ஶ்ரீமத்³ப⁴க³வத்³கீ³தாபா⁴ஷ்யம்
ஆநந்த³கி³ரிடீகா (கீ³தாபா⁴ஷ்ய)
 
தூ³ரேண ஹ்யவரம் கர்ம பு³த்³தி⁴யோகா³த்³த⁴நஞ்ஜய
பு³த்³தௌ⁴ ஶரணமந்விச்ச² க்ருபணா: ப²லஹேதவ: ॥ 49 ॥
தூ³ரேண அதிவிப்ரகர்ஷேண அத்யந்தமேவ ஹி அவரம் அத⁴மம் நிக்ருஷ்டம் கர்ம ப²லார்தி²நா க்ரியமாணம் பு³த்³தி⁴யோகா³த் ஸமத்வபு³த்³தி⁴யுக்தாத் கர்மண:, ஜந்மமரணாதி³ஹேதுத்வாத்ஹே த⁴நஞ்ஜய, யத ஏவம் தத: யோக³விஷயாயாம் பு³த்³தௌ⁴ தத்பரிபாகஜாயாம் வா ஸாங்‍க்²யபு³த்³தௌ⁴ ஶரணம் ஆஶ்ரயமப⁴யப்ராப்திகாரணம் அந்விச்ச² ப்ரார்த²யஸ்வ, பரமார்த²ஜ்ஞாநஶரணோ ப⁴வேத்யர்த²:யத: அவரம் கர்ம குர்வாணா: க்ருபணா: தீ³நா: ப²லஹேதவ: ப²லத்ருஷ்ணாப்ரயுக்தா: ஸந்த:, யோ வா ஏதத³க்ஷரம் கா³ர்க்³யவிதி³த்வாஸ்மால்லோகாத்ப்ரைதி க்ருபண:’ (ப்³ரு. உ. 3 । 8 । 10) இதி ஶ்ருதே: ॥ 49 ॥
தூ³ரேண ஹ்யவரம் கர்ம பு³த்³தி⁴யோகா³த்³த⁴நஞ்ஜய
பு³த்³தௌ⁴ ஶரணமந்விச்ச² க்ருபணா: ப²லஹேதவ: ॥ 49 ॥
தூ³ரேண அதிவிப்ரகர்ஷேண அத்யந்தமேவ ஹி அவரம் அத⁴மம் நிக்ருஷ்டம் கர்ம ப²லார்தி²நா க்ரியமாணம் பு³த்³தி⁴யோகா³த் ஸமத்வபு³த்³தி⁴யுக்தாத் கர்மண:, ஜந்மமரணாதி³ஹேதுத்வாத்ஹே த⁴நஞ்ஜய, யத ஏவம் தத: யோக³விஷயாயாம் பு³த்³தௌ⁴ தத்பரிபாகஜாயாம் வா ஸாங்‍க்²யபு³த்³தௌ⁴ ஶரணம் ஆஶ்ரயமப⁴யப்ராப்திகாரணம் அந்விச்ச² ப்ரார்த²யஸ்வ, பரமார்த²ஜ்ஞாநஶரணோ ப⁴வேத்யர்த²:யத: அவரம் கர்ம குர்வாணா: க்ருபணா: தீ³நா: ப²லஹேதவ: ப²லத்ருஷ்ணாப்ரயுக்தா: ஸந்த:, யோ வா ஏதத³க்ஷரம் கா³ர்க்³யவிதி³த்வாஸ்மால்லோகாத்ப்ரைதி க்ருபண:’ (ப்³ரு. உ. 3 । 8 । 10) இதி ஶ்ருதே: ॥ 49 ॥

பு³த்³தி⁴யுக்தஸ்ய பு³த்³தி⁴யோகா³தீ⁴நம் ப்ரகர்ஷம் ஸூசயதி -

பு³த்³தீ⁴தி ।

பு³த்³தி⁴ஸம்ப³ந்தா⁴ஸம்ப³ந்தா⁴ப்⁴யாம் கர்மணி ப்ரகர்ஷநிகர்ஷயோர்பா⁴வே கரணீயம் நியச்ச²தி -

பு³த்³தா⁴விதி ।

யத்து ப²லேச்ச²யாபி கர்மாநுஷ்டா²நம் ஸுகரமிதி, தத்ராஹ -

க்ருபணேதி ।

நிக்ருஷ்டம் கர்மைவ விஶிநஷ்டி -

ப²லார்தி²நேதி ।

கஸ்மாத் ப்ரதியோகி³ந: ஸகாஶாதி³த³ம் நிக்ருஷ்டம் ? இத்யாஶங்க்ய, ப்ரதீகமுபாதா³ய வ்யாசஷ்டே -

பு³த்³தீ⁴த்யாதி³நா ।

ப²லாபி⁴லாஷேண க்ரியமாணஸ்ய கர்மணோ நிக்ருஷ்டத்வே ஹேதுமாஹ -

ஜந்மேதி ।

ஸமத்வபு³த்³தி⁴யுக்தாத் கர்மண: தத்³தீ⁴நஸ்ய கர்மணோ ஜந்மாதி³ஹேதுத்வேந நிக்ருஷ்டத்வே ப²லிதமாஹ -

யத இதி ।

யோக³விஷயா பு³த்³தி⁴: ஸமத்வபு³த்³தி⁴: ।

பு³த்³தி⁴ஶப்³த³ஸ்ய அர்தா²ந்தரமாஹ -

தத்பரிபாகேதி ।

தச்ச²ப்³தே³ந ஸமத்வபு³த்³தி⁴ஸமந்விதம் கர்ம க்³ருஹ்யதே । தஸ்ய பரிபாக: - தத்ப²லபூ⁴தா பு³த்³தி⁴ஶுத்³தி⁴: ।

ஶரணஶப்³த³ஸ்ய பர்யாயம் க்³ருஹீத்வா விவக்ஷிதமர்த²மாஹ -

அப⁴யேதி ।

ஸப்தமீமவிவக்ஷித்வா த்³விதீயம் பக்ஷம் க்³ருஹீத்வா வாக்யார்த²மாஹ -

பரமார்தே²தி ।

ததா²வித⁴ஜ்ஞாநஶரணத்வே ஹேதுமாஹ -

யத இதி ।

ப²லஹேதுத்வம் விவ்ருணோதி -

ப²லேதி ।

தேந பரமார்த²ஜ்ஞாநஶரணதைவ யுக்தேதி ஶேஷ: ।

பரமார்த²ஜ்ஞாநப³ஹிர்முகா²நாம் க்ருபணத்வே ஶ்ருதிம் ப்ரமாணயதி -

யோ வா இதி ।

அஸ்தூ²லாதி³விஶேஷணம் ஏததி³த்யுச்யதே ॥ 49 ॥