శ్రీమద్భగవద్గీతాభాష్యమ్
ఆనన్దగిరిటీకా (గీతాభాష్య)
 
ప్రయాణకాలే మనసాచలేన
భక్త్యా యుక్తో యోగబలేన చైవ
భ్రువోర్మధ్యే ప్రాణమావేశ్య సమ్య
క్స తం పరం పురుషముపైతి దివ్యమ్ ॥ ౧౦ ॥
ప్రయాణకాలే మరణకాలే మనసా అచలేన చలనవర్జితేన భక్త్యా యుక్తః భజనం భక్తిః తయా యుక్తః యోగబలేన చైవ యోగస్య బలం యోగబలం సమాధిజసంస్కారప్రచయజనితచిత్తస్థైర్యలక్షణం యోగబలం తేన యుక్తః ఇత్యర్థః, పూర్వం హృదయపుణ్డరీకే వశీకృత్య చిత్తం తతః ఊర్ధ్వగామిన్యా నాడ్యా భూమిజయక్రమేణ భ్రువోః మధ్యే ప్రాణమ్ ఆవేశ్య స్థాపయిత్వా సమ్యక్ అప్రమత్తః సన్ , సః ఎవం విద్వాన్ యోగీ కవిం పురాణమ్’ (భ. గీ. ౮ । ౯) ఇత్యాదిలక్షణం తం పరం పరతరం పురుషమ్ ఉపైతి ప్రతిపద్యతే దివ్యం ద్యోతనాత్మకమ్ ॥ ౧౦ ॥
ప్రయాణకాలే మనసాచలేన
భక్త్యా యుక్తో యోగబలేన చైవ
భ్రువోర్మధ్యే ప్రాణమావేశ్య సమ్య
క్స తం పరం పురుషముపైతి దివ్యమ్ ॥ ౧౦ ॥
ప్రయాణకాలే మరణకాలే మనసా అచలేన చలనవర్జితేన భక్త్యా యుక్తః భజనం భక్తిః తయా యుక్తః యోగబలేన చైవ యోగస్య బలం యోగబలం సమాధిజసంస్కారప్రచయజనితచిత్తస్థైర్యలక్షణం యోగబలం తేన యుక్తః ఇత్యర్థః, పూర్వం హృదయపుణ్డరీకే వశీకృత్య చిత్తం తతః ఊర్ధ్వగామిన్యా నాడ్యా భూమిజయక్రమేణ భ్రువోః మధ్యే ప్రాణమ్ ఆవేశ్య స్థాపయిత్వా సమ్యక్ అప్రమత్తః సన్ , సః ఎవం విద్వాన్ యోగీ కవిం పురాణమ్’ (భ. గీ. ౮ । ౯) ఇత్యాదిలక్షణం తం పరం పరతరం పురుషమ్ ఉపైతి ప్రతిపద్యతే దివ్యం ద్యోతనాత్మకమ్ ॥ ౧౦ ॥

కదా తదనుస్మరణే ప్రయత్నాతిరేకోఽభ్యర్థ్యతే, తత్ర ఆహ -

ప్రయాణకాల ఇతి ।

కథం తదనుస్మరణమ్ ? ఇతి ఉపకరణకలాపప్రేక్ష్యమాణం ప్రతి ఆహ -

మనసేతి ।

యోఽనుస్మరేత్ , స కిమ్ ఉపైతి ? తత్ర ఆహ -

స తమితి ।

మరణకాలే క్లేశబాహుల్యేఽపి ప్రాచీనాభ్యాసాదాసాదితబుద్ధివైభవో భగవన్తమ్ అऩుస్మరన్ యథాస్మృతమేవ దేహాభిమానవిగమనానన్తరమ్ ఉపాగచ్ఛతి, ఇత్యర్థః ।

భగవదనుస్మరణస్య సాధనం ‘మనసైవానుద్రష్టవ్యమ్ ‘ ఇతి  శ్రృత్యుపదిష్టమ్ ఆచష్టే -

మనసేతి ।

తస్య చఞ్చలత్వాత్ న స్థైర్యమ్ ఈశ్వరే సిధ్యతి, తత్కథం తేత తదనుస్మరణమ్ ? ఇత్యాశఙ్క్య, ఆహ -

అచలేనేతి ।

ఈశ్వరానుస్మరణే ప్రయత్నేన ప్రవర్తితం విషయవిముఖమ్ , తస్మిన్నేవ అనుస్మరణయోగ్యపౌనఃపున్యేన ప్రవృత్త్యా నిశ్చలీకృతమ్ , తతః చలనవికలమ్ , తేన, ఇతి వ్యాచష్టే -

అచలేనేతి ।

సమ్ప్రతి అऩుస్మరణాధికారిణం విశినిష్టి -

భక్త్యేతి ।

పరమేశ్వరే పరేణ ప్రేమ్ణా సహితో  విషయాన్తరవిముఖోఽనుస్మర్తవ్యః, ఇత్యర్థః ।

యోగబలమేవ స్ఫోరయతి -

సమాధిజేతి ।

యోగః - సమాధిః, చిత్తస్య విషయాన్తరవృత్తినిరోధేన పరస్మిన్నేవ స్థాపనమ్ । తస్య బలమ్ - సంస్కారప్రచయో ధ్యేయైకాగ్ర్యకరణమ్ । తేన, తత్రైవ స్థైర్యమ్ , ఇత్యర్థః ।

చకారసూచితమ్ అన్వయమ్ అన్వాచష్టే -

తేన చేతి ।

యత్తు కయా నాడ్యా ఉత్క్రామన్ యాతి, ఇతి, తత్ర ఆహ -

పూర్వమితి ।

చిత్త హి స్వభావతో విషయేషు వ్యాపృతం, తేభ్యో విముఖీకృత్య హృదయే పుణ్డరీకాకారే పరమాత్మస్థానే యత్నతః స్థాపనీయమ్ ।

‘అథ యదిదమస్మిన్ బ్రహ్మపురే ‘ ఇత్యాదిశ్రుతేః, తత్ర చిత్తం వశీకృత్య ఆదౌ, అనన్తరం కర్తవ్యమ్ ఉపదిశతి -

తత ఇతి ।

ఇడాపిఙ్గలే దక్షిణోత్తరే నాడ్యౌ హృదయాన్నిస్సృతే నిరుధ్య, తస్మాదేవ హృదయాగ్రాత్ ఊర్ధ్వగమనశీలయా సుషుమ్నయా నాడ్యా హార్ద ప్రాణమ్ ఆనీయ, కణ్ఠావలమ్బితస్తనసదృశం మాంసఖణ్డం ప్రాప్య, తేన అధ్వనా భ్రువోర్మధ్యే తమ ఆవేశ్య అప్రమాదవాన్ బ్రహ్మరన్ధ్రాత్ వినిష్క్రమ్య ‘కవిం పురాణమ్ ‘ ఇత్యాదివిశేషణం పరమపురుషమ్ ఉపగచ్ఛతి, ఇత్యర్థః ।

‘భూమిజయక్రమేణ ‘ ఇత్యత్ర భూమ్యాదీనాం పఞ్చానాం భూతానామ్ , జయః - వశీకరణామ్ - తస్య తస్య భూతస్య స్వాధీనచేష్టావైశిష్ట్యమ్ , తద్ద్వారేణ, ఇతి ఎతదుచ్యతే । ‘స తమ్ ‘ ఇత్యాది వ్యాచష్టే -

స ఎవమితి

॥ ౧౦ ॥