மாநாபமாநயோஸ்துல்யஸ்துல்யோ மித்ராரிபக்ஷயோ: ।
ஸர்வாரம்ப⁴பரித்யாகீ³ கு³ணாதீத: ஸ உச்யதே ॥ 25 ॥
மாநாபமாநயோ: துல்ய: ஸம: நிர்விகார: ; துல்ய: மித்ராரிபக்ஷயோ:, யத்³யபி உதா³ஸீநா ப⁴வந்தி கேசித் ஸ்வாபி⁴ப்ராயேண, ததா²பி பராபி⁴ப்ராயேண மித்ராரிபக்ஷயோரிவ ப⁴வந்தி இதி துல்யோ மித்ராரிபக்ஷயோ: இத்யாஹ । ஸர்வாரம்ப⁴பரித்யாகீ³, த்³ருஷ்டாத்³ருஷ்டார்தா²நி கர்மாணி ஆரப்⁴யந்தே இதி ஆரம்பா⁴:, ஸர்வாந் ஆரம்பா⁴ந் பரித்யக்தும் ஶீலம் அஸ்ய இதி ஸர்வாரம்ப⁴பரித்யாகீ³, தே³ஹதா⁴ரணமாத்ரநிமித்தவ்யதிரேகேண ஸர்வகர்மபரித்யாகீ³ இத்யர்த²: । கு³ணாதீத: ஸ: உச்யதே ‘உதா³ஸீநவத்’ (ப⁴. கீ³. 14 । 23) இத்யாதி³ ‘கு³ணாதீத: ஸ உச்யதே’ (ப⁴. கீ³. 14 । 25) இத்யேதத³ந்தம் உக்தம் யாவத் யத்நஸாத்⁴யம் தாவத் ஸம்ந்யாஸிந: அநுஷ்டே²யம் கு³ணாதீதத்வஸாத⁴நம் முமுக்ஷோ: ; ஸ்தி²ரீபூ⁴தம் து ஸ்வஸம்வேத்³யம் ஸத் கு³ணாதீதஸ்ய யதே: லக்ஷணம் ப⁴வதி இதி । ॥ 25 ॥
மாநாபமாநயோஸ்துல்யஸ்துல்யோ மித்ராரிபக்ஷயோ: ।
ஸர்வாரம்ப⁴பரித்யாகீ³ கு³ணாதீத: ஸ உச்யதே ॥ 25 ॥
மாநாபமாநயோ: துல்ய: ஸம: நிர்விகார: ; துல்ய: மித்ராரிபக்ஷயோ:, யத்³யபி உதா³ஸீநா ப⁴வந்தி கேசித் ஸ்வாபி⁴ப்ராயேண, ததா²பி பராபி⁴ப்ராயேண மித்ராரிபக்ஷயோரிவ ப⁴வந்தி இதி துல்யோ மித்ராரிபக்ஷயோ: இத்யாஹ । ஸர்வாரம்ப⁴பரித்யாகீ³, த்³ருஷ்டாத்³ருஷ்டார்தா²நி கர்மாணி ஆரப்⁴யந்தே இதி ஆரம்பா⁴:, ஸர்வாந் ஆரம்பா⁴ந் பரித்யக்தும் ஶீலம் அஸ்ய இதி ஸர்வாரம்ப⁴பரித்யாகீ³, தே³ஹதா⁴ரணமாத்ரநிமித்தவ்யதிரேகேண ஸர்வகர்மபரித்யாகீ³ இத்யர்த²: । கு³ணாதீத: ஸ: உச்யதே ‘உதா³ஸீநவத்’ (ப⁴. கீ³. 14 । 23) இத்யாதி³ ‘கு³ணாதீத: ஸ உச்யதே’ (ப⁴. கீ³. 14 । 25) இத்யேதத³ந்தம் உக்தம் யாவத் யத்நஸாத்⁴யம் தாவத் ஸம்ந்யாஸிந: அநுஷ்டே²யம் கு³ணாதீதத்வஸாத⁴நம் முமுக்ஷோ: ; ஸ்தி²ரீபூ⁴தம் து ஸ்வஸம்வேத்³யம் ஸத் கு³ணாதீதஸ்ய யதே: லக்ஷணம் ப⁴வதி இதி । ॥ 25 ॥