಿತಿ ವಿಧಿಪರತ್ವಮೇವ ನಿಷೇಧವಾಕ್ಯಸ್ಯ ಕಿಂ ನ ಸ್ಯಾದಿತ್ಯಾಶಂಕ್ಯಾಽಽಹ —

ನ ಚೇತಿ ।

ತಸ್ಯಾಪಿ ಕಾರ್ಯಾರ್ಥತ್ವೇ ವಿಧಿನಿಷೇಧಭೇದಭಂಗಾನ್ನಞಶ್ಚ ಸ್ವಸಂಬಂಧ್ಯಭಾವಬೋಧನೇ ಮುಖ್ಯಸ್ಯಾರ್ಥಾಂತರೇ ವೃತ್ತೌ ಲಕ್ಷಣಾಪಾತಾನ್ನಿಷಿದ್ಧವಿಷಯೇ ರಾಗಾದಿನಾ ಪ್ರವೃತ್ತಕ್ರಿಯಾವತೋ ನಿಷೇಧಶಾಸ್ತ್ರಾರ್ಥಧೀಸಂಸ್ಕೃತಸ್ಯ ನಿಷೇಧಶ್ರುತೇರಕರಣಾತ್ಪ್ರಸಕ್ತಕ್ರಿಯಾನಿವೃತ್ತ್ಯುಪಲಕ್ಷಿತಾದೌದಾಸೀನ್ಯಾದನ್ಯದನುಷ್ಠೇಯಂ ನ ಪ್ರತಿಭಾತೀತ್ಯರ್ಥಃ ।

ಭಾವವಿಷಯಂ ಕರ್ತವ್ಯತ್ವಂ ವಿಧೀನಾಮರ್ಥೋಽಭಾವವಿಷಯಂ ತು ನಿಷೇಧಾನಾಮಿತಿ ವಿಶೇಷಮಾಶಂಕ್ಯಾಽಹ —

ಅಕರ್ತವ್ಯತೇತಿ ।

ಅಭಾವಸ್ಯ ಭಾವಾರ್ಥತ್ವಾಭಾವಾತ್ಕರ್ತವ್ಯತಾವಿಷಯತ್ವಾಸಿದ್ಧಿರಿತಿ ಹಿಶಬ್ದಾರ್ಥಃ ।

ಪ್ರತಿಷೇಧಜ್ಞಾನವತೋಽಪಿ ಕಲಂಜಭಕ್ಷಣಾದಿಜ್ಞಾನದರ್ಶನಾತ್ತನ್ನಿವೃತ್ತೇರ್ನಿಯೋಗಾಧೀನತ್ವಾತ್ತನ್ನಿಷ್ಠಮೇವ ವಾಕ್ಯಮೇಷ್ಟವ್ಯಮಿತಿ ಚೇನ್ನೇತ್ಯಾಹ —

ಕ್ಷುಧಾರ್ತಸ್ಯೇತಿ ।

ವಿಷಲಿಪ್ತಬಾಣಹತಸ್ಯ ಪಶೋರ್ಮಾಂಸಂ ಕಲಂಜಂ ಬ್ರಹ್ಮವಧಾದ್ಯಭಿಶಾಪಯುಕ್ತಸ್ಯಾನ್ನಪಾನಾದ್ಯಭೋಜ್ಯಂ ತಸ್ಮಿನ್ನಭಕ್ಷ್ಯೇಽಭೋಜ್ಯೇ ಚ ಪ್ರಾಪ್ತೇ ಯದ್ಭ್ರಮಜ್ಞಾನಂ ಕ್ಷುತ್ಕ್ಷಾಮಸ್ಯೋತ್ಪನ್ನಂ ತನ್ನಿಷೇಧಧೀಸಂಸ್ಕೃತಸ್ಯ ತದ್ಧೀಸ್ಮೃತ್ಯಾ ಬಾಧ್ಯಮಿತ್ಯತ್ರ ಲೌಕಿಕದೃಷ್ಟಾಂತಮಾಹ —

ಮೃಗತೃಷ್ಣಿಕಾಯಾಮಿತಿ ।

ತಥಾಽಪಿ ಪ್ರವೃತ್ತ್ಯಭಾವಸಿದ್ಧಯೇ ವಿಧಿರರ್ಥ್ಯತಾಮಿತಿ ಚೇನ್ನೇತ್ಯಾಹ —

ತಸ್ಮಿನ್ನಿತಿ ।

ತದಭಾವಃ ಪ್ರವೃತ್ತ್ಯಭಾವೋ ನ ವಿಧಿಜನ್ಯಪ್ರಯತ್ನಸಾಧ್ಯೋ ನಿಮಿತ್ತಾಭಾವೇನೈವ ಸಿದ್ಧೇರಿತ್ಯರ್ಥಃ ।

ದೃಷ್ಟಾಂತಮುಪಸಂಹರತಿ —

ತಸ್ಮಾದಿತಿ ।

ದಾರ್ಷ್ಟಾಂತಿಕಮಾಹ —

ತಥೇತಿ ।

ನ ಕೇವಲಂ ತತ್ತ್ವಮಸ್ಯಾದಿವಾಕ್ಯಾನಾಂ ಸಿದ್ಧವಸ್ತುಮಾತ್ರಪರ್ಯವಸಾನತಾ ಕಿಂತು ಸರ್ವಕರ್ಮನಿವರ್ತಕತ್ವಮಪಿ ಸಿದ್ಧ್ಯತೀತ್ಯಾಹ —

ತಥೇತಿ ।

ಅಕರ್ತ್ರಭೋಕ್ತೃಬ್ರಹ್ಮಾಹಮಿತಿಜ್ಞಾನಸಂಸ್ಕೃತಸ್ಯ ಪ್ರವೃತ್ತೀನಾಮಭಾವಃ ಸ್ಯಾದಿತಿ ಸಂಬಂಧಃ । ಅಸ್ಮಾದ್ಬ್ರಹ್ಮಭಾವಾದ್ವಿಪರೀತೋಽರ್ಥೋ ಯಸ್ಯ ಕರ್ತೃತ್ವಾದಿಜ್ಞಾನಸ್ಯ ತನ್ನಿಮಿತ್ತಾನಾಮನರ್ಥಾರ್ಥತ್ವೇನ ಜ್ಞಾಯಮಾನತ್ವಾದಿತಿ ಹೇತುಃ ।

ಕದಾ ಪುನಸ್ತಾಸಾಮಭಾವಃ ಸ್ಯಾದತ ಆಹ —

ಪರಮಾತ್ಮಾದೀತಿ ।

ಭ್ರಾಂತಿಪ್ರಾಪ್ತಭಕ್ಷಣಾದಿನಿರಾಸೇನ ನಿವೃತ್ತಿನಿಷ್ಠತಯಾ ನಿಷೇಧವಾಕ್ಯಸ್ಯ ಮಾನತ್ವವತ್ತತ್ತ್ವಮಾದೇರಪಿ ಪ್ರತ್ಯಗಜ್ಞಾನೋತ್ಥಕರ್ತೃತ್ವಾದಿನಿವರ್ತಕತ್ವೇನ ಮಾನತ್ವೋಪಪತ್ತಿರಿತಿ ಸಮುದಾಯಾರ್ಥಃ ।

ದೃಷ್ಟಾಂತದಾರ್ಷ್ಟಾಂತಿಕಯೋರ್ವೈಷಮ್ಯಮಾಶಂಕತೇ —

ನನ್ವಿತಿ ।

ತಸ್ಯ ನಿಷಿದ್ಧತ್ವಾದನರ್ಥಾರ್ಥತ್ವಮೇವ ಯದ್ವಸ್ತುಯಾಥಾತ್ಮ್ಯಂ ತಜ್ಜ್ಞಾನೇನ ನಿಷೇಧೇ ಕೃತೇ ತತ್ಸಂಸ್ಕರದ್ವಾರಾ ಸಂಪಾದಿತಸ್ಮೃತ್ಯಾ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯಜ್ಞಾನೇನ ವಿಪರೀತಜ್ಞಾನೇ ಬಾಧಿತೇ ತತ್ಕಾರ್ಯಪ್ರವೃತ್ತ್ಯಭಾವೋ ನಿಮಿತ್ತಾಭಾವೇ ನೈಮಿತ್ತಿಕಾಭಾವನ್ಯಾಯೇನ ಯುಕ್ತೋ ನ ತಥಾಽಗ್ನಿಹೋತ್ರಾದಿಪ್ರವೃತ್ತ್ಯಭಾವೋ ಯುಕ್ತಃ । ಬ್ರಹ್ಮವಿದಾಽಗ್ನಿಹೋತ್ರಾದಿ ನ ಕರ್ತವ್ಯಮಿತಿ ನಿಷೇಧಾನುಪಲಂಭಾದಿತ್ಯರ್ಥಃ ।

ತತ್ತ್ವಮಸ್ಯಾದಿವಾಕ್ಯೇನಾರ್ಥಾನ್ನಿಷಿದ್ಧಮಗ್ನಿಹೋತ್ರಾದೀತಿ ಮನ್ವಾನಃ ಸಾಮ್ಯಮಾಹ —

ನೇತ್ಯಾದಿನಾ ।

ಶಾಸ್ತ್ರೀಯಪ್ರವೃತ್ತೀನಾಂ ಗರ್ಭವಾಸಾದಿಹೇತುತ್ವಾದನರ್ಥಾರ್ಥತ್ವಮಹಂ ಕರ್ತೇತ್ಯಾದ್ಯಭಿಮಾನಕೃತತ್ವೇನ ವಿಪರೀತಜ್ಞಾನನಿಮಿತ್ತತ್ವಮ್ ।

ಏತದೇವ ದೃಷ್ಟಾಂತಾವಷ್ಟಂಭೇನ ಸ್ಪಷ್ಟಯತಿ —

ಕಲಂಜೇತಿ ।

ಕಾಮ್ಯಾನಾಮಜ್ಞಾನಹೇತುತ್ವಾನರ್ಥಾರ್ಥತ್ವಾಭ್ಯಾಂ ವಿದುಷಸ್ತೇಷು ಪ್ರವೃತ್ತ್ಯಭಾವೋ ಯುಕ್ತೋ ನಿತ್ಯಾನಾಂ ತು ಶಾಸ್ತ್ರಮಾತ್ರಪ್ರಯುಕ್ತಾನುಷ್ಠಾನತ್ವಾನ್ನಾಜ್ಞಾನಕೃತತ್ವಂ ಪ್ರತ್ಯವಾಯಾಖ್ಯಾನರ್ಥಧ್ವಂಸಿತ್ವಾಚ್ಚ ನಾನರ್ಥಕರತ್ವಮತಸ್ತೇಷು ಪ್ರವೃತ್ತ್ಯಭಾವೋ ಯುಕ್ತೋ ನ ಭವತೀತಿ ಶಂಕತೇ —

ನನ್ವಿತಿ ।

ನಿತ್ಯಾನಾಂ ಶಾಸ್ತ್ರಮಾತ್ರಕೃತಾನುಷ್ಠಾನತ್ವಮಸಿದ್ಧಮಿತಿ ಪರಿಹರತಿ —

ನೇತ್ಯಾದಿನಾ ।

ತದೇವ ಪ್ರಪಂಚಯತಿ —

ಯಥೇತಿ ।

ಅವಿದ್ಯಾದೀತ್ಯಾದಿಶಬ್ದೇನಾಸ್ಮಿತಾದಿಕ್ಲೇಶಚತುಷ್ಟಯೋಕ್ತಿಃ । ತೈರವಿದ್ಯಾದಿಭಿರ್ಜನಿತೇಷ್ಟಪ್ರಾಪ್ತೌ ತಾದೃಗನಿಷ್ಟಪ್ರಾಪ್ತೌ ಚ ಕ್ರಮೇಣ ರಾಗದ್ವೇಷವತಃ ಪುರುಷಸ್ಯೇಷ್ಟಪ್ರಾಪ್ತಿಮನಿಷ್ಟಪರಿಹಾರಂ ಚ ವಾಂಛತಸ್ತಾಭ್ಯಾಮೇವ ರಾಗದ್ವೇಷಾಭ್ಯಾಮಿಷ್ಟಂ ಮೇ ಭೂಯಾದನಿಷ್ಟಂ ಮಾ ಭೂದಿತ್ಯವಿಶೇಷಕಾಮನಾಭಿಃ ಪ್ರೇರಿತಾವಿಶೇಷಪ್ರವೃತ್ತಿಯುಕ್ತಸ್ಯ ನಿತ್ಯಾನಿ ವಿಧೀಯಂತೇ । ಸ್ವರ್ಗಕಾಮಃ ಪಶುಕಾಮ ಇತಿ ವಿಶೇಷಾರ್ಥಿನಃ ಕಾಮ್ಯಾನಿ । ತುಲ್ಯಂ ತೂಭಯೇಷಾಂ ಕೇವಲಶಾಸ್ತ್ರನಿಮಿತ್ತತ್ವಮಿತ್ಯರ್ಥಃ ।

ಕಿಂ ಚ ಕಾಮ್ಯಾನಾಂ ದುಷ್ಟತ್ವಂ ಬ್ರುವತಾ ನಿತ್ಯಾನಾಮಪಿ ತದಿಷ್ಟಮುತ್ಪತ್ತಿವಿನಿಯೋಗಪ್ರಯೋಗಾಧಿಕಾರವಿಧಿರೂಪೇ ವಿಶೇಷಾಭಾವಾದಿತ್ಯಾಹ —

ನ ಚೇತಿ ।

ಕಥಂ ತರ್ಹಿ ಕಾಮ್ಯನಿತ್ಯವಿಭಾಗಸ್ತತ್ರಾಽಽಹ —

ಕರ್ತೃಗತೇನೇತಿ ।

ಸ್ವರ್ಗಕಾಮಃ ಪಶುಕಾಮ ಇತಿ ವಿಶೇಷಾರ್ಥಿನಃ ಕಾಮ್ಯವಿಧಿರಿಷ್ಟಂ ಮೇ ಸ್ಯಾದನಿಷ್ಟಂ ಮಾ ಭೂದಿತ್ಯವಿಶೇಷಕಾಮಪ್ರೇರಿತಾವಿಶೇಷಿತಪ್ರವೃತ್ತಿಮತೋ ನಿತ್ಯವಿಧಿರಿತ್ಯುಕ್ತಮಿತ್ಯರ್ಥಃ ।

ನನ್ವವಿದ್ಯಾದಿದೋಷವತೋ ನಿತ್ಯಾನಿ ಕರ್ಮಾಣೀತ್ಯಯುಕ್ತಂ ಪರಮಾತ್ಮಜ್ಞಾನವತೋಽಪಿ ಯಾವಜ್ಜೀವಶ್ರುತೇಸ್ತೇಷಾಮನುಷ್ಠೇಯತ್ವಾದಿತ್ಯಾಶಂಕ್ಯ ಶ್ರುತೇರವಿರಕ್ತವಿಷಯತ್ವಾನ್ಮೈವಮಿತ್ಯಾಹ —

ನ ಪರಮಾತ್ಮೇತಿ ।

“ಯೋಗಾರೂಢಸ್ಯ ತಸ್ಯೈವ ಶಮಃ ಕಾರಣಮುಚ್ಯತೇ” ಇತಿ ಸ್ಮೃತೇರ್ಜ್ಞಾನಪರಿಪಾಕೇ ಕಾರಣಂ ಕರ್ಮೋಪಶಮ ಏವ ಪ್ರತೀಯತೇ ನ ತಥಾ ಕರ್ಮವಿಧಿರಿತ್ಯರ್ಥಃ ।

ನ ಕೇವಲಂ ವಿಹಿತಂ ನೋಪಲಭ್ಯತೇ ನ ಸಂಭವತಿ ಚೇತ್ಯಾಹ —

ಕರ್ಮನಿಮಿತ್ತೇತಿ ।

ಯದಾ ನಾಸಿ ತ್ವಂ ಸಂಸಾರೀ ಕಿಂತ್ವಕರ್ತ್ರಭೋಕ್ತೃ ಬ್ರಹ್ಮಾಸೀತಿ ಶ್ರುತ್ಯಾ ಜ್ಞಾಪ್ಯತೇ ತದಾ ದೇವತಾಯಾಃ ಸಂಪ್ರದಾನತ್ವಂ ಕರಣತ್ವಂ ವ್ರೀಹ್ಯಾದೇರಿತ್ಯೇತತ್ ಸರ್ವಮುಪಮೃದಿತಂ ಭವತಿ । ತತ್ಕಥಮಕರ್ತ್ರಾದಿಜ್ಞಾನವತಃ ಸಂಭವತಿ ಕರ್ಮವಿಧಿರಿತ್ಯರ್ಥಃ ।

ಉಪಮೃದಿತಮಪಿ ವಾಸನಾವಶಾದುದ್ಭವಿಷ್ಯತಿ । ತತಶ್ಚ ವಿದುಷೋಽಪಿ ಕರ್ಮವಿಧಿಃ ಸ್ಯಾದಿತ್ಯಾಶಂಕ್ಯಾಽಽಹ —

ನ ಚೇತಿ ।

ವಾಸನಾವಶಾದುದ್ಭೂತಸ್ಯಾಽಽಭಾಸತ್ವಾದಾತ್ಮಸ್ಮೃತ್ಯಾ ಪುನಃ ಪುನರ್ಬಾಧಾಚ್ಚ ವಿದುಷೋ ನ ಕರ್ಮಪ್ರವೃತ್ತಿರಿತ್ಯರ್ಥಃ ।

ಕಿಂಚಾನವಚ್ಛಿನ್ನಂ ಬ್ರಹ್ಮಾಸ್ಮೀತಿ ಸ್ಮರತಸ್ತದಾತ್ಮಕಸ್ಯ ದೇಶಾದಿಸಾಪೇಕ್ಷಂ ಕರ್ಮ ನಿರವಕಾಶಮಿತ್ಯಾಹ —

ನಹೀತಿ ।

ವಿದುಷೋ ಭಿಕ್ಷಾಟನಾದಿವತ್ಕರ್ಮಾವಸರಃ ಸ್ಯಾದಿತಿ ಶಂಕತೇ —

ಭೋಜನಾದೀತಿ ।

ಅಪರೋಕ್ಷಜ್ಞಾನವತೋ ವಾ ಪರೋಕ್ಷಜ್ಞಾನವತೋ ವಾ ಭೋಜನಾದಿಪ್ರವೃತ್ತಿಃ ? ನಾಽಽದ್ಯಃ । ಅನಭ್ಯುಪಗಮಾತ್ತತ್ಪ್ರವೃತ್ತೇರ್ಬಾಧಿತಾನುವೃತ್ತಿಮಾತ್ರತ್ವಾದಗ್ನಿಹೋತ್ರಾದೇರಬಾಧಿತಾಭಿಮಾನನಿಮಿತ್ತಸ್ಯ ತಥಾತ್ವಾನುಪಪತ್ತೇರಿತ್ಯಭಿಪ್ರೇತ್ಯಾಽಽಹ —

ನೇತಿ ।

ನ ದ್ವಿತೀಯಃ । ಪರೋಕ್ಷಜ್ಞಾನಿನಃ ಶಾಸ್ತ್ರಾನಪೇಕ್ಷಕ್ಷುತ್ಪಿಪಾಸಾದಿದೋಷಕೃತತ್ವಾತ್ತತ್ಪ್ರವೃತ್ತೇರಿಷ್ಟತ್ವಾದಿತ್ಯಾಹ —

ಅವಿದ್ಯಾದೀತಿ ।

ಅಗ್ನಿಹೋತ್ರಾದ್ಯಪಿ ತಥಾ ಸ್ಯಾದಿತಿ ಚೇನ್ನೇತ್ಯಾಹ —

ನ ತ್ವಿತಿ ।

ಭೋಜನಾದಿಪ್ರವೃತ್ತೇರಾವಶ್ಯಕತ್ವಾನುಪಪತ್ತಿಂ ವಿವೃಣೋತಿ —

ಕೇವಲೇತಿ ।

ನ ತು ತಥೇತ್ಯಾದಿ ಪ್ರಪಂಚಯತಿ —

ಶಾಸ್ತ್ರನಿಮಿತ್ತೇತಿ ।

ತರ್ಹಿ ಶಾಸ್ತ್ರವಿಹಿತಕಾಲಾದ್ಯಪೇಕ್ಷತ್ವಾನ್ನಿತ್ಯಾನಾಮದೋಷಪ್ರಭವತ್ವಂ ಭವೇದಿತ್ಯಾಶಂಕ್ಯಾಽಽಹ —

ದೋಷೇತಿ ।

ಏವಂ ದೋಷಕೃತತ್ವೇಽಪಿ ನಿತ್ಯಾನಾಂ ಶಾಸ್ತ್ರಸಾಪೇಕ್ಷತ್ವಾತ್ಕಾಲಾದ್ಯಪೇಕ್ಷತ್ವಮವಿರುದ್ಧಮಿತ್ಯಾಹ —

ಏವಮಿತಿ ।

ಭೋಜನಾದೇರ್ದೋಷಕೃತತ್ವೇಽಪಿ ‘ಚಾತುರ್ವರ್ಣ್ಯಂ ಚರೇದ್ಭೈಕ್ಷಂ’ ‘ಯತೀನಾಂ ತು ಚತುರ್ಗುಣಮ್’ (ಮನು ೫.೧೩೭) ಇತ್ಯಾದಿನಿಯಮವದ್ವಿದುಷೋಽಗ್ನಿಹೋತ್ರಾದಿನಿಯಮೋಽಪಿ ಸ್ಯಾದಿತಿ ಶಂಕತೇ —

ತದ್ಭೋಜನಾದೀತಿ ।

ವಿದುಷೋ ನಾಸ್ತಿ ಭೋಜನಾದಿನಿಯಮೋಽತಿಕ್ರಾಂತವಿಧಿತ್ವಾತ್ । ನ ಚೈತಾವತಾ ಯಥೇಷ್ಟಚೇಷ್ಟಾಪತ್ತಿಃ ಅಧರ್ಮಾಧೀನಾಽವಿವೇಕಕೃತಾ ಹಿ ಸಾ । ನ ಚ ತೌ ವಿದುಷೋ ವಿದ್ಯೇತೇ ಅತೋಽವಿದ್ಯಾವಸ್ಥಾಯಾಮಪ್ಯಸತೀಃ ಯಥೇಷ್ಟಚೇಷ್ಟಾ ವಿದ್ಯಾದಶಾಯಾಂ ಕುತಃ ಸ್ಯಾತ್ । ಸಂಸ್ಕಾರಸ್ಯಾಪ್ಯಭಾವಾತ್ ।

ಬಾಧಿತಾನುವೃತ್ತೇಶ್ಚ । ಅಗ್ನಿಹೋತ್ರಾದೇಸ್ತ್ವನಾಭಾಸತ್ವಾನ್ನ ಬಾಧಿತಾನುವೃತ್ತಿರಿತ್ಯಾಹ —

ನೇತಿ ।

ಕಿಂಚಾವಿದುಷಾಂ ವಿವಿದಿಷೂಣಾಮೇವ ನಿಯಮಃ । ತೇಷಾಂ ವಿಧಿನಿಷೇಧಗೋಚರತ್ವಾತ್ । ನ ಚ ತೇಷಾಮಪ್ಯೇಷ ಜ್ಞಾನೋದಯಪರಿಪಂಥೀ । ತಸ್ಯಾನ್ಯನಿವೃತ್ತಿರೂಪಸ್ಯ ಸ್ವಯಂಕ್ರಿಯಾತ್ವಾಭಾವಾತ್ ।

ನಾಪಿ ಸ ಕ್ರಿಯಾಮಾಕ್ಷಿಪನ್ಬ್ರಹ್ಮವಿದ್ಯಾಂ ಪ್ರತಿಕ್ಷಿಪತಿ । ಅನ್ಯನಿವೃತ್ತ್ಯಾತ್ಮನಸ್ತದಾಕ್ಷೇಪಕತ್ವಾಸಿದ್ಧೇರಿತ್ಯಾಹ —

ನಿಯಮಸ್ಯೇತಿ ।

ಕರ್ಮಸು ರಾಗಾದಿಮತೋಽಧಿಕಾರಾದ್ವಿರಕ್ತಸ್ಯ ಜ್ಞಾನಾಧಿಕಾರಾಜ್ಞಾನಿನೋ ಹೇತ್ವಭಾವಾದೇವ ಕರ್ಮಾಭಾವಾತ್ತಸ್ಯ ಭೋಜನಾದ್ಯತುಲ್ಯಾತ್ವಾತ್ತತ್ತ್ವಮಾದೇಃ ಸರ್ವವ್ಯಾಪಾರೋಪರಮಾತ್ಮಕಜ್ಞಾನಹೇತೋರ್ನಿವರ್ತಕತ್ವೇನ ಪ್ರಾಮಾಣ್ಯಂ ಪ್ರತಿಪಾದಿತಮುಪಸಮ್ಹರತಿ —

ತಸ್ಮಾದಿತಿ ।

ತಸ್ಯ ವಿಧಿರುತ್ಪಾದಕಂ ವಾಕ್ಯಮ್ । ತಸ್ಯ ನಿಷೇಧವಾಕ್ಯವತ್ತತ್ತ್ವಜ್ಞಾನಹೇತೋಸ್ತದ್ವಿರೋಧಿಮಿಥ್ಯಾಜ್ಞಾನಧ್ವಂಸಿತ್ವಾದಶೇಷವ್ಯಾಪಾರನಿವರ್ತಕತ್ವೇನ ಕೂಟಸ್ಥವಸ್ತುನಿಷ್ಠಸ್ಯ ಯುಕ್ತಂ ಪ್ರಾಮಾಣ್ಯಮ್ । ಮಿಥ್ಯಾಜ್ಞಾನಧ್ವಂಸೇ ಹೇತ್ವಭಾವೇ ಫಲಾಭಾವನ್ಯಾಯೇನ ಸರ್ವಕರ್ಮನಿವೃತ್ತೇರಿತ್ಯರ್ಥಃ ।

ತತ್ಪದೋಪಾತ್ತಂ ಹೇತುಮೇವ ಸ್ಪಷ್ಟಯತಿ —

ಕರ್ಮಪ್ರವೃತ್ತೀತಿ ।

ಯಥಾ ಪ್ರತಿಷೇಧ್ಯೇ ಭಕ್ಷಣಾದೌ ಪ್ರತಿಷೇಧಶಾಸ್ತ್ರವಶಾತ್ಪ್ರವೃತ್ತ್ಯಭಾವಸ್ತಥಾ ತತ್ತ್ವಮಸ್ಯಾದಿವಾಕ್ಯಸಾಮರ್ಥ್ಯಾತ್ಕರ್ಮಸ್ವಪಿ ಪ್ರವೃತ್ತ್ಯಭಾವಸ್ಯ ತುಲ್ಯತ್ವಾತ್ಪ್ರಾಮಾಣ್ಯಮಪಿ ತುಲ್ಯಮಿತ್ಯರ್ಥಃ ।

ಪ್ರತಿಷೇಧಶಾಸ್ತ್ರಸಾಮ್ಯೇ ತತ್ತ್ವಮಸ್ಯಾದಿಶಾಸ್ತ್ರಸ್ಯೋಚ್ಯಮಾನೇ ತಥೈವ ನಿವೃತ್ತಿನಿಷ್ಠತ್ವಂ ಸ್ಯಾನ್ನ ವಸ್ತುಪ್ರತಿಪಾದಕತ್ವಮಿತ್ಯಾಶಂಕ್ಯಾಽಽಹ —

ತಸ್ಮಾದಿತಿ ।

ಪ್ರತಿಷೇಧೋ ಹಿ ಪ್ರಸಕ್ತಕ್ರಿಯಾಂ ನಿವರ್ತಯಂಸ್ತದುಪಲಕ್ಷಿತೌದಾಸೀನ್ಯಾತ್ಮಕೇ ವಸ್ತುನಿ ಪರ್ಯವಸ್ಯತಿ । ತಥಾ ತತ್ತ್ವಮಸ್ಯಾದಿವಾಕ್ಯಸ್ಯಾಪಿ ವಸ್ತುಪ್ರತಿಪಾದಕತ್ವಮವಿರುದ್ಧಮಿತ್ಯರ್ಥಃ । ವೇದಾಂತಾನಾಂ ಸಿದ್ಧೇ ಪ್ರಾಮಾಣ್ಯವದರ್ಥವಾದಾದೀನಾಮನ್ಯಪರಾಣಾಮಪಿ ಸಂವಾದವಿಸಂವಾದಯೋರಭಾವೇ ಸ್ವಾರ್ಥೇ ಮಾನತ್ವಸಿದ್ಧೌ ಸಿದ್ಧಾ ವಿಶುದ್ಧ್ಯಾದಿಗುಣವತೀ ಪ್ರಾಣದೇವತೇತಿ ಚಕಾರಾರ್ಥಃ ॥೧॥