ஶ்ரீமத்³ப⁴க³வத்³கீ³தாபா⁴ஷ்யம்
ஆநந்த³கி³ரிடீகா (கீ³தாபா⁴ஷ்ய)
 
யதோ²க்தம் காயிகம் வாசிகம் மாநஸம் தப: தப்தம் நரை: ஸத்த்வாதி³கு³ணபே⁴தே³ந கத²ம் த்ரிவித⁴ம் ப⁴வதீதி, உச்யதே
யதோ²க்தம் காயிகம் வாசிகம் மாநஸம் தப: தப்தம் நரை: ஸத்த்வாதி³கு³ணபே⁴தே³ந கத²ம் த்ரிவித⁴ம் ப⁴வதீதி, உச்யதே

த்ரிவித⁴ஸ்ய தபஸ: யதா²ஸம்ப⁴வம் ஸாத்த்விகாதி³பா⁴வேந தத் த்ரைவித்⁴யம் ஆகாங்க்ஷாத்³வாரா நிக்ஷிபதி -

யதோ²க்தமிதி ।

த்ர்யதி⁴ஷ்டா²நம் - தே³ஹவாங்மநோநிர்வர்த்யம் இத்யர்த²: । ஸமாஹிதை: - ஸித்³த்⁴யஸித்³த்⁴யோ: நிர்விகாரை: இதி யாவத்

॥ 17 ॥