బృహదారణ్యకోపనిషద్భాష్యమ్
ప్రథమోఽధ్యాయఃచతుర్థం బ్రాహ్మణమ్
ఆనన్దగిరిటీకా (బృహదారణ్యక)
 
బ్రహ్మ వా ఇదమగ్ర ఆసీదేకమేవ తదేకం సన్న వ్యభవత్ । తచ్ఛ్రేయోరూపమత్యసృజత క్షత్రం యాన్యేతాని దేవత్రా క్షత్రాణీన్ద్రో వరుణః సోమో రుద్రః పర్జన్యో యమో మృత్యురీశాన ఇతి । తస్మాత్క్షత్రాత్పరం నాస్తి తస్మాద్బ్రహ్మణః క్షత్రియమధస్తాదుపాస్తే రాజసూయే క్షత్ర ఎవ తద్యశో దధాతి సైషా క్షత్రస్య యోనిర్యద్బ్రహ్మ । తస్మాద్యద్యపి రాజా పరమతాం గచ్ఛతి బ్రహ్మైవాన్తత ఉపనిశ్రయతి స్వాం యోనిం య ఉ ఎనం హినస్తి స్వాం స యోనిమృచ్ఛతి స పాపీయాన్భవతి యథా శ్రేయాం సం హింసిత్వా ॥ ౧౧ ॥
బ్రహ్మ వా ఇదమగ్ర ఆసీత్ — యదగ్నిం సృష్ట్వా అగ్నిరూపాపన్నం బ్రహ్మ — బ్రాహ్మణజాత్యభిమానాత్ బ్రహ్మేత్యభిధీయతే — వై, ఇదం క్షత్రాదిజాతమ్ , బ్రహ్మైవ, అభిన్నమాసీత్ , ఎకమేవ - న ఆసీత్క్షత్రాదిభేదః । తత్ బ్రహ్మైకం క్షత్రాదిపరిపాలయిత్రాదిశూన్యం సత్ , న వ్యభవత్ న విభూతవత్ కర్మణే నాలమాసీదిత్యర్థః । తతస్తద్బ్రహ్మ — బ్రాహ్మణోఽస్మి మమేత్థం కర్తవ్యమితి బ్రాహ్మణజాతినిమిత్తం కర్మ చికీర్షుః ఆత్మనః కర్మకర్తృత్వవిభూత్యై, శ్రేయోరూపం ప్రశస్తరూపమ్ , అతి అసృజత అతిశయేన అసృజత సృష్టవత్ । కిం పునస్తత్ , యత్సృష్టమ్ ? క్షత్రం క్షత్రియజాతిః ; తద్వ్యక్తిభేదేన ప్రదర్శయతి — యాన్యేతాని ప్రసిద్ధాని లోకే, దేవత్రా దేవేషు, క్షత్త్రాణీతి — జాత్యాఖ్యాయాం పక్షే బహువచనస్మరణాత్ వ్యక్తిబహుత్వాద్వా భేదోపచారేణ — బహువచనమ్ । కాని పునస్తానీత్యాహ — తత్రాభిషిక్తా ఎవ విశేషతో నిర్దిశ్యన్తే — ఇన్ద్రో దేవానాం రాజా, వరుణో యాదసామ్ , సోమో బ్రాహ్మణానామ్ , రుద్రః పశూనామ్ , పర్జన్యో విద్యుదాదీనామ్ , యమః పితౄణామ్ , మృత్యుః రోగాదీనామ్ , ఈశానో భాసామ్ — ఇత్యేవమాదీని దేవేషు క్షత్రాణి । తదను ఇన్ద్రాదిక్షత్రదేవతాధిష్ఠితాని మనుష్యక్షత్రాణి సోమసూర్యవంశ్యాని పురూరవఃప్రభృతీని సృష్టాన్యేవ ద్రష్టవ్యాని ; తదర్థ ఎవ హి దేవక్షత్రసర్గః ప్రస్తుతః । యస్మాత్ బ్రహ్మణా అతిశయేన సృష్టం క్షత్రమ్ , తస్మాత్క్షత్రాత్పరం నాస్తి బ్రాహ్మణజాతేరపి నియన్తృ ; తస్మాద్బ్రాహ్మణః కారణభూతోఽపి క్షత్రియస్య క్షత్రియమ్ అధస్తాత్ వ్యవస్థితః సన్ ఉపరి స్థితమ్ ఉపాస్తే — క్వ ? రాజసూయే । క్షత్ర ఎవ తత్ ఆత్మీయం యశః ఖ్యాతిరూపమ్ — బ్రహ్మేతి — దధాతి స్థాపయతి ; రాజసూయాభిషిక్తేన ఆసన్ద్యాం స్థితేన రాజ్ఞా ఆమన్త్రితో బ్రహ్మన్నితి ఋత్విక్ పునస్తం ప్రత్యాహ — త్వం రాజన్బ్రహ్మాసీతి ; తదేతదభిధీయతే — క్షత్ర ఎవ తద్యశో దధాతీతి । సైషా ప్రకృతా క్షత్రస్య యోనిరేవ, యద్బ్రహ్మ । తస్మాత్ యద్యపి రాజా పరమతాం రాజసూయాభిషేకగుణం గచ్ఛతి ఆప్నోతి — బ్రహ్మైవ బ్రాహ్మణజాతిమేవ, అన్తతః అన్తే కర్మపరిసమాప్తౌ, ఉపనిశ్రయతి ఆశ్రయతి స్వాం యోనిమ్ — పురోహితం పురో నిధత్త ఇత్యర్థః । యస్తు పునర్బలాభిమానాత్ స్వాం యోనిం బ్రాహ్మణజాతిం బ్రాహ్మణమ్ — య ఉ ఎనమ్ — హినస్తి హింసతి న్యగ్భావేన పశ్యతి, స్వామాత్మీయామేవ స యోనిమృచ్ఛతి — స్వం ప్రసవం విచ్ఛినత్తి వినాశయతి । స ఎతత్కృత్వా పాపీయాన్ పాపతరో భవతి ; పూర్వమపి క్షత్రియః పాప ఎవ క్రూరత్వాత్ , ఆత్మప్రసవహింసయా సుతరామ్ ; యథా లోకే శ్రేయాంసం ప్రశస్తతరం హింసిత్వా పరిభూయ పాపతరో భవతి, తద్వత్ ॥

బ్రహ్మకణ్డికామిత్థం వ్యాఖ్యాయ బ్రహ్మ వా ఇదమిత్యాదివాక్యస్యాతీతేన సంబన్ధం వక్తుం వృత్తం కీర్తయతి —

సూత్రిత ఇతి ।

శాస్త్రార్థశబ్దో బ్రహ్మవిద్యావిషయః ।

తదాహురిత్యాదినోక్తమనువదతి —

తస్య చేతి ।

అర్థవాదస్తద్యో యో దేవానామిత్యదిః । సంబన్ధో జ్ఞానస్య సర్వాపత్తిఫలేన సాధ్యసాధనత్వమధికారిణాఽఽశ్రయాశ్రయిత్వమైక్యేన విషయవిషయిత్వమితి విభాగః ।

అవిద్యాసూత్రే వృత్తం కథయతి —

అవిద్యాయాశ్చేతి ।

సంసారస్యాధికారః ప్రవృత్తిరుత్పత్తిరితి యావత్ ।

యథా పశురిత్యాదినోక్తమనుభాషతే —

తత్రేతి ।

అవిద్యాధికారః సప్తమ్యర్థః ।

తత్రావిద్యాకార్యం ప్రపఞ్చయితుమధ్యాయశేషప్రవృత్తిరితి మన్వానోఽవిద్యావివర్తచాతుర్వర్ణ్యసృష్టిప్రకటనార్థం తదేతద్బ్రహ్మేత్యస్మాత్ప్రాక్తనం వాక్యమిత్యాకాఙ్క్షాపూర్వకమాహ —

కిం పునరితి ।

బ్రహ్మ వా ఇదమిత్యాదివాక్యమిదమా పరామృశ్యతే ।

వర్ణానేవ విశినష్టి —

యన్నిమిత్తేతి ।

యైర్నిమిత్తైర్బ్రాహ్మణ్యాదిభిః సంబద్ధేషు కర్మస్వయమవిద్వానధికృతః పశురివ సంసరతీతి పశునిదర్శనశ్రుతౌ ప్రసిద్ధం తాని నిమిత్తాని దర్శయితుముత్తరం వాక్యం ప్రవృత్తమిత్యర్థః ।

అథేత్యభ్యమన్థదిత్యత్రానుగ్రాహకదేవతాసర్గం ప్రక్రమ్యాగ్నేరేవ సృష్టిరుక్తా నేన్ద్రాదీనామత్ర త్వవిద్యాం ప్రస్తుత్య తేషాం సోచ్యతే తత్ర కః శ్రుతేరభిప్రాయస్తత్రాఽఽహ —

ఎతస్యేతి ।

పూర్వమగ్నిసర్గానన్తరమిన్ద్రాదిసర్గో వాచ్యోఽపి నోక్తః ఫలాభావాత్ । ఇహ త్వవిదుషస్తత్కార్యవర్ణాద్యభిమానినః కర్మాధికృతిరిత్యేతస్యార్థస్య ప్రదర్శనార్థం తదావిద్యత్వవివక్షయా స వ్యుత్పాద్యత ఇత్యర్థః ।

అగ్నిసర్గోఽపి తర్హి తద్వదత్రైవ వాచ్యో విశేషాభావాదిత్యాశఙ్క్యాఽఽహ —

అగ్నేస్త్వితి ।

ప్రజాపతేః సృష్టిపూర్తయే చేదగ్నిసృష్టిస్తత్రోక్తా హతేన్ద్రాదిసర్గోఽపి తత్రైవ వాచ్యోఽన్యథా తదపూర్తేరిత్యాశఙ్క్యాఽఽహ —

అయఞ్చేతి ।

తర్హి తత్రోక్తస్య కస్మాదత్రోక్తిః పునరుక్తేరిత్యాశఙ్క్యైతస్యైవార్థస్యేత్యత్రోక్తం స్మారయతి —

ఇహ త్వితి ।

సంగతిముక్త్వా వాక్యమాదాయ వ్యాచష్టే —

బ్రహ్మేతి ।

అగ్రే క్షాత్రాదిసర్గాత్పూర్వమితి యావత్ ।

వైశబ్దస్యావధారణార్థత్వం వదన్వాక్యార్థోక్తిపూర్వకమేకమిత్యస్యార్థమాహ —

ఇదమితి ।

ద్వితీయమేవకారం వ్యాచష్టే —

నాఽఽసీదితి ।

కథం తర్హి తస్య కర్మానుష్ఠానసామర్థ్యసిద్ధిరిత్యాశఙ్క్య సమనన్తరవాక్యం వ్యాచష్టే —

తత ఇతి ।

తదేవసృష్టమాకాఙ్క్షాద్వారా స్పష్టయతి —

కిం పునరితి ।

ఎకా చేత్క్షత్రజాతిః సృష్టా కథం తర్హి యాన్యేతానీతి బహూక్తిరిత్యాశఙ్క్యాఽఽహ –

తద్వ్యక్తిభేదేనేతి ।

క్షత్రజాతేరేకత్వాత్కథం క్షత్రాణీతి బహువచనమిత్యాశఙ్క్య ‘జాత్యాఖ్యాయామేకస్మిన్బహువచనమన్యతరస్యామ్’(ప.సూ౧-౨-౫౮) ఇతి స్మృతిమాశ్రిత్యాఽఽహ —

జాతీతి ।

బహూక్తేగత్యన్తరమాహ —

వ్యక్తీతి ।

తాసాం బహుత్వాజ్జాతేశ్చ తదభేదాత్తత్రాపి భేదముపచర్య బహూక్తిరిత్యర్థః । క్షత్రాణీతి బహువచనమితి యావత్ ।

తేషాం విశేషతో గ్రహణం క్షత్రస్యోత్తమత్వం ఖ్యాపయితుమితి మన్వానః సన్నాహ —

కాని పునరిత్యాదినా ।

నను కిమితి దేవేషు క్షత్త్రసృష్టిరుచ్యతే బ్రాహ్మణస్య కర్మానుష్ఠానసామర్థ్యసిద్ధ్యర్థం మనుష్యేష్వేవ తత్సృష్టిరుపదేష్టవ్యేత్యాశఙ్క్యాఽఽహ —

తదన్వితి ।

తథాఽపి వివక్షితా సృష్టిర్ముఖతో వక్తవ్యేత్యాశఙ్క్యోపోద్ఘాతోఽయమిత్యాహ —

తదర్థ ఇతి ।

తస్మాదిత్యాది వ్యాచష్టే —

యస్మాదితి ।

క్షత్రస్య నియన్తృత్వవదుత్కర్షే హేత్వన్తరమాహ —

తస్మాదితి ।

బ్రహ్మేతి ప్రసిద్ధం బ్రాహ్మణ్యాఖ్యమితి యావత్ ।

ఉక్తమ్మేవ ప్రపఞ్చయతి —

రాజసూయేతి ।

ఆసన్ద్యాం మఞ్చికాయామ్ ।

క్షత్రే స్వకీయం యశః సమర్పయతో బ్రాహ్మణస్య నిష్కర్షమాశఙ్క్యాఽఽహ —

సైషేతి ।

తయోర్బ్రాహ్మణత్వస్య తుల్యత్వాత్కుతోఽవాన్తరభేదః క్షత్త్రమపి క్రతుకాలే బ్రాహ్మణ్యం ప్రాప్నోతీత్యాశఙ్క్యాఽఽహ —

తస్మాదితి ।

క్షత్త్రస్య బ్రహ్మాభిభవే దోషశ్రవణాచ్చ తస్య తదపేక్షయా తద్గుణత్వమిత్యాహ —

యస్త్వితి ।

ప్రమాదాదపీతి వక్తుముశబ్దః । య ఉ ఎనం హినస్తీతి ప్రతీకగ్రహణం యస్తు పునరిత్యాదివ్యాఖ్యానమితి భేదః ।

ఈయసునస్తరబర్థస్య ప్రయోగే హేతుమాహ —

పూర్వమపీతి ।

బ్రాహ్మణాభిభవే పాపీయస్త్వమిత్యేతదుదాహరణేన బుద్ధావారోపయతి —

యథేతి ॥౧౧॥