బృహదారణ్యకోపనిషద్భాష్యమ్
ద్వితీయోఽధ్యాయఃచతుర్థం బ్రాహ్మణమ్
ఆనన్దగిరిటీకా (బృహదారణ్యక)
 
యత్ర హి ద్వైతమివ భవతి తదితర ఇతరం జిఘ్రతి తదితర ఇతరం పశ్యతి తదితర ఇతరం శృణోతి తదితర ఇతరమభివదతి తదితర ఇతరం మనుతే మదితర ఇతరం విజానాతి యత్ర వా అస్య సర్వమాత్మైవాభూత్తత్కేన కం జిఘ్రేత్తత్కేన కం పశ్యేత్తత్కేన కం శృణుయాత్తత్కేన కమభివదేత్తత్కేన కం మన్వీత తత్కేన కం విజానీయాత్ । యేనేదం సర్వం విజానాతి తం కేన విజానీయాద్విజ్ఞాతారమరే కేన విజానీయాదితి ॥ ౧౪ ॥
కథం తర్హి ప్రేత్య సంజ్ఞా నాస్తీత్యుచ్యతే శృణు ; యత్ర యస్మిన్ అవిద్యాకల్పితే కార్యకరణసఙ్ఘాతోపాధిజనితే విశేషాత్మని ఖిల్యభావే, హి యస్మాత్ , ద్వైతమివ — పరమార్థతోఽద్వైతే బ్రహ్మణి ద్వైతమివ భిన్నమివ వస్త్వన్తరమాత్మనః — ఉపలక్ష్యతే — నను ద్వైతేనోపమీయమానత్వాత్ ద్వైతస్య పారమార్థికత్వమితి ; న, ‘వాచారమ్భణం వికారో నామధేయమ్’ (ఛా. ఉ. ౬ । ౧ । ౪) ఇతి శ్రుత్యన్తరాత్ ‘ఎకమేవాద్వితీయమ్’ (ఛా. ఉ. ౬ । ౨ । ౧) ‘ఆత్మైవేదం సర్వమ్’ (ఛా. ఉ. ౭ । ౨౫ । ౨) ఇతి చ — తత్ తత్ర యస్మాద్ద్వైతమివ తస్మాదేవ ఇతరోఽసౌ పరమాత్మనః ఖిల్యభూత ఆత్మా అపరమార్థః, చన్ద్రాదేరివ ఉదకచన్ద్రాదిప్రతిబిమ్బః, ఇతరో ఘ్రాతా ఇతరేణ ఘ్రాణేన ఇతరం ఘ్రాతవ్యం జిఘ్రతి ; ఇతర ఇతరమితి కారకప్రదర్శనార్థమ్ , జిఘ్రతీతి క్రియాఫలయోరభిధానమ్ — యథా ఛినత్తీతి — యథా ఉద్యమ్య ఉద్యమ్య నిపాతనమ్ ఛేద్యస్య చ ద్వైధీభావః ఉభయం ఛినత్తీత్యేకేనైవ శబ్దేన అభిధీతే — క్రియావసానత్వాత్ క్రియావ్యతిరేకేణ చ తత్ఫలస్యానుపలమ్భాత్ ; ఇతరో ఘ్రాతా ఇతరేణ ఘ్రాణేన ఇతరం ఘ్రాతవ్యం జిఘ్రతి — తథా సర్వం పూర్వవత్ — విజానాతి ; ఇయమ్ అవిద్యావదవస్థా । యత్ర తు బ్రహ్మవిద్యయా అవిద్యా నాశముపగమితా తత్ర ఆత్మవ్యతిరేకేణ అన్యస్యాభావః ; యత్ర వై అస్య బ్రహ్మవిదః సర్వం నామరూపాది ఆత్మన్యేవ ప్రవిలాపితమ్ ఆత్మైవ సంవృత్తమ్ — యత్ర ఎవమ్ ఆత్మైవాభూత్ , తత్ తత్ర కేన కరణేన కం ఘ్రాతవ్యం కో జిఘ్రేత్ ? తథా పశ్యేత్ ? విజానీయాత్ ; సర్వత్ర హి కారకసాధ్యా క్రియా ; అతః కారకాభావేఽనుపపత్తిః క్రియాయాః ; క్రియాభావే చ ఫలాభావః । తస్మాత్ అవిద్యాయామేవ సత్యాం క్రియాకారకఫలవ్యవహారః, న బ్రహ్మవిదః — ఆత్మత్వాదేవ సర్వస్య, న ఆత్మవ్యతిరేకేణ కారకం క్రియాఫలం వాస్తి ; న చ అనాత్మా సన్ సర్వమాత్మైవ భవతి కస్యచిత్ ; తస్మాత్ అవిద్యయైవ అనాత్మత్వం పరికల్పితమ్ ; న తు పరమార్థత ఆత్మవ్యతిరేకేణాస్తి కిఞ్చిత్ ; తస్మాత్ పరమార్థాత్మైకత్వప్రత్యయే క్రియాకారకఫలప్రత్యయానుపపత్తిః । అతః విరోధాత్ బ్రహ్మవిదః క్రియాణాం తత్సాధనానాం చ అత్యన్తమేవ నివృత్తిః । కేన కమితి క్షేపార్థం వచనం ప్రకారాన్తరానుపపత్తిదర్శనార్థమ్ , కేనచిదపి ప్రకారేణ క్రియాకరణాదికారకానుపపత్తేః — కేనచిత్ కఞ్చిత్ కశ్చిత్ కథఞ్చిత్ న జిఘ్రేదేవేత్యర్థః । యత్రాపి అవిద్యావస్థాయామ్ అన్యః అన్యం పశ్యతి, తత్రాపి యేనేదం సర్వం విజానాతి, తం కేన విజానీయాత్ — యేన విజానాతి, తస్య కరణస్య, విజ్ఞేయే వినియుక్తత్వాత్ ; జ్ఞాతుశ్చ జ్ఞేయ ఎవ హి జిజ్ఞాసా, న ఆత్మని ; న చ అగ్నేరివ ఆత్మా ఆత్మనో విషయః ; న చ అవిషయే జ్ఞాతుః జ్ఞానముపపద్యతే ; తస్మాత్ యేన ఇదం సర్వం విజానాతి, తం విజ్ఞాతారం కేన కరణేన కో వా అన్యః విజానీయాత్ — యదా తు పునః పరమార్థవివేకినో బ్రహ్మవిదో విజ్ఞాతైవ కేవలోఽద్వయో వర్తతే, తం విజ్ఞాతారం అరే కేన విజానీయాదితి ॥

ఆత్మనో విజ్ఞానఘనత్వం ప్రామాణికం చేత్తర్హి నిషేధవాక్యమయుక్తమితి శఙ్కతే —

కథమితి ।

అవిద్యాకృతవిశేషవిజ్ఞానాభావాభిప్రాయేణ నిషేధవాక్యోపపత్తిరిత్యుత్తరమాహ —

శృణ్వితి ।

యస్మిన్నుక్తలక్షణే ఖిల్యభావే సతి యస్మాద్యథోక్తే బ్రహ్మణి ద్వైతమివ ద్వైతముపలక్ష్యతే తస్మాత్తస్మిన్సతీతర ఇతరం జిఘ్రతీతి సంబన్ధః ।

ద్వైతమివేత్యుక్తమనూద్య వ్యాచష్టే —

భిన్నమివేతి ।

ఇవశబ్దస్యోపమార్థత్వముపేత్య శఙ్కతే —

నన్వితి ।

ద్వైతేన ద్వైతస్యోపమీయమానత్వాద్దృష్టాన్తస్య దార్ష్టాన్తికస్య చ తస్య వస్తుత్వం స్యాదుపమానోపమోయయోశ్చన్ద్రముఖయోర్వస్తుత్వోపలమ్భాదిత్యర్థః ।

ద్వైతప్రపుఞ్చస్య మిథ్యాత్వవాదిశ్రుతివిరోధాన్న తస్య సత్యతేతి పరిహరతి —

న వాచాఽఽరమ్భణమితి ।

తత్ర తస్మిన్ఖిల్యభావే సతీతి యావత్ । స్వప్నాదిద్వైతమివ జాగరితేఽపి ద్వైతం యస్మాదాలక్ష్యతే తస్మాత్పరమాత్మనః సకాశాదితరోఽసావాత్మా ఖిల్యభూతోఽపరమార్థః సన్నితరం జిఘ్రతీతి యోజనా ।

పరస్మాదితరస్మిన్నాత్మన్యపరమార్థే ఖిల్యభూతే దృష్టాన్తమాహ —

చన్ద్రాదేరితి ।

ఇతరశబ్దమనూద్య తస్యార్థమాహ —

ఇతరో ఘ్రాతీతి ।

అవిద్యాదశాయాం సర్వాణ్యపి కారకాణి సన్తి కర్తృకర్మనిర్దేశస్య సర్వకారకోపలక్షణత్వాదిత్యాహ —

ఇతర ఇతి ।

క్రియాఫలయోరేకశబ్దత్వే దృష్టాన్తం వివృణోతి —

యథేతి ।

దృష్టాన్తేఽపి విప్రతిపత్తిమాశఙ్క్యానన్తరోక్తం హేతుమేవ స్పష్టయతి —

క్రియేతి ।

అతశ్చ జిఘ్రతీత్యత్రాపి క్రియాఫలయోరేకశబ్దత్వమవిరుద్ధమితి శేషః ।

ఉక్తం వాక్యార్థమనూద్య వాక్యాన్తరేష్వతిదిశతి —

ఇతర ఇతి ।

తథేతరో ద్రష్టేతరేణ చక్షుషేతరం ద్రష్టవ్యం పశ్యతీత్యది ద్రష్టవ్యమితి శేషః ।

ఉత్తరేష్వపి వాక్యేషు పూర్వవాక్యవత్కర్తృకర్మనిర్దేశస్య సర్వకారకోపలక్షణత్వం క్రియాపదస్య చ క్రియాతత్ఫలాభిధాయిత్వం తుల్యమిత్యాహ —

సర్వమితి ।

యత్ర హీత్యాదివాక్యార్థముపసంహరతి —

ఇయమితి ।

యత్ర వా అస్యేత్యాదివాక్యస్య తాత్పర్యమాహ —

యత్ర త్వితి ।

ఉక్తేఽర్థే వాక్యాక్షరాణి వ్యాచష్టే —

యత్రేతి ।

తమేవార్థం సంక్షిపతి —

యత్రైవమితి ।

సర్వం కర్తృకరణాదీతి శేషః ।

తత్కేనేత్యాది వ్యాకరోతి —

తత్తత్రేతి ।

కింశబ్దస్యాఽఽక్షేపార్థం కథయతి —

సర్వత్ర హీతి ।

బ్రహ్మవిదోఽపి కారకద్వారా క్రియాది స్వీక్రియతామిత్యాశఙ్క్యాఽఽహ —

ఆత్మత్వాదితి ।

సర్వస్యాఽఽత్మత్వాసిద్ధిమాశఙ్క్య సర్వమాత్మైవాభూదితి శ్రుత్యా సమాధత్తే —

న చేతి ।

కథం తర్హి సర్వమాత్మవ్యతిరేకేణ భాతీత్యాశఙ్క్యాఽఽహ —

తస్మాదితి ।

భేదభానస్యావిద్యాకృతత్వే ఫలితమాహ —

తస్మాత్పరమార్థేతి ।

తద్ధేతోరజ్ఞానస్యాపనీయత్వాదితి శేషః ।

ఎకత్వప్రత్యయాదజ్ఞాననివృత్తిద్వారా క్రియాదిప్రత్యయే నివృత్తేఽపి క్రియాది స్యాన్నేత్యాహ —

అత ఇతి ।

కరణప్రమాణయోరభావే కార్యస్య విరుద్ధత్వాదితి యావత్ ।

నను కింశబ్దే ప్రశ్నార్థే ప్రతీయమానే కథం క్రియాతత్సాధనయోరత్యన్తనివృత్తిర్విదుషో వివక్ష్యతే తత్రాఽఽహ —

కేనేతి ।

కింశబ్దస్య ప్రాగేవ క్షేపార్థత్వముక్తం తచ్చ క్షేపార్థం వచో విదుషః సర్వప్రకారక్రియాకారకాద్యసంభవప్రదర్శనార్థమిత్యత్యన్తమేవ క్రియాదినివృత్తిర్విదుషో యుక్తేత్యర్థః ।

సర్వప్రకారానుపపత్తిమేవాభినయతి —

కేనచిదితి ।

కైవల్యావస్థామాస్థాయ సంజ్ఞాభావవచనమిత్యుక్త్వా తత్రైవ కిమ్పునర్న్యాయం వక్తుమవిద్యావస్థాయామపి సాక్షిణో జ్ఞానావిషయత్వమాహ —

యత్రాపీతి ।

యేన కూటస్థబోధేన వ్యాప్తో లోకః సర్వం జానాతి తం సాక్షిణం కేన కరణేన కో వా జ్ఞాతా జానీయాదిత్యత్ర హేతుమాహ —

యేనేతి ।

యేన చక్షురాదినా లోకో జానాతి తస్య విషయగ్రహణేనైవోపక్షీణత్వాన్న సాక్షిణి ప్రవృత్తిరిత్యర్థః ।

ఆత్మనోఽసన్దిగ్ధభావత్వాచ్చ ప్రమేయత్వాసిద్ధిరిత్యాహ —

జ్ఞతుశ్చేతి ।

కిఞ్చాఽఽత్మా స్వేనైవ జ్ఞాయతే జ్ఞాత్రన్తరేణ వా । నాఽఽద్య ఇత్యాహ —

న చేతి ।

న ద్వితీయ ఇత్యాహ —

న చావిషయ ఇతి ।

జ్ఞాత్రన్తరస్యాభావాత్తస్యావిషయోఽయమాత్మా కుతస్తేన జ్ఞాతుం శక్యతే । న హి జ్ఞాత్రన్తరమస్తి నాన్యోఽతోఽస్తి ద్రష్టేత్యాదిశ్రుతేరిత్యర్థః ।

ఆత్మని ప్రమాతృప్రమాణయోరభావే జ్ఞానావిషయత్వం ఫలతీత్యాహ —

తస్మాదితి ।

విజ్ఞాతారమిత్యాదివాక్యస్యార్థం ప్రపఞ్చయతి —

యదా త్వితి ।

తదేవం స్వరూపాపేక్షం విజ్ఞానఘనత్వం విశేషవిజ్ఞానాపేక్షం తు సంజ్ఞాభావవచనమిత్యవిరోధ ఇతి ॥౧౪॥