ಬೃಹದಾರಣ್ಯಕೋಪನಿಷದ್ಭಾಷ್ಯಮ್
ಚತುರ್ಥೋಽಧ್ಯಾಯಃಚತುರ್ಥಂ ಬ್ರಾಹ್ಮಣಮ್
ಆನಂದಗಿರಿಟೀಕಾ (ಬೃಹದಾರಣ್ಯಕ)
 
ತದೇಷ ಶ್ಲೋಕೋ ಭವತಿ । ತದೇವ ಸಕ್ತಃ ಸಹ ಕರ್ಮಣೈತಿ ಲಿಂಗಂ ಮನೋ ಯತ್ರ ನಿಷಕ್ತಮಸ್ಯ । ಪ್ರಾಪ್ಯಾಂತಂ ಕರ್ಮಣಸ್ತಸ್ಯ ಯತ್ಕಿಂಚೇಹ ಕರೋತ್ಯಯಮ್ । ತಸ್ಮಾಲ್ಲೋಕಾತ್ಪುನರೈತ್ಯಸ್ಮೈ ಲೋಕಾಯ ಕರ್ಮಣ ಇತಿ ನು ಕಾಮಯಮಾನೋಽಥಾಕಾಮಯಮಾನೋ ಯೋಽಕಾಮೋ ನಿಷ್ಕಾಮ ಆಪ್ತಕಾಮ ಆತ್ಮಕಾಮೋ ನ ತಸ್ಯ ಪ್ರಾಣಾ ಉತ್ಕ್ರಾಮಂತಿ ಬ್ರಹ್ಮೈವ ಸನ್ಬ್ರಹ್ಮಾಪ್ಯೇತಿ ॥ ೬ ॥
ತಸ್ಯ ಏವಮಕಾಮಯಮಾನಸ್ಯ ಕರ್ಮಾಭಾವೇ ಗಮನಕಾರಣಾಭಾವಾತ್ ಪ್ರಾಣಾ ವಾಗಾದಯಃ, ನೋತ್ಕ್ರಾಮಂತಿ ನೋರ್ಧ್ವಂ ಕ್ರಾಮಂತಿ ದೇಹಾತ್ । ಸ ಚ ವಿದ್ವಾನ್ ಆಪ್ತಕಾಮಃ ಆತ್ಮಕಾಮತಯಾ ಇಹೈವ ಬ್ರಹ್ಮಭೂತಃ । ಸರ್ವಾತ್ಮನೋ ಹಿ ಬ್ರಹ್ಮಣಃ ದೃಷ್ಟಾಂತತ್ವೇನ ಪ್ರದರ್ಶಿತಮ್ ಏತದ್ರೂಪಮ್ — ‘ತದ್ವಾ ಅಸ್ಯೈತದಾಪ್ತಕಾಮಮಕಾಮಂ ರೂಪಮ್’ (ಬೃ. ಉ. ೪ । ೩ । ೨೧) ಇತಿ ; ತಸ್ಯ ಹಿ ದಾರ್ಷ್ಟಾಂತಿಕಭೂತೋಽಯಮರ್ಥ ಉಪಸಂಹ್ರಿಯತೇ — ಅಥಾಕಾಮಯಮಾನ ಇತ್ಯಾದಿನಾ । ಸ ಕಥಮೇವಂಭೂತೋ ಮುಚ್ಯತ ಇತ್ಯುಚ್ಯತೇ — ಯೋ ಹಿ ಸುಷುಪ್ತಾವಸ್ಥಮಿವ ನಿರ್ವಿಶೇಷಮದ್ವೈತಮ್ ಅಲುಪ್ತಚಿದ್ರೂಪಜ್ಯೋತಿಃಸ್ವಭಾವಮ್ ಆತ್ಮಾನಂ ಪಶ್ಯತಿ, ತಸ್ಯೈವ ಅಕಾಮಯಮಾನಸ್ಯ ಕರ್ಮಾಭಾವೇ ಗಮನಕಾರಣಾಭಾವಾತ್ ಪ್ರಾಣಾ ವಾಗಾದಯೋ ನೋತ್ಕ್ರಾಮಂತಿ । ಕಿಂತು ವಿದ್ವಾನ್ ಸಃ ಇಹೈವ ಬ್ರಹ್ಮ, ಯದ್ಯಪಿ ದೇಹವಾನಿವ ಲಕ್ಷ್ಯತೇ ; ಸ ಬ್ರಹ್ಮೈವ ಸನ್ ಬ್ರಹ್ಮ ಅಪ್ಯೇತಿ । ಯಸ್ಮಾತ್ ನ ಹಿ ತಸ್ಯ ಅಬ್ರಹ್ಮತ್ವಪರಿಚ್ಛೇದಹೇತವಃ ಕಾಮಾಃ ಸಂತಿ, ತಸ್ಮಾತ್ ಇಹೈವ ಬ್ರಹ್ಮೈವ ಸನ್ ಬ್ರಹ್ಮ ಅಪ್ಯೇತಿ ನ ಶರೀರಪಾತೋತ್ತರಕಾಲಮ್ । ನ ಹಿ ವಿದುಷೋ ಮೃತಸ್ಯ ಭಾವಾಂತರಾಪತ್ತಿಃ ಜೀವತೋಽನ್ಯಃ ಭಾವಃ, ದೇಹಾಂತರಪ್ರತಿಸಂಧಾನಾಭಾವಮಾತ್ರೇಣೈವ ತು ಬ್ರಹ್ಮಾಪ್ಯೇತೀತ್ಯುಚ್ಯತೇ । ಭಾವಾಂತರಾಪತ್ತೌ ಹಿ ಮೋಕ್ಷಸ್ಯ ಸರ್ವೋಪನಿಷದ್ವಿವಕ್ಷಿತೋಽರ್ಥಃ ಆತ್ಮೈಕತ್ವಾಖ್ಯಃ ಸ ಬಾಧಿತೋ ಭವೇತ್ ; ಕರ್ಮಹೇತುಕಶ್ಚ ಮೋಕ್ಷಃ ಪ್ರಾಪ್ನೋತಿ, ನ ಜ್ಞಾನನಿಮಿತ್ತ ಇತಿ ; ಸ ಚಾನಿಷ್ಟಃ ; ಅನಿತ್ಯತ್ವಂ ಚ ಮೋಕ್ಷಸ್ಯ ಪ್ರಾಪ್ನೋತಿ ; ನ ಹಿ ಕ್ರಿಯಾನಿರ್ವೃತ್ತಃ ಅರ್ಥಃ ನಿತ್ಯೋ ದೃಷ್ಟಃ ; ನಿತ್ಯಶ್ಚ ಮೋಕ್ಷೋಽಭ್ಯುಪಗಮ್ಯತೇ, ‘ಏಷ ನಿತ್ಯೋ ಮಹಿಮಾ’ (ಬೃ. ಉ. ೪ । ೪ । ೨೩) ಇತಿ ಮಂತ್ರವರ್ಣಾತ್ । ನ ಚ ಸ್ವಾಭಾವಿಕಾತ್ ಸ್ವಭಾವಾತ್ ಅನ್ಯತ್ ನಿತ್ಯಂ ಕಲ್ಪಯಿತುಂ ಶಕ್ಯಮ್ । ಸ್ವಾಭಾವಿಕಶ್ಚೇತ್ ಅಗ್ನ್ಯುಷ್ಣವತ್ ಆತ್ಮನಃ ಸ್ವಭಾವಃ, ಸ ನ ಶಕ್ಯತೇ ಪುರುಷವ್ಯಾಪಾರಾನುಭಾವೀತಿ ವಕ್ತುಮ್ ; ನ ಹಿ ಅಗ್ನೇರೌಷ್ಣ್ಯಂ ಪ್ರಕಾಶೋ ವಾ ಅಗ್ನಿವ್ಯಾಪಾರಾನಂತರಾನುಭಾವೀ ; ಅಗ್ನಿವ್ಯಾಪಾರಾನುಭಾವೀ ಸ್ವಾಭಾವಿಕಶ್ಚೇತಿ ವಿಪ್ರತಿಷಿದ್ಧಮ್ । ಜ್ವಲನವ್ಯಾಪಾರಾನುಭಾವಿತ್ವಮ್ ಉಷ್ಣಪ್ರಕಾಶಯೋರಿತಿ ಚೇತ್ , ನ, ಅನ್ಯೋಪಲಬ್ಧಿವ್ಯವಧಾನಾಪಗಮಾಭಿವ್ಯಕ್ತ್ಯಪೇಕ್ಷತ್ವಾತ್ ; ಜ್ವಲನಾದಿಪೂರ್ವಕಮ್ ಅಗ್ನಿಃ ಉಷ್ಣಪ್ರಕಾಶಗುಣಾಭ್ಯಾಮಭಿವ್ಯಜ್ಯತೇ, ತತ್ ನ ಅಗ್ನ್ಯಪೇಕ್ಷಯಾ ; ಕಿಂ ತರ್ಹಿ ಅನ್ಯದೃಷ್ಟೇಃ ಅಗ್ನೇರೌಷ್ಣ್ಯಪ್ರಕಾಶೌ ಧರ್ಮೌ ವ್ಯವಹಿತೌ, ಕಸ್ಯಚಿದ್ದೃಷ್ಟ್ಯಾ ತು ಅಸಂಬಧ್ಯಮಾನೌ, ಜ್ವಲನಾಪೇಕ್ಷಯಾ ವ್ಯವಧಾನಾಪಗಮೇ ದೃಷ್ಟೇರಭಿವ್ಯಜ್ಯೇತೇ ; ತದಪೇಕ್ಷಯಾ ಭ್ರಾಂತಿರುಪಜಾಯತೇ — ಜ್ವಲನಪೂರ್ವಕೌ ಏತೌ ಉಷ್ಣಪ್ರಕಾಶೌ ಧರ್ಮೌ ಜಾತಾವಿತಿ । ಯದಿ ಉಷ್ಣಪ್ರಕಾಶಯೋರಪಿ ಸ್ವಾಭಾವಿಕತ್ವಂ ನ ಸ್ಯಾತ್ — ಯಃ ಸ್ವಾಭಾವಿಕೋಽಗ್ನೇರ್ಧರ್ಮಃ, ತಮುದಾಹರಿಷ್ಯಾಮಃ ; ನ ಚ ಸ್ವಾಭಾವಿಕೋ ಧರ್ಮ ಏವ ನಾಸ್ತಿ ಪದಾರ್ಥಾನಾಮಿತಿ ಶಕ್ಯಂ ವಕ್ತುಮ್ ॥

ದೇಶಾಂತರಪ್ರಾಪ್ತ್ಯಾಯತ್ತಾ ಮುಕ್ತಿರಿತ್ಯೇತನ್ನಿರಾಕರ್ತುಂ ನ ತಸ್ಯೇತ್ಯಾದಿ ವ್ಯಾಚಷ್ಟೇ —

ತಸ್ಯೇತ್ಯಾದಿನಾ ।

ಬ್ರಹ್ಮೈವ ಸನ್ನಿತ್ಯೇತದವತಾರಯತಿ —

ಸ ಚೇತಿ ।

ಕಥಂ ವರ್ತಮಾನೇ ದೇಹೇ ತಿಷ್ಠನ್ನೇವ ಬ್ರಹ್ಮಭೂತೋ ಭವತಿ ತತ್ರಾಽಽಹ —

ಸರ್ವಾತ್ಮನೋ ಹೀತಿ ।

ದೃಷ್ಟಾಂತಾಲೋಚನಯಾ ದಾರ್ಷ್ಟಾಂತಿಕೇಽಪಿ ಸದಾ ಬ್ರಹ್ಮತ್ವಂ ಭಾತೀತಿ ಭಾವಃ ।

ಸದಾ ಬ್ರಹ್ಮೀಭೂತಸ್ಯ ಮುಕ್ತಿರ್ನಾಮ ನಾಸ್ತೀತಿ ಶಂಕಿತ್ವಾ ಪರಿಹರತಿ —

ಸ ಕಥಮಿತಿ ।

ಪರಿಹಾರಮೇವ ಸ್ಫೋರಯಿತುಂ ನ ತಸ್ಯೇತ್ಯಾದಿವಾಕ್ಯಾರ್ಥಮನುದ್ರವತಿ —

ತಸ್ಯೈವೇತಿ ।

ಬ್ರಹ್ಮೈವ ಸನ್ನಿತ್ಯಸ್ಯಾರ್ಥಮನುವದತಿ —

ಕಿಂತ್ವಿತಿ ।

ವಿದ್ವಾನಿಹೈವ ಬ್ರಹ್ಮ ಚೇತ್ಕಥಂ ತಸ್ಯ ಬ್ರಹ್ಮಪ್ರಾಪ್ತಿರಿತ್ಯಾಶಂಕ್ಯಾಽಽಹ —

ಬ್ರಹ್ಮೈವೇತಿ ।

ಯದುಕ್ತಂ ಬ್ರಹ್ಮೈವ ಸನ್ನಿತ್ಯಾದಿ ತದುಪಪಾದಯತಿ —

ಯಸ್ಮಾದಿತಿ ।

ಪ್ರಾಗಪಿ ಬ್ರಹ್ಮಭೂತಸ್ಯೈವ ಪುನರ್ದೇಹಪಾತೇ ಬ್ರಹ್ಮಪ್ರಾಪ್ತಿರಿತ್ಯಯುಕ್ತಂ ವಿದುಷಾಂ ಮೃತಸ್ಯ ಭಾವಾಂತರಾಪತ್ತಿಸ್ವೀಕಾರಾದಿತ್ಯಾಶಂಕ್ಯಾಽಽಹ —

ನ ಹೀತಿ ।

ಕಥಂ ತರ್ಹಿ ಬ್ರಹ್ಮಾಪ್ಯೇತೀತ್ಯುಚ್ಯತೇ ತತ್ರಾಽಽಹ —

ದೇಹಾಂತರೇತಿ ।

ವಿದುಷೋ ಭಾವಾಂತರಾಪತ್ತಿರ್ಮುಕ್ತಿರಿತಿ ಪಕ್ಷೇಽಪಿ ಕಿಂ ದೂಷಣಮಿತಿ ಚೇತ್ತದಾಹ —

ಭಾವಾಂತರಾಪತ್ತೌ ಹೀತಿ ।

ತಥಾ ಚೋಪನಿಷದಾಮಪ್ರಾಮಾಣ್ಯಂ ವಿನಾ ಹೇತುನಾ ಸ್ಯಾದಿತಿ ಭಾವಃ ।

ಭಾವಾಂತರಾಪತ್ತಿರ್ಮುಕ್ತಿರಿತ್ಯತ್ರ ದೋಷಾಂತರಮಾಹ —

ಕರ್ಮೇತಿ ।

ಇತಿಪದಾದುಪರಿಷ್ಟಾತ್ಕ್ರಿಯಾಪದಸ್ಯ ಸಂಬಂಧಃ ।

ಅಸ್ತು ಕರ್ಮನಿಮಿತ್ತೋ ಮೋಕ್ಷೋ ಜ್ಞಾನನಿಮಿತ್ತಸ್ತು ಮಾ ಭೂತ್ತತ್ರಾಽಽಹ —

ಸ ಚೇತಿ ।

ಪ್ರಸಂಗಃ ಸರ್ವನಾಮ್ನಾ ಪರಾಮೃಶ್ಯತೇ । ಪ್ರತಿಷೇಧಶಾಸ್ತ್ರವಿರೋಧಾದಿತಿ ಭಾವಃ ।

ಮೋಕ್ಷಸ್ಯ ಕರ್ಮಸಾಧ್ಯತ್ವೇ ದೋಷಾಂತರಮಾಹ —

ಅನಿತ್ಯತ್ವಂ ಚೇತಿ ।

ತತ್ರೋಪಯುಕ್ತಾಂ ವ್ಯಾಪ್ತಿಮಾಹ —

ನ ಹೀತಿ ।

ಅಸ್ತು ತರ್ಹಿ ಪ್ರಾಸಾದಾದಿವತ್ಕ್ರಿಯಾಸಾಧ್ಯಸ್ಯ ಮೋಕ್ಷಸ್ಯಾಪ್ಯನಿತ್ಯತ್ವಂ ನೇತ್ಯಾಹ —

ನಿತ್ಯಶ್ಚೇತಿ ।

ಕೃತಕೋಽಪಿ ಬ್ರಹ್ಮಭಾವೋ ಧ್ವಂಸವನ್ನಿತ್ಯಃ ಸ್ಯಾದಿತ್ಯಾಶಂಕ್ಯಾಽಽಹ —

ನ ಚೇತಿ ।

ಕೃತ್ರಿಮಸ್ವಭಾವವ್ಯಾವೃತ್ತ್ಯರ್ಥಂ ಸ್ವಾಭಾವಿಕಪದಮ್ । ‘ಅತೋಽನ್ಯದಾರ್ತಮ್ ’(ಬೃ. ಉ. ೩ । ೪ । ೨) ಇತಿ ಹಿ ಶ್ರುತಿಃ । ಧ್ವಂಸಸ್ಯ ತು ವಿಕಲ್ಪಮಾತ್ರತ್ವಾನ್ನಿತ್ಯತ್ವಮಸಂಮತಮಿತಿ ಭಾವಃ ।

ಮೋಕ್ಷೋಽಕೃತ್ರಿಮಸ್ವಭಾವೋಽಪಿ ಕರ್ಮೋತ್ಥಃ ಸ್ಯಾದಿತ್ಯಾಶಂಕ್ಯಾಽಽಹ —

ಸ್ವಾಭಾವಿಕಶ್ಚೇದಿತಿ ।

ಅಗ್ನೇರೌಷ್ಣ್ಯವದಾತ್ಮನೋ ಮೋಕ್ಷಶ್ಚ ಸ್ವಾಭಾವಿಕಸ್ವಭಾವಶ್ಚೇನ್ನ ಸ ಕ್ರಿಯಾಸಾಧ್ಯೋ ವ್ಯಾಘಾತಾದಿತ್ಯರ್ಥಃ ।

ದೃಷ್ಟಾಂತಂ ಸಮರ್ಥಯತೇ —

ನ ಹೀತಿ ।

ಅರಣಿಗತಸ್ಯಾಗ್ನೇರೌಷ್ಣ್ಯಪ್ರಕಾಶೌ ನೋಪಲಭ್ಯತೇ ಸತಿ ಚ ಜ್ವಲನೇ ದೃಶ್ಯತೇ ತೇನ ಸ್ವಾಭಾವಿಕಾವಪಿ ತಾವಾಗಂತುಕೌ ಕಾದಾಚಿತ್ಕೋಪಲಬ್ಧಿಮತ್ತ್ವಾದಿತಿ ಶಂಕತೇ —

ಜ್ವಲನೇತಿ ।

ನ ಹಿ ಸತೋಽಗ್ನೇರೌಷ್ಣ್ಯಾದಿ ಕಾದಾಚಿತ್ಕಂ ಯುಕ್ತಂ ತದ್ದೃಷ್ಟೇರ್ವ್ಯವಧಾನಸ್ಯ ದಾರ್ವಾದೇರ್ಧ್ವಂಸೇ ಮಥನಜ್ವಲನಾದಿನಾ ವಹ್ನ್ಯಭಿವ್ಯಕ್ತಿಮಪೇಕ್ಷ್ಯ ತತ್ಸ್ವಭಾವಸ್ಯೌಷ್ಣ್ಯಾದೇರ್ವ್ಯಕ್ತ್ಯಭ್ಯುಪಗಮಾದಿತಿ ಪರಿಹರತಿ —

ನಾನ್ಯೇತಿ ।

ತದೇವ ಪ್ರಪಂಚಯತಿ —

ಜ್ವಲನಾದೀತಿ ।

ಮಥನಾದಿವ್ಯಾಪಾರವಶಾತ್ಪ್ರಕಾಶಾದಿನಾ ವ್ಯಜ್ಯತೇಽಗ್ನಿರಿತಿ ಯದುಚ್ಯತೇ ತದಗ್ನೌ ಸತ್ಯೇವ ತದ್ಗತವ್ಯಾಪಾರಾಪೇಕ್ಷಯಾ ತದೌಷ್ಣ್ಯಾದ್ಯಭಿವ್ಯಕ್ತಿವಶಾನ್ನ ಭವತಿ ಕಿಂತು ದೇವದತ್ತದೃಷ್ಟೇರಗ್ನಿಧರ್ಮೌ ವ್ಯವಹಿತೌ ನ ತು ತೌ ಕಸ್ಯಚಿದ್ದೃಷ್ಟ್ಯಾ ಸಂಬಧ್ಯತೇ ಜ್ವಲನಾದಿವ್ಯಾಪಾರಾತ್ತು ದೃಷ್ಟೇರ್ವ್ಯವಧಾನಭಂಗೇ ತಯೋರಭಿವ್ಯಕ್ತಿರಿತ್ಯರ್ಥಃ ।

ಕಥಂ ತರ್ಹಿ ಜ್ವಲನಾದಿವ್ಯಾಪಾರಾದಗ್ನೇರೌಷ್ಣ್ಯಪ್ರಕಾಶೌ ಜಾತಾವಿತಿ ಬುದ್ಧಿಸ್ತತ್ರಾಽಽಹ —

ತದಪೇಕ್ಷಯೇತಿ ।

ಜ್ವಲನಾದಿವ್ಯಾಪಾರಾದ್ದೃಷ್ಟಿವ್ಯವಧಾನಭಂಗೇ ವಹ್ನೇರೌಷ್ಣ್ಯಪ್ರಕಾಶಾಭಿವ್ಯಕ್ತ್ಯಪೇಕ್ಷಯೇತಿ ಯಾವತ್ ।

ಯಥಾ ವಹ್ನೇರೌಷ್ಣ್ಯಾದಿ ಸ್ವಾಭಾವಿಕಂ ನ ಕ್ರಿಯಾಸಾಧ್ಯಂ ತಥಾಽಽತ್ಮನೋ ಮುಕ್ತಿಃ ಸ್ವಾಭಾವಿಕೀ ನ ಕ್ರಿಯಾಸಾಧ್ಯೇತ್ಯುಕ್ತಮಿದಾನೀಮಗ್ನೇರೌಷ್ಣ್ಯಾದಿ ನ ಸ್ವಾಭಾವಿಕಮಿತ್ಯಾಶಂಕ್ಯಾಽಽಹ —

ಯದೀತಿ ।

ಉದಾಹರಿಷ್ಯಾಮೋ ಮೋಕ್ಷಸ್ಯಾಽಽತ್ಮಸ್ವಭಾವಸ್ಯಾಕರ್ಮಸಾಧ್ಯತ್ವಾಯೇತಿ ಶೇಷಃ ।

ಅಥಾಗ್ನೇಃ ಸ್ವಾಭಾವಿಕೋ ನ ಕಶ್ಚಿದ್ಧರ್ಮೋಽಸ್ತಿ ಯೋ ಮೋಕ್ಷಸ್ಯ ದೃಷ್ಟಾಂತಃ ಸ್ಯಾದತ ಆಹ —

ನ ಚೇತಿ ।

ಲಬ್ಧಾತ್ಮಕಂ ಹಿ ವಸ್ತು ವಸ್ತ್ವಂತರೇಣ ಸಂಬಧ್ಯತೇ । ಅಸ್ತಿ ಚ ನಿಂಬಾದೌ ತಿಕ್ತತ್ವಾದಿಧೀರಿತ್ಯರ್ಥಃ ।