ಸರ್ವೇಷಾಮೇವ ಬ್ರಾಹ್ಮಣಾನಾಂ ಪ್ರಾಯೇಣ ಹಂತವ್ಯತ್ವೇನ ಸಂಮತೋ ಭವಾನಿತಿ ಮುನೇರಭಿಸಂಹಿತಂ ಶಾಕಲ್ಯಸ್ತು ಕಾಲಚೋದಿತತ್ವಾತ್ತದನುರೋಧಿನೀಮನ್ಯಥಾಪ್ರತಿಪತ್ತಿಮೇವಾಽಽದಾಯ ಚೋದಯತೀತ್ಯಾಹ —
ಯದಿದಮಿತಿ ।
ದಿಗ್ವಿಷಯಂ ವಿಜ್ಞಾನಂ ಜಾನೇ ತನ್ಮಮಾಸ್ತೀತ್ಯರ್ಥಃ ।
ತಚ್ಚ ವಿಜ್ಞಾನಂ ಕೇವಲಂ ದಿಙ್ಮಾತ್ರಸ್ಯ ನ ಭವತಿ ಕಿಂತು ದೇವೈಃ ಪ್ರತಿಷ್ಠಾಭಿಶ್ಚ ಸಹಿತಾ ದಿಶೋ ವೇದೇತ್ಯಾಹ —
ತಚ್ಚೇತಿ ।
ಅವತಾರಿತಸ್ಯ ವಾಕ್ಯಸ್ಯಾರ್ಥಂ ಸಂಕ್ಷಿಪತಿ —
ಸಫಲಮಿತಿ ॥೧೯॥