ಶ್ರೀಮದ್ಭಗವದ್ಗೀತಾಭಾಷ್ಯಮ್
ಆನಂದಗಿರಿಟೀಕಾ (ಗೀತಾಭಾಷ್ಯ)
 
ವೇದಾವಿನಾಶಿನಂ ನಿತ್ಯಂ ಏನಮಜಮವ್ಯಯಮ್
ಕಥಂ ಪುರುಷಃ ಪಾರ್ಥ ಕಂ ಘಾತಯತಿ ಹಂತಿ ಕಮ್ ॥ ೨೧ ॥
ನನು ವಿದ್ಯಾಪಿ ಅವಿದುಷ ಏವ ವಿಧೀಯತೇ, ವಿದಿತವಿದ್ಯಸ್ಯ ಪಿಷ್ಟಪೇಷಣವತ್ ವಿದ್ಯಾವಿಧಾನಾನರ್ಥಕ್ಯಾತ್ತತ್ರ ಅವಿದುಷಃ ಕರ್ಮಾಣಿ ವಿಧೀಯಂತೇ ವಿದುಷಃ ಇತಿ ವಿಶೇಷೋ ನೋಪಪದ್ಯತೇ ಇತಿ ಚೇತ್ , ; ಅನುಷ್ಠೇಯಸ್ಯ ಭಾವಾಭಾವವಿಶೇಷೋಪಪತ್ತೇಃಅಗ್ನಿಹೋತ್ರಾದಿವಿಧ್ಯರ್ಥಜ್ಞಾನೋತ್ತರಕಾಲಮ್ ಅಗ್ನಿಹೋತ್ರಾದಿಕರ್ಮ ಅನೇಕಸಾಧನೋಪಸಂಹಾರಪೂರ್ವಕಮನುಷ್ಠೇಯಮ್ಕರ್ತಾ ಅಹಮ್ , ಮಮ ಕರ್ತವ್ಯಮ್ಇತ್ಯೇವಂಪ್ರಕಾರವಿಜ್ಞಾನವತಃ ಅವಿದುಷಃ ಯಥಾ ಅನುಷ್ಠೇಯಂ ಭವತಿ, ತು ತಥಾ ಜಾಯತೇಇತ್ಯಾದ್ಯಾತ್ಮಸ್ವರೂಪವಿಧ್ಯರ್ಥಜ್ಞಾನೋತ್ತರಕಾಲಭಾವಿ ಕಿಂಚಿದನುಷ್ಠೇಯಂ ಭವತಿ ; ಕಿಂ ತುನಾಹಂ ಕರ್ತಾ, ನಾಹಂ ಭೋಕ್ತಾಇತ್ಯಾದ್ಯಾತ್ಮೈಕತ್ವಾಕರ್ತೃತ್ವಾದಿವಿಷಯಜ್ಞಾನಾತ್ ನಾನ್ಯದುತ್ಪದ್ಯತೇ ಇತಿ ಏಷ ವಿಶೇಷ ಉಪಪದ್ಯತೇಯಃ ಪುನಃಕರ್ತಾ ಅಹಮ್ಇತಿ ವೇತ್ತಿ ಆತ್ಮಾನಮ್ , ತಸ್ಯಮಮ ಇದಂ ಕರ್ತವ್ಯಮ್ಇತಿ ಅವಶ್ಯಂಭಾವಿನೀ ಬುದ್ಧಿಃ ಸ್ಯಾತ್ ; ತದಪೇಕ್ಷಯಾ ಸಃ ಅಧಿಕ್ರಿಯತೇ ಇತಿ ತಂ ಪ್ರತಿ ಕರ್ಮಾಣಿ ಸಂಭವಂತಿ ಅವಿದ್ವಾನ್ , ಉಭೌ ತೌ ವಿಜಾನೀತಃ’ (ಭ. ಗೀ. ೨ । ೧೯) ಇತಿ ವಚನಾತ್ , ವಿಶೇಷಿತಸ್ಯ ವಿದುಷಃ ಕರ್ಮಾಕ್ಷೇಪವಚನಾಚ್ಚಕಥಂ ಪುರುಷಃಇತಿತಸ್ಮಾತ್ ವಿಶೇಷಿತಸ್ಯ ಅವಿಕ್ರಿಯಾತ್ಮದರ್ಶಿನಃ ವಿದುಷಃ ಮುಮುಕ್ಷೋಶ್ಚ ಸರ್ವಕರ್ಮಸಂನ್ಯಾಸೇ ಏವ ಅಧಿಕಾರಃಅತ ಏವ ಭಗವಾನ್ ನಾರಾಯಣಃ ಸಾಂಖ್ಯಾನ್ ವಿದುಷಃ ಅವಿದುಷಶ್ಚ ಕರ್ಮಿಣಃ ಪ್ರವಿಭಜ್ಯ ದ್ವೇ ನಿಷ್ಠೇ ಗ್ರಾಹಯತಿಜ್ಞಾನಯೋಗೇನ ಸಾಙ್‍ಖ್ಯಾನಾಂ ಕರ್ಮಯೋಗೇನ ಯೋಗಿನಾಮ್’ (ಭ. ಗೀ. ೩ । ೩) ಇತಿತಥಾ ಪುತ್ರಾಯ ಆಹ ಭಗವಾನ್ ವ್ಯಾಸಃದ್ವಾವಿಮಾವಥ ಪಂಥಾನೌ’ (ಶಾಂ. ೨೪೧ । ೬) ಇತ್ಯಾದಿತಥಾ ಕ್ರಿಯಾಪಥಶ್ಚೈವ ಪುರಸ್ತಾತ್ ಪಶ್ಚಾತ್ಸಂನ್ಯಾಸಶ್ಚೇತಿಏತಮೇವ ವಿಭಾಗಂ ಪುನಃ ಪುನರ್ದರ್ಶಯಿಷ್ಯತಿ ಭಗವಾನ್ಅತತ್ತ್ವವಿತ್ ಅಹಂಕಾರವಿಮೂಢಾತ್ಮಾ ಕರ್ತಾಹಮಿತಿ ಮನ್ಯತೇ’ (ಭ. ಗೀ. ೩ । ೨೭), ತತ್ತ್ವವಿತ್ತು ನಾಹಂ ಕರೋಮಿ ಇತಿತಥಾ ಸರ್ವಕರ್ಮಾಣಿ ಮನಸಾ ಸಂನ್ಯಸ್ಯಾಸ್ತೇ’ (ಭ. ಗೀ. ೫ । ೧೩) ಇತ್ಯಾದಿ
ವೇದಾವಿನಾಶಿನಂ ನಿತ್ಯಂ ಏನಮಜಮವ್ಯಯಮ್
ಕಥಂ ಪುರುಷಃ ಪಾರ್ಥ ಕಂ ಘಾತಯತಿ ಹಂತಿ ಕಮ್ ॥ ೨೧ ॥
ನನು ವಿದ್ಯಾಪಿ ಅವಿದುಷ ಏವ ವಿಧೀಯತೇ, ವಿದಿತವಿದ್ಯಸ್ಯ ಪಿಷ್ಟಪೇಷಣವತ್ ವಿದ್ಯಾವಿಧಾನಾನರ್ಥಕ್ಯಾತ್ತತ್ರ ಅವಿದುಷಃ ಕರ್ಮಾಣಿ ವಿಧೀಯಂತೇ ವಿದುಷಃ ಇತಿ ವಿಶೇಷೋ ನೋಪಪದ್ಯತೇ ಇತಿ ಚೇತ್ , ; ಅನುಷ್ಠೇಯಸ್ಯ ಭಾವಾಭಾವವಿಶೇಷೋಪಪತ್ತೇಃಅಗ್ನಿಹೋತ್ರಾದಿವಿಧ್ಯರ್ಥಜ್ಞಾನೋತ್ತರಕಾಲಮ್ ಅಗ್ನಿಹೋತ್ರಾದಿಕರ್ಮ ಅನೇಕಸಾಧನೋಪಸಂಹಾರಪೂರ್ವಕಮನುಷ್ಠೇಯಮ್ಕರ್ತಾ ಅಹಮ್ , ಮಮ ಕರ್ತವ್ಯಮ್ಇತ್ಯೇವಂಪ್ರಕಾರವಿಜ್ಞಾನವತಃ ಅವಿದುಷಃ ಯಥಾ ಅನುಷ್ಠೇಯಂ ಭವತಿ, ತು ತಥಾ ಜಾಯತೇಇತ್ಯಾದ್ಯಾತ್ಮಸ್ವರೂಪವಿಧ್ಯರ್ಥಜ್ಞಾನೋತ್ತರಕಾಲಭಾವಿ ಕಿಂಚಿದನುಷ್ಠೇಯಂ ಭವತಿ ; ಕಿಂ ತುನಾಹಂ ಕರ್ತಾ, ನಾಹಂ ಭೋಕ್ತಾಇತ್ಯಾದ್ಯಾತ್ಮೈಕತ್ವಾಕರ್ತೃತ್ವಾದಿವಿಷಯಜ್ಞಾನಾತ್ ನಾನ್ಯದುತ್ಪದ್ಯತೇ ಇತಿ ಏಷ ವಿಶೇಷ ಉಪಪದ್ಯತೇಯಃ ಪುನಃಕರ್ತಾ ಅಹಮ್ಇತಿ ವೇತ್ತಿ ಆತ್ಮಾನಮ್ , ತಸ್ಯಮಮ ಇದಂ ಕರ್ತವ್ಯಮ್ಇತಿ ಅವಶ್ಯಂಭಾವಿನೀ ಬುದ್ಧಿಃ ಸ್ಯಾತ್ ; ತದಪೇಕ್ಷಯಾ ಸಃ ಅಧಿಕ್ರಿಯತೇ ಇತಿ ತಂ ಪ್ರತಿ ಕರ್ಮಾಣಿ ಸಂಭವಂತಿ ಅವಿದ್ವಾನ್ , ಉಭೌ ತೌ ವಿಜಾನೀತಃ’ (ಭ. ಗೀ. ೨ । ೧೯) ಇತಿ ವಚನಾತ್ , ವಿಶೇಷಿತಸ್ಯ ವಿದುಷಃ ಕರ್ಮಾಕ್ಷೇಪವಚನಾಚ್ಚಕಥಂ ಪುರುಷಃಇತಿತಸ್ಮಾತ್ ವಿಶೇಷಿತಸ್ಯ ಅವಿಕ್ರಿಯಾತ್ಮದರ್ಶಿನಃ ವಿದುಷಃ ಮುಮುಕ್ಷೋಶ್ಚ ಸರ್ವಕರ್ಮಸಂನ್ಯಾಸೇ ಏವ ಅಧಿಕಾರಃಅತ ಏವ ಭಗವಾನ್ ನಾರಾಯಣಃ ಸಾಂಖ್ಯಾನ್ ವಿದುಷಃ ಅವಿದುಷಶ್ಚ ಕರ್ಮಿಣಃ ಪ್ರವಿಭಜ್ಯ ದ್ವೇ ನಿಷ್ಠೇ ಗ್ರಾಹಯತಿಜ್ಞಾನಯೋಗೇನ ಸಾಙ್‍ಖ್ಯಾನಾಂ ಕರ್ಮಯೋಗೇನ ಯೋಗಿನಾಮ್’ (ಭ. ಗೀ. ೩ । ೩) ಇತಿತಥಾ ಪುತ್ರಾಯ ಆಹ ಭಗವಾನ್ ವ್ಯಾಸಃದ್ವಾವಿಮಾವಥ ಪಂಥಾನೌ’ (ಶಾಂ. ೨೪೧ । ೬) ಇತ್ಯಾದಿತಥಾ ಕ್ರಿಯಾಪಥಶ್ಚೈವ ಪುರಸ್ತಾತ್ ಪಶ್ಚಾತ್ಸಂನ್ಯಾಸಶ್ಚೇತಿಏತಮೇವ ವಿಭಾಗಂ ಪುನಃ ಪುನರ್ದರ್ಶಯಿಷ್ಯತಿ ಭಗವಾನ್ಅತತ್ತ್ವವಿತ್ ಅಹಂಕಾರವಿಮೂಢಾತ್ಮಾ ಕರ್ತಾಹಮಿತಿ ಮನ್ಯತೇ’ (ಭ. ಗೀ. ೩ । ೨೭), ತತ್ತ್ವವಿತ್ತು ನಾಹಂ ಕರೋಮಿ ಇತಿತಥಾ ಸರ್ವಕರ್ಮಾಣಿ ಮನಸಾ ಸಂನ್ಯಸ್ಯಾಸ್ತೇ’ (ಭ. ಗೀ. ೫ । ೧೩) ಇತ್ಯಾದಿ

ಕರ್ಮಾಣಿ ಅವಿದುಷೋ ವಿಹಿತಾನೀತಿ ವಿಶೇಷಮಾಕ್ಷಿಪತಿ -

ನನ್ವಿತಿ ।

ಕರ್ಮವಿಧಾನಮವಿದುಷಃ, ವಿದುಷಶ್ಚವಿದ್ಯಾವಿಘಾನಮಿತಿ ವಿಭಾಗೇ ಕಾ ಹಾನಿಃ ? ಇತ್ಯಾಶಂಕ್ಯಾಹ -

ವಿದಿತೇತಿ ।

ವಿದ್ಯಾಯಾ ವಿದಿತತ್ವಂ ಲಬ್ಧತ್ವಮ್ ।

ಕರ್ಮವಿಧಿರವಿದುಷಃ, ವಿದುಷೋ ವಿದ್ಯಾವಿಧಿರಿತಿ ವಿಭಾಗಾಸಂಭವೇ ಫಲಿತಮಾಹ -

ತತ್ರೇತಿ ।

ಧರ್ಮಜ್ಞಾನಾನಂತರಮ್ ಅನುಷ್ಠೇಯಸ್ಯ ಭಾವಾತ್ ಬ್ರಹ್ಮಜ್ಞಾನೋತ್ತರಕಾಲಂ ಚ ತದಭಾವಾತ್ ಬ್ರಹ್ಮಜ್ಞಾನಹೀನಸ್ಯೈವ ಕರ್ಮವಿಧಿರಿತಿ ಸಮಾಧತ್ತೇ -

ನ ; ಅನುಷ್ಠೇಯಸ್ಯೇತಿ ।

ವಿಶೇಷೋಪಪತ್ತಿಮೇವ ಪ್ರಪಂಚಯತಿ -

ಅಗ್ನಿಹೋತ್ರಾದೀತಿ ।

ನನು - ದೇಹಾದಿವ್ಯತಿರಿಕ್ತಾತ್ಮಜ್ಞಾನಂ ವಿನಾ ಪಾರಲೌಕಿಕೇಷು ಕರ್ಮಸು ಪ್ರವೃತ್ತೇರನುಪಪತ್ತೇಃ, ತಥಾವಿಧಜ್ಞಾನವತಾ ಕರ್ಮ ಅನುಷ್ಠೇಯಮ್ ಇತಿ ಚೇತ್ , ತತ್ರಾಹ -

ಕರ್ತಾಹಮಿತಿ ।

ಆತ್ಮನಿ ಕರ್ತಾ ಭೋಕ್ತಾ ಇತ್ಯೇವಂ ವಿಜ್ಞಾನವತತ್ತ್ವೇಽಪಿ ಬ್ರಹ್ಮಜ್ಞಾನವಿಹೀನತ್ವೇನ ಅವಿದುಷೋಽನುಷ್ಠೇಯಂ ಕರ್ಮೇತ್ಯರ್ಥಃ ।

ದೇಹಾದಿವ್ಯತಿರೇಕಜ್ಞಾನವತ್ ಬ್ರಹ್ಮಜ್ಞಾನಮಪಿ ಜ್ಞಾನತ್ವಾವಿಶೇಷಾತ್ ಕರ್ಮಪ್ರವೃತ್ತೌ ಉಪಕರಿಷ್ಯತೀತ್ಯಾಶಂಕ್ಯಾಹ -

ನ ತ್ವಿತಿ ।

ಅನುಷ್ಠೇಯವಿರೋಧಿತ್ವಾತ್ ಅವಿಕ್ರಿಯಾತ್ಮಜ್ಞಾನಸ್ಯೇತಿ ಶೇಷಃ ।

ನನು - ಬ್ರಹ್ಮಾತ್ಮೈಕತ್ವಜ್ಞಾನಾತ್ ಉತ್ತರಕಾಲಮಪಿ ಕರ್ತಾಽಹಮಿತ್ಯಾದಿಜ್ಞಾನೋತ್ಪತ್ತೌ ಕರ್ಮವಿಧಿಃ ಸಾವಕಾಶಃ ಸ್ಯಾತ್ ಇತಿ, ನೇತ್ಯಾಹ -

ನಾಹಮಿತಿ ।

ಕಾರಣಾಭಾವಾದಿತಿ ಶೇಷಃ । ಕರ್ತೃತ್ವಾದಿಜ್ಞಾನಮನ್ಯದಿತ್ಯುಕ್ತಮ್ ।

ಅನುಷ್ಠಾನಾನನುಷ್ಠಾನಯೋರುಕ್ತವಿಶೇಷಾತ್ ಅವಿದುಷೋಽನುಷ್ಠಾನಂ ವಿದುಷೋ ನೇತ್ಯುಪಸಂಹರತಿ -

ಇತ್ಯೇಷ ಇತಿ ।

ನನ್ವಾತ್ಮವಿದೋ ನ ಚೇದನುಷ್ಠೇಯಂ ಕಿಂಚಿದಸ್ತಿ, ಕಥಂ ತರ್ಹಿ ‘ವಿದ್ವಾನ್ ಯಜೇತ’ ಇತ್ಯಾದಿಶಾಸ್ತ್ರಾತ್ ತಂ ಪ್ರತಿ ಕರ್ಮಾಣಿ ವಿಧೀಯಂತೇ, ತತ್ರಾಹ -

ಯಃ ಪುನರಿತಿ ।

ಆತ್ಮನಿ ಕರ್ತೃತ್ವಾದಿಜ್ಞಾನಾಪೇಕ್ಷಾಯಾ ಕರ್ಮಸ್ವಧಿಕೃತತ್ವಜ್ಞಾನೇ, ತಥಾವಿಧಂ ಪುರುಷಂ ಪ್ರತಿ ಕರ್ಮಾಣಿ ವಿಧೀಯಂತೇ । ಸ ಚ ಪ್ರಾಚೀನವಚನಾತ್ ಅವಿದ್ವಾನೇವೇತಿ ನಿಶ್ಚೀಯತೇ । ನ ಖಲು ಅಕರ್ತುತ್ವಾದಿಜ್ಞಾನವತಃ ತದ್ವಿಪರೀತಕರ್ತೃತ್ವಾದಿಜ್ಞಾನದ್ವಾರಾ ಕರ್ಮಸು ಪ್ರವೃತ್ತಿರಿತ್ಯರ್ಥಃ ।

ಕರ್ಮಾಸಂಭವೇ ಬ್ರಹ್ಮವಿದೋ ಹೇತ್ವಂತರಮಾಹ -

ವಿಶೇಷಿತಸ್ಯೇತಿ ।

‘ವೇದಾವಿನಾಶಿನಮ್’ (ಭ. ಭ. ಗೀ. ೨. ೨೩) ಇತ್ಯಾದಿನೇತಿ ಶೇಷಃ ।

ಯದ್ಯಪಿ ವಿದುಷೋ ನಾಸ್ತಿ ಕರ್ಮ, ತಥಾಪಿ ವಿವಿದಿಷೋಃ ಸ್ಯಾತ್ , ಇತ್ಯಾಶಂಕ್ಯಾಹ -

ತಸ್ಮಾದಿತಿ ।

ವಿದ್ಯಯಾಂ ವಿರುದ್ಧತ್ವಾತ್ , ಇಷ್ಯಮಾಣಮೇಕ್ಷಪ್ರತಿಕ್ಷತ್ವಾಚ್ಚ ಕರ್ಮಣಾಮಿತ್ಯರ್ಥಃ ।

ಯದ್ಯಪಿ ಮುಮುಕ್ಷೋರಾಶ್ರಮಕರ್ಮಾಣ್ಯಪೇಕ್ಷಿತಾನಿ, ತಥಾಪಿ ವಿದ್ಯಾತತ್ಫಲಾಭ್ಯಾಮವಿರುದ್ಧಾನ್ಯೇವ ತಾನ್ಯಭ್ಯುಪಗತಾನಿ । ಅನ್ಯಥಾ ವಿವಿದಿಷಾಸಂನ್ಯಾಸವಿಧಿವಿರೋಧಾತ್ ಇತ್ಯಭಿಪ್ರೇತ್ಯ, ಉಕ್ತೇಽರ್ಥೇ ಭಗವತೋಽನುಮತಿಮಾಹ -

ಅತ ಏವೇತಿ ।

ವಿದುಷೋ ವಿವಿದಿಷೋಶ್ಚ ಸಂನ್ಯಾಸೇಽಧಿಕಾರಃ, ಅವಿದುಷಸ್ತು ಕರ್ಮಣೀತಿ ವಿಭಾಗಸ್ಯೇಷ್ಟತ್ವಾದಿತ್ಯರ್ಥಃ ।

ಅಧಿಕಾರಿಭೇದೇನ ನಿಷ್ಠಾದ್ವಯಂ ಭಗವತಾ ವೇದವ್ಯಾಸೇನಾಪಿ ದರ್ಶಿತಮಿತ್ಯಾಹ -

ತಥಾ ಚೇತಿ ।

ಅಧ್ಯಯನವಿಧಿನಾ ಸ್ವಾಧ್ಯಾಯಪಾಠೇ ತ್ರೈವರ್ಣಿಕಸ್ಯ ಪ್ರವೃತ್ತ್ಯನಂತರಂ ತತ್ರ ಕ್ರಿಯಾಮಾರ್ಗೋ ಜ್ಞಾನಮರ್ಗಶ್ಚೇತಿ ದ್ವೌಮಾರ್ಗೌ ಅಧಿಕಾರಿಭೇೇದೇನಾವೇದಿತಾವಿತ್ಯರ್ಥಃ । ಆದಿಶಬ್ದಾತ್ ‘ಯತ್ರ ವೇದಾಃ ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತಾಃ’ (ಮೋ. ಧ. ೨೪೧-೬) ಇತ್ಯಾದಿ ಗೃಹ್ಯತೇ ।

ಉಕ್ತಯೋರ್ಮಾರ್ಗಯೋಸ್ತುಲ್ಯತಾಂ ಪರಿಹರ್ತುಮುದಾಹರಣಾಂತರಮಾಹ -

ತಥೇತಿ ।

ಬುದ್ಧಿಶುದ್ಧಿದ್ವಾರಾ ಕರ್ಮತತ್ಫಲಯೋರ್ವೈರಾಗ್ಯೋದಯಾತ್ ಪೂರ್ವಂ ಕರ್ಮಮಾರ್ಗೋ ವಿಹಿತಃ । ವಿರಕ್ತಸ್ಯ ಪುನಃ ಸಂನ್ಯಾಸಪೂರ್ವಕೋ ಜ್ಞಾನಮಾರ್ಗೋ ದರ್ಶಿತಃ । ಸ ಚೇತರಸ್ಮಾದತಿಶಯಶಾಲೀತಿ ಶ್ರುತಮಿತ್ಯರ್ಥಃ ।

ಉಕ್ತೇ ವಿಭಾಗೇ ಪುನರಪಿ ವಾಕ್ಯಶೇಷಾನುಕೂಲ್ಯಮಾದರ್ಶಯತಿ -

ಏತಮೇವೇತಿ ।

‘ಅಹಂಕಾರವಿಮೂಢಾತ್ಮಾ’ (ಭ. ಗೀ. ೩-೨೭) ಇತ್ಯಸ್ಯ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಮ್ -

ಅತತ್ತ್ವವಿದಿತಿ ।

‘ತತ್ವವಿತ್ ತು’ ಇತಿ ಶ್ಲೋಕಮವತಾರ್ಯ ತಾತ್ಪರ್ಯಾರ್ಥಂ ಸಂಗೃಹ್ಣಾತಿ -

ನಾಹಮಿತಿ ।

ಪೂರ್ವೇಣ ಕ್ರಿಯಾಪದೇನ ಇತಿಶಬ್ದಃ ಸಂಬಧ್ಯತೇ ।

ವಿರಕ್ತಮಘಿಕೃತ್ಯ ವಾಕ್ಯಾಂತರಂ ಪಠತಿ -

ತಥಾ ಚೇತಿ ।

ಆದಿಶಬ್ದಸ್ತಸ್ಯೈವ ಶ್ಲೋಕಸ್ಯ ಶೇಷಸಂಗ್ರಹಾರ್ಥಃ ।