కింలక్షణో గుణః కేన బధ్నాతి ? ఇతి అపేక్షాయామ్ , ఆహ -
తత్రేతి ।
నిర్ధారణార్థతయా సప్తమీం వ్యాచష్టే -
తత్ర సత్త్వాదీనామితి ।
పునః తత్ర ఇతి అనువాదమాత్రమ్ । నిర్మలత్వమ్ - స్వచ్ఛత్వమ్ , ఆవరణవారణక్షమత్వమ్ । తస్మాత్ ప్రకాశకమ్ - చైతన్యాభివ్యఞ్జకమ్ , నిరుపద్రవమితి - నిర్మలం సత్ సుఖస్య అభివ్యఞ్జకమ్ , ఇత్యర్థః ।