బృహదారణ్యకోపనిషద్భాష్యమ్
తృతీయోఽధ్యాయఃనవమం బ్రాహ్మణమ్
ఆనన్దగిరిటీకా (బృహదారణ్యక)
 
కిన్దేవతోఽస్యాం ప్రాచ్యాం దిశ్యసీత్యాదిత్యదేవత ఇతి స ఆదిత్యః కస్మిన్ప్రతిష్ఠిత ఇతి చక్షుషీతి కస్మిన్ను చక్షుః ప్రతిష్ఠితమితి రూపేష్వితి చక్షుషా హి రూపాణి పశ్యతి కస్మిన్ను రూపాణి ప్రతిష్ఠితానీతి హృదయ ఇతి హోవాచ హృదయేన హి రూపాణి జానాతి హృదయే హ్యేవ రూపాణి ప్రతిష్ఠితాని భవన్తీత్యేవమేవైతద్యాజ్ఞవల్క్య ॥ ౨౦ ॥
కిన్దేవతః కా దేవతా అస్య తవ దిగ్భూతస్య । అసౌ హి యాజ్ఞవల్క్యః హృదయమాత్మానం దిక్షు పఞ్చధా విభక్తం దిగాత్మభూతమ్ , తద్ద్వారేణ సర్వం జగత్ ఆత్మత్వేనోపగమ్య, అహమస్మి దిగాత్మేతి వ్యవస్థితః, పూర్వాభిముఖః — సప్రతిష్ఠావచనాత్ ; యథా యాజ్ఞవల్క్యస్య ప్రతిజ్ఞా తథైవ పృచ్ఛతి — కిన్దేవతస్త్వమస్యాం దిశ్యసీతి । సర్వత్ర హి వేదే యాం యాం దేవతాముపాస్తే ఇహైవ తద్భూతః తాం తాం ప్రతిపద్యత ఇతి ; తథా చ వక్ష్యతి — ‘దేవో భూత్వా దేవానప్యేతి’ (బృ. ఉ. ౪ । ౧ । ౨) ఇతి । అస్యాం ప్రాచ్యాం కా దేవతా దిగాత్మనస్తవ అధిష్ఠాత్రీ, కయా దేవతయా త్వం ప్రాచీదిగ్రూపేణ సమ్పన్న ఇత్యర్థః । ఇతర ఆహ — ఆదిత్యదేవత ఇతి ; ప్రాచ్యాం దిశి మమ ఆదిత్యో దేవతా, సోఽహమాదిత్యదేవతః । సదేవా ఇత్యేతత్ ఉక్తమ్ , సప్రతిష్ఠా ఇతి తు వక్తవ్యమిత్యాహ — స ఆదిత్యః కస్మిన్ప్రతిష్ఠిత ఇతి, చక్షుషీతి ; అధ్యాత్మతశ్చక్షుష ఆదిత్యో నిష్పన్న ఇతి హి మన్త్రబ్రాహ్మణవాదాః — ‘చక్షోః సూర్యో అజాయత’ (ఋ. సం. ౧౦ । ౯౦ । ౧౩) ‘చక్షుష ఆదిత్యః’ (ఐ. ఉ. ౧ । ౧ । ౪) ఇత్యాదయః ; కార్యం హి కారణే ప్రతిష్ఠితం భవతి । కస్మిన్ను చక్షుః ప్రతిష్ఠితమితి, రూపేష్వితి ; రూపగ్రహణాయ హి రూపాత్మకం చక్షుః రూపేణ ప్రయుక్తమ్ ; యైర్హి రూపైః ప్రయుక్తం తైరాత్మగ్రహణాయ ఆరబ్ధం చక్షుః ; తస్మాత్ సాదిత్యం చక్షుః సహ ప్రాచ్యా దిశా సహ తత్స్థైః సర్వైః రూపేషు ప్రతిష్ఠితమ్ । చక్షుషా సహ ప్రాచీ దిక్సర్వా రూపభూతా ; తాని చ కస్మిన్ను రూపాణి ప్రతిష్ఠితానీతి ; హృదయ ఇతి హోవాచ ; హృదయారబ్ధాని రూపాణి ; రూపాకారేణ హి హృదయం పరిణతమ్ ; యస్మాత్ హృదయేన హి రూపాణి సర్వో లోకో జానాతి ; హృదయమితి బుద్ధిమనసీ ఎకీకృత్య నిర్దేశః ; తస్మాత్ హృదయే హ్యేవ రూపాణి ప్రతిష్ఠితాని ; హృదయేన హి స్మరణం భవతి రూపాణాం వాసనాత్మనామ్ ; తస్మాత్ హృదయే రూపాణి ప్రతిష్ఠితానీత్యర్థః । ఎవమేవైతద్యాజ్ఞవల్క్య ॥

ప్రాచ్యాం దిశి కా దేవతేతి వక్తవ్యే కథమన్యథా పృచ్ఛ్యతే తత్రాఽఽహ —

అసౌ హీతి

ఆత్మానమాత్మీయమితి యావత్ । యథోక్తం హ్రదయమాత్మత్వేనోపగమ్యేతి సంబన్ధః ।

తథాఽపి ప్రథమం ప్రాచీం దిశమధికృత్య ప్రశ్నే కో హేతురితి చేత్తత్రాఽఽహ —

పూర్వాభిముఖ ఇతి ।

యద్యపి దిగాత్మాఽహమస్మీతి స్థితస్తథాఽపి కథం సర్వం జగదాత్మత్వేనోపగమ్య తిష్ఠతీత్యవగమ్యతే తత్రాఽఽహ —

సప్రతిష్ఠేతి ।

సప్రతిష్ఠా దిశో వేదేతి వచనాత్సర్వమపి హృదయద్వారా జగదాత్మత్వేనోపగమ్య స్థితో మునిరితి ప్రతిభాతీత్యర్థః ।

ప్రతిజ్ఞానుసారిత్వాచ్చాయం ప్రశ్నో యుక్తిమానిత్యాహ —

యథేతి ।

అహమస్మి దిగాత్మేతి ప్రతిజ్ఞానుసారిణ్యపి ప్రశ్నే దేహపాతోత్తరభావీ దేవతాభావః పృచ్ఛ్యతే సతి దేహే ధ్యాతుస్తద్భావాయోగాదిత్యాశఙ్క్యాఽఽహ —

సర్వత్ర హీతి ।

ఇతి న భావిదేవతాభావః ప్రశ్నగోచర ఇతి శేషః ।

ఉక్తేఽర్థే వాక్యశేషమనుకూలయతి —

తథా చేతి ।

ప్రశ్నార్థముపసంహరతి —

అస్యామితి ।

ఆదిత్యస్య చక్షుషి ప్రతిష్ఠితత్వం ప్రకటయితుం కార్యకారణభావం తయోరాదర్శయతి —

అధ్యాత్మతశ్చక్షుష ఇతి ।

‘చక్షోః సూర్యో అజాయత’ ఇత్యాదయో మన్త్రవాదాస్తదనుసారిణశ్చ బ్రాహ్మణవాదాః ।

భవతు కార్యకారణభావస్తథాఽపి కథం చక్షుష్యాదిత్యస్య ప్రతిష్ఠితత్వం తత్రాఽఽహ —

కార్యం హీతి ।

కథం చక్షుషో రూపేషు ప్రతిష్ఠితత్వం తత్రాఽఽహ —

రూపగ్రహణాయేతి ।

తథాఽపి కథం యథోక్తమాధారాధేయత్వమత ఆహ —

యైర్హీతి ।

చక్షుషో రూపాధారత్వే ఫలితమాహ —

తస్మాదితి ।

ఉపసంహృతమర్థం సంగృహ్ణాతి —

చక్షుషేతి ।

హృదయారబ్ధత్వం రూపాణాం స్ఫుటయతి —

రూపాకారేణేతి ।

హృదయే రూపాణాం ప్రతిష్ఠితత్వే హేత్వన్తరమాహ —

యస్మాదితి ।

హృదయశబ్దస్య మాంసఖణ్డవిషయత్వం వ్యావర్తయతి —

హృదయమితి ।

కథం పునర్బహిర్ముఖాని రూపాణ్యన్తర్హృదయే స్థాతుం పారయన్తి తత్రాఽఽహ —

హృదయేన హీతి ।

తథాఽపి కథం తేషాం హృదయప్రతిష్ఠితత్వం తత్రాఽఽహ —

వాసనాత్మనామితి ॥౨౦॥