బృహదారణ్యకోపనిషద్భాష్యమ్
ద్వితీయోఽధ్యాయఃపఞ్చమం బ్రాహ్మణమ్
ఆనన్దగిరిటీకా (బృహదారణ్యక)
 
ఇదం వై తన్మధు దధ్యఙ్ఙాథర్వణోఽశ్విభ్యామువాచ । తదేతదృషిః పశ్యన్నవోచత్ । తద్వాం నరా సనయే దంస ఉగ్రమావిష్కృణోమి తన్యతుర్న వృష్టిమ్ । దధ్యఙ్ హ యన్మధ్వాథర్వణో వామశ్వస్య శీర్ష్ణా ప్ర యదీమువాచేతి ॥ ౧౬ ॥
తత్ర ఇయం స్తుత్యర్థా ఆఖ్యాయికేత్యవోచామ ; కా పునః సా ఆఖ్యాయికేతి ఉచ్యతే — ఇదమిత్యనన్తరనిర్దిష్టం వ్యపదిశతి, బుద్ధౌ సన్నిహితత్వాత్ ; వై - శబ్దః స్మరణార్థః ; తదిత్యాఖ్యాయికానిర్వృత్తం ప్రకరణాన్తరాభిహితం పరోక్షం వై - శబ్దేన స్మారయన్ ఇహ వ్యపదిశతి ; యత్ ప్రవర్గ్యప్రకరణే సూచితమ్ , న ఆవిష్కృతం మధు, తదిదం మధు ఇహ అనన్తరం నిర్దిష్టమ్ — ‘ఇయం పృథివీ’ (బృ. ఉ. ౨ । ౫ । ౧౧) ఇత్యాదినా ; కథం తత్ర ప్రకరణాన్తరే సూచితమ్ — ‘దధ్యఙ్ హ వా ఆభ్యామాథర్వణో మధు నామ బ్రాహ్మణమువాచ ; తదేనయోః ప్రియం ధామ తదేవైనయోరేతేనోపగచ్ఛతి ; స హోవాచేన్ద్రేణ వా ఉక్తోఽస్మ్యేతచ్చేదన్యస్మా అనుబ్రూయాస్తత ఎవ తే శిరశ్ఛిన్ద్యామితి ; తస్మాద్వై బిభేమి యద్వై మే స శిరో న చ్ఛిన్ద్యాత్తద్వాముపనేష్య ఇతి ; తౌ హోచతురావాం త్వా తస్మాత్త్రాస్యావహే ఇతి ; కథం మా త్రాస్యేథే ఇతి ; యదా నావుపనేష్యసే ; అథ తే శిరశ్ఛిత్త్వాన్యత్రాహృత్యోపనిధాస్యావః ; అథాశ్వస్య శిర ఆహృత్య తత్తే ప్రతిధాస్యావః ; తేన నావనువక్ష్యసి ; స యదా నావనువక్ష్యసి ; అథ తే తదిన్ద్రః శిరశ్ఛేత్స్యతి ; అథ తే స్వం శిర ఆహృత్య తత్తే ప్రతిధాస్యావ ఇతి ; తథేతి తౌ హోపనిన్యే ; తౌ యదోపనిన్యే ; అథాస్య శిరశ్ఛిత్త్వా అన్యత్రోపనిదధతుః ; అథాశ్వస్య శిర ఆహృత్య తద్ధాస్య ప్రతిదధతుః ; తేన హాభ్యామనూవాచ ; స యదాభ్యామనూవాచ అథాస్య తదిన్ద్రః శిరశ్చిచ్ఛేద ; అథాస్య స్వం శిర ఆహృత్య తద్ధాస్య ప్రతిదధతురితి । యావత్తు ప్రవర్గ్యకర్మాఙ్గభూతం మధు, తావదేవ తత్రాభిహితమ్ ; న తు కక్ష్యమాత్మజ్ఞానాఖ్యమ్ ; తత్ర యా ఆఖ్యాయికా అభిహితా, సేహ స్తుత్యర్థా ప్రదర్శ్యతే ; ఇదం వై తన్మధు దధ్యఙ్ఙాథర్వణః అనేన ప్రపఞ్చేన అశ్విభ్యామువాచ । తదేతదృషిః — తదేతత్కర్మ, ఋషిః మన్త్రః, పశ్యన్ ఉపలభమానః, అవోచత్ ఉక్తవాన్ ; కథమ్ ? తత్ దంస ఇతి వ్యవహితేన సమ్బన్ధః, దంస ఇతి కర్మణో నామధేయమ్ ; తచ్చ దంసః కింవిశిష్టమ్ ? ఉగ్రం క్రూరమ్ , వాం యువయోః, హే నరా నరాకారావశ్వినౌ ; తచ్చ కర్మ కిం నిమిత్తమ్ ? సనయే లాభాయ ; లాభలుబ్ధో హి లోకేఽపి క్రూరం కర్మ ఆచరతి, తథైవ ఎతావుపలభ్యేతే యథా లోకే ; తత్ ఆవిః ప్రకాశం కృణోమి కరోమి, యత్ రహసి భవద్భ్యాం కృతమ్ ; కిమివేత్యుచ్యతే — తన్యతుః పర్జన్యః, న ఇవ ; నకారస్తు ఉపరిష్టాదుపచార ఉపమార్థీయో వేదే, న ప్రతిషేధార్థః — యథా ‘అశ్వం న’ (ఋ. సం. ౧ । ౬ । ౨౪ । ౧) అశ్వమివేతి యద్వత్ ; తన్యతురివ వృష్టిం యథా పర్జన్యో వృష్టిం ప్రకాశయతి స్తనయిత్న్వాదిశబ్దైః, తద్వత్ అహం యువయోః క్రూరం కర్మ ఆవిష్కృణోమీతి సమ్బన్ధః । నను అశ్వినోః స్తుత్యర్థౌ కథమిమౌ మన్త్రౌ స్యాతామ్ ? నిన్దావచనౌ హీమౌ — నైష దోషః ; స్తుతిరేవైషా, న నిన్దావచనౌ ; యస్మాత్ ఈదృశమప్యతిక్రూరం కర్మ కుర్వతోర్యువయోః న లోమ చ మీయత ఇతి — న చాన్యత్కిఞ్చిద్ధీయత ఎవేతి — స్తుతావేతౌ భవతః ; నిన్దాం ప్రశంసాం హి లౌకికాః స్మరన్తి ; తథా ప్రశంసారూపా చ నిన్దా లోకే ప్రసిద్ధా । దధ్యఙ్నామ ఆథర్వణః ; హేత్యనర్థకో నిపాతః ; యన్మధు కక్ష్యమ్ ఆత్మజ్ఞానలక్షణమ్ ఆథర్వణః వాం యువాభ్యామ్ అశ్వస్య శీర్ష్ణా శిరసా, ప్ర యత్ ఈమ్ ఉవాచ — యత్ప్రోవాచ మధు ; ఈమిత్యనర్థకో నిపాతః ॥

తద్యథేత్యాదివాక్యార్థం విస్తరేణోక్త్వా వృత్తం కీర్తయతి —

పరిసమాప్తేతి ।

బ్రహ్మవిద్యా పరిసమాప్తా చేత్కిముత్తరగ్రన్థేనేత్యాశఙ్క్యాఽఽహ —

ఎతస్యా ఇతి ।

ఇయమితి ప్రవర్గ్యప్రకరణస్థామాఖ్యాయికాం పరామృశతి —

ఆనీతేదం వై తన్మధ్విత్యాదినా బ్రాహ్మణేనేతి శేషః ।

తదేతదృషిరిత్యాదేస్తాత్పర్యమాహ —

తస్యా ఇతి ।

తద్వాం నరేత్యాదిరేకో మన్త్రః । ఆథర్వణాయేత్యాదిపరః ।

మన్త్రబ్రాహ్మణాభ్యాం వక్ష్యమాణరీత్యా బ్రహ్మవిద్యాయాః స్తుతత్వే కిం సిధ్యతీత్యాశఙ్క్యాఽఽహ —

ఎవం హీతి ।

తస్యా ముక్తిసాధనత్వం దృష్టాన్తేన స్ఫుటయతి —

యథేతి ।

కేన ప్రకారేణ బ్రహ్మవిద్యాయాః స్తుతత్వం తదాహ —

అపి చేతి ।

అపిశబ్దః స్తావకబ్రాహ్మణసంభావనార్థః । మన్త్రద్వయసముచ్చయార్థశ్చశబ్దః ।

ఎవం శబ్దసూచితం స్తుతిప్రకారమేవ ప్రకటయతి —

యేన్ద్రతి ।

తస్యా దుష్ప్రాప్యత్వే హేతుమాహ —

యస్మాదితి ।

మహాన్తమాయాసం స్ఫుటయతి —

బ్రాహ్మణస్యేతి ।

కృతార్థేనాపీన్ద్రియేణ రక్షితత్వే విద్యాయా దౌర్లభ్యే చ ఫలితమాహ —

తస్మాదితి ।

న కేవలముక్తేన ప్రకారేణ విద్యా స్తూయతే కిన్తు ప్రకారాన్తరేణాపీత్యాహ —

అపి చేతి ।

తదేవ ప్రకారాన్తరం ప్రకటయతి —

సర్వేతి ।

కేవలయేత్యస్య వ్యాఖ్యానం కర్మనిరపేక్షయేతి । తత్ర హేతుమాహ —

యస్మాదితి ।

కిమితి కర్మప్రకరణే ప్రాప్తాఽపి ప్రకరణాన్తరే కథ్యతే తత్రాఽఽహ —

కర్మణేతి ।

ప్రసిద్ధం పుమర్థోపాయం కర్మ త్యక్త్వా విద్యాయామేవాఽఽదరే తదధికతా సమధిగతేతి ఫలితమాహ —

తస్మాదితి ।

ప్రకరాన్తరేణ బ్రహ్మవిద్యాయాః స్తుతిం దర్శయతి —

అపి చేతి ।

అనాత్మరతిం త్యక్త్వాఽఽత్మన్యేవ రతిహేతుత్వాన్మహతీయం విద్యేత్యర్థః ।

విధాన్తరేణ తస్యాః స్తుతిమాహ —

అపి చైవమితి ।

కథం బ్రహ్మవిద్యా భార్యాయై ప్రీత్యర్థమేవోక్తేతి గమ్యతే తత్రాఽఽహ —

ప్రియమితి ।

ఆఖ్యాయికాయాః స్తుత్యర్థత్వం ప్రతిపాద్య వృత్తమనూద్యాఽఽకాఙ్క్షాపూర్వకం తామవతార్య వ్యాకరోతి —

తత్రేత్యాదినా ।

బ్రహ్మవిద్యా సప్తమ్యర్థః ।

పదార్థముక్త్వా వాక్యార్థమాహ —

యదితి ।

దధ్యఙ్ఙిత్యాది వ్యాకుర్వన్నాకాఙ్క్షాపూర్వకం ప్రవర్గ్యప్రకరణస్థామాఖ్యాయికామనుకీర్తయతి —

కథమిత్యాదినా ।

ఆభ్యామశ్విభ్యామితి యావత్ ।

కేన కారణేనోవాచేత్యపేక్షాయామాహ —

తదేనయోరితి ।

ఎనయోరశ్వినోస్తన్మధు ప్రీత్యాస్పదమాసీత్తద్వశాత్తాభ్యాం ప్రార్థితో బ్రాహ్మణస్తదువాచేత్యర్థః ।

యదశ్విభ్యాం మధు ప్రార్థితం తదేతేన వక్ష్యమాణేన ప్రకారేణ ప్రయచ్ఛన్నేవైనయోరశ్వినోరాచార్యత్వేన బ్రాహ్మణః సమీపగమనం కృతవానిత్యాహ —

తదేవేతి ।

ఆచార్యత్వానన్తరం బ్రాహ్మణస్య వచనం దర్శయతి —

స హోవాచేతి ।

ఎతచ్ఛబ్దో మధ్వనుభవవిషయః । యద్యర్థో యచ్ఛబ్దః । తచ్ఛబ్దస్తర్హీత్యర్థః । వాం యువాముపనేష్యే శిష్యత్వేన స్వీకరిష్యామీతి యావత్ । తౌ దేవభిషజావశ్వినౌ శిరశ్ఛేదనిమిత్తం మరణం పఞ్చమ్యర్థః । నావావాముపనేష్యే శిష్యత్వేన స్వీకరిష్యసి యదేతి యావత్ । అథశబ్దస్తదేత్యర్థః । బ్రాహ్మణస్యానుజ్ఞానన్తర్యమథేత్యుక్తమ్ । మధుప్రవచనాన్తర్యం తృతీయస్యాథశబ్దస్యార్థః । యదశ్వస్య శిరో బ్రాహ్మణే నిబద్ధం తస్య చ్ఛేదనానన్తర్యం చతుర్థస్యాథశబ్దస్యార్థః ।

తర్హి సమస్తమపి మధు ప్రవర్గ్యప్రకరణే ప్రదర్శితమేవేతి కృతమనేన బ్రాహ్మణేనేత్యాశఙ్క్యాఽఽహ —

యావత్త్వితి ।

ప్రవర్గ్యప్రకరణే స్థితాఽఽఖ్యాయికా కిమర్థమత్రాఽఽనీతేత్యాశఙ్క్య తస్యా బ్రహ్మవిద్యాయాః స్తుత్యర్థేయమాఖ్యాయికేత్యత్రోక్తముపసంహరతి —

తత్రేతి ।

బ్రాహ్మణభాగవ్యాఖ్యాం నిగమయతి —

ఇదమితి ।

తద్వామిత్యాదిమన్త్రముత్థాప్య వ్యాచష్టే —

తదేతదితి ।

కథం లాభాయాపి క్రూరకర్మానుష్ఠానమత ఆహ —

లాభేతి ।

నను ప్రతిషేధే ముఖ్యో నకారః కథమివార్థే వ్యాఖ్యాయతే తత్రాఽఽహ —

నకారస్త్వితి ।

వేదే పదాదుపరిష్టాద్యో నకారః శ్రుతః స ఖలూపచారః సన్నుపమార్థోఽపి సంభవతి న నిషేధార్థ ఎవేత్యర్థః ।

తత్రోదాహరణమాహ —

యథేతి ।

“అశ్వం న గూఢమశ్వినే”త్యత్ర నకారో యథోపమార్థీయస్తథా ప్రకృతేఽపీత్యర్థః ।

తదేవ స్పష్టయతి —

అశ్వమివేతి ।

యద్వదితి ।

ఉపమార్థీయే నకారే సతి వాక్యస్వరూపమనూద్య తదర్థం కథయతి —

తన్యతురిత్యాదినా ।

విద్యాస్తుతిద్వారా తద్వన్తావశ్వినావత్ర న స్తూయతే కిన్తు క్రూరకర్మకారిత్వేన నిన్ద్యేతే తదా చాఽఽఖ్యాయికా విద్యాస్తుత్యర్థేత్యయుక్తమితి శఙ్కతే —

నన్వితి ।

ఆఖ్యాయికాయా విద్యాస్తుత్యర్థత్వమవిరుద్ధమితి పరిహరతి —

నైష ఇతి ।

లోమమాత్రమపి న మీయత ఇతి యస్మాత్తస్మాద్విద్యాస్తుత్యా తద్వతోః స్తుతిరేవాత్ర వివక్షితమితి యోజనా ।

యద్యపి క్రూరకర్మకారిణోరశ్వినోర్న దృష్టహానిస్తథాఽప్యదృష్టహానిః స్యాదేవేత్యాశఙ్క్య కైముతికన్యాయేనాఽఽహ —

న చేతి ।

కథం పునర్నిన్దాయాం దృశ్యమానాయాం స్తుతిరిష్యతే తత్రాఽఽహ —

నిన్దామితి ।

న హి నిన్దా నిన్ద్యం నిన్దితుమపి తు విధేయం స్తోతుమితి న్యాయాదిత్యర్థః ।

యథా నిన్దా న నిన్ద్యం నిన్దితుమేవ తథా స్తుతిరపి స్తుత్యం స్తోతుమేవ న భవతి కిన్తు నిన్దితుమపి । తథా చ నానయోర్వ్యవస్థితత్వమిత్యాహ —

తథేతి ।

తద్వామిత్యాదిమన్త్రస్య పూర్వార్ధం వ్యాఖ్యాయాఽఽఖ్యాయికాయాః స్తుత్యర్థత్వవిరోధం చోద్ధృత్యోత్తరార్ధం వ్యచష్టే —

దధ్యఙ్నామేతి ।

యత్కక్ష్యం జ్ఞానాఖ్యం మధు తదాథర్వణో యువాభ్యామశ్వస్య శిరసా ప్రోవాచ । యచ్చాసౌ మధు యువాభ్యాముక్తవాంస్తదహమావిష్కృణోమీతి సంబన్ధః ॥౧౬॥