ஶ்ரீமத்³ப⁴க³வத்³கீ³தாபா⁴ஷ்யம்
அஷ்டாத³ஶோ(அ)த்⁴யாய:
பூர்வப்ருஷ்ட²ம்      உத்தரப்ருஷ்ட²ம்
ஆநந்த³கி³ரிடீகா (கீ³தாபா⁴ஷ்ய)
 
யஸ்ய நாஹங்க்ருதோ பா⁴வோ பு³த்³தி⁴ர்யஸ்ய ந லிப்யதே ।
ஹத்வாபி ஸ இமாம்ல்லோகாந்ந ஹந்தி ந நிப³த்⁴யதே ॥ 17 ॥
நநு ஹத்வாபி ந ஹந்தி இதி விப்ரதிஷித்³த⁴ம் உச்யதே யத்³யபி ஸ்துதி: । நைஷ தோ³ஷ:, லௌகிகபாரமார்தி²கத்³ருஷ்ட்யபேக்ஷயா தது³பபத்தே: । தே³ஹாத்³யாத்மபு³த்³த்⁴யா ‘ஹந்தா அஹம்’ இதி லௌகிகீம் த்³ருஷ்டிம் ஆஶ்ரித்ய ‘ஹத்வாபி’ இதி ஆஹ । யதா²த³ர்ஶிதாம் பாரமார்தி²கீம் த்³ருஷ்டிம் ஆஶ்ரித்ய ‘ந ஹந்தி ந நிப³த்⁴யதே’ இதி । ஏதத் உப⁴யம் உபபத்³யதே ஏவ ॥
யஸ்ய நாஹங்க்ருதோ பா⁴வோ பு³த்³தி⁴ர்யஸ்ய ந லிப்யதே ।
ஹத்வாபி ஸ இமாம்ல்லோகாந்ந ஹந்தி ந நிப³த்⁴யதே ॥ 17 ॥
நநு ஹத்வாபி ந ஹந்தி இதி விப்ரதிஷித்³த⁴ம் உச்யதே யத்³யபி ஸ்துதி: । நைஷ தோ³ஷ:, லௌகிகபாரமார்தி²கத்³ருஷ்ட்யபேக்ஷயா தது³பபத்தே: । தே³ஹாத்³யாத்மபு³த்³த்⁴யா ‘ஹந்தா அஹம்’ இதி லௌகிகீம் த்³ருஷ்டிம் ஆஶ்ரித்ய ‘ஹத்வாபி’ இதி ஆஹ । யதா²த³ர்ஶிதாம் பாரமார்தி²கீம் த்³ருஷ்டிம் ஆஶ்ரித்ய ‘ந ஹந்தி ந நிப³த்⁴யதே’ இதி । ஏதத் உப⁴யம் உபபத்³யதே ஏவ ॥

விருத்³தா⁴ர்தோ²க்த்யா ஸ்துதிரபி ந யுக்தா இதி ஶங்கதே -

நந்விதி ।

விரோத⁴ம் பரிஹரதி -

ந ஏஷ: தோ³ஷ இதி ।

லௌகிகத்³ருஷ்டிமவஷ்டப்⁴ய ஹத்வாபீதி நிர்தே³ஶம் விஶத³யதி -

தே³ஹாதீ³தி ।

தாத்த்விகீம் த்³ருஷ்டி ஆஸ்தா²ய ந ஹந்தி இத்யாதி³நிர்தே³ஶம் உபபாத³யதி -

யதே²தி ।

நாஹம் கர்தா, கிந்து கர்த்ருதத்³வ்யாபாரயோ: ஸாக்ஷீ க்ரியாஜ்ஞாநஶக்திமது³பாதி⁴த்³வயவிநிர்முக்த: ஶுத்³த⁴: ஸந் கார்யகாரணாஸம்ப³த்³த⁴: அத்³விதீய: அவிக்ரிய: இத்யேவம் பாரமார்தி²கத்³ருஷ்டே: யதா²த³ர்ஶிதத்வம் த்³ரஷ்டவ்யம் ।

‘ஹத்வாபி’ இத்யேதத் ‘ந ஹந்தி’ இத்யாதி³ ச உப⁴யம் த்³ருஷ்டித்³வயாவஷ்டம்பா⁴த் உபபந்நம் இதி உபஸம்ஹரதி -

தது³ப⁴யமிதி ।