ಬೃಹದಾರಣ್ಯಕೋಪನಿಷದ್ಭಾಷ್ಯಮ್
ತೃತೀಯೋಽಧ್ಯಾಯಃಪಂಚಮಂ ಬ್ರಾಹ್ಮಣಮ್
ಆನಂದಗಿರಿಟೀಕಾ (ಬೃಹದಾರಣ್ಯಕ)
 
ಅಥ ಹೈನಂ ಕಹೋಲಃ ಕೌಷೀತಕೇಯಃ ಪಪ್ರಚ್ಛ ಯಾಜ್ಞವಲ್ಕ್ಯೇತಿ ಹೋವಾಚ ಯದೇವ ಸಾಕ್ಷಾದಪರೋಕ್ಷಾದ್ಬ್ರಹ್ಮ ಯ ಆತ್ಮಾ ಸರ್ವಾಂತರಸ್ತಂ ಮೇ ವ್ಯಾಚಕ್ಷ್ವೇತ್ಯೇಷ ತ ಆತ್ಮಾ ಸರ್ವಾಂತರಃ । ಕತಮೋ ಯಾಜ್ಞವಲ್ಕ್ಯ ಸರ್ವಾಂತರೋ ಯೋಽಶನಾಯಾಪಿಪಾಸೇ ಶೋಕಂ ಮೋಹಂ ಜರಾಂ ಮೃತ್ಯುಮತ್ಯೇತಿ । ಏತಂ ವೈ ತಮಾತ್ಮಾನಂ ವಿದಿತ್ವಾ ಬ್ರಾಹ್ಮಣಾಃ ಪುತ್ರೈಷಣಾಯಾಶ್ಚ ವಿತ್ತೈಷಣಾಯಾಶ್ಚ ಲೋಕೈಷಣಾಯಾಶ್ಚ ವ್ಯುತ್ಥಾಯಾಥ ಭಿಕ್ಷಾಚರ್ಯಂ ಚರಂತಿ ಯಾ ಹ್ಯೇವ ಪುತ್ರೈಷಣಾ ಸಾ ವಿತ್ತೈಷಣಾ ಯಾ ವಿತ್ತೈಷಣಾ ಸಾ ಲೋಕೈಷಣೋಭೇ ಹ್ಯೇತೇ ಏಷಣೇ ಏವ ಭವತಃ । ತಸ್ಮಾದ್ಬ್ರಾಹ್ಮಣಃ ಪಾಂಡಿತ್ಯಂ ನಿರ್ವಿದ್ಯ ಬಾಲ್ಯೇನ ತಿಷ್ಠಾಸೇತ್ । ಬಾಲ್ಯಂ ಚ ಪಾಂಡಿತ್ಯಂ ಚ ನಿರ್ವಿದ್ಯಾಥ ಮುನಿರಮೌನಂ ಚ ಮೌನಂ ಚ ನಿರ್ವಿದ್ಯಾಥ ಬ್ರಾಹ್ಮಣಃ ಸ ಬ್ರಾಹ್ಮಣಃ ಕೇನ ಸ್ಯಾದ್ಯೇನ ಸ್ಯಾತ್ತೇನೇದೃಶ ಏವಾತೋಽನ್ಯದಾರ್ತಂ ತತೋ ಹ ಕಹೋಲಃ ಕೌಷೀತಕೇಯ ಉಪರರಾಮ ॥ ೧ ॥
‘ವ್ಯುತ್ಥಾಯ ಭಿಕ್ಷಾಚರ್ಯಂ ಚರಂತಿ’ ಇತ್ಯನೇನ ಪಾರಿವ್ರಾಜ್ಯಂ ವಿಧೀಯತೇ ; ಪಾರಿವ್ರಾಜ್ಯಾಶ್ರಮೇ ಚ ಯಜ್ಞೋಪವೀತಾದಿಸಾಧನಾನಿ ವಿಹಿತಾನಿ ಲಿಂಗಂ ಚ ಶ್ರುತಿಭಿಃ ಸ್ಮೃತಿಭಿಶ್ಚ ; ಅತಃ ತತ್ ವರ್ಜಯಿತ್ವಾ ಅನ್ಯಸ್ಮಾದ್ವ್ಯುತ್ಥಾನಮ್ ಏಷಣಾತ್ವೇಽಪೀತಿ ಚೇತ್ — ನ, ವಿಜ್ಞಾನಸಮಾನಕರ್ತೃಕಾತ್ಪಾರಿವ್ರಾಜ್ಯಾತ್ ಏಷಣಾವ್ಯುತ್ಥಾನಲಕ್ಷಣಾತ್ ಪಾರಿವ್ರಾಜ್ಯಾಂತರೋಪಪತ್ತೇಃ ; ಯದ್ಧಿ ತತ್ ಏಷಣಾಭ್ಯೋ ವ್ಯುತ್ಥಾನಲಕ್ಷಣಂ ಪಾರಿವ್ರಾಜ್ಯಮ್ , ತತ್ ಆತ್ಮಜ್ಞಾನಾಂಗಮ್ , ಆತ್ಮಜ್ಞಾನವಿರೋಧ್ಯೇಷಣಾಪರಿತ್ಯಾಗರೂಪತ್ವಾತ್ , ಅವಿದ್ಯಾವಿಷಯತ್ವಾಚ್ಚೈಷಣಾಯಾಃ ; ತದ್ವ್ಯತಿರೇಕೇಣ ಚ ಅಸ್ತಿ ಆಶ್ರಮರೂಪಂ ಪಾರಿವ್ರಾಜ್ಯಂ ಬ್ರಹ್ಮಲೋಕಾದಿಫಲಪ್ರಾಪ್ತಿಸಾಧನಮ್ , ಯದ್ವಿಷಯಂ ಯಜ್ಞೋಪವೀತಾದಿಸಾಧನವಿಧಾನಂ ಲಿಂಗವಿಧಾನಂ ಚ । ನ ಚ ಏಷಣಾರೂಪಸಾಧನೋಪಾದಾನಸ್ಯ ಆಶ್ರಮಧರ್ಮಮಾತ್ರೇಣ ಪಾರಿವ್ರಾಜ್ಯಾಂತರೇ ವಿಷಯೇ ಸಂಭವತಿ ಸತಿ, ಸರ್ವೋಪನಿಷದ್ವಿಹಿತಸ್ಯ ಆತ್ಮಜ್ಞಾನಸ್ಯ ಬಾಧನಂ ಯುಕ್ತಮ್ , ಯಜ್ಞೋಪವೀತಾದ್ಯವಿದ್ಯಾವಿಷಯೈಷಣಾರೂಪಸಾಧನೋಪಾದಿತ್ಸಾಯಾಂ ಚ ಅವಶ್ಯಮ್ ಅಸಾಧನಫಲರೂಪಸ್ಯ ಅಶನಾಯಾದಿಸಂಸಾರಧರ್ಮವರ್ಜಿತಸ್ಯ ಅಹಂ ಬ್ರಹ್ಮಾಸ್ಮೀತಿ ವಿಜ್ಞಾನಂ ಬಾಧ್ಯತೇ । ನ ಚ ತದ್ಬಾಧನಂ ಯುಕ್ತಮ್ , ಸರ್ವೋಪನಿಷದಾಂ ತದರ್ಥಪರತ್ವಾತ್ । ‘ಭಿಕ್ಷಾಚರ್ಯಂ ಚರಂತಿ’ ಇತ್ಯೇಷಣಾಂ ಗ್ರಾಹಯಂತೀ ಶ್ರುತಿಃ ಸ್ವಯಮೇವ ಬಾಧತ ಇತಿ ಚೇತ್ — ಅಥಾಪಿ ಸ್ಯಾದೇಷಣಾಭ್ಯೋ ವ್ಯುತ್ಥಾನಂ ವಿಧಾಯ ಪುನರೇಷಣೈಕದೇಶಂ ಭಿಕ್ಷಾಚರ್ಯಂ ಗ್ರಾಹಯಂತೀ ತತ್ಸಂಬದ್ಧಮನ್ಯದಪಿ ಗ್ರಾಹಯತೀತಿ ಚೇತ್ — ನ, ಭಿಕ್ಷಾಚರ್ಯಸ್ಯಾಪ್ರಯೋಜಕತ್ವಾತ್ — ಹುತ್ವೋತ್ತರಕಾಲಭಕ್ಷಣವತ್ ; ಶೇಷಪ್ರತಿಪತ್ತಿಕರ್ಮತ್ವಾತ್ ಅಪ್ರಯೋಜಕಂ ಹಿ ತತ್ ; ಅಸಂಸ್ಕಾರಕತ್ವಾಚ್ಚ — ಭಕ್ಷಣಂ ಪುರುಷಸಂಸ್ಕಾರಕಮಪಿ ಸ್ಯಾತ್ , ನ ತು ಭಿಕ್ಷಾಚರ್ಯಮ್ ; ನಿಯಮಾದೃಷ್ಟಸ್ಯಾಪಿ ಬ್ರಹ್ಮವಿದಃ ಅನಿಷ್ಟತ್ವಾತ್ । ನಿಯಮಾದೃಷ್ಟಸ್ಯಾನಿಷ್ಟತ್ವೇ ಕಿಂ ಭಿಕ್ಷಾಚರ್ಯೇಣೇತಿ ಚೇತ್ — ನ, ಅನ್ಯಸಾಧನಾತ್ ವ್ಯುತ್ಥಾನಸ್ಯ ವಿಹಿತತ್ವಾತ್ । ತಥಾಪಿ ಕಿಂ ತೇನೇತಿ ಚೇತ್ — ಯದಿ ಸ್ಯಾತ್ , ಬಾಢಮ್ ಅಭ್ಯುಪಗಮ್ಯತೇ ಹಿ ತತ್ । ಯಾನಿ ಪಾರಿವ್ರಾಜ್ಯೇಽಭಿಹಿತಾನಿ ವಚನಾನಿ ‘ಯಜ್ಞೋಪವೀತ್ಯೇವಾಧೀಯೀತ’ (ತೈ. ಆ. ೨ । ೧ । ೧) ಇತ್ಯಾದೀನಿ, ತಾನಿ ಅವಿದ್ವತ್ಪಾರಿವ್ರಾಜ್ಯಮಾತ್ರವಿಷಯಾಣೀತಿ ಪರಿಹೃತಾನಿ ; ಇತರಥಾತ್ಮಜ್ಞಾನಬಾಧಃ ಸ್ಯಾದಿತಿ ಹ್ಯುಕ್ತಮ್ ; ‘ನಿರಾಶಿಷಮನಾರಂಭಂ ನಿರ್ನಮಸ್ಕಾರಮಸ್ತುತಿಮ್ । ಅಕ್ಷೀಣಂ ಕ್ಷೀಣಕರ್ಮಾಣಂ ತಂ ದೇವಾ ಬ್ರಾಹ್ಮಣಂ ವಿದುಃ’ (ಮೋ. ಧ. ೨೬೩ । ೩೪) ಇತಿ ಸರ್ವಕರ್ಮಾಭಾವಂ ದರ್ಶಯತಿ ಸ್ಮೃತಿಃ ವಿದುಷಃ — ‘ವಿದ್ವಾಂಲ್ಲಿಂಗವಿವರ್ಜಿತಃ’ ( ? ), ‘ತಸ್ಮಾದಲಿಂಗೋ ಧರ್ಮಜ್ಞಃ’ (ಅಶ್ವ. ೪೬ । ೫೧) ಇತಿ ಚ । ತಸ್ಮಾತ್ ಪರಮಹಂಸಪಾರಿವ್ರಾಜ್ಯಮೇವ ವ್ಯುತ್ಥಾನಲಕ್ಷಣಂ ಪ್ರತಿಪದ್ಯೇತ ಆತ್ಮವಿತ್ ಸರ್ವಕರ್ಮಸಾಧನಪರಿತ್ಯಾಗರೂಪಮಿತಿ ॥

ಸಂಪ್ರತಿ ಪ್ರಕೃತೇ ವಾಕ್ಯೇ ಪಾರಿವ್ರಾಜ್ಯವಿಧಿಮಂಗೀಕೃತ್ಯ ಸ್ವಯೂಥ್ಯಃ ಶಂಕತೇ —

ವ್ಯುತ್ಥಾಯೇತಿ ।

ಕಾ ತರ್ಹಿ ವಿಪ್ರತಿಪತ್ತಿಸ್ತತ್ರಾಽಽಹ —

ಪಾರಿವ್ರಾಜ್ಯೇತಿ ।

ಲಿಂಗಂ ತ್ರಿದಂಡತ್ವಾದಿ । ‘ಪುರಾಣೇ ಯಜ್ಞೋಪವೀತೇ ವಿಸೃಜ್ಯ ನವಮುಪಾದಾಯಾಽಽಶ್ರಮಂ ಪ್ರವಿಶೇತ್’ ‘ತ್ರಿದಂಡೀ ಕಮಂಡಲುಮಾನ್’ ಇತ್ಯಾದ್ಯಾಃ ಶ್ರುತಯಃ ಸ್ಮೃತಯಶ್ಚ ।

ಏಷಣಾತ್ವಾದ್ಯಜ್ಞೋಪವೀತಾದೀನಾಮಪಿ ತ್ಯಾಜ್ಯತ್ವಮುಕ್ತಮಿತ್ಯಾಶಂಕ್ಯ ಶ್ರುತಿಸ್ಮೃತಿವಶಾದ್ವ್ಯುತ್ಥಾನೇ ಸಂಕೋಚಮಭಿಪ್ರೇತ್ಯಾಽಽಹ —

ಅತ ಇತಿ ।

ಉದಾಹೃತಶ್ರುತಿಸ್ಮೃತೀನಾಂ ವಿಷಯಾಂತರಂ ದರ್ಶಯನ್ನುತ್ತರಮಾಹ —

ನೇತ್ಯಾದಿನಾ ।

ತದೇವ ವಿವೃಣೋತಿ —

ಯದ್ಧೀತ್ಯಾದಿನಾ ।

ತಸ್ಯಾಽಽತ್ಮಜ್ಞಾನಾಂಗತ್ವೇ ಹೇತುಮಾಹ —

ಆತ್ಮಜ್ಞಾನೇತಿ ।

ಏಷಣಾಯಾಸ್ತದ್ವಿರೋಧಿತ್ವಮೇವ ಕುತಸ್ಸಿದ್ಧಂ ತತ್ರಾಽಽಹ —

ಅವಿದ್ಯೇತಿ ।

ತರ್ಹಿ ಯಥೋಕ್ತಾನಾಂ ಶ್ರುತಿಸ್ಮೃತೀನಾಂ ಕಿಮಾಲಂಬನಂ ತದಾಹ —

ತದ್ವ್ಯತಿರೇಕೇಣೇತಿ ।

ಆಶ್ರಮತ್ವೇನ ರೂಪ್ಯತೇ ವಸ್ತುತಸ್ತು ನಾಽಽಶ್ರಮಸ್ತದಾಭಾಸ ಇತಿ ಯಾವತ್ ।

ತಸ್ಯಾಽಽತ್ಮಜ್ಞಾನಾಂಗತ್ವಂ ವಾರಯತಿ —

ಬ್ರಹ್ಮೇತಿ ।

ಅಥ ವ್ಯುತ್ಥಾನವಾಕ್ಯೋಕ್ತಮುಖ್ಯಪಾರಿವ್ರಾಜ್ಯವಿಷಯತ್ವಮೇವ ಲಿಂಗಾದಿವಿಧಾನಸ್ಯ ಕಿಂ ನ ಸ್ಯಾತ್ತತ್ರಾಽಽಹ —

ನ ಚೇತಿ ।

ಏಷಣಾರೂಪಾಣಿ ಸಾಧನಾನಿ ಯಜ್ಞೋಪವೀತಾದೀನಿ ತೇಷಾಮುಪಾದಾನಮನುಷ್ಠಾನಂ ತಸ್ಯಾಽಽಶ್ರಮಧರ್ಮಮಾತ್ರೇಣೋಕ್ತಸ್ಯ ಯಥೋಕ್ತೇ ಸಂನ್ಯಾಸಾಭಾಸೇ ವಿಷಯೇ ಸತಿ ಪ್ರಧಾನಬಾಧೇನ ಮುಖ್ಯಪಾರಿವ್ರಾಜ್ಯವಿಷಯತ್ವಮಯುಕ್ತಮಿತ್ಯರ್ಥಃ ।

ಕಥಂ ಪುನರ್ಮುಖ್ಯಪಾರಿವ್ರಾಜ್ಯವಿಷಯತ್ವೇ ಯಜ್ಞೋಪವೀತಾದೇರಿಷ್ಟೇ ಪ್ರಧಾನಬಾಧನಂ ತದಾಹ —

ಯಜ್ಞೋಪವೀತಾದೀತಿ ।

ಸಾಧ್ಯಸಾಧನಯೋರಾಸಂಗೇ ತದ್ವಿಲಕ್ಷಣಸ್ಯಾಽಽತ್ಮನೋ ಜ್ಞಾನಂ ಬಾಧ್ಯತೇ ಚೇತ್ಕಾ ನೋ ಹಾನಿರಿತ್ಯಾಶಂಕ್ಯಾಽಽಹ —

ನ ಚೇತಿ ।

ಭಿಕ್ಷಾಚರ್ಯಂ ತಾವದ್ವಿಹಿತಂ ವಿಹಿತಾನುಷ್ಠಾನಂ ಚ ಯಜ್ಞೋಪವೀತಾದಿ ವಿನಾ ನ ಸಂಭವತೀತಿ ಶ್ರುತ್ಯೈವಾಽಽತ್ಮಜ್ಞಾನಂ ಯಜ್ಞೋಪವೀತಾದಿವಿರೋಧಿ ಬಾಧಿತಮಿತಿ ಶಂಕತೇ —

ಭಿಕ್ಷಾಚರ್ಯಮಿತಿ ।

ಶಂಕಾಮೇವ ವಿಶದಯತಿ —

ಅಥಾಪೀತ್ಯಾದಿನಾ ।

ಯಥಾ ಹುತಶೇಷಸ್ಯ ಭಕ್ಷಣಂ ವಿಹಿತಮಪಿ ನ ದ್ರವ್ಯಾಕ್ಷೇಪಕಂ ಪರಿಶಿಷ್ಟದ್ರವ್ಯೋಪಾದಾನೇನ ಪ್ರವೃತ್ತೇಸ್ತಥಾ ಸರ್ವಸ್ವತ್ಯಾಗೇ ವಿಹಿತೇ ಪರಿಶಿಷ್ಟಭಿಕ್ಷೋಪಾದಾನೇನ ವಿಹಿತಮಪಿ ಭಿಕ್ಷಾಚರಣಮುಪವೀತಾದ್ಯನಾಕ್ಷೇಪಕಮಿತ್ಯುತ್ತರಮಾಹ —

ನೇತ್ಯಾದಿನಾ ।

ದೃಷ್ಟಾಂತಮೇವ ಸ್ಪಷ್ಟಯತಿ —

ಶೇಷೇತಿ ।

ತದ್ಭಕ್ಷಣಮಿತಿ ಸಂಬಂಧಃ । ಅಪ್ರಯೋಜಕಂ ದ್ರವ್ಯವಿಶೇಷಸ್ಯಾನಾಕ್ಷೇಪಕಮಿತಿ ಯಾವತ್।

ಯದ್ವಾ ದಾರ್ಷ್ಟಾಂತಿಕಮೇವ ಸ್ಫುಟಯತಿ —

ಶೇಷೇತಿ ।

ಸರ್ವಸ್ವತ್ಯಾಗೇ ವಿಹಿತೇ ಶೇಷಸ್ಯ ಕಾಲಸ್ಯ ಶರೀರಪಾತಾಂತಸ್ಯ ಪ್ರತಿಪತ್ತಿಕರ್ಮಮಾತ್ರಂ ಭಿಕ್ಷಾಚರ್ಯಮತೋ ನ ತದುಪವೀತಾದಿಪ್ರಾಪಕಮಿತ್ಯರ್ಥಃ ।

ಕಿಂಚ ಭಿಕ್ಷಾಚರ್ಯಸ್ಯ ಶರೀರಸ್ಥಿತ್ಯೈವಾಽಽಕ್ಷಿಪ್ತತ್ವಾನ್ನ ತತ್ರಾಽಪಿ ವಿಧಿರ್ದೂರೇ ತದ್ವಶಾದುಪವೀತಾದಿಸಿದ್ಧಿರಿತ್ಯಾಹ —

ಅಸಂಸ್ಕಾರಕತ್ವಾಚ್ಚೇತಿ ।

ತದೇವ ಸ್ಫುಟ್ಯತೇ —

ಭಕ್ಷಣಮಿತಿ ।

‘ಏಕಕಾಲಂ ಚರೇದ್ಭೈಕ್ಷಮ್’(ಮ.ಸ್ಮೃ. ೬। ೫೫) ಇತ್ಯಾದಿನಿಯಮವಶಾದದೃಷ್ಟಂ ಸಿಧ್ಯದುಪವೀತಾದಿಕಮಪ್ಯಾಕ್ಷಿಪತೀತಿ ಚೇನ್ನೇತ್ಯಾಹ —

ನಿಯಮೇತಿ ।

ವಿವಿದಿಷೋಸ್ತದಿಷ್ಟಮಪಿ ನೋಪವೀತಾದ್ಯಾಕ್ಷೇಪಕಂ ಜ್ಞಾನೋತ್ಪಾದಕಶ್ರವಣಾದ್ಯುಪಯೋಗಿದೇಹಸ್ಥಿತ್ಯರ್ಥತ್ವೇನೈವ ಚರಿತಾರ್ಥತ್ವಾದಿತಿ ಭಾವಃ ।

ತರ್ಹಿ ಯಥಾಕಥಂಚಿದುಪನತೇನಾನ್ನೇನ ಶರೀರಸ್ಥಿತಿಸಂಭವಾದ್ಭಿಕ್ಷಾಚರ್ಯಂ ಚರಂತೀತಿ ವಾಕ್ಯಂ ವ್ಯರ್ಥಮಿತಿ ಶಂಕತೇ —

ನಿಯಮಾದೃಷ್ಟಸ್ಯೇತಿ ।

ಭಿಕ್ಷಾಚರ್ಯಾನುವಾದೇನ ಪ್ರತಿಗ್ರಹಾದಿನಿವೃತ್ತ್ಯರ್ಥತ್ವಾದ್ವಾಕಸ್ಯ ನಾಽಽನರ್ಥಕ್ಯಮಿತ್ಯುತ್ತರಮಾಹ —

ನಾನ್ಯೇತಿ ।

ನಿವೃತ್ತ್ಯುಪದೇಶೇನ ವಾಕ್ಯಸ್ಯಾರ್ಥವತ್ತ್ವೇಽಪಿ ತದುಪದೇಶಸ್ಯ ನಾರ್ಥವತ್ತ್ವಂ ಕೂಟಸ್ಥಾತ್ಮಜ್ಞಾನೇನೈವ ಸರ್ವನಿವೃತ್ತೇಃ ಸಿದ್ಧೇರಿತಿ ಶಂಕತೇ —

ತಥಾಽಪೀತಿ ।

ಯದಿ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಜ್ಞಾನಾದಶೇಷನಿವೃತ್ತಿಃ ಸ್ಯಾತ್ತರ್ಹಿ ತದಸ್ಮಾಭಿರಪಿ ಸ್ವೀಕ್ರಿಯತೇ ಸತ್ಯಮಿತ್ಯಂಗೀಕರೋತಿ —

ಯದೀತಿ ।

ಯದಿ ತು ಕ್ಷುದಾದಿದೋಷಪ್ರಾಬಲ್ಯಾದಾತ್ಮಾನಂ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಮಪಿ ವಿಸ್ಮೃತ್ಯ ಪ್ರಾರ್ಥನಾದಿಪರೋ ಭವತಿ ತದಾ ನಿವೃತ್ತ್ಯುಪದೇಶೋಽಪಿ ಭವತ್ಯರ್ಥವಾನಿತಿ ಭಾವಃ ।

ಪ್ರಾಗುಕ್ತವಾಕ್ಯವಿರೋಧಾನ್ನಿವೃತ್ತ್ಯುಪದೇಶೋಽಶಕ್ಯ ಇತಿ ಚೇತ್ತತ್ರಾಽಽಹ —

ಯಾನೀತಿ ।

ಮುಖ್ಯಪರಿವ್ರಾಡ್ವಿಷಯತ್ವೇ ದೋಷಂ ಸ್ಮಾರಯತಿ —

ಇತರಥೇತಿ ।

ನಿವೃತ್ತ್ಯುಪದೇಶಾನುಗ್ರಾಹಕತ್ವೇನ ಸ್ಮೃತೀರುದಾಹರತಿ —

ನಿರಾಶಿಷಮಿತ್ಯಾದಿನಾ ।

ಅಮುಖ್ಯಸಂನ್ಯಾಸಿವಿಷಯತ್ವಾಸಂಭವಾನ್ಮುಖ್ಯಪರಿವ್ರಾಡ್ವಿಷಯಂ ವ್ಯುತ್ಥಾನವಾಕ್ಯಮಿತ್ಯುಪಸಂಹರತಿ —

ತಸ್ಮಾದಿತಿ ।

ಇತಿ ಶಬ್ದೋ ವ್ಯುತ್ಥಾನವಾಕ್ಯವ್ಯಾಖ್ಯಾನಸಮಾಪ್ತ್ಯರ್ಥಃ ।