సమం సర్వేషు భూతేషు తిష్ఠన్తం పరమేశ్వరమ్ ।
వినశ్యత్స్వవినశ్యన్తం యః పశ్యతి స పశ్యతి ॥ ౨౭ ॥
నను సర్వోఽపి లోకః పశ్యతి, కిం విశేషణేన ఇతి । సత్యం పశ్యతి ; కిం తు విపరీతం పశ్యతి । అతః విశినష్టి — స ఎవ పశ్యతీతి । యథా తిమిరదృష్టిః అనేకం చన్ద్రం పశ్యతి, తమపేక్ష్య ఎకచన్ద్రదర్శీ విశిష్యతే — స ఎవ పశ్యతీతి ; తథా ఇహాపి ఎకమ్ అవిభక్తం యథోక్తం ఆత్మానం యః పశ్యతి, సః విభక్తానేకాత్మవిపరీతదర్శిభ్యః విశిష్యతే — స ఎవ పశ్యతీతి । ఇతరే పశ్యన్తోఽపి న పశ్యన్తి, విపరీతదర్శిత్వాత్ అనేకచన్ద్రదర్శివత్ ఇత్యర్థః ॥ ౨౭ ॥
సమం సర్వేషు భూతేషు తిష్ఠన్తం పరమేశ్వరమ్ ।
వినశ్యత్స్వవినశ్యన్తం యః పశ్యతి స పశ్యతి ॥ ౨౭ ॥
నను సర్వోఽపి లోకః పశ్యతి, కిం విశేషణేన ఇతి । సత్యం పశ్యతి ; కిం తు విపరీతం పశ్యతి । అతః విశినష్టి — స ఎవ పశ్యతీతి । యథా తిమిరదృష్టిః అనేకం చన్ద్రం పశ్యతి, తమపేక్ష్య ఎకచన్ద్రదర్శీ విశిష్యతే — స ఎవ పశ్యతీతి ; తథా ఇహాపి ఎకమ్ అవిభక్తం యథోక్తం ఆత్మానం యః పశ్యతి, సః విభక్తానేకాత్మవిపరీతదర్శిభ్యః విశిష్యతే — స ఎవ పశ్యతీతి । ఇతరే పశ్యన్తోఽపి న పశ్యన్తి, విపరీతదర్శిత్వాత్ అనేకచన్ద్రదర్శివత్ ఇత్యర్థః ॥ ౨౭ ॥