ப்³ருஹதா³ரண்யகோபநிஷத்³பா⁴ஷ்யம்
த்³விதீயோ(அ)த்⁴யாய:ப்ரத²மம் ப்³ராஹ்மணம்
ஆநந்த³கி³ரிடீகா (ப்³ருஹதா³ரண்யக)
 
ஸ யதோ²ர்ணநாபி⁴ஸ்தந்துநோச்சரேத்³யதா²க்³நே: க்ஷுத்³ரா விஸ்பு²லிங்கா³ வ்யுச்சரந்த்யேவமேவாஸ்மாதா³த்மந: ஸர்வே ப்ராணா: ஸர்வே லோகா: ஸர்வே தே³வா: ஸர்வாணி பூ⁴தாநி வ்யுச்சரந்தி தஸ்யோபநிஷத்ஸத்யஸ்ய ஸத்யமிதி ப்ராணா வை ஸத்யம் தேஷாமேஷ ஸத்யம் ॥ 20 ॥
தத்ர விஜ்ஞாநாத்மநோ விகாரபக்ஷ ஏதா க³தய: — ப்ருதி²வீத்³ரவ்யவத் அநேகத்³ரவ்யஸமாஹாரஸ்ய ஸாவயவஸ்ய பரமாத்மந:, ஏகதே³ஶவிபரிணாமோ விஜ்ஞாநாத்மா க⁴டாதி³வத் ; பூர்வஸம்ஸ்தா²நாவஸ்த²ஸ்ய வா பரஸ்ய ஏகதே³ஶோ விக்ரியதே கேஶோஷராதி³வத் , ஸர்வ ஏவ வா பர: பரிணமேத் க்ஷீராதி³வத் । தத்ர ஸமாநஜாதீயாநேகத்³ரவ்யஸமூஹஸ்ய கஶ்சித்³த்³ரவ்யவிஶேஷோ விஜ்ஞாநாத்மத்வம் ப்ரதிபத்³யதே யதா³, ததா³ ஸமாநஜாதீயத்வாத் ஏகத்வமுபசரிதமேவ ந து பரமார்த²த: ; ததா² ச ஸதி ஸித்³தா⁴ந்தவிரோத⁴: । அத² நித்யாயுதஸித்³தா⁴வயவாநுக³த: அவயவீ பர ஆத்மா, தஸ்ய தத³வஸ்த²ஸ்ய ஏகதே³ஶோ விஜ்ஞாநாத்மா ஸம்ஸாரீ — ததா³பி ஸர்வாவயவாநுக³தத்வாத் அவயவிந ஏவ அவயவக³தோ தோ³ஷோ கு³ணோ வேதி, விஜ்ஞாநாத்மந: ஸம்ஸாரித்வதோ³ஷேண பர ஏவ ஆத்மா ஸம்ப³த்⁴யத இதி, இயமப்யநிஷ்டா கல்பநா । க்ஷீரவத் ஸர்வபரிணாமபக்ஷே ஸர்வஶ்ருதிஸ்ம்ருதிகோப:, ஸ ச அநிஷ்ட: । ‘நிஷ்கலம் நிஷ்க்ரியம் ஶாந்தம்’ (ஶ்வே. 6 । 19) ‘தி³வ்யோ ஹ்யமூர்த: புருஷ: ஸபா³ஹ்யாப்⁴யந்தரோ ஹ்யஜ:’ (மு. உ. 2 । 1 । 2) ‘ஆகாஶவத்ஸர்வக³தஶ்ச நித்ய:’ (ஶத. ப்³ரா. 10 । 6 । 3 । 2) ‘ஸ வா ஏஷ மஹாநஜ ஆத்மாஜரோ(அ)மரோ(அ)ம்ருத:’ (ப்³ரு. உ. 4 । 4 । 25) ‘ந ஜாயதே ம்ரியதே வா கதா³சித்’ (ப⁴. கீ³. 2 । 20) ‘அவ்யக்தோ(அ)யம்’ (ப⁴. கீ³. 2 । 25) இத்யாதி³ஶ்ருதிஸ்ம்ருதிந்யாயவிருத்³தா⁴ ஏதே ஸர்வே பக்ஷா: । அசலஸ்ய பரமாத்மந ஏகதே³ஶபக்ஷே விஜ்ஞாநாத்மந: கர்மப²லதே³ஶஸம்ஸரணாநுபபத்தி:, பரஸ்ய வா ஸம்ஸாரித்வம் — இத்யுக்தம் । பரஸ்யைகதே³ஶ: அக்³நிவிஸ்பு²லிங்க³வத் ஸ்பு²டித: விஜ்ஞாநாத்மா ஸம்ஸரதீதி சேத் — ததா²பி பரஸ்யாவயவஸ்பு²டநேந க்ஷதப்ராப்தி:, தத்ஸம்ஸரணே ச பரமாத்மந: ப்ரதே³ஶாந்தராவயவவ்யூஹே சி²த்³ரதாப்ராப்தி:, அவ்ரணத்வவாக்யவிரோத⁴ஶ்ச ; ஆத்மாவயவபூ⁴தஸ்ய விஜ்ஞாநாத்மந: ஸம்ஸரணே பரமாத்மஶூந்யப்ரதே³ஶாபா⁴வாத் அவயவாந்தரநோத³நவ்யூஹநாப்⁴யாம் ஹ்ருத³யஶூலேநேவ பரமாத்மநோ து³:கி²த்வப்ராப்தி: । அக்³நிவிஸ்பு²லிங்கா³தி³த்³ருஷ்டாந்தஶ்ருதேர்ந தோ³ஷ இதி சேத் , ந ; ஶ்ருதேர்ஜ்ஞாபகத்வாத் — ந ஶாஸ்த்ரம் பதா³ர்தா²நந்யதா² கர்தும் ப்ரவ்ருத்தம் , கிம் தர்ஹி யதா²பூ⁴தாநாம் அஜ்ஞாதாநாம் ஜ்ஞாபநே ; கிஞ்சாத: ? ஶ்ருணு, அதோ யத்³ப⁴வதி ; யதா²பூ⁴தா மூர்தாமூர்தாதி³பதா³ர்த²த⁴ர்மா லோகே ப்ரஸித்³தா⁴: ; தத்³த்³ருஷ்டாந்தோபாதா³நேந தத³விரோத்⁴யேவ வஸ்த்வந்தரம் ஜ்ஞாபயிதும் ப்ரவ்ருத்தம் ஶாஸ்த்ரம் ந லௌகிகவஸ்துவிரோத⁴ஜ்ஞாபநாய லௌகிகமேவ த்³ருஷ்டாந்தமுபாத³த்தே ; உபாதீ³யமாநோ(அ)பி த்³ருஷ்டாந்த: அநர்த²க: ஸ்யாத் , தா³ர்ஷ்டாந்திகாஸங்க³தே: ; ந ஹி அக்³நி: ஶீத: ஆதி³த்யோ ந தபதீதி வா த்³ருஷ்டாந்தஶதேநாபி ப்ரதிபாத³யிதும் ஶக்யம் , ப்ரமாணாந்தரேண அந்யதா²தி⁴க³தத்வாத்³வஸ்துந: ; ந ச ப்ரமாணம் ப்ரமாணாந்தரேண விருத்⁴யதே ; ப்ரமாணாந்தராவிஷயமேவ ஹி ப்ரமாணாந்தரம் ஜ்ஞாபயதி ; ந ச லௌகிகபத³பதா³ர்தா²ஶ்ரயணவ்யதிரேகேண ஆக³மேந ஶக்யமஜ்ஞாதம் வஸ்த்வந்தரம் அவக³மயிதும் ; தஸ்மாத் ப்ரஸித்³த⁴ந்யாயமநுஸரதா ந ஶக்யா பரமாத்மந: ஸாவயவாம்ஶாம்ஶித்வகல்பநா பரமார்த²த: ப்ரதிபாத³யிதும் । ‘க்ஷுத்³ராவிஸ்பு²லிங்கா³:’ (ப்³ரு. உ. 2 । 1 । 20) ‘மமைவாம்ஶ:’ (ப⁴. கீ³. 15 । 7) இதி ச ஶ்ரூயதே ஸ்மர்யதே சேதி சேத் , ந, ஏகத்வப்ரத்யயார்த²பரத்வாத் ; அக்³நேர்ஹி விஸ்பு²லிங்க³: அக்³நிரேவ இத்யேகத்வப்ரத்யயார்ஹோ த்³ருஷ்டோ லோகே ; ததா² ச அம்ஶ: அம்ஶிநா ஏகத்வப்ரத்யயார்ஹ: ; தத்ரைவம் ஸதி விஜ்ஞாநாத்மந: பரமாத்மவிகாராம்ஶத்வவாசகா: ஶப்³தா³: பரமாத்மைகத்வப்ரத்யயாதி⁴த்ஸவ: । உபக்ரமோபஸம்ஹாராப்⁴யாம் ச — ஸர்வாஸு ஹி உபநிஷத்ஸு பூர்வமேகத்வம் ப்ரதிஜ்ஞாய, த்³ருஷ்டாந்தைர்ஹேதுபி⁴ஶ்ச பரமாத்மநோ விகாராம்ஶாதி³த்வம் ஜக³த: ப்ரதிபாத்³ய, புநரேகத்வமுபஸம்ஹரதி ; தத்³யதா² இஹைவ தாவத் ‘இத³ம் ஸர்வம் யத³யமாத்மா’ (ப்³ரு. உ. 2 । 4 । 6) இதி ப்ரதிஜ்ஞாய, உத்பத்திஸ்தி²திலயஹேதுத்³ருஷ்டாந்தை: விகாரவிகாரித்வாத்³யேகத்வப்ரத்யயஹேதூந் ப்ரதிபாத்³ய ‘அநந்தரமபா³ஹ்யம்’ (ப்³ரு. உ. 2 । 5 । 19) ‘அயமாத்மா ப்³ரஹ்ம’ (ப்³ரு. உ. 2 । 5 । 19) இத்யுபஸம்ஹரிஷ்யதி ; தஸ்மாத் உபக்ரமோபஸம்ஹாராப்⁴யாமயமர்தோ² நிஶ்சீயதே — பரமாத்மைகத்வப்ரத்யயத்³ரடி⁴ம்நே உத்பத்திஸ்தி²திலயப்ரதிபாத³காநி வாக்யாநீதி ; அந்யதா² வாக்யபே⁴த³ப்ரஸங்கா³ச்ச — ஸர்வோபநிஷத்ஸு ஹி விஜ்ஞாநாத்மந: பரமாத்மநா ஏகத்வப்ரத்யயோ விதீ⁴யத இத்யவிப்ரதிபத்தி: ஸர்வேஷாமுபநிஷத்³வாதி³நாம் ; தத்³வித்⁴யேகவாக்யயோகே³ ச ஸம்ப⁴வதி உத்பத்த்யாதி³வாக்யாநாம் வாக்யாந்தரத்வகல்பநாயாம் ந ப்ரமாணமஸ்தி ; ப²லாந்தரம் ச கல்பயிதவ்யம் ஸ்யாத் ; தஸ்மாது³த்பத்த்யாதி³ஶ்ருதய ஆத்மைகத்வப்ரதிபாத³நபரா: ॥

ஏகதே³ஶிமதம் நிராகர்தும் விகல்பயதி —

தத்ரேதி ।

ஏதா க³தய இத்யேதே பக்ஷா வக்ஷ்யமாணா: ஸம்ப⁴வந்தி ந க³த்யந்தரமித்யர்த²: ।

யதா² ப்ருதி²வீஶப்³தி³தம் த்³ரவ்யமநேகாவயவஸமுதா³யஸ்ததா² பூ⁴தபௌ⁴திகாத்மகாநேகத்³ரவ்யஸமுதா³ய: ஸாவயவ: பரமாத்மா தஸ்யைகதே³ஶஶ்சைதந்யலக்ஷணஸ்தத்³விகாரோ ஜீவ: ப்ருதி²வ்யேகதே³ஶம்ருத்³விகாரக⁴டஶராவாதி³வதி³த்யேக: கல்ப: । யதா² பூ⁴மேரூஷராதி³தே³ஶோ நக²கேஶாதி³ர்வா புருஷஸ்ய விகாரஸ்ததா²(அ)வயவிந: பரஸ்யைகதே³ஶவிகாரோ ஜீவ இதி த்³விதீய: கல்ப: । யதா² க்ஷீரம் ஸ்வர்ணம் வா ஸர்வாத்மநா த³தி⁴ருசகாதி³ரூபேண பரிணமதே ததா² க்ருத்ஸ்ந ஏவ பரோ ஜீவபா⁴வேந பரிணமேதி³தி கல்பாந்தரம் । தத்ரா(அ)(அ)த்³யமநூத்³ய தூ³ஷயதி —

தத்ரேத்யாதி³நா ।

நாநாத்³ரவ்யாணாம் ஸமாஹாரோ வா தாநி வா(அ)ந்யோந்யாபேக்ஷாணி பரஶ்சேந்ந தஸ்யைக்யம் ஸ்யாந்நஹி ப³ஹூநாம் முக்²யமைக்யம் ஸமாஹாரஸ்ய ச ஸமுதா³யாபரபர்யாயஸ்ய ஸமுதா³யிப்⁴யோ பே⁴தா³பே⁴தா³ப்⁴யாம் து³ர்ப⁴ணத்வேந கல்பிதத்வாதி³த்யர்த²: ।

தர்ஹி ப்³ரஹ்மணோ முக்²யமைக்யம் மா பூ⁴த்தத்ரா(அ)(அ)ஹ —

ததா² சேதி ।

ந ஹி தந்நாநாத்வம் கஸ்யாபி ஸம்மதமிதி பா⁴வ: ।

த்³விதீயமநூத்³ய நிராகரோதி —

அதே²த்யாதி³நா ।

ஸர்வதை³வ ப்ருத²க³வஸ்தி²தேஷ்வவயவேஷு ஜீவேஷ்வநுஸ்யூதஶ்சேதநோ(அ)வயவீ பரஶ்சேத்தர்ஹி யதா² ப்ரத்யவயவம் மலஸம்ஸர்கே³ தே³ஹஸ்ய மலிநத்வம் ததா² பரஸ்ய ஜீவக³தைர்து³:கை²ர்மஹத்³து³:க²ம் ஸ்யாதி³தி ப்ரத²மகல்பநாத்³த்³விதீயா(அ)பி கல்பநா ந யுக்தேத்யர்த²: ।

த்ருதீயம் ப்ரத்யாஹ —

க்ஷீரவதி³தி ।

‘ந ஜாயதே ம்ரியதே வா விபஶ்சித்’ இத்யாத்³யா: ஶ்ருதய: । ‘ந ஜாயதே ம்ரியதே வா கதா³சித்’ (ப⁴. கீ³. 2 । 20) இத்யாத்³யா: ஸ்ம்ருதய: ।

ஶ்ருத்யாதி³கோபஸ்யேஷ்டத்வமாஶங்க்ய வைதி³கம் ப்ரத்யாஹ —

ஸ சேதி ।

ஶ்ருதிஸ்ம்ருதீ விவேசயந்பக்ஷத்ரயஸாதா⁴ரணம் தூ³ஷணமாஹ —

நிஷ்கலமித்யாதி³நா ।

கூடஸ்த²ஸ்ய நிரவயவஸ்ய கார்த்ஸ்நைகதே³ஶாப்⁴யாம் பரிணாமாஸம்ப⁴வோ ந்யாய: ।

ஜீவஸ்ய பரமாத்மைகதே³ஶத்வே தோ³ஷாந்தரமாஹ —

அசலஸ்யேதி ।

ஏகதே³ஶஸ்யைகதே³ஶிவ்யதிரேகேணாபா⁴வாஜ்ஜீவஸ்ய ஸ்வர்கா³தி³ஷு க³த்யநுபபத்திரித்யுக்தமந்யதா² பரஸ்யாபி க³தி: ஸ்யாந்நஹி படாவயவேஷு சலத்ஸு படோ ந சலதீத்யாஹ —

பரஸ்ய வேதி ।

உக்தம் யதி³ தாவத்பரமாத்மேத்யாதா³விதி ஶேஷ: ।

ஜீவஸ்ய ஸம்ஸாரித்வே(அ)பி பரஸ்ய தந்நாஸ்தீதி ஶங்கதே —

பரஸ்யேதி ।

பரஸ்ய நிரவயவத்வஶ்ருதேரவயவஸ்பு²டநாநுபபத்திம் மந்வாநோ தூ³ஷயதி —

ததா²(அ)பீதி ।

யத்ர பரஸ்யாவயவ: ஸ்பு²டயதி தத்ர தஸ்ய க்ஷத்தம் ப்ராப்நோதி ததீ³யாவயவஸம்ஸரணே ச பரமாத்மந: ப்ரதே³ஶாந்தரே(அ)வயவாநாம் வ்யூஹே ஸத்யுபசய: ஸ்யாத்ததா² ச பரஸ்யாவயவா யதோ நிர்க³ச்ச²ந்தி தத்ர ச்சி²த்³ரதாப்ராப்திர்யத்ர ச தே க³ச்ச²ந்தி தத்ரோபசய: ஸ்யாதி³த்யகாயமவ்ரணமஸ்தூ²லமநண்வஹ்ரஸ்வமித்யாதி³வாக்யவிரோதோ⁴ ப⁴வேதி³த்யர்த²: ।

பரஸ்யைகதே³ஶோ விஜ்ஞாநமாத்மேதி பக்ஷே து³:கி²த்வமபி தஸ்ய து³ர்வாரமாபதேதி³தி தோ³ஷாந்தரமாஹ —

ஆத்மாவயவேதி ।

ம்ருல்லோஹவிஸ்பு²லிங்க³த்³ருஷ்டாந்தஶ்ருதிவஶாத்பரஸ்யாவயவா ஜீவா: ஸித்⁴யந்தீத்யதோ ஜீவாநாம் பரைகதே³ஶத்வே நோக்தோ தோ³ஷோ(அ)வதரதி யுக்த்யபேக்ஷயா ஶ்ருதேர்ப³லவத்த்வாதி³தி ஶங்கதே —

அக்³நிவிஸ்பு²லிங்கா³தீ³தி ।

ஶாஸ்த்ரார்தோ² யுக்திவிருத்³தோ⁴ ந ஸித்⁴யதீதி தூ³ஷயதி —

ந ஶ்ருதேரிதி ।

நஞர்த²ம் விவ்ருணோதி —

ந ஶாஸ்த்ரமிதி ।

ஹேதுபா⁴க³மாகாங்க்ஷாபூர்வகம் விப⁴ஜதே —

கிம் தர்ஹீதி ।

ஸ்ம்ருத்யாதி³வ்யாவ்ருத்த்யர்த²மஜ்ஞாதாநாமித்யுக்தம் ।

அஸ்து ஶாஸ்த்ரமஜ்ஞாதார்த²ஜ்ஞாபகம் ததா²(அ)பி பரஸ்ய நாஸ்தி ஸாவயவத்வமித்யத்ர கிமாயாதமிதி ப்ருச்ச²தி —

கிஞ்சாத இதி ।

ஶாஸ்த்ரஸ்ய யதோ²க்தஸ்வபா⁴வத்வே யத்பரஸ்ய நிரவயவத்வம் ப²லதி தது³ச்யமாநம் ஸமாஹிதேந ஶ்ரோதவ்யமித்யாஹ —

ஶ்ருண்விதி ।

தத்ர ப்ரத²மம் லோகாவிரோதே⁴ந ஶாஸ்த்ரப்ரவ்ருத்திம் த³ர்ஶயதி —

யதே²தி ।

ஆதி³பதே³ந பா⁴வாபா⁴வாதி³ க்³ருஹ்யதே । பதா³ர்தே²ஷ்வேவ போ⁴க்த்ருபாரதந்த்ர்யாத்³த⁴ர்மஶப்³த³: தேஷாம் லோகப்ரஸித்³த⁴பதா³ர்தா²நாம் த்³ருஷ்டாந்தாநாமுபந்யாஸேநேதி யாவத் । தத³விரோதி⁴ லோகப்ரஸித்³த⁴பதா³ர்தா²விரோதீ⁴த்யர்த²: । வஸ்த்வந்தரம் நிரவயவாதி³ தா³ர்ஷ்டாந்திகம் ।

தத³விரோத்⁴யேவேத்யேவகாரஸ்ய வ்யாவர்த்யமாஹ —

ந லௌகிகேதி ।

விபக்ஷே தோ³ஷமாஹ —

உபாதீ³யமாநோ(அ)பீதி ।

ஸாமாந்யேநோக்தமர்த²ம் த்³ருஷ்டாந்தவிஶேஷநிவிஷ்டதயா ஸ்பஷ்டயதி —

ந ஹீதி ।

அக்³நேருஷ்ணத்வமாதி³த்யஸ்ய தாபகத்வமந்யதே²த்யுச்யதே ।

நநு லௌகிகம் ப்ரமாணம் லௌகிகபதா³ர்தா²விருத்³த⁴மேவ ஸ்வார்த²ம் ஸமர்பயதி வைதி³கம் புநரபௌருஷேயம் தத்³விருத்³த⁴மபி ஸ்வார்த²ம் ப்ரமாபயேத³லௌகிகவிஷயத்வாத³த ஆஹ —

ந சேதி ।

நநு ஶ்ருதேரஜ்ஞாதஜ்ஞாபகத்வே லோகாநபேக்ஷத்வாத்தத்³விரோதே⁴(அ)பி கா ஹிநிஸ்தத்ரா(அ)(அ)ஹ —

ந சேதி ।

லோகாவக³தஸாமர்த்²ய: ஶப்³தோ³ வேதே³(அ)பி போ³த⁴க இதி ந்யாயாத்தத³நபேக்ஷா ஶ்ருதிர்நாஜ்ஞாதம் ஜ்ஞபயிதுமலமித்யர்த²: ।

ஶாஸ்த்ரஸ்ய லோகாநுஸாரித்வே ஸித்³தே⁴ ப²லிதமாஹ —

தஸ்மாதி³தி ।

ப்ரஸித்³தோ⁴ ந்யாயோ லௌகிகோ த்³ருஷ்டாந்த: । ந ஹி நித்யஸ்யா(அ)(அ)காஶாதே³: ஸாவயவத்வம் பரஶ்ச நித்யோ(அ)ப்⁴யுபக³தஸ்தந்ந தஸ்ய ஸாவயவத்வேநாம்ஶாம்ஶித்வகல்பநா வஸ்துத: ஸம்ப⁴வதி லோகவிரோதா⁴தி³த்யர்த²: ।

ஜீவஸ்ய பராம்ஶத்வாநங்கீ³காரே ஶ்ருதிஸ்ம்ருத்யோர்க³திர்வக்தவ்யேதி ஶங்கதே —

க்ஷுத்³ரா இதி ।

தயோர்க³திமாஹ —

நேத்யாதி³நா ।

விஸ்பு²லிங்கே³ த³ர்ஶிதம் ந்யாயம் ஸர்வத்ராம்ஶமாத்ரே(அ)திதி³ஶதி —

ததா² சேதி ।

த்³ருஷ்டாந்தே யதோ²க்தநீத்யா ஸ்தி²தே தா³ர்ஷ்டாந்திகமாஹ —

தத்ரேதி ।

பரமாத்மநா ஸஹ ஜீவஸ்யைகத்வவிஷயம் ப்ரத்யயமாதா⁴துமிச்ச²ந்தீதி ததோ²க்தா: ।

தேஷாமேகத்வப்ரத்யயாவதாரஹேதுத்வே ஹேத்வந்தரம் ஸம்க்³ருஹ்ணாதி —

உபக்ரமேதி ।

ததே³வ ஸ்பு²டயதி —

ஸர்வாஸு ஹீதி ।

உக்தமர்த²முதா³ஹரணநிஷ்ட²தயா விப⁴ஜதே —

தத்³யதே²தி ।

இஹேதி ப்ரக்ருதோபநிஷது³க்தி: । ஆதி³ஶப்³தே³நாம்ஶாம்ஶித்வாதி³ க்³ருஹ்யதே ।

விவ்ருதம் ஸம்க்³ரஹவாக்யமுபஸம்ஹரதி —

தஸ்மாதி³தி ।

தேஷாம் ஸ்வார்த²நிஷ்ட²த்வே தோ³ஷம் வத³ந்நேகத்வப்ரத்யயார்த²த்வே ஹேத்வந்தரமாஹ —

அந்யதே²தி ।

‘ஸம்ப⁴வத்யேகவாக்யத்வே வாக்யபே⁴த³ஶ்ச நேஷ்யேதே’ இதி ந்யாயேநோக்தம் ப்ரபஞ்சயதி —

ஸர்வோபநிஷத்ஸ்விதி ।

கிஞ்ச தேஷாம் ஸ்வார்த²நிஷ்ட²த்வே ஶ்ருதப²லாபா⁴வாத்ப²லாந்தரம் கல்பநீயம் । ந சைகத்வப்ரத்யயவிஷயதயா தத்ப²லே நிராகாங்க்ஷேஷு தேஷு தத்கல்பநா யுக்தா ।

த்³ருஷ்டே ஸத்யத்³ருஷ்டகல்பநாநவகாஶாதி³த்யாஹ —

ப²லாந்தரஞ்சேதி ।

உத்பத்த்யாதி³ஶ்ருதீநாம் ஸ்வார்த²நிஷ்ட²த்வாஸம்ப⁴வே ப²லிதமுபஸம்ஹரதி —

தஸ்மாதி³தி ।