హతో వా ప్రాప్స్యసి స్వర్గం జిత్వా వా భోక్ష్యసే మహీమ్ ।
తస్మాదుత్తిష్ఠ కౌన్తేయ యుద్ధాయ కృతనిశ్చయః ॥ ౩౭ ॥
హతో వా ప్రాప్స్యసి స్వర్గమ్ , హతః సన్ స్వర్గం ప్రాప్స్యసి । జిత్వా వా కర్ణాదీన్ శూరాన్ భోక్ష్యసే మహీమ్ । ఉభయథాపి తవ లాభ ఎవేత్యభిప్రాయః । యత ఎవం తస్మాత్ ఉత్తిష్ఠ కౌన్తేయ యుద్ధాయ కృతనిశ్చయః ‘జేష్యామి శత్రూన్ , మరిష్యామి వా’ ఇతి నిశ్చయం కృత్వేత్యర్థః ॥ ౩౭ ॥
హతో వా ప్రాప్స్యసి స్వర్గం జిత్వా వా భోక్ష్యసే మహీమ్ ।
తస్మాదుత్తిష్ఠ కౌన్తేయ యుద్ధాయ కృతనిశ్చయః ॥ ౩౭ ॥
హతో వా ప్రాప్స్యసి స్వర్గమ్ , హతః సన్ స్వర్గం ప్రాప్స్యసి । జిత్వా వా కర్ణాదీన్ శూరాన్ భోక్ష్యసే మహీమ్ । ఉభయథాపి తవ లాభ ఎవేత్యభిప్రాయః । యత ఎవం తస్మాత్ ఉత్తిష్ఠ కౌన్తేయ యుద్ధాయ కృతనిశ్చయః ‘జేష్యామి శత్రూన్ , మరిష్యామి వా’ ఇతి నిశ్చయం కృత్వేత్యర్థః ॥ ౩౭ ॥