ಬೃಹದಾರಣ್ಯಕೋಪನಿಷದ್ಭಾಷ್ಯಮ್
ಪ್ರಥಮೋಽಧ್ಯಾಯಃಚತುರ್ಥಂ ಬ್ರಾಹ್ಮಣಮ್
ಆನಂದಗಿರಿಟೀಕಾ (ಬೃಹದಾರಣ್ಯಕ)
 
ತದ್ಧೇದಂ ತರ್ಹ್ಯವ್ಯಾಕೃತಮಾಸೀತ್ತನ್ನಾಮರೂಪಾಭ್ಯಾಮೇವ ವ್ಯಾಕ್ರಿಯತಾಸೌನಾಮಾಯಮಿದಂರೂಪ ಇತಿ ತದಿದಮಪ್ಯೇತರ್ಹಿ ನಾಮರೂಪಾಭ್ಯಾಮೇವ ವ್ಯಾಕ್ರಿಯತೇಽಸೌನಾಮಾಯಮಿದಂರೂಪ ಇತಿ ಸ ಏಷ ಇಹ ಪ್ರವಿಷ್ಟಃ । ಆ ನಖಾಗ್ರೇಭ್ಯೋ ಯಥಾ ಕ್ಷುರಃ ಕ್ಷುರಧಾನೇಽವಹಿತಃ ಸ್ಯಾದ್ವಿಶ್ವಂಭರೋ ವಾ ವಿಶ್ವಂಭರಕುಲಾಯೇ ತಂ ನ ಪಶ್ಯಂತಿ । ಅಕೃತ್ಸ್ನೋ ಹಿ ಸ ಪ್ರಾಣನ್ನೇವ ಪ್ರಾಣೋ ನಾಮ ಭವತಿ । ವದನ್ವಾಕ್ಪಶ್ಯಂಶ್ಚಕ್ಷುಃ ಶೃಣ್ವಞ್ಶ್ರೋತ್ರಂ ಮನ್ವಾನೋ ಮನಸ್ತಾನ್ಯಸ್ಯೈತಾನಿ ಕರ್ಮನಾಮಾನ್ಯೇವ । ಸ ಯೋಽತ ಏಕೈಕಮುಪಾಸ್ತೇ ನ ಸ ವೇದಾಕೃತ್ಸ್ನೋ ಹ್ಯೇಷೋಽತ ಏಕೈಕೇನ ಭವತ್ಯಾತ್ಮೇತ್ಯೇವೋಪಾಸೀತಾತ್ರ ಹ್ಯೇತೇ ಸರ್ವ ಏಕಂ ಭವಂತಿ । ತದೇತತ್ಪದನೀಯಮಸ್ಯ ಸರ್ವಸ್ಯ ಯದಯಮಾತ್ಮಾನೇನ ಹ್ಯೇತತ್ಸರ್ವಂ ವೇದ । ಯಥಾ ಹ ವೈ ಪದೇನಾನುವಿಂದೇದೇವಂ ಕೀರ್ತಿಂ ಶ್ಲೋಕಂ ವಿಂದತೇ ಯ ಏವಂ ವೇದ ॥ ೭ ॥
ಅಥೈವಂ ಸತಿ ನಾಸತ ಉತ್ಪತ್ತಿರ್ನ ಸತೋ ವಿನಾಶಃ ಕಾರ್ಯಸ್ಯೇತ್ಯವಧೃತಂ ಭವತಿ । ತದೇವಂಭೂತಂ ಜಗತ್ ಅವ್ಯಾಕೃತಂ ಸತ್ ನಾಮರೂಪಾಭ್ಯಾಮೇವ ನಾಮ್ನಾ ರೂಪೇಣೈವ ಚ, ವ್ಯಾಕ್ರಿಯತ । ವ್ಯಾಕ್ರಿಯತೇತಿ ಕರ್ಮಕರ್ತೃಪ್ರಯೋಗಾತ್ತತ್ಸ್ವಯಮೇವಾತ್ಮೈವ ವ್ಯಾಕ್ರಿಯತ — ವಿ ಆ ಅಕ್ರಿಯತ — ವಿಸ್ಪಷ್ಟಂ ನಾಮರೂಪವಿಶೇಷಾವಧಾರಣಮರ್ಯಾದಂ ವ್ಯಕ್ತೀಭಾವಮಾಪದ್ಯತ — ಸಾಮರ್ಥ್ಯಾದಾಕ್ಷಿಪ್ತನಿಯಂತೃಕರ್ತೃಸಾಧನಕ್ರಿಯಾನಿಮಿತ್ತಮ್ । ಅಸೌ ನಾಮೇತಿ ಸರ್ವನಾಮ್ನಾವಿಶೇಷಾಭಿಧಾನೇನ ನಾಮಮಾತ್ರಂ ವ್ಯಪದಿಶತಿ । ದೇವದತ್ತೋ ಯಜ್ಞದತ್ತ ಇತಿ ವಾ ನಾಮಾಸ್ಯೇತ್ಯಸೌನಾಮಾ ಅಯಮ್ । ತಥಾ ಇದಮಿತಿ ಶುಕ್ಲಕೃಷ್ಣಾದೀನಾಮವಿಶೇಷಃ । ಇದಂ ಶುಕ್ಲಮಿದಂ ಕೃಷ್ಣಂ ವಾ ರೂಪಮಸ್ಯೇತೀದಂರೂಪಃ । ತದಿದಮ್ ಅವ್ಯಾಕೃತಂ ವಸ್ತು, ಏತರ್ಹಿ ಏತಸ್ಮಿನ್ನಪಿ ಕಾಲೇ, ನಾಮರೂಪಾಭ್ಯಾಮೇವ ವ್ಯಾಕ್ರಿಯತೇ — ಅಸೌನಾಮಾಯಮಿದಂರೂಪ ಇತಿ । ಯದರ್ಥಃ ಸರ್ವಶಾಸ್ತ್ರಾರಂಭಃ, ಯಸ್ಮಿನ್ನವಿದ್ಯಯಾ ಸ್ವಾಭಾವಿಕ್ಯಾ ಕರ್ತೃಕ್ರಿಯಾಫಲಾಧ್ಯಾರೋಪಣಾ ಕೃತಾ, ಯಃ ಕಾರಣಂ ಸರ್ವಸ್ಯ ಜಗತಃ, ಯದಾತ್ಮಕೇ ನಾಮರೂಪೇ ಸಲಿಲಾದಿವ ಸ್ವಚ್ಛಾನ್ಮಲಮಿವ ಫೇನಮವ್ಯಾಕೃತೇ ವ್ಯಾಕ್ರಿಯೇತೇ, ಯಶ್ಚ ತಾಭ್ಯಾಂ ನಾಮರೂಪಾಭ್ಯಾಂ ವಿಲಕ್ಷಣಃ ಸ್ವತೋ ನಿತ್ಯಶುದ್ಧಬುದ್ಧಮುಕ್ತಸ್ವಭಾವಃ — ಸ ಏಷಃ ಅವ್ಯಾಕೃತೇ ಆತ್ಮಭೂತೇ ನಾಮರೂಪೇ ವ್ಯಾಕುರ್ವನ್ , ಬ್ರಹ್ಮಾದಿಸ್ತಂಬಪರ್ಯಂತೇಷು ದೇಹೇಷ್ವಿಹ ಕರ್ಮಫಲಾಶ್ರಯೇಷ್ವಶನಾಯಾದಿಮತ್ಸು ಪ್ರವಿಷ್ಟಃ ॥

ಏಕತ್ವಾವಗತಿಫಲಂ ಕಥಯತಿ —

ಅಥೇತಿ ।

ಸಾಮಾನಾಧಿಕರಣ್ಯವಶಾದೇಕತ್ವೇ ನಿಶ್ಚಿತೇ ಸತ್ಯನಂತರಮ್ – ‘ನಾಸತೋ ವಿದ್ಯತೋ ಭಾವೋ ನಾಭಾವೋ ವಿದ್ಯತೇ ಸತಃ’(ಭ. ಗೀ. ೨। ೧೬) ಇತಿ ಸ್ಮೃತಿರನುಸೃತಾ ಭವತೀತಿ ಭಾವಃ ।

ಅಜ್ಞಾತಂ ಬ್ರಹ್ಮ ಜಗತೋ ಮೂಲಮಿತ್ಯುಕ್ತ್ವಾ ತದ್ವಿವರ್ತೋ ಜಗದಿತಿ ನಿರೂಪಯತಿ —

ತದೇವಂಭೂತಮಿತಿ ।

ತೃತೀಯಾಮಿತ್ಥಂಭಾವಾರ್ಥತ್ವೇನ ವ್ಯಾಚಷ್ಟೇ —

ನಾಮ್ನೇತಿ ।

ಕ್ರಿಯಾಪದಪ್ರಯೋಗಾಭಿಪ್ರಾಯಂ ತದನುವಾದಪೂರ್ವಕಮಾಹ —

ವ್ಯಾಕ್ರಿಯತೇತಿ ।

ತತ್ರ ಪದಚ್ಛೇದಪೂರ್ವಕಂ ತದ್ವಾಚ್ಯಮರ್ಥಮಾಹ —

ವ್ಯಾಕ್ರಿಯತೇತ್ಯಾದಿನಾ ।

ಸ್ವಯಮೇವೇತಿ ಕುತೋ ವಿಶೇಷ್ಯತೇ ಕಾರಣಮಂತರೇಣ ಕಾರ್ಯೋತ್ಪತ್ತಿರಯುಕ್ತೇತ್ಯಾಶಂಕ್ಯಾಽಽಹ —

ಸಾಮರ್ಥ್ಯಾದಿತಿ ।

ನಿರ್ಹೇತುಕಾರ್ಯಸಿದ್ಧ್ಯನುಪಪತ್ತ್ಯಾಽಽಕ್ಷಿಪ್ತೋ ನಿಯಂತಾ ಜನಯಿತಾ ಕರ್ತಾ ಚೋತ್ಪತ್ತೌ ಸಾಧನಕ್ರಿಯಾಕರಣವ್ಯಾಪಾರಸ್ತನ್ನಿಮಿತ್ತಂ ತದಪೇಕ್ಷ್ಯ ವ್ಯಕ್ತಿಭಾವಮಾಪದ್ಯತೇತಿ ಯೋಜನಾ ।

ನಾಮಸಾಮಾನ್ಯಂ ದೇವದತ್ತಾದಿನಾ ವಿಶೇಷನಾಮ್ನಾ ಸಂಯೋಜ್ಯ ಸಾಮಾನ್ಯವಿಶೇಷವಾನರ್ಥೋ ನಾಮವ್ಯಾಕರಣವಾಕ್ಯೇ ವಿವಕ್ಷಿತ ಇತ್ಯಾಹ —

ಅಸಾವಿತ್ಯಾದಿನಾ ।

ಅಸೌಶಬ್ದಃ ಶ್ರೌತೋಽವ್ಯಯತ್ವೇನ ನೇಯಃ ।

ರೂಪಸಾಮಾನ್ಯಂ ಶುಕ್ಲಕೃಷ್ಣಾದಿನಾ [ವಿಶೇಷೇಣ] ಸಂಯೋಜ್ಯೋಚ್ಯತೇ ರೂಪವ್ಯಾಕರಣವಾಕ್ಯೇನೇತ್ಯಾಹ —

ತಥೇತ್ಯಾದಿನಾ ।

ಅವ್ಯಾಕೃತಮೇವ ವ್ಯಾಕೃತಾತ್ಮನಾ ವ್ಯಕ್ತಮಿತ್ಯೇತತ್ಸುಪ್ತಪ್ರಬುದ್ಧದೃಷ್ಟಾಂತೇನ ಸ್ಪಷ್ಟಯತಿ —

ತದಿದಮಿತಿ ।

ತದ್ಧೇತ್ಯತ್ರ ಮೂಲಕಾರಣಮುಕ್ತ್ವಾ ತನ್ನಾಮರೂಪಾಭ್ಯಾಮಿತ್ಯಾದಿನಾ ತತ್ಕಾರ್ಯಮುಕ್ತಮಿದಾನೀಂ ಪ್ರವೇಶವಾಕ್ಯಸ್ಥಸಶಬ್ದಾಪೇಕ್ಷಿತಮರ್ಥಮಾಹ —

ಯದರ್ಥ ಇತಿ ।

ಕಾಂಡದ್ವಯಾತ್ಮನೋ ವೇದಸ್ಯಾಽಽರಂಭೋ ಯಸ್ಯ ಪರಸ್ಯ ಪ್ರತಿಪತ್ತ್ಯರ್ಥೋ ವಿಜ್ಞಾಯತೇ ; ಕರ್ಮಕಾಂಡಂ ಹಿ ಸ್ವಾರ್ಥಾನುಷ್ಠಾನಾಹಿತಚಿತ್ತಶುದ್ಧಿದ್ವಾರಾ ತತ್ತ್ವಜ್ಞಾನೋಪಯೋಗೀಷ್ಯತೇ ಜ್ಞಾನಕಾಂಡಂ ತು ಸಾಕ್ಷಾದೇವ ತತ್ರೋಪಯುಜ್ಯತೇ ‘ಸರ್ವೇ ವೇದಾ ಯತ್ಪದಮಾಮನಂತಿ’(ಕ. ಉ. ೧ । ೨ । ೧೫) ಇತಿ ಚ ಶ್ರೂಯತೇ ಸ ಪರೋಽತ್ರ ಪ್ರವಿಷ್ಟೋ ದೇಹಾದಾವಿತಿ ಯೋಜನಾ ।

ಸರ್ವಸ್ಯಾಽಽಮ್ನಾಯಸ್ಯ ಬ್ರಹ್ಮಾತ್ಮನಿ ಸಮನ್ವಯಮುಕ್ತ್ವಾ ತತ್ರ ವಿರೋಧಸಮಾಧಾನಾರ್ಥಮಾಹ —

ಯಸ್ಮಿನ್ನಿತಿ ।

ಅಧ್ಯಾಸಸ್ಯ ಚತುರ್ವಿಧಖ್ಯಾತೀನಾಮನ್ಯತಮತ್ವಂ ವಾರಯತಿ —

ಅವಿದ್ಯಯೇತಿ ।

ತಸ್ಯಾ ಮಿಥ್ಯಾಜ್ಞಾನತ್ವೇನ ಸಾದಿತ್ವಾದನಾದ್ಯಧ್ಯಾಸಹೇತುತ್ವಾಸಿದ್ಧಿರಿತ್ಯಾಶಂಕ್ಯಾಽಽಹ —

ಸ್ವಾಭಾವಿಕ್ಯೇತಿ ।

ವಿದ್ಯಾಪ್ರಾಗಭಾವತ್ವಮವಿದ್ಯಾಯಾ ವ್ಯಾವರ್ತಯತಿ —

ಕರ್ತ್ರಿತಿ ।

ನ ಹಿ ತದುಪಾದಾನತ್ವಮಭಾವತ್ವೇ ಸಂಭವತಿ ನ ಚೋಪಾದಾನಾಂತರಮಸ್ತೀತಿ ಭಾವಃ । ಅನ್ವಯಸ್ತು ಸರ್ವತ್ರ ಯಚ್ಛಬ್ದಸ್ಯ ಪೂರ್ವವದ್ ದ್ರಷ್ಟವ್ಯಃ ।

ಆತ್ಮನಿ ಕರ್ತೃತ್ವಾಧ್ಯಾಸಸ್ಯಾವಿದ್ಯಾಕೃತತ್ವೋಕ್ತ್ಯಾ ಸಮನ್ವಯೇ ವಿರೋಧಃ ಸಮಾಹಿತಃ । ಸಂಪ್ರತ್ಯಧ್ಯಾಸಕಾರಣಸ್ಯೋಕ್ತತ್ವೇಽಪಿ ನಿಮಿತ್ತೋಪಾದಾನಭೇದಂ ಸಾಂಖ್ಯವಾದಮಾಶಂಕ್ಯೋಕ್ತಮೇವ ಕಾರಣಂ ತದ್ಭೇದನಿರಾಕರಣಾರ್ಥಂ ಕಥಯತಿ —

ಯಃ ಕಾರಣಮಿತಿ ।

ಶ್ರುತಿಸ್ಮೃತಿವಾದೇಷು ಪರಸ್ಯ ತತ್ಕಾರಣತ್ವಂ ಪ್ರಸಿದ್ಧಮಿತಿ ಭಾವಃ ।

ನಾಮರೂಪಾತ್ಮಕಸ್ಯ ದ್ವೈತಸ್ಯಾವಿದ್ಯಾವಿದ್ಯಮಾನದೇಹತ್ವಾದ್ವಿದ್ಯಾಪನೋದ್ಯತ್ವಂ ಸಿಧ್ಯತೀತ್ಯಾಹ —

ಯದಾತ್ಮಕೇ ಇತಿ ।

ವ್ಯಾಕರ್ತುರಾತ್ಮನಃ ಸ್ವಭಾವತಃ ಶುದ್ಧತ್ವೇ ದೃಷ್ಟಾಂತಮಾಹ —

ಸಲಿಲಾದಿತಿ ।

ವ್ಯಾಕ್ರಿಯಮಾಣಯೋರ್ನಾಮರೂಪಯೋಃ ಸ್ವತೋಽಶುದ್ಧತ್ವೇ ದೃಷ್ಟಾಂತಮಾಹ —

ಮಲಮಿವೇತಿ ।

ಯಥಾ ಫೇನಾದಿ ಜಲೋತ್ಥಂ ತನ್ಮಾತ್ರಮೇವ ತಥಾಽಜ್ಞಾತಬ್ರಹ್ಮೋತ್ಥಂ ಜಗದ್ಬ್ರಹ್ಮಮಾತ್ರಂ ತಜ್ಜ್ಞಾನಬಾಧ್ಯಂಚೇತಿ ಭಾವಃ ।

ನಿತ್ಯಶುದ್ಧತ್ವಾದಿಲಕ್ಷಣಮಪಿ ವಸ್ತು ನ ಸ್ವತೋಽಜ್ಞಾನನಿವರ್ತಕಂ ಕೇವಲಸ್ಯ ತತ್ಸಾಧಕತ್ವಾದ್ವಾಕ್ಯೋತ್ಥಬುದ್ಧಿವೃತ್ತ್ಯಾರೂಢಂ ತು ತಥೇತಿ ಮನ್ವಾನೋ ಬ್ರೂತೇ —

ಯಶ್ಚೇತಿ ।

’ಆಕಾಶೋ ಹ ವೈ ನಾಮ ನಾಮರೂಪಯೋರ್ನಿವಹಿತಾ ತೇ ತದಂತರಾ ತದ್ಬ್ರಹ್ಮ’ ಇತಿ ಶ್ರುತಿಮಾಶ್ರಿತ್ಯಾಽಽಹ —

ತಾಭ್ಯಾಮಿತಿ ।

ನಾಮರೂಪಾತ್ಮಕದ್ವೈತಾಸಂಸ್ಪರ್ಶಿತ್ವಾದೇವ ನಿತ್ಯಶುದ್ಧತ್ವಮಶುದ್ಧೇರ್ದ್ವೈತಸಂಬಂಧಾಧೀನತ್ವಾತ್ತತ್ರಾವಿದ್ಯಾ ಪ್ರಯೋಜಿಕೇತ್ಯಭಿಪ್ರೇತ್ಯ ತತ್ಸಂಬಂಧಂ ನಿಷೇಧತಿ —

ಬುದ್ಧೇತಿ ।

ತಸ್ಮಾದೇವ ದುಃಖಾದ್ಯನರ್ಥಾಸಂಸ್ಪರ್ಶಿತ್ವಮಾಹ —

ಮುಕ್ತೇತಿ ।

ವಿದ್ಯಾದಶಾಯಾಂ ಶುದ್ಧ್ಯಾದಿಸದ್ಭಾವೇಽಪಿ ಬಂಧಾವಸ್ಥಾಯಾಂ ನೈವಮಿತಿ ಚೇನ್ನೇತ್ಯಾಹ —

ಸ್ವಭಾವ ಇತಿ ।

ಅವ್ಯಾಕೃತವಾಕ್ಯೋಕ್ತಮಜ್ಞಾತಂ ಪರಮಾತ್ಮಾನಂ ಪರಾಮೃಶತಿ —

ಸ ಇತಿ ।

ತಮೇವ ಕಾರ್ಯಸ್ಥಂ ಪ್ರತ್ಯಂಚಂ ನಿರ್ದಿಶತಿ —

ಏಷ ಇತಿ ।

ಆತ್ಮಾ ಹಿ ಸ್ವತೋ ನಿತ್ಯಶುದ್ಧತ್ವಾದಿರೂಪೋಽಪಿ ಸ್ವಾವಿದ್ಯಾವಷ್ಟಂಭಾನ್ನಾಮರೂಪೇ ವ್ಯಾಕರೋತೀತಿ ತತ್ಸರ್ಜನಸ್ಯಾವಿದ್ಯಾಮಯತ್ವಂ ವಿವಕ್ಷಿತ್ವಾಽಽಹ —

ಅವ್ಯಾಕೃತೇ ಇತಿ ।

ತಯೋರಾತ್ಮನಾ ವ್ಯಾಕೃತತ್ವೇ ತದತಿರೇಕೇಣಾಭಾವಃ ಫಲತೀತಿ ಮತ್ವಾ ವಿಶಿನಷ್ಟಿ —

ಆತ್ಮೇತಿ ।

ಜನಿಮನ್ಮಾತ್ರಮಿಹಶಬ್ದಾರ್ಥಂ ಕಥಯತಿ —

ಬ್ರಹ್ಮಾದೀತಿ ।

ತತ್ರೈವ ದುಃಖಾದಿಸಂಬಂಧೋ ನಾಽಽತ್ಮನೀತಿ ಮನ್ವಾನೋ ವಿಶಿನಷ್ಟಿ —

ಕರ್ಮೇತಿ ।

ಬ್ರಹ್ಮಾತ್ಮೈಕ್ಯೇ ಪದದ್ವಯಸಾಮಾನಾಧಿಕರಣ್ಯಾಧಿಗತೇ ಹೇತುಮಾಹ —

ಪ್ರವಿಷ್ಟ ಇತಿ ।