ப்³ருஹதா³ரண்யகோபநிஷத்³பா⁴ஷ்யம்
த்ருதீயோ(அ)த்⁴யாய:அஷ்டமம் ப்³ராஹ்மணம்
ஆநந்த³கி³ரிடீகா (ப்³ருஹதா³ரண்யக)
 
ஸா ஹோவாச ப்³ராஹ்மணா ப⁴க³வந்தஸ்ததே³வ ப³ஹுமந்யேத்⁴வம் யத³ஸ்மாந்நமஸ்காரேண முச்யேத்⁴வம் ந வை ஜாது யுஷ்மாகமிமம் கஶ்சித்³ப்³ரஹ்மோத்³யம் ஜேதேதி ததோ ஹ வாசக்நவ்யுபரராம ॥ 12 ॥
அத்ர அந்தர்யாமிப்³ராஹ்மணே ஏதது³க்தம் — யம் ப்ருதி²வீ ந வேத³, யம் ஸர்வாணி பூ⁴தாநி ந விது³ரிதி ச, யமந்தர்யாமிணம் ந விது³:, யே ச ந விது³:, யச்ச தத³க்ஷரம் த³ர்ஶநாதி³க்ரியாகர்த்ருத்வேந ஸர்வேஷாம் சேதநாதா⁴துரித்யுக்தம் — கஸ்து ஏஷாம் விஶேஷ:, கிம் வா ஸாமாந்யமிதி । தத்ர கேசிதா³சக்ஷதே — பரஸ்ய மஹாஸமுத்³ரஸ்தா²நீயஸ்ய ப்³ரஹ்மண: அக்ஷரஸ்ய அப்ரசலிதஸ்வரூபஸ்ய ஈஷத்ப்ரசலிதாவஸ்தா² அந்தர்யாமீ ; அத்யந்தப்ரசலிதாவஸ்தா² க்ஷேத்ரஜ்ஞ:, ய: தம் ந வேத³ அந்தர்யாமிணம் ; ததா² அந்யா: பஞ்சாவஸ்தா²: பரிகல்பயந்தி ; ததா² அஷ்டாவஸ்தா² ப்³ரஹ்மணோ ப⁴வந்தீதி வத³ந்தி । அந்யே அக்ஷரஸ்ய ஶக்தய ஏதா இதி வத³ந்தி, அநந்தஶக்திமத³க்ஷரமிதி ச । அந்யே து அக்ஷரஸ்ய விகாரா இதி வத³ந்தி । அவஸ்தா²ஶக்தீ தாவந்நோபபத்³யேதே, அக்ஷரஸ்ய அஶநாயாதி³ஸம்ஸாரத⁴ர்மாதீதத்வஶ்ருதே: ; ந ஹி அஶநாயாத்³யதீதத்வம் அஶநாயாதி³த⁴ர்மவத³வஸ்தா²வத்த்வம் ச ஏகஸ்ய யுக³பது³பபத்³யதே ; ததா² ஶக்திமத்த்வம் ச । விகாராவயவத்வே ச தோ³ஷா: ப்ரத³ர்ஶிதாஶ்சதுர்தே² । தஸ்மாத் ஏதா அஸத்யா: ஸர்வா: கல்பநா: । கஸ்தர்ஹி பே⁴த³ ஏஷாம் ? உபாதி⁴க்ருத இதி ப்³ரூம: ; ந ஸ்வத ஏஷாம் பே⁴த³: அபே⁴தோ³ வா, ஸைந்த⁴வக⁴நவத் ப்ரஜ்ஞாநக⁴நைகரஸஸ்வாபா⁴வ்யாத் , ‘அபூர்வமநபரமநந்தரமபா³ஹ்யம்’ (ப்³ரு. உ. 2 । 5 । 19) ‘அயமாத்மா ப்³ரஹ்ம’ (ப்³ரு. உ. 2 । 5 । 19) இதி ச ஶ்ருதே: — ‘ஸபா³ஹ்யாப்⁴யந்தரோ ஹ்யஜ:’ (மு. உ. 2 । 1 । 2) இதி ச ஆத²ர்வணே । தஸ்மாத் நிருபாதி⁴கஸ்ய ஆத்மநோ நிருபாக்²யத்வாத் நிர்விஶேஷத்வாத் ஏகத்வாச்ச ‘நேதி நேதி’ (ப்³ரு. உ. 2 । 3 । 6) இதி வ்யபதே³ஶோ ப⁴வதி ; அவித்³யாகாமகர்மவிஶிஷ்டகார்யகரணோபாதி⁴ராத்மா ஸம்ஸாரீ ஜீவ உச்யதே ; நித்யநிரதிஶயஜ்ஞாநஶக்த்யுபாதி⁴ராத்மா அந்தர்யாமீ ஈஶ்வர உச்யதே ; ஸ ஏவ நிருபாதி⁴: கேவல: ஶுத்³த⁴: ஸ்வேந ஸ்வபா⁴வேந அக்ஷரம் பர உச்யதே । ததா² ஹிரண்யக³ர்பா⁴வ்யாக்ருததே³வதாஜாதிபிண்ட³மநுஷ்யதிர்யக்ப்ரேதாதி³கார்யகரணோபாதி⁴பி⁴ர்விஶிஷ்ட: ததா³க்²ய: தத்³ரூபோ ப⁴வதி । ததா² ‘ததே³ஜதி தந்நைஜதி’ (ஈ. உ. 5) இதி வ்யாக்²யாதம் । ததா² ‘ஏஷ த ஆத்மா’ (ப்³ரு. உ. 3 । 4 । 1), (ப்³ரு. உ. 3 । 5 । 1) ‘ஏஷ ஸர்வபூ⁴தாந்தராத்மா’ (மு. உ. 2 । 1 । 4) ‘ஏஷ ஸர்வேஷு பூ⁴தேஷு கூ³ட⁴:’ (க. உ. 1 । 3 । 12) ‘தத்த்வமஸி’ (சா². உ. 6 । 8 । 7) ‘அஹமேவேத³ம் ஸர்வம்’ (சா². உ. 7 । 25 । 1) ‘ஆத்மைவேத³ம் ஸர்வம்’ ‘நாந்யோ(அ)தோ(அ)ஸ்தி த்³ரஷ்டா’ (ப்³ரு. உ. 3 । 7 । 23) இத்யாதி³ஶ்ருதயோ ந விருத்⁴யந்தே । கல்பநாந்தரேஷு ஏதா: ஶ்ருதயோ ந க³ச்ச²ந்தி । தஸ்மாத் உபாதி⁴பே⁴தே³நைவ ஏஷாம் பே⁴த³:, நாந்யதா², ‘ஏகமேவாத்³விதீயம்’ இத்யவதா⁴ரணாத்ஸர்வோபநிஷத்ஸு ॥

அந்தர்யாமீ க்ஷேத்ரஜ்ஞோ(அ)க்ஷரமித்யேதேஷாமவாந்தரவிஶேஷப்ரத³ர்ஶநார்த²ம் ப்ரக்ருதத்வம் த³ர்ஶயதி —

அத்ராந்தர்யாமீதி ।

தத்ராந்தர்யாமிண: ப்ரக்ருதத்வம் ப்ரகடயதி —

யமிதி ।

க்ஷேத்ரஜ்ஞஸ்ய ப்ரக்ருதத்வம் ஸ்பு²டயதி —

யே சேதி ।

அக்ஷரஸ்ய ப்ரஸ்துதத்வம் ப்ரத்யாயயதி —

யச்சேதி ।

ஸர்வேஷாம் விஷயாணாம் த³ர்ஶநஶ்ரவணாதி³க்ரியாகர்த்ருத்வேந சேதநாதா⁴துரிதி யத்தத³க்ஷரமுக்தமித்யந்வய: ।

தேஷு விசாரமவதாரயதி —

கஸ்த்விதி ।

தஸ்மிந்விசாரே ஸ்வயூத்²யமதமுத்தா²பயதி —

தத்ரேதி ।

க்ஷேத்ரஜ்ஞஸ்யாப்ரஸ்துதத்வஶங்காம் வாரயதி —

யஸ்தமிதி ।

யதா² பரஸ்யா(அ)(அ)த்மநோ(அ)ந்தர்யாமீ ஜீவஶ்சேத்யவஸ்தே² த்³வே கல்ப்யேதே ததா² தஸ்யைவாந்யா: பஞ்சாவஸ்தா²: பிண்டோ³ ஜாதிர்விராட் ஸூத்ரம் தை³வமித்யேவம்லக்ஷணா மஹாபூ⁴தஸம்ஸ்தா²நபே⁴தே³ந கல்பயந்தீத்யாஹ —

ததே²தி ।

உக்தரீத்யா கல்பநாயாம் பிண்டோ³ ஜாதிர்விராட் ஸூத்ரம் தை³வமவ்யாக்ருதம் ஸாக்ஷீ க்ஷேத்ரஜ்ஞஶ்சேத்யஷ்டாவஸ்தா² ப்³ரஹ்மணோ ப⁴வந்தீதி வத³ந்த: பரிகல்பயந்தீதி ஸம்ப³ந்த⁴: ।

அவஸ்தா²பக்ஷமுக்த்வா ஶக்திபக்ஷமாஹ —

அந்ய இதி ।

துஶப்³தே³நாவயவபக்ஷம் த³ர்ஶயந்விகாரபக்ஷம் நிக்ஷிபதி —

அந்யே த்விதி ।

தத்ர பக்ஷத்³வயம் ப்ரத்யாஹ —

அவஸ்தே²தி ।

அந்தர்யாமிப்ரப்⁴ருதீநாமிதி ஶேஷ: ।

தஸ்ய ஸாம்ஸாரிகத⁴ர்மாதீதத்வஶ்ருதாவபி கத²மவஸ்தா²வத்த்வம் ஶக்திமத்த்வம் வா ந ஸித்⁴யதீத்யாஶங்க்யா(அ)(அ)ஹ —

ந ஹீதி ।

அவஶிஷ்டபக்ஷத்³வயநிராகரணம் ப்ராகே³வ ப்ரவ்ருத்தம் ஸ்மாரயதி —

விகாரேதி ।

பரபக்ஷநிராகரணமுபஸம்ஹரதி —

தஸ்மாதி³தி ।

பரகீயகல்பநாஸம்ப⁴வே ப்ருச்ச²தி —

கஸ்தர்ஹீதி ।

உத்தரமாஹ —

உபாதீ⁴தி ।

ஆத்மநி ஸ்வதோ விஶேஷாபா⁴வே ஹேதுமாஹ —

ஸைந்த⁴வேதி ।

தத்ரைவ ஹேத்வந்தரமாஹ —

அபூர்வமிதி ।

பா³ஹ்யம் கார்யமாப்⁴யந்தரம் காரணம் தாப்⁴யாம் கல்பிதாப்⁴யாம் ஸஹாதி⁴ஷ்டா²நத்வேந ஸத்தாஸ்பூ²ர்திப்ரத³தயா வர்ததே ப்³ரஹ்ம ஸ்வபா⁴வதஸ்து ஜந்மாதி³ஸர்வவிக்ரியாஶூந்யம் கூடஸ்த²ம் ததி³த்யாத²ர்வணஶ்ருதேரர்த²: ।

ஆத்மாநி ஸ்வதோ விஶேஷாநவக³மே ப²லிதமாஹ —

தஸ்மாதி³தி ।

நிருபாக்²யத்வம் வாசாம் மநஸாம் சாகோ³சரத்வம் । தத்ர நிர்விஶேஷத்வமேகத்வம் ச ஹேது: । நிருபாதி⁴கஸ்யேதி நிர்விஶேஷத்வம் ஸாத⁴யிதுமுக்தம் । தத்ர ச வீப்ஸாவாக்யம் ப்ரமாணம் க்ருதம் ।

கத²ம் புநரேவம்வித⁴ஸ்ய வஸ்துந: ஸம்ஸாரித்வம் ததா³ஹ —

அவித்³யேதி ।

தைர்விஶிஷ்டம் யத்கார்யகரணம் தேநோபாதி⁴நோபஹித: பரமாத்மா ஜீவஸ்ஸம்ஸாரீதி ச வ்யபதே³ஶபா⁴க்³ப⁴வதீத்யர்த²: ।

ததா²(அ)பி கத²ம் தஸ்யாந்தர்யாமித்வம் ததா³ஹ —

நித்யேதி ।

நித்யம் நிரதிஶயம் ஸர்வத்ராப்ரதிப³த்³த⁴ம் ஜ்ஞாநம் தஸ்மிந்ஸத்த்வபரிணாமே ஸத்த்வப்ரதா⁴நா மாயாஶக்திருபாதி⁴ஸ்தேந விஶிஷ்ட: ஸந்நாத்மேஶ்வரோ(அ)ந்தர்யாமீதி சோச்யத இத்யர்த²: ।

கத²ம் தர்ஹி தஸ்மிந்நக்ஷரஶப்³த³ப்ரவ்ருத்திஸ்தத்ரா(அ)(அ)ஹ —

ஸ ஏவேதி ।

நிருபாதி⁴த்வம் ஶுத்³த⁴த்வே ஹேது: । கேவலத்வமத்³விதீயத்வம் ।

ததா²(அ)பி கத²ம் தத்ர ஹிரண்யக³ர்பா⁴தி³ஶப்³த³ப்ரத்யயாவித்யாஶங்க்யா(அ)(அ)ஹ —

ததே²தி ।

யதை²கஸ்மிந்நேவ பரஸ்மிந்நாத்மநி கல்பிதோபாதி⁴ப்ரயுக்தம் நாநாத்வம் ததா² ததே³ஜதி தந்நைஜதீத்யாதி³ வாக்யமாஶ்ரித்ய ப்ராகே³வோக்தமித்யாஹ —

ததே²தி ।

கல்பநயா பரஸ்ய நாநாத்வம் வஸ்துதஸ்த்வைகரஸ்யமித்யத்ர ஶ்ருதீருதா³ஹரதி —

ததே²த்யாதி³நா ।

அவஸ்தா²ஶக்திவிகாராவயவபக்ஷேஷ்வபி யதோ²க்தஶ்ருதீநாமுபபத்திமாஶங்க்யா(அ)(அ)ஹ —

கல்பநாந்தரேஷ்விதி ।

ஔபாதி⁴கோ(அ)ந்தர்யாம்யாதி³பே⁴தோ³ ந ஸ்வாபா⁴விக இத்யுபஸம்ஹரதி —

தஸ்மாதி³தி ।

ஸ்வதோ வஸ்துநி நாஸ்தி பே⁴த³: கிந்த்வைகரஸ்யமேவேத்யத்ர ஹேதுமாஹ —

ஏகமிதி ॥12॥