ತಮರ್ಜುನಂ ಸೇನಯೋರ್ವಾಹಿನ್ಯೋರುಭಯೋರ್ಮಧ್ಯೇ ವಿಷೀದಂತಂ - ವಿಷಾದಂ ಕುರ್ವಂತಮತಿದುಃಖಿತಂ ಶೋಕಮೋಹಾಭ್ಯಾಮಭಿಭೂತಂ ಸ್ವಧರ್ಮಾತ್ ಪ್ರಚ್ಯುತಪ್ರಾಯಂ ಪ್ರತೀತ್ಯ ಪ್ರಹಸನ್ನಿವ - ಉಪಹಾಸಂ ಕುರ್ವನ್ನಿವ, ತದಾಶ್ವಾಸಾರ್ಥಂ ಹೇ ಭಾರತ -  ಭರತಾನ್ವಯ ! ಇತ್ಯೇವಂ ಸಂಬೋಧ್ಯ, ಭಗವಾನಿದಂ - ಪ್ರಶ್ನೋತ್ತರಂ ನಿಃಶ್ರೇಯಸಾಧಿಗಮಸಾಧನಂ ವಚನಮೂಚಿವಾನಿತ್ಯಾಹ -

ತಮುವಾಚೇತಿ

॥ ೧೦ ॥