ஶ்ரீமத்³ப⁴க³வத்³கீ³தாபா⁴ஷ்யம்
ஆநந்த³கி³ரிடீகா (கீ³தாபா⁴ஷ்ய)
 
மந:ப்ரஸாத³: ஸௌம்யத்வம் மௌநமாத்மவிநிக்³ரஹ:
பா⁴வஸம்ஶுத்³தி⁴ரித்யேதத்தபோ மாநஸமுச்யதே ॥ 16 ॥
மந:ப்ரஸாத³: மநஸ: ப்ரஶாந்தி:, ஸ்வச்ச²தாபாத³நம் ப்ரஸாத³:, ஸௌம்யத்வம் யத் ஸௌமநஸ்யம் ஆஹு:முகா²தி³ப்ரஸாதா³தி³கார்யோந்நேயா அந்த:கரணஸ்ய வ்ருத்தி:மௌநம் வாங்‌நியமோ(அ)பி மந:ஸம்யமபூர்வகோ ப⁴வதி இதி கார்யேண காரணம் உச்யதே மந:ஸம்யமோ மௌநமிதிஆத்மவிநிக்³ரஹ: மநோநிரோத⁴: ஸர்வத: ஸாமாந்யரூப: ஆத்மவிநிக்³ரஹ:, வாக்³விஷயஸ்யைவ மநஸ: ஸம்யம: மௌநம் இதி விஶேஷ:பா⁴வஸம்ஶுத்³தி⁴: பரை: வ்யவஹாரகாலே அமாயாவித்வம் பா⁴வஸம்ஶுத்³தி⁴:இத்யேதத் தப: மாநஸம் உச்யதே ॥ 16 ॥
மந:ப்ரஸாத³: ஸௌம்யத்வம் மௌநமாத்மவிநிக்³ரஹ:
பா⁴வஸம்ஶுத்³தி⁴ரித்யேதத்தபோ மாநஸமுச்யதே ॥ 16 ॥
மந:ப்ரஸாத³: மநஸ: ப்ரஶாந்தி:, ஸ்வச்ச²தாபாத³நம் ப்ரஸாத³:, ஸௌம்யத்வம் யத் ஸௌமநஸ்யம் ஆஹு:முகா²தி³ப்ரஸாதா³தி³கார்யோந்நேயா அந்த:கரணஸ்ய வ்ருத்தி:மௌநம் வாங்‌நியமோ(அ)பி மந:ஸம்யமபூர்வகோ ப⁴வதி இதி கார்யேண காரணம் உச்யதே மந:ஸம்யமோ மௌநமிதிஆத்மவிநிக்³ரஹ: மநோநிரோத⁴: ஸர்வத: ஸாமாந்யரூப: ஆத்மவிநிக்³ரஹ:, வாக்³விஷயஸ்யைவ மநஸ: ஸம்யம: மௌநம் இதி விஶேஷ:பா⁴வஸம்ஶுத்³தி⁴: பரை: வ்யவஹாரகாலே அமாயாவித்வம் பா⁴வஸம்ஶுத்³தி⁴:இத்யேதத் தப: மாநஸம் உச்யதே ॥ 16 ॥

மாநஸம் தப: ஸங்க்ஷிபதி -

மந: இதி ।

ப்ரஶாந்திப²லமேவ வ்யநக்தி -

ஸ்வச்ச²தேதி ।

மநஸ: ஸ்வாச்ச்²யம் அநாகுலதா நைஶ்சிந்த்யம் இத்யர்த²: ।

ஸௌமநஸ்யம் - ஸர்வேப்⁴ய: ஹிதைஷித்வம் அஹிதாசிந்தநம் ச । தத் கத²ம் க³ம்யதே ? தத்ர ஆஹ -

முகா²தீ³தி ।

தஸ்ய ஸ்வரூபம் ஆஹ -

அந்த:கரணஸ்யேதி ।

நநு மௌநம் வாங்நியமநம் வாங்மயே தபஸி அந்தர்ப⁴வதி । தத் கத²ம் மாநஸே தபஸி வ்யபதி³ஶ்யதே ? தத்ர வாச: ஸம்யமஸ்ய கார்யத்வாத் , மநஸ்ஸம்யமஸ்ய காரணத்வாத் , கார்யேண காரணக்³ரஹணாத் , மாநஸே தபஸி மௌநம் உக்தம் இத்யாஹ -

வாகி³தி ।

யத்³வா மௌநம் முநிபா⁴வ:, மநஸ: ஆத்மநோ மநஸ: விநிக்³ரஹ: நிரோத⁴: ।

நந்வேவம் மௌநஸ்ய மநோநிக்³ரஹஸ்ய ச மந:ஸம்யமத்வேந ஏகத்வாத் பௌநருக்த்யம் ? நேத்யாஹ -

ஸர்வத இதி ।

பா⁴வஸ்ய ஹ்ருத³யஸ்ய ஸம்ஶுத்³தி⁴:, ராகா³தி³மலவிகலதா இதி வ்யாசஷ்டே -

பரைரிதி ।

மாநஸம் - மநஸா ப்ரதா⁴நேந நிர்வர்த்யம் இதி அர்த²:

॥ 16 ॥