బృహదారణ్యకోపనిషద్భాష్యమ్
పఞ్చమోఽధ్యాయఃపఞ్చదశం బ్రాహ్మణమ్
ఆనన్దగిరిటీకా (బృహదారణ్యక)
 
హిరణ్మయేన పాత్రేణ సత్యస్యాపిహితం ముఖమ్ । తత్త్వం పూషన్నపావృణు సత్యధర్మాయ దృష్టయే । పూషన్నేకర్షే యమ సూర్య ప్రాజాపత్య వ్యూహ రశ్మీన్ । సమూహ తేజో యత్తే రూపం కల్యాణతమం తత్తే పశ్యామి । యోఽసావసౌ పురుషః సోఽహమస్మి । వాయురనిలమమృతమథేదం భస్మాన్తం శరీరమ్ । ఓం క్రతో స్మర కృతం స్మర క్రతో స్మర కృతం స్మర । అగ్నే నయ సుపథా రాయే అస్మాన్విశ్వాని దేవ వయునాని విద్వాన్ । యుయోధ్యస్మజ్జుహురాణమేనో భూయిష్ఠాం తే నమఉక్తిం విధేమ ॥ ౧ ॥
యో జ్ఞానకర్మసముచ్చయకారీ సః అన్తకాలే ఆదిత్యం ప్రార్థయతి ; అస్తి చ ప్రసఙ్గః ; గాయత్ర్యాస్తురీయః పాదో హి సః ; తదుపస్థానం ప్రకృతమ్ ; అతః స ఎవ ప్రార్థ్యతే । హిరణ్మయేన జ్యోతిర్మయేన పాత్రేణ, యథా పాత్రేణ ఇష్టం వస్తు అపిధీయతే, ఎవమిదం సత్యాఖ్యం బ్రహ్మ జ్యోతిర్మయేన మణ్డలేనాపిహితమివ అసమాహితచేతసామదృశ్యత్వాత్ ; తదుచ్యతే — సత్యస్యాపిహితం ముఖం ముఖ్యం స్వరూపమ్ ; తత్ అపిధానం పాత్రమపిధానమివ దర్శనప్రతిబన్ధకారణమ్ , తత్ త్వమ్ , హే పూషన్ , జగతః పోషణాత్పూషా సవితా, అపావృణు అపావృతం కురు దర్శనప్రతిబన్ధకారణమపనయేత్యర్థః ; సత్యధర్మాయ సత్యం ధర్మోఽస్య మమ సోఽహం సత్యధర్మా, తస్మై త్వదాత్మభూతాయేత్యర్థః ; దృష్టయే దర్శనాయ ; పూషన్నిత్యాదీని నామాని ఆమన్త్రణార్థాని సవితుః ; ఎకర్షే, ఎకశ్చాసావృషిశ్చ ఎకర్షిః, దర్శనాదృషిః ; స హి సర్వస్య జగత ఆత్మా చక్షుశ్చ సన్ సర్వం పశ్యతి ; ఎకో వా గచ్ఛతీత్యేకర్షిః, ‘సూర్య ఎకాకీ చరతి’ (తై. సం. ౮ । ౪ । ౧౮) ఇతి మన్త్రవర్ణాత్ ; యమ, సర్వం హి జగతః సంయమనం త్వత్కృతమ్ ; సూర్య, సుష్ఠు ఈరయతే రసాన్ రశ్మీన్ ప్రాణాన్ ధియో వా జగత ఇతి ; ప్రాజాపత్య, ప్రజాపతేరీశ్వరస్యాపత్యం హిరణ్యగర్భస్య వా, హే ప్రాజాపత్య ; వ్యూహ విగమయ రశ్మీన్ ; సమూహ సఙ్క్షిప ఆత్మనస్తేజః, యేనాహం శక్నుయాం ద్రష్టుమ్ ; తేజసా హ్యపహతదృష్టిః న శక్నుయాం త్వత్స్వరూపమఞ్జసా ద్రష్టుమ్ , విద్యోతన ఇవ రూపాణామ్ ; అత ఉపసంహర తేజః ; యత్ తే తవ రూపం సర్వకల్యాణానామతిశయేన కల్యాణం కల్యాణతమమ్ ; తత్ తే తవ పశ్యామి పశ్యామో వయమ్ , వచనవ్యత్యయేన । యోఽసౌ భూర్భువఃస్వర్వ్యాహృత్యవయవః పురుషః, పురుషాకృతిత్వాత్పురుషః, సోఽహమస్మి భవామి ; ‘అహరహమ్’ ఇతి చ ఉపనిషద ఉక్తత్వాదాదిత్యచాక్షుషయోః తదేవేదం పరామృశ్యతే ; సోఽహమస్మ్యమృతమితి సమ్బన్ధః ; మమామృతస్య సత్యస్య శరీరపాతే, శరీరస్థో యః ప్రాణో వాయుః స అనిలం బాహ్యం వాయుమేవ ప్రతిగచ్ఛతు ; తథా అన్యా దేవతాః స్వాం స్వాం ప్రకృతిం గచ్ఛన్తు ; అథ ఇదమపి భస్మాన్తం సత్ పృథివీం యాతు శరీరమ్ । అథేదానీమ్ ఆత్మనః సఙ్కల్పభూతాం మనసి వ్యవస్థితామ్ అగ్నిదేవతాం ప్రార్థయతే — ఓం క్రతో ; ఓమితి క్రతో ఇతి చ సమ్బోధనార్థావేవ ; ఓఙ్కారప్రతీకత్వాత్ ఓం ; మనోమయత్వాచ్చ క్రతుః ; హే ఓం, హే క్రతో, స్మర స్మర్తవ్యమ్ ; అన్తకాలే హి త్వత్స్మరణవశాత్ ఇష్టా గతిః ప్రాప్యతే ; అతః ప్రార్థ్యతే — యత్ మయా కృతమ్ , తత్ స్మర ; పునరుక్తిః ఆదరార్థా । కిఞ్చ హే అగ్నే, నయ ప్రాపయ, సుపథా శోభనేన మార్గేణ, రాయే ధనాయ కర్మఫలప్రాప్తయే ఇత్యర్థః ; న దక్షిణేన కృష్ణేన పునరావృత్తియుక్తేన, కిం తర్హి శుక్లేనైవ సుపథా ; అస్మాన్ విశ్వాని సర్వాణి, హే దేవ, వయునాని ప్రజ్ఞానాని సర్వప్రాణినాం విద్వాన్ ; కిఞ్చ యుయోధి అపనయ వియోజయ అస్మత్ అస్మత్తః, జుహురాణం కుటిలమ్ , ఎనః పాపం పాపజాతం సర్వమ్ ; తేన పాపేన వియుక్తా వయమ్ ఎష్యామ ఉత్తరేణ పథా త్వత్ప్రసాదాత్ ; కిం తు వయం తుభ్యమ్ పరిచర్యాం కర్తుం న శక్నుమః ; భూయిష్ఠాం బహుతమాం తే తుభ్యం నమఉక్తిం నమస్కారవచనం విధేమ నమస్కారోక్త్యా పరిచరేమేత్యర్థః, అన్యత్కర్తుమశక్తాః సన్త ఇతి ॥

బ్రాహ్మణాన్తరస్య తాత్పర్యమాహ —

యో జ్ఞానకర్మేతి ।

ఆదిత్యస్యాప్రస్తుతత్వాత్కథం తత్ప్రార్థనేత్యాశఙ్క్యాఽఽహ —

అస్తి చేతి ।

తథాఽపి కథమాదిత్యస్య ప్రసంగస్తత్రాఽఽహ —

తదుపస్థానమితి ।

నమస్తే తురీయాయేతి హి దర్శితమిత్యర్థః ।

ఆదిత్యస్య ప్రసంగే సతి ఫలితమాహ —

అత ఇతి ।

సమాహితచేతసాం ప్రయతతాం దృశ్యత్వాన్నాపిహితమేవ కిన్తు పిహితమివేత్యత్ర హేతుమాహ —

అసమాహితేతి ।

జగతః పోషణాద్ఘర్మహిమవృష్ట్యాదిదానేనేతి శేషః ।

అపావరణకరణమేవ వివృణోతి —

దర్శనేతి ।

సత్యం పరమార్థస్వరూపం బ్రహ్మ ధర్మస్వభావ ఇతి యావత్ ।

నను దర్శనార్థం తత్ప్రతిబన్ధకనివృత్తౌ పూషణి నియుక్తే కిమిత్యన్యే సంబోధ్య నియుజ్యన్తే తత్రాఽఽహ —

పూషన్నిత్యాదీనీతి ।

దర్శనాదృషిరిత్యుక్తం విశదయతి —

స హీతి ।

’సూర్య ఆత్మా జగతస్తస్థుషశ్చ’ ఇతి మన్త్రవర్ణమాశ్రిత్యోక్తమ్ —

జగత ఆత్మేతి ।

’చక్షుర్మిత్రస్య వరుణస్యాగ్నేః’ ఇత్యేతదాశ్రిత్యాఽఽహ —

చక్షుశ్చేతి ।

స్వాభావికా రశ్మయో న నిగమయితుం శక్యా ఇత్యాశఙ్క్యాఽఽహ —

సమూహేతి ।

మదీయతేజః సంక్షేపం వినాఽపి తే మత్స్వరూపదర్శనం స్యాదిత్యాశఙ్క్యాఽఽహ —

తేజసా హీతి ।

విద్యోతనం విద్యుత్ప్రకాశస్తస్మిన్సతి రూపాణాం స్వరూపమఞ్జసా చక్షుషా న శక్యం ద్రష్టుం తస్య చక్షుర్మోషిత్వాత్తథేత్యాహ —

విద్యోతన ఇవేతి ।

తేజఃసంక్షేపస్య ప్రయోజనమాహ —

యదితి ।

కిఞ్చ నాహం త్వాం భృత్యవద్యాచేఽభేదేన ధ్యాతత్వాదిత్యాహ —

యోఽసావితి ।

వ్యాహృతిశరీరే కథమహమితి ప్రయోగోపపత్తిరిత్యాశఙ్క్యాఽఽహ —

అహరితి ।

తదేవేదమిత్యహంరూపముచ్యతే ।

నను తవ శరీరపాతేఽపి నామృతత్వమాధ్యాత్మికవాయ్వాదిప్రతిబన్ధాదత ఆహ —

మమేతి ।

వాయుగ్రహణస్యోపలక్షణత్వం వివక్షిత్వాఽఽహ —

తథేతి ।

దేహస్థదేవతానామప్రతిబన్ధకత్వేఽపి దేహస్యైవ సూక్ష్మతాం గతస్య ప్రతిబన్ధకత్వాన్న తవామృతత్వమిత్యాశఙ్క్యాఽఽహ —

అథేతి ।

మన్త్రాన్తరమవతార్య వ్యాకరోతి —

అథేదానీమిత్యాదినా ।

అవతీత్యోమీశ్వరః సర్వస్య రక్షకస్తస్య జాఠరాగ్నిప్రతీకత్వేన ధ్యాతత్వాదగ్నిశబ్దేన నిర్దేశః ।

ఎవమగ్నిదేవతాం సంబోధ్య నియుఙ్క్తే —

స్మరేతి ।

ఇష్టాం గతిం జిగమిషతా కిమితి స్మరణే దేవతా నియుజ్యతే తత్రాఽఽహ —

స్మరణేతి ।

ప్రార్థనాన్తరం సముచ్చినోతి —

కిఞ్చేతి ।

ఉక్తమేవ వ్యనక్తి —

నేత్యాదినా ।

అస్మాన్నయేతి పూర్వేణ సంబన్ధః । ప్రజ్ఞానగ్రహణం కర్మాదీనాముపలక్షణమ్ ।

ప్రార్థనాన్తరం దర్శయతి —

కిఞ్చేతి ।

పాపవియోజనఫలమాహ —

తేనేతి ।

భవద్భిరారాధితో భవతాం యథోక్తం ఫలం సాధయిష్యామీత్యాశఙ్క్యాఽఽహ —

కిం త్వితి ।

బహుతమత్వం భక్తిశ్రద్ధాతిరేకయుక్తత్వమ్ ।

యాగాదినాఽపి పరిచరణం క్రియతామిత్యాశఙ్క్యాఽఽహ —

అన్యదితి ।

సన్తతనమస్కారోక్త్యా పరిచరేమేతి పూర్వేణ సంబన్ధః । అశక్తిశ్చ ముమూర్షావశాదితి ద్రష్టవ్యమ్ । ఇతిశబ్దోఽధ్యాయసమాప్త్యర్థః ॥౧॥