బృహదారణ్యకోపనిషద్భాష్యమ్
ద్వితీయోఽధ్యాయఃపఞ్చమం బ్రాహ్మణమ్
ఆనన్దగిరిటీకా (బృహదారణ్యక)
 
స వా అయమాత్మా సర్వేషాం భూతానామధిపతిః సర్వేషాం భూతానాం రాజా తద్యథా రథనాభౌ చ రథనేమౌ చారాః సర్వే సమర్పితా ఎవమేవాస్మిన్నాత్మని సర్వాణి భూతాని సర్వే దేవాః సర్వే లోకాః సర్వే ప్రాణాః సర్వ ఎత ఆత్మానః సమర్పితాః ॥ ౧౫ ॥
యస్మిన్నాత్మని, పరిశిష్టో విజ్ఞానమయోఽన్త్యే పర్యాయే, ప్రవేశితః, సోఽయమాత్మా । తస్మిన్ అవిద్యాకృతకార్యకరణసఙ్ఘాతోపాధివిశిష్టే బ్రహ్మవిద్యయా పరమార్థాత్మని ప్రవేశితే, స ఎవముక్తః అనన్తరోఽబాహ్యః కృత్స్నః ప్రజ్ఞానఘనభూతః, స వై — స ఎవ అయమాత్మా అవ్యవహితపూర్వపర్యాయే ‘తేజోమయః’ ఇత్యాదినా నిర్దిష్టో విజ్ఞానాత్మా విద్వాన్ , సర్వేషాం భూతానామయమాత్మా — సర్వైరుపాస్యః — సర్వేషాం భూతానామధిపతిః సర్వభూతానాం స్వతన్త్రః — న కుమారామాత్యవత్ — కిం తర్హి సర్వేషాం భూతానాం రాజా, రాజత్వవిశేషణమ్ ‘అధిపతిః’ ఇతి — భవతి కశ్చిత్ రాజోచితవృత్తిమాశ్రిత్య రాజా, న తు అధిపతిః, అతో విశినష్టి అధిపతిరితి ; ఎవం సర్వభూతాత్మా విద్వాన్ బ్రహ్మవిత్ ముక్తో భవతి । యదుక్తమ్ — ‘బ్రహ్మవిద్యయా సర్వం భవిష్యన్తో మనుష్యా మన్యన్తే, కిము తద్బ్రహ్మావేద్యస్మాత్తత్సర్వమభవత్’ (బృ. ఉ. ౧ । ౪ । ౯) ఇతీదమ్ , తత్ వ్యాఖ్యాతమ్ ఎవమ్ — ఆత్మానమేవ సర్వాత్మత్వేన ఆచార్యాగమాభ్యాం శ్రుత్వా, మత్వా తర్కతః, విజ్ఞాయ సాక్షాత్ ఎవమ్ , యథా మధుబ్రాహ్మణే దర్శితం తథా — తస్మాత్ బ్రహ్మవిజ్ఞానాత్ ఎవఀలక్షణాత్ పూర్వమపి, బ్రహ్మైవ సత్ అవిద్యయా అబ్రహ్మ ఆసీత్ , సర్వమేవ చ సత్ అసర్వమాసీత్ — తాం తు అవిద్యామ్ అస్మాద్విజ్ఞానాత్ తిరస్కృత్య బ్రహ్మవిత్ బ్రహ్మైవ సన్ బ్రహ్మాభవత్ , సర్వః సః సర్వమభవత్ । పరిసమాప్తః శాస్త్రార్థః, యదర్థః ప్రస్తుతః ; తస్మిన్ ఎతస్మిన్ సర్వాత్మభూతే బ్రహ్మవిది సర్వాత్మని సర్వం జగత్సమర్పితమిత్యేతస్మిన్నర్థే దృష్టాన్త ఉపాదీయతే — తద్యథా రథనాభౌ చ రథనేమౌ చారాః సర్వే సమర్పితా ఇతి, ప్రసిద్ధోఽర్థః, ఎవమేవ అస్మిన్ ఆత్మని పరమాత్మభూతే బ్రహ్మవిది సర్వాణి భూతాని బ్రహ్మాదిస్తమ్బపర్యన్తాని సర్వే దేవాః అగ్న్యాదయః సర్వే లోకాః భూరాదయః సర్వే ప్రాణాః వాగాదయః సర్వ ఎత ఆత్మానో జలచన్ద్రవత్ ప్రతిశరీరానుప్రవేశినః అవిద్యాకల్పితాః ; సర్వం జగత్ అస్మిన్సమర్పితమ్ । యదుక్తమ్ , బ్రహ్మవిత్ వామదేవః ప్రతిపేదే — అహం మనురభవం సూర్యశ్చేతి, స ఎష సర్వాత్మభావో వ్యాఖ్యాతః । స ఎష విద్వాన్ బ్రహ్మవిత్ సర్వోపాధిః సర్వాత్మా సర్వో భవతి ; నిరుపాధిః నిరుపాఖ్యః అనన్తరః అబాహ్యః కృత్స్నః ప్రజ్ఞానఘనః అజోఽజరోఽమృతోఽభయోఽచలః నేతి నేత్యస్థూలోఽనణురిత్యేవంవిశేషణః భవతి । తమేతమర్థమ్ అజానన్తస్తార్కికాః కేచిత్ పణ్డితమ్మన్యాశ్చాగమవిదః శాస్త్రార్థం విరుద్ధం మన్యమానా వికల్పయన్తో మోహమగాధముపయాన్తి । తమేతమర్థమ్ ఎతౌ మన్త్రావనువదతః — ‘అనేజదేకం మనసో జవీయః’ (ఈ. ఉ. ౪) ‘తదేజతి తన్నైజతి’ (ఈ. ఉ. ౫) ఇతి । తథా చ తైత్తిరీయకే —, ‘యస్మాత్పరం నాపరమస్తి కిఞ్చిత్’ (తై. నా. ౧౦ । ౪), ‘ఎతత్సామ గాయన్నాస్తే అహమన్నమహమన్నమహమన్నమ్’ (తై. ఉ. ౩ । ౧౦ । ౬) ఇత్యాది । తథా చ చ్ఛాన్దోగ్యే ‘జక్షత్క్రీడన్రమమాణః’ (ఛా. ఉ. ౮ । ౧౨ । ౩), ‘స యది పితృలోకకామః’ (ఛా. ఉ. ౮ । ౨ । ౧) ‘సర్వగన్ధః సర్వరసః’ (ఛా. ఉ. ౩ । ౧౪ । ౨), ‘సర్వజ్ఞః సర్వవిత్’ (ము. ఉ. ౧ । ౧ । ౯) ఇత్యాది । ఆథర్వణే చ ‘దూరాత్సుదూరే తదిహాన్తికే చ’ (ము. ఉ. ౩ । ౧ । ౭) । కఠవల్లీష్వపి ‘అణోరణీయాన్మహతో మహీయాన్’ (క. ఉ. ౧ । ౨ । ౨౧) ‘కస్తం మదామదం దేవం’ (క. ఉ. ౧ । ౨ । ౨౧) ‘తద్ధావతోఽన్యానత్యేతి తిష్ఠత్’ (ఈ. ఉ. ౪) ఇతి చ । తథా గీతాసు ‘అహం క్రతురహం యజ్ఞః’ (భ. గీ. ౯ । ౧౦) ‘పితాహమస్య జగతః’ (భ. గీ. ౯ । ౧౭) ‘నాదత్తే కస్యచిత్పాపమ్’ (భ. గీ. ౫ । ౧౦) ‘సమం సర్వేషు భూతేషు’ (భ. గీ. ౧౩ । ౨౭) ‘అవిభక్తం విభక్తేషు’ (భ. గీ. ౧౭ । ౨౦) ‘గ్రసిష్ణు ప్రభవిష్ణు చ’ (భ. గీ. ౧౩ । ౧౬) ఇతి — ఎవమాద్యాగమార్థం విరుద్ధమివ ప్రతిభాన్తం మన్యమానాః స్వచిత్తసామర్థ్యాత్ అర్థనిర్ణయాయ వికల్పయన్తః — అస్త్యాత్మా నాస్త్యాత్మా, కర్తా అకర్తా, ముక్తః బద్ధః, క్షణికో విజ్ఞానమాత్రం శూన్యం చ — ఇత్యేవం వికల్పయన్తః న పారమధిగచ్ఛన్త్యవిద్యాయాః, విరుద్ధధర్మదర్శిత్వాత్సర్వత్ర । తస్మాత్ తత్ర య ఎవ శ్రుత్యాచార్యదర్శితమార్గానుసారిణః, త ఎవావిద్యాయాః పారమధిగచ్ఛన్తి ; త ఎవ చ అస్మాన్మోహసముద్రాదగాధాత్ ఉత్తరిష్యన్తి, నేతరే స్వబుద్ధికౌశలానుసారిణః ॥

స వా అయమాత్మేత్యస్యార్థమాహ —

యస్మిన్నితి ।

పరిశిష్టః పూర్వపర్యాయేష్వనుపదిష్టోఽన్త్యే చ పర్యాయే యశ్చాయమాత్మేత్యుక్తో నిజ్ఞానమయో యస్మిన్నాత్మని ఖిల్యదృష్టాన్తవచసా ప్రవేశితస్తేన పరేణాఽఽత్మనా తాదాత్మ్యం గతో విద్వానత్రాఽఽత్మశబ్దార్థః ।

ఉక్తమాత్మశబ్దార్థమనూద్య సర్వేషామిత్యాది వ్యాచష్టే —

తస్మిన్నితి ।

అవిద్యయా కృతః కార్యకరణసంఘాతః ఎవోపాధిస్తేన విశిష్టే జీవే తస్మిన్పరమార్థాత్మని బ్రహ్మణి బ్రహ్మవిద్యయా ప్రవేశితే స ఎవాయమాత్మా యథోక్తవిశేషణః సర్వైరుపాస్యః సర్వేషాం భూతానామధిపతిరితి సంబన్ధః ।

వ్యాఖ్యేయం పదమాదాయ తస్య వాచ్యమర్థమాహ —

సర్వేషామితి ।

తస్యైవ వివక్షితోఽర్థః సర్వైరుపాస్య ఇత్యుక్తః ।

స్వాతన్త్ర్యం వ్యతిరేకద్వారా స్ఫోరయతి —

నేత్యాదినా ।

సర్వేషాం భూతానాం రాజేత్యేతావతైవ యథోక్తార్థసిద్ధౌ కిమిత్యధిపతిరితి విశేషణమిత్యాశఙ్క్యాఽఽహ —

రాజత్వేతి ।

రాజత్వజాత్యనాక్రాన్తోఽపి కశ్చిత్తదుచితపరిపాలనాదివ్యవహారవానిత్యుపలబ్ధిం న పునస్తస్య స్వాతన్త్ర్యం రాజపరతన్త్రత్వాత్తస్మాత్తతో వ్యవచ్ఛేదార్థమధిపతిరితి విశేషణమిత్యర్థః ।

రాజాఽధిపతిరిత్యుభయోరపి మిథో విశేషణవిశేష్యత్వమభిప్రేత్య వాక్యార్థం నిగమయతి —

ఎవమితి ।

ఉక్తస్య విద్యాఫలస్య తృతీయేనైకవాక్యత్వమాహ —

యదుక్తమితి ।

తదేవ వ్యాఖ్యాతం స్ఫోరయతి —

ఎవమితి ।

మైత్రేయీబ్రాహ్మణోక్తక్రమేణేతి యావత్ ।

ఎవమిత్యస్యార్థం కథయతి —

యథేతి ।

మధుబ్రాహ్మణే పూర్వబ్రాహ్మణే చోక్తక్రమేణాఽఽత్మని శ్రవణాదిత్రయం సంపాద్య విద్వాన్బ్రహ్మాభవదితి సంబన్ధః ।

నను మోక్షావస్థాయామేవ విదుషో బ్రహ్మత్వాపరిచ్ఛిన్నత్వం న ప్రాచ్యామవిద్యాదశాయామిత్యాశఙ్క్యాఽఽహ —

తస్మాదితి ।

సమానాధికరణం పఞ్చమీత్రయమ్ । ఎవంలక్షణాదహం బ్రహ్మాస్మీతి శ్రవణాదికృతాత్తత్త్వసాక్షాత్కారాదితి యావత్ ।

అబ్రహ్మత్వాదిధీధ్వస్తిస్తర్హి కథమిత్యాశఙ్క్యాఽఽహ —

తాం త్వితి ।

వృత్తమనూద్యోత్తరగ్రన్థమవతారయతి —

పరిసమాప్త ఇతి ।

యస్య శాస్త్రస్యార్థో విషయప్రయోజనాఖ్యో బ్రహ్మకణ్డికాయాం చతుర్థాదౌ చ ప్రస్తుతస్తస్యార్థో యథోక్తన్యాయేన నిర్ధారిత ఇత్యనువాదార్థః । సర్వాత్మభూతత్వం సర్పాదివత్కల్పితానాం సర్వేషామాత్మభావేన స్థితత్వమ్ । సర్వం బ్రహ్మ తద్రూపత్వం సర్వాత్మకమ్ ।

సర్వ ఎత ఆత్మాన కుతో భేదోక్తిరాత్మైక్యస్య శాస్త్రీయత్వాదిత్యాశఙ్క్యాఽఽహ —

జలచన్ద్రవదితి ।

దార్ష్టాన్తికభాగస్య సంపిణ్డితమర్థమాహ —

సర్వమితి ।

ఉక్తస్య సర్వాత్మభావస్య తృతీయేనైకవాక్యత్వం నిర్దిశతి —

యదుక్తమితి ।

సర్వాత్మభావే విదుషః సప్రపఞ్చత్వం స్యాదిత్యాశఙ్క్యాఽఽహ —

స ఎష ఇతి ।

సర్వేణ కల్పితేన ద్వైతేన సహితమధిష్ఠానభూతం బ్రహ్మ ప్రత్యగ్భావేన పశ్యన్విద్వాన్సర్వోపాధిస్తత్తద్రూపేణ స్థితః సర్వో భవతి ।

తదేవం కల్పితం సప్రపఞ్చత్వమవిద్వద్దృష్ట్యా విదుషోఽభీష్టమిత్యర్థః విద్వద్దృష్ట్యా తస్య నిష్ప్రపఞ్చత్వం దర్శయతి —

నిరుపాధిరితి ।

నిరుపాఖ్యత్వం శబ్దప్రత్యయగోచరత్వం బ్రహ్మణః సప్రపఞ్చత్వమవిద్యాకృతం నిష్ప్రపఞ్చత్వం తాత్త్వికమిత్యాగమార్థావిరోధ ఉక్తః ।

కథం తర్హి తార్కికా మీమాంసకాశ్చ శాస్త్రార్థం విరుద్ధం పశ్యన్తో బ్రహ్మాస్తి నాస్తీత్యాది వికల్పయన్తో మోముహ్యన్తే తత్రాఽఽహ —

తమేతమితి ।

వాదివ్యామోహస్యాజ్ఞానం మూలముక్త్వా ప్రకృతే బ్రహ్మణో ద్వైరూప్యే ప్రమాణమాహ —

తమిత్యాదినా ।

తైత్తిరీయశ్రుతావాదిశబ్దేనాహమన్నమన్నమదన్తమద్మీత్యాది గృహ్యతే । ఛాన్దోగ్యశ్రుతావాదిశబ్దేన సత్యకామః సత్యకఙ్కల్పో విజరో విమృత్యురిత్యాది గృహీతమ్ ।

శ్రుతిసిద్ధే ద్వైరూప్యే స్మృతిమపి సంవాదయతి —

తథేతి ।

పూర్వోక్తప్రకారేణాఽఽగమార్థవిరోధసమాధానే విద్యమానేఽపి తదజ్ఞానాద్వాదివిభ్రాన్తిరిత్యుపసంహరతి —

ఇత్యేవమాదీతి ।

వికల్పమేవ స్ఫుటయతి —

అస్తీతి ।

సర్వత్ర శ్రుతిస్మృతిష్వాత్మనీతి యావత్ ।

కే తర్హి పారమవిద్యాయాః సమధిగచ్ఛన్తి తత్రాఽఽహ —

తస్మాదితి ।

బ్రహ్మజ్ఞానఫలమాహ —

స ఎవేతి ॥౧౫॥