యాజ్ఞవల్క్యేతి హోవాచ కత్యయమద్యాధ్వర్యురస్మిన్యజ్ఞ ఆహుతీర్హోష్యతీతి తిస్ర ఇతి కతమాస్తాస్తిస్ర ఇతి యా హుతా ఉజ్జ్వలన్తి యా హుతా అతినేదన్తే యా హుతా అధిశేరతే కిం తాభిర్జయతీతి యా హుతా ఉజ్జ్వలన్తి దేవలోకమేవ తాభిర్జయతి దీప్యత ఇవ హి దేవలోకో యా హుతా అతినేదన్తే పితృలోకమేవ తాభిర్జయత్యతీవ హి పితృలోకో యా హుతా అధిశేరతే మనుష్యలోకమేవ తాభిర్జయత్యధ ఇవ హి మనుష్యలోకః ॥ ౮ ॥
యాజ్ఞవల్క్యేతి హోవాచేతి పూర్వవత్ । కత్యయమద్యాధ్వర్యురస్మిన్యజ్ఞ ఆహుతీర్హోష్యతీతి — కతి ఆహుతిప్రకారాః ? తిస్ర ఇతి ; కతమాస్తాస్తిస్ర ఇతి పూర్వవత్ । ఇతర ఆహ — యా హుతా ఉజ్జ్వలన్తి సమిదాజ్యాహుతయః, యా హుతా అతినేదన్తే అతీవ శబ్దం కుర్వన్తి మాంసాద్యాహుతయః, యా హుతా అధిశేరతే అధి అధో గత్వా భూమేః అధిశేరతే పయఃసోమాహుతయః । కిం తాభిర్జయతీతి ; తాభిరేవం నిర్వర్తితాభిరాహుతిభిః కిం జయతీతి ; యా ఆహుతయో హుతా ఉజ్జ్వలన్తి ఉజ్జ్వలనయుక్తా ఆహుతయో నిర్వర్తితాః — ఫలం చ దేవలోకాఖ్యం ఉజ్జ్వలమేవ ; తేన సామాన్యేన యా మయైతా ఉజ్జ్వలన్త్య ఆహుతయో నిర్వర్త్యమానాః, తా ఎతాః — సాక్షాద్దేవలోకస్య కర్మఫలస్య రూపం దేవలోకాఖ్యం ఫలమేవ మయా నిర్వర్త్యతే — ఇత్యేవం సమ్పాదయతి । యా హుతా అతినేదన్తే ఆహుతయః, పితృలోకమేవ తాభిర్జయతి, కుత్సితశబ్దకర్తృత్వసామాన్యేన ; పితృలోకసమ్బద్ధాయాం హి సంయమిన్యాం పుర్యాం వైవస్వతేన యాత్యమానానాం ‘హా హతాః స్మ, ముఞ్చ ముఞ్చ’ ఇతి శబ్దో భవతి ; తథా అవదానాహుతయః ; తేన పితృలోకసామాన్యాత్ , పితృలోక ఎవ మయా నిర్వర్త్యతే - ఇతి సమ్పాదయతి । యా హుతా అధిశేరతే, మనుష్యలోకమేవ తాభిర్జయతి, భూమ్యుపరిసమ్బన్ధసామాన్యాత్ ; అధ ఇవ హి అధ ఎవ హి మనుష్యలోక ఉపరితనాన్ సాధ్యాన్ లోకానపేక్ష్య, అథవా అధోగమనమపేక్ష్య ; అతః మనుష్యలోక ఎవ మయా నిర్వర్త్యతే — ఇతి సమ్పాదయతి పయఃసోమాహుతినిర్వర్తనకాలే ॥