రాజా పునరపి స్వకీయభయాభావే హేత్వన్తరమాచార్యం ప్రత్యావేదయతి -
అపర్యాప్తమితి ।
అస్మాకం ఖల్విదం ఎకాదశసఙ్ఖ్యాకాక్షౌహిణీపరిగణితమపరిమితం బలం భీష్మేణ చ ప్రథితమహామహిమ్నా సూక్ష్మబుద్ధినా సర్వతో రక్షితం పర్యాప్తం - పరోషాం పరిభవే సమర్థమ్ । ఎతేషాం పునస్తదల్పం - సప్తసఙ్ఖ్యాకాక్షౌహిణీపరిమితం బలం భీమేన చపలబుద్ధినా కుశలతావికలేన పరిపాలితం అపర్యాప్తమ్ - అస్మానభిభవితుమసమర్థమిత్యర్థః । అథవా - తదిదమస్మాకం బలం భీష్మాధిష్ఠితమపర్యాప్తం - అపరిమితం అధృష్యం - అక్షోభ్యమ్ । ఎతేషాం తు పాణ్డవానాం బలం భీమేనాభిరక్షితం పర్యాప్తం - అపరిమితమ్ సోఢుం శక్యమిత్యర్థః । అథవా - తత్ పాణ్డవానాం బలమపర్యాప్తం - నాలమ్ , అస్మాకం - అస్మభ్యం భీష్మాభిరక్షితం భీష్మోఽభిరక్షితోఽస్మై పరబలనివృత్త్యర్థమితి తదేవ తథోచ్యతే । ఇదం పునరస్మదీయం బలమేతేషాం - పాణ్డవానాం పర్యాప్తం - పరిభవే సమర్థమ్ , భీమాభిరక్షితం భీమో దుర్బలహృదయో యస్మాదస్మై పరబలనివృత్త్యర్థమభిరక్షితః । తస్మాదస్మాకం న కిఞ్చిదపి భయకారణమస్తీత్యర్థః ॥ ౧౦ ॥