ஶ்ரீமத்³ப⁴க³வத்³கீ³தாபா⁴ஷ்யம்
ஆநந்த³கி³ரிடீகா (கீ³தாபா⁴ஷ்ய)
 
மோகா⁴ஶா மோக⁴கர்மாணோ மோக⁴ஜ்ஞாநா விசேதஸ:
ராக்ஷஸீமாஸுரீம் சைவ ப்ரக்ருதிம் மோஹிநீம் ஶ்ரிதா: ॥ 12 ॥
மோகா⁴ஶா: வ்ருதா² ஆஶா: ஆஶிஷ: யேஷாம் தே மோகா⁴ஶா:, ததா² மோக⁴கர்மாண: யாநி அக்³நிஹோத்ராதீ³நி தை: அநுஷ்டீ²யமாநாநி கர்மாணி தாநி , தேஷாம் ப⁴க³வத்பரிப⁴வாத் , ஸ்வாத்மபூ⁴தஸ்ய அவஜ்ஞாநாத் , மோகா⁴ந்யேவ நிஷ்ப²லாநி கர்மாணி ப⁴வந்தீதி மோக⁴கர்மாண:ததா² மோக⁴ஜ்ஞாநா: மோக⁴ம் நிஷ்ப²லம் ஜ்ஞாநம் யேஷாம் தே மோக⁴ஜ்ஞாநா:, ஜ்ஞாநமபி தேஷாம் நிஷ்ப²லமேவ ஸ்யாத்விசேதஸ: விக³தவிவேகாஶ்ச தே ப⁴வந்தி இத்யபி⁴ப்ராய:கிஞ்சதே ப⁴வந்தி ராக்ஷஸீம் ரக்ஷஸாம் ப்ரக்ருதிம் ஸ்வபா⁴வம் ஆஸுரீம் அஸுராணாம் ப்ரக்ருதிம் மோஹிநீம் மோஹகரீம் தே³ஹாத்மவாதி³நீம் ஶ்ரிதா: ஆஶ்ரிதா:, சி²ந்த்³தி⁴, பி⁴ந்த்³தி⁴, பிப³, கா²த³, பரஸ்வமபஹர, இத்யேவம் வத³நஶீலா: க்ரூரகர்மாணோ ப⁴வந்தி இத்யர்த²:, அஸுர்யா நாம தே லோகா:’ (ஈ. உ. 3) இதி ஶ்ருதே: ॥ 12 ॥
மோகா⁴ஶா மோக⁴கர்மாணோ மோக⁴ஜ்ஞாநா விசேதஸ:
ராக்ஷஸீமாஸுரீம் சைவ ப்ரக்ருதிம் மோஹிநீம் ஶ்ரிதா: ॥ 12 ॥
மோகா⁴ஶா: வ்ருதா² ஆஶா: ஆஶிஷ: யேஷாம் தே மோகா⁴ஶா:, ததா² மோக⁴கர்மாண: யாநி அக்³நிஹோத்ராதீ³நி தை: அநுஷ்டீ²யமாநாநி கர்மாணி தாநி , தேஷாம் ப⁴க³வத்பரிப⁴வாத் , ஸ்வாத்மபூ⁴தஸ்ய அவஜ்ஞாநாத் , மோகா⁴ந்யேவ நிஷ்ப²லாநி கர்மாணி ப⁴வந்தீதி மோக⁴கர்மாண:ததா² மோக⁴ஜ்ஞாநா: மோக⁴ம் நிஷ்ப²லம் ஜ்ஞாநம் யேஷாம் தே மோக⁴ஜ்ஞாநா:, ஜ்ஞாநமபி தேஷாம் நிஷ்ப²லமேவ ஸ்யாத்விசேதஸ: விக³தவிவேகாஶ்ச தே ப⁴வந்தி இத்யபி⁴ப்ராய:கிஞ்சதே ப⁴வந்தி ராக்ஷஸீம் ரக்ஷஸாம் ப்ரக்ருதிம் ஸ்வபா⁴வம் ஆஸுரீம் அஸுராணாம் ப்ரக்ருதிம் மோஹிநீம் மோஹகரீம் தே³ஹாத்மவாதி³நீம் ஶ்ரிதா: ஆஶ்ரிதா:, சி²ந்த்³தி⁴, பி⁴ந்த்³தி⁴, பிப³, கா²த³, பரஸ்வமபஹர, இத்யேவம் வத³நஶீலா: க்ரூரகர்மாணோ ப⁴வந்தி இத்யர்த²:, அஸுர்யா நாம தே லோகா:’ (ஈ. உ. 3) இதி ஶ்ருதே: ॥ 12 ॥

ப⁴க³வந்நிந்தா³பராணாம் ந காசித³பி ப்ரார்த²நா அர்த²வதீ, இத்யாஹ -

வ்ருதே²தி ।

நநு ப⁴க³வந்தம் நிந்த³ந்தோ(அ)பி நித்யம் நைமித்திகம் வா கர்ம அநுதிஷ்ட²ந்தி, தத³நுஷ்டா²நாச்ச தேஷாம் ப்ரார்த²நா: ஸார்தா² ப⁴விஷ்யந்தி, இதி ; நேத்யாஹ -

ததே²தி ।

பரிப⁴வ: - திரஸ்கரணம் , அவஜ்ஞாநம் - அநாத³ரணம் । தேஷாமபி ஶாஸ்த்ரர்த²ஜ்ஞாநவதாம் தத்³த்³வாரா ப்ரார்த²நார்த²வத்வம், இத்யாஶங்க்ய, ஆஹ -

ததா² மோகே⁴தி ।

ததா²பி யௌக்திகவிவேகவஶாத் தத்ப்ரார்த²நாஸாப²ல்யம், இத்யாஶங்க்ய, ஆஹ -

விசேதஸ இதி ।

ந கேவலம் உக்தவிஶேஷணவத்வமேவ தேஷாம், கிந்து வர்தமாநதே³ஹபாதாத் அநந்தரம் தத்தத³திக்ரூரயோநிப்ராப்திஶ்ச நிஶ்சிதா, இத்யாஹ -

கிஞ்சேதி ।

மோஹகரீம் இதி ப்ரக்ருதித்³வயே(அ)பி துல்யம் விஶேஷணம் , சி²ந்தி⁴ பி⁴ந்தி⁴, பிப³ கா²த³, இதி ப்ராணிஹிம்ஸாரூபோ ரக்ஷஸாம் ஸ்வபா⁴வ:, அஸுராணாம் ஸ்வபா⁴வஸ்து ந தே³ஹி, ந ஜுஹுதி⁴, பரஸ்வமேவ அபஹர, இத்யாதி³ரூப:, மோஹ: -மித்²யாஜ்ஞாநம் ।

உக்தமேவ ஸ்பு²டயதி -

சி²ந்தீ⁴தி

॥ 12 ॥