శ్రీమద్భగవద్గీతాభాష్యమ్
ఆనన్దగిరిటీకా (గీతాభాష్య)
 
సర్వధర్మాన్పరిత్యజ్య
మామేకం శరణం వ్రజ
అహం త్వా సర్వపాపేభ్యో
మోక్షయిష్యామి మా శుచః ॥ ౬౬ ॥
ఆత్మజ్ఞానస్య తు కేవలస్య నిఃశ్రేయసహేతుత్వమ్ , భేదప్రత్యయనివర్తకత్వేన కైవల్యఫలావసాయిత్వాత్క్రియాకారకఫలభేదబుద్ధిః అవిద్యయా ఆత్మని నిత్యప్రవృత్తా — ‘మమ కర్మ, అహం కర్తాముష్మై ఫలాయేదం కర్మ కరిష్యామిఇతి ఇయమ్ అవిద్యా అనాదికాలప్రవృత్తాఅస్యా అవిద్యాయాః నివర్తకమ్అయమహమస్మి కేవలోఽకర్తా అక్రియోఽఫలః ; మత్తోఽన్యోఽస్తి కశ్చిత్ఇత్యేవంరూపమ్ ఆత్మవిషయం జ్ఞానమ్ ఉత్పద్యమానమ్ , కర్మప్రవృత్తిహేతుభూతాయాః భేదబుద్ధేః నివర్తకత్వాత్తు - శబ్దః పక్షవ్యావృత్త్యర్థః కేవలేభ్యః కర్మభ్యః, జ్ఞానకర్మభ్యాం సముచ్చితాభ్యాం నిఃశ్రేయసప్రాప్తిః ఇతి పక్షద్వయం నివర్తయతిఅకార్యత్వాచ్చ నిఃశ్రేయసస్య కర్మసాధనత్వానుపపత్తిః హి నిత్యం వస్తు కర్మణా జ్ఞానేన వా క్రియతేకేవలం జ్ఞానమపి అనర్థకం తర్హి ? , అవిద్యానివర్తకత్వే సతి దృష్టకైవల్యఫలావసానత్వాత్అవిద్యాతమోనివర్తకస్య జ్ఞానస్య దృష్టం కైవల్యఫలావసానత్వమ్ , రజ్జ్వాదివిషయే సర్పాద్యజ్ఞానతమోనివర్తకప్రదీపప్రకాశఫలవత్వినివృత్తసర్పాదివికల్పరజ్జుకైవల్యావసానం హి ప్రకాశఫలమ్ ; తథా జ్ఞానమ్దృష్టార్థానాం చ్ఛిదిక్రియాగ్నిమన్థనాదీనాం వ్యాపృతకర్త్రాదికారకాణాం ద్వైధీభావాగ్నిదర్శనాదిఫలాత్ అన్యఫలే కర్మాన్తరే వా వ్యాపారానుపపత్తిః యథా, తథా దృష్టార్థాయాం జ్ఞాననిష్ఠాక్రియాయాం వ్యాపృతస్య జ్ఞాత్రాదికారకస్య ఆత్మకైవల్యఫలాత్ కర్మాన్తరే ప్రవృత్తిః అనుపపన్నా ఇతి జ్ఞాననిష్ఠా కర్మసహితా ఉపపద్యతేభుజ్యగ్నిహోత్రాదిక్రియావత్స్యాత్ ఇతి చేత్ , ; కైవల్యఫలే జ్ఞానే క్రియాఫలార్థిత్వానుపపత్తేఃకైవల్యఫలే హి జ్ఞానే ప్రాప్తే, సర్వతఃసమ్ప్లుతోదకఫలే కూపతటాకాదిక్రియాఫలార్థిత్వాభావవత్ , ఫలాన్తరే తత్సాధనభూతాయాం వా క్రియాయామ్ అర్థిత్వానుపపత్తిః హి రాజ్యప్రాప్తిఫలే కర్మణి వ్యాపృతస్య క్షేత్రమాత్రప్రాప్తిఫలే వ్యాపారః ఉపపద్యతే, తద్విషయం వా అర్థిత్వమ్తస్మాత్ కర్మణోఽస్తి నిఃశ్రేయససాధనత్వమ్ జ్ఞానకర్మణోః సముచ్చితయోఃనాపి జ్ఞానస్య కైవల్యఫలస్య కర్మసాహాయ్యాపేక్షా, అవిద్యానివర్తకత్వేన విరోధాత్ హి తమః తమసః నివర్తకమ్అతః కేవలమేవ జ్ఞానం నిఃశ్రేయససాధనమ్ ఇతి ; నిత్యాకరణే ప్రత్యవాయప్రాప్తేః, కైవల్యస్య నిత్యత్వాత్యత్ తావత్ కేవలాజ్జ్ఞానాత్ కైవల్యప్రాప్తిః ఇత్యేతత్ , తత్ అసత్ ; యతః నిత్యానాం కర్మణాం శ్రుత్యుక్తానామ్ అకరణే ప్రత్యవాయః నరకాదిప్రాప్తిలక్షణః స్యాత్నను ఎవం తర్హి కర్మభ్యో మోక్షో నాస్తి ఇతి అనిర్మోక్ష ఎవనైష దోషః ; నిత్యత్వాత్ మోక్షస్యనిత్యానాం కర్మణామ్ అనుష్ఠానాత్ ప్రత్యవాయస్య అప్రాప్తిః, ప్రతిషిద్ధస్య అకరణాత్ అనిష్టశరీరానుపపత్తిః, కామ్యానాం వర్జనాత్ ఇష్టశరీరానుపపత్తిః, వర్తమానశరీరారమ్భకస్య కర్మణః ఫలోపభోగక్షయే పతితే అస్మిన్ శరీరే దేహాన్తరోత్పత్తౌ కారణాభావాత్ ఆత్మనః రాగాదీనాం అకరణే స్వరూపావస్థానమేవ కైవల్యమితి అయత్నసిద్ధం కైవల్యమ్ ఇతిఅతిక్రాన్తానేకజన్మాన్తరకృతస్ స్వర్గనరకాదిప్రాప్తిఫలస్య అనారబ్ధకార్యస్య ఉపభోగానుపపత్తేః క్షయాభావః ఇతి చేత్ , ; నిత్యకర్మానుష్ఠానాయాసదుఃఖోపభోగస్య తత్ఫలోపభోగత్వోపపత్తేఃప్రాయశ్చిత్తవద్వా పూర్వోపాత్తదురితక్షయార్థం నిత్యం కర్మఆరబ్ధానాం కర్మణామ్ ఉపభోగేనైవ క్షీణత్వాత్ అపూర్వాణాం కర్మణామ్ అనారమ్భే అయత్నసిద్ధం కైవల్యమితి ; తమేవ విదిత్వాతిమృత్యుమేతి నాన్యః పన్థా విద్యతేఽయనాయ’ (శ్వే. ఉ. ౩ । ౮) ఇతి విద్యాయా అన్యః పన్థాః మోక్షాయ విద్యతే ఇతి శ్రుతేః, చర్మవదాకాశవేష్టనాసమ్భవవత్ అవిదుషః మోక్షాసమ్భవశ్రుతేః, జ్ఞానాత్కైవల్యమాప్నోతి’ ( ? ) ఇతి పురాణస్మృతేః ; అనారబ్ధఫలానాం పుణ్యానాం కర్మణాం క్షయానుపపత్తేశ్చయథా పూర్వోపాత్తానాం దురితానామ్ అనారబ్ధఫలానాం సమ్భవః, తథా పుణ్యానామ్ అనారబ్ధఫలానాం స్యాత్సమ్భవఃతేషాం దేహాన్తరమ్ అకృత్వా క్షయానుపపత్తౌ మోక్షానుపపత్తిఃధర్మాధర్మహేతూనాం రాగద్వేషమోహానామ్ అన్యత్ర ఆత్మజ్ఞానాత్ ఉచ్ఛేదానుపపత్తేః ధర్మాధర్మోచ్ఛేదానుపపత్తిఃనిత్యానాం కర్మణాం పుణ్యఫలత్వశ్రుతేః, వర్ణా ఆశ్రమాశ్చ స్వకర్మనిష్ఠాః’ (గౌ. ధ. సూ. ౨ । ౨ । ౨౯) ఇత్యాదిస్మృతేశ్చ కర్మక్షయానుపపత్తిః
సర్వధర్మాన్పరిత్యజ్య
మామేకం శరణం వ్రజ
అహం త్వా సర్వపాపేభ్యో
మోక్షయిష్యామి మా శుచః ॥ ౬౬ ॥
ఆత్మజ్ఞానస్య తు కేవలస్య నిఃశ్రేయసహేతుత్వమ్ , భేదప్రత్యయనివర్తకత్వేన కైవల్యఫలావసాయిత్వాత్క్రియాకారకఫలభేదబుద్ధిః అవిద్యయా ఆత్మని నిత్యప్రవృత్తా — ‘మమ కర్మ, అహం కర్తాముష్మై ఫలాయేదం కర్మ కరిష్యామిఇతి ఇయమ్ అవిద్యా అనాదికాలప్రవృత్తాఅస్యా అవిద్యాయాః నివర్తకమ్అయమహమస్మి కేవలోఽకర్తా అక్రియోఽఫలః ; మత్తోఽన్యోఽస్తి కశ్చిత్ఇత్యేవంరూపమ్ ఆత్మవిషయం జ్ఞానమ్ ఉత్పద్యమానమ్ , కర్మప్రవృత్తిహేతుభూతాయాః భేదబుద్ధేః నివర్తకత్వాత్తు - శబ్దః పక్షవ్యావృత్త్యర్థః కేవలేభ్యః కర్మభ్యః, జ్ఞానకర్మభ్యాం సముచ్చితాభ్యాం నిఃశ్రేయసప్రాప్తిః ఇతి పక్షద్వయం నివర్తయతిఅకార్యత్వాచ్చ నిఃశ్రేయసస్య కర్మసాధనత్వానుపపత్తిః హి నిత్యం వస్తు కర్మణా జ్ఞానేన వా క్రియతేకేవలం జ్ఞానమపి అనర్థకం తర్హి ? , అవిద్యానివర్తకత్వే సతి దృష్టకైవల్యఫలావసానత్వాత్అవిద్యాతమోనివర్తకస్య జ్ఞానస్య దృష్టం కైవల్యఫలావసానత్వమ్ , రజ్జ్వాదివిషయే సర్పాద్యజ్ఞానతమోనివర్తకప్రదీపప్రకాశఫలవత్వినివృత్తసర్పాదివికల్పరజ్జుకైవల్యావసానం హి ప్రకాశఫలమ్ ; తథా జ్ఞానమ్దృష్టార్థానాం చ్ఛిదిక్రియాగ్నిమన్థనాదీనాం వ్యాపృతకర్త్రాదికారకాణాం ద్వైధీభావాగ్నిదర్శనాదిఫలాత్ అన్యఫలే కర్మాన్తరే వా వ్యాపారానుపపత్తిః యథా, తథా దృష్టార్థాయాం జ్ఞాననిష్ఠాక్రియాయాం వ్యాపృతస్య జ్ఞాత్రాదికారకస్య ఆత్మకైవల్యఫలాత్ కర్మాన్తరే ప్రవృత్తిః అనుపపన్నా ఇతి జ్ఞాననిష్ఠా కర్మసహితా ఉపపద్యతేభుజ్యగ్నిహోత్రాదిక్రియావత్స్యాత్ ఇతి చేత్ , ; కైవల్యఫలే జ్ఞానే క్రియాఫలార్థిత్వానుపపత్తేఃకైవల్యఫలే హి జ్ఞానే ప్రాప్తే, సర్వతఃసమ్ప్లుతోదకఫలే కూపతటాకాదిక్రియాఫలార్థిత్వాభావవత్ , ఫలాన్తరే తత్సాధనభూతాయాం వా క్రియాయామ్ అర్థిత్వానుపపత్తిః హి రాజ్యప్రాప్తిఫలే కర్మణి వ్యాపృతస్య క్షేత్రమాత్రప్రాప్తిఫలే వ్యాపారః ఉపపద్యతే, తద్విషయం వా అర్థిత్వమ్తస్మాత్ కర్మణోఽస్తి నిఃశ్రేయససాధనత్వమ్ జ్ఞానకర్మణోః సముచ్చితయోఃనాపి జ్ఞానస్య కైవల్యఫలస్య కర్మసాహాయ్యాపేక్షా, అవిద్యానివర్తకత్వేన విరోధాత్ హి తమః తమసః నివర్తకమ్అతః కేవలమేవ జ్ఞానం నిఃశ్రేయససాధనమ్ ఇతి ; నిత్యాకరణే ప్రత్యవాయప్రాప్తేః, కైవల్యస్య నిత్యత్వాత్యత్ తావత్ కేవలాజ్జ్ఞానాత్ కైవల్యప్రాప్తిః ఇత్యేతత్ , తత్ అసత్ ; యతః నిత్యానాం కర్మణాం శ్రుత్యుక్తానామ్ అకరణే ప్రత్యవాయః నరకాదిప్రాప్తిలక్షణః స్యాత్నను ఎవం తర్హి కర్మభ్యో మోక్షో నాస్తి ఇతి అనిర్మోక్ష ఎవనైష దోషః ; నిత్యత్వాత్ మోక్షస్యనిత్యానాం కర్మణామ్ అనుష్ఠానాత్ ప్రత్యవాయస్య అప్రాప్తిః, ప్రతిషిద్ధస్య అకరణాత్ అనిష్టశరీరానుపపత్తిః, కామ్యానాం వర్జనాత్ ఇష్టశరీరానుపపత్తిః, వర్తమానశరీరారమ్భకస్య కర్మణః ఫలోపభోగక్షయే పతితే అస్మిన్ శరీరే దేహాన్తరోత్పత్తౌ కారణాభావాత్ ఆత్మనః రాగాదీనాం అకరణే స్వరూపావస్థానమేవ కైవల్యమితి అయత్నసిద్ధం కైవల్యమ్ ఇతిఅతిక్రాన్తానేకజన్మాన్తరకృతస్ స్వర్గనరకాదిప్రాప్తిఫలస్య అనారబ్ధకార్యస్య ఉపభోగానుపపత్తేః క్షయాభావః ఇతి చేత్ , ; నిత్యకర్మానుష్ఠానాయాసదుఃఖోపభోగస్య తత్ఫలోపభోగత్వోపపత్తేఃప్రాయశ్చిత్తవద్వా పూర్వోపాత్తదురితక్షయార్థం నిత్యం కర్మఆరబ్ధానాం కర్మణామ్ ఉపభోగేనైవ క్షీణత్వాత్ అపూర్వాణాం కర్మణామ్ అనారమ్భే అయత్నసిద్ధం కైవల్యమితి ; తమేవ విదిత్వాతిమృత్యుమేతి నాన్యః పన్థా విద్యతేఽయనాయ’ (శ్వే. ఉ. ౩ । ౮) ఇతి విద్యాయా అన్యః పన్థాః మోక్షాయ విద్యతే ఇతి శ్రుతేః, చర్మవదాకాశవేష్టనాసమ్భవవత్ అవిదుషః మోక్షాసమ్భవశ్రుతేః, జ్ఞానాత్కైవల్యమాప్నోతి’ ( ? ) ఇతి పురాణస్మృతేః ; అనారబ్ధఫలానాం పుణ్యానాం కర్మణాం క్షయానుపపత్తేశ్చయథా పూర్వోపాత్తానాం దురితానామ్ అనారబ్ధఫలానాం సమ్భవః, తథా పుణ్యానామ్ అనారబ్ధఫలానాం స్యాత్సమ్భవఃతేషాం దేహాన్తరమ్ అకృత్వా క్షయానుపపత్తౌ మోక్షానుపపత్తిఃధర్మాధర్మహేతూనాం రాగద్వేషమోహానామ్ అన్యత్ర ఆత్మజ్ఞానాత్ ఉచ్ఛేదానుపపత్తేః ధర్మాధర్మోచ్ఛేదానుపపత్తిఃనిత్యానాం కర్మణాం పుణ్యఫలత్వశ్రుతేః, వర్ణా ఆశ్రమాశ్చ స్వకర్మనిష్ఠాః’ (గౌ. ధ. సూ. ౨ । ౨ । ౨౯) ఇత్యాదిస్మృతేశ్చ కర్మక్షయానుపపత్తిః
ఆత్మేతి ; క్రియేతి ; ఆత్మనీతి ; మమేతి ; అనాదీతి ; అస్యా ఇతి ; ఉత్పద్యమానమ్ ఇతి ; కర్మేతి ; తుశబ్ద ఇతి ; నేత్యాదినా ; అకార్యత్వాచ్చేతి ; న హీతి ; కేవలేతి ; నేతి ; అవిద్యేతి ; రజ్జ్వాదీతి ; వినివృత్తేతి ; తథేతి ; దృష్టార్థాయామితి ; భుజీతి ; నేత్యాదినా ; కైవల్యేతి ; సర్వత ఇతి ; న హీతి ; తస్మాన్నేతి ; న చేతి ; నాపీతి ; అవిద్యేతి ; న హీతి ; అత ఇతి ; నేత్యాదినా ; యత్తావదితి ; నన్వితి ; నైష దోష ఇతి ; నిత్యానామితి ; కామ్యానాం చేతి ; వర్తమానేతి ; పతితేఽస్మిన్ ఇతి ; రాగాదీనాం చేతి ; అతిక్రాన్తేతి ; నేతి ; నిత్యేతి ; ప్రాయశ్చిత్తవదితి ; ఆరబ్ధానాం చేతి ; అపూర్వాణాం చేతి ; నేత్యాదినా ; అన్యఇతి ; చర్మవదితి ; జ్ఞానాదితి ; అనారబ్ధేతి ; యథేతి ; తేషాం చేతి ; ధర్మేతి ; నిత్యానామితి ; వర్ణా ఇతి ;

ఎవం విచారమ్ అవతార్య సిద్ధాన్తం సఙ్గృహ్ణాతి -

ఆత్మేతి ।

సఙ్గ్రహవాక్యం వివృణ్వన్ ఆదౌ ఆత్మజ్ఞానాపోహ్యామ్ అవిద్యాం దర్శయతి-

క్రియేతి ।

ఆశ్రయోక్త్యా తదనాదిత్వమ్ ఆహ -

ఆత్మనీతి ।

తమేవ అవిద్యామ్ అనాద్యవిద్యోత్థామ్ అనర్థాత్మికాం ప్రపఞ్చయతి -

మమేతి ।

అనాద్యవిద్యాకార్యత్వాత్ ప్రవాహరూపేణ అనాదిత్వమ్ అస్యాః వివక్షిత్వా విశినష్టి -

అనాదీతి ।

తత్ర కారణావిద్యానివర్తకత్వమ్ ఆత్మజ్ఞానస్య ఉపన్యస్యతి-

అస్యా ఇతి ।

నను న ఇదమ్ ఉత్పన్నం జ్ఞానం నివర్తయతి, అవిరోధేన ఉత్పన్నత్వాత్ । న చ అనుత్పన్నమ్ , అలబ్ధాత్మకస్య అర్థక్రియాకారిత్వాభావత్ । తత్ర ఆహ -

ఉత్పద్యమానమ్ ఇతి ।

కథం తస్య కారణావిద్యానివర్తకత్వమ్ ఇతి ఆశఙక్య కార్యావిద్యానివర్తకత్వదృష్టేః ఇత్యాహ -

కర్మేతి ।

ఆత్మజ్ఞానస్య ఇత్యాదిసఙ్గ్రహవాక్యే తుశబ్దద్యోత్యవిశేషాభావాత్ తదానర్థక్యమ్ ఆశఙ్క్య, ఆహ -

తుశబ్ద ఇతి ।

పక్షద్వయవ్యావర్తకత్వమ్ ఎవ అస్య స్ఫుటయతి -

నేత్యాదినా ।

ఇతశ్చ కర్మాసాధ్యతా ముక్తేః ఇత్యాహ -

అకార్యత్వాచ్చేతి ।

‘ఎష నిత్యో మహిమా’ ఇతి శ్రుతేః నిత్యత్వేన మోక్షస్య అకార్యత్వాత్ న తత్ర హేత్వపేక్షా ఇతి ఉపపాదయతి -

న హీతి ।

జ్ఞానేనాపి మోక్షః న క్రియతే చేత్ , తర్హి కేవలమపి జ్ఞానం ముక్త్యనుపయుక్తమ్ ఇతి, కుతః తస్య హేతుత్వధీః ? ఇతి ఆశఙ్కతే-

కేవలేతి ।

జ్ఞానానర్థక్యం దూషయతి -

నేతి ।

తదేవ ప్రపఞ్చయతి -

అవిద్యేతి ।

యత్ ఉక్తమ్ అవిద్యానివర్తకజ్ఞానస్య కైవల్యఫలావసాయిత్వం దృష్టమ్ ఇతి, తత్ర దృష్టాన్తమ్ ఆహ -

రజ్జ్వాదీతి ।

ఉక్తే విషయే తమోనివర్తకప్రకాశస్య కస్మిన్ ఫలే పర్యవసానమ్ ? తత్ర ఆహ-

వినివృత్తేతి ।

ప్రదీపప్రకాశస్య సర్పభ్రమనివృత్తిద్వారా రజ్జుమాత్రే పర్యవసానవత్ ఆత్మజ్ఞానస్యాపి తదవిద్యానివృత్త్యాత్మకైవల్యావసానమితి దార్ష్టాన్తికమ్ ఆహ -

తథేతి ।

జ్ఞాత్రాదీనాం జ్ఞాననిష్ఠాహేతూనాం కర్మాన్తరే ప్రవృత్తిసమ్భవాత్ , కర్మసహితైవ సా కైవల్యావసాయినీ, ఇతి చేత్ తత్ర ఆహ -

దృష్టార్థాయామితి ।

కర్మసాహిత్యం, జ్ఞాననిష్ఠాయాః, దృష్టాన్తేన సాధయన్ ఆశఙ్కతే -

భుజీతి ।

భుజిక్రిాయాః లౌకిక్యాః, వైదిక్యాశ్చ అగ్నిహోత్రాదిక్రియాయాః సహానుష్ఠానవత్ అగ్నిహోత్రాదిక్రియాయాః జ్ఞాననిష్ఠాయాశ్చ సాహిత్యమ్ ఇత్యర్థః । భుజిఫలే తృప్త్యాఖ్యే ప్రాప్తేఽపి, స్వర్గాదౌ చ అగ్నిహోత్రాదౌ అర్థిత్వదృష్టేః యుక్తం తత్ర సాహిత్యమ్ । న తథా ముక్తిఫలజ్ఞాననిష్ఠాలాభే, స్వర్గాదౌ తద్ధేతౌ వా కర్మణి అర్థిత్వమ్ ।

తేన జ్ఞాననిష్ఠాకర్మణోః న సాహిత్యమ్ ఇతి పరిహరతి -

నేత్యాదినా ।

సఙ్గ్రహవాక్యం వివృణోతి -

కైవల్యేతి ।

జ్ఞానే ఫలవతి లబ్ధే, ఫలాన్తరే తద్ధేతౌ చ న అర్థితా, ఇత్యత్ర దృష్ఠాన్తమ్ ఆహ -

సర్వత ఇతి ।

సర్వత్ర సమ్ప్లుతం వ్యాప్తమ్ ఉదకమ్ ఇతి సము్ద్రోక్తిః । తత్ఫలం స్నానాది । తస్మిన్ ప్రాప్తే, న తడాగాదినిర్మాణక్రియాయాం, తదధీనే చ స్నానాదౌ కస్యచిత్ అర్థిత్వమ్ , తథా ప్రకృతేఽపి, ఇత్యర్థః ।

నిరతిశయఫలే జ్ఞానే లబ్ధే, సాతిశయఫలే కర్మణి న అర్థిత్వమ్ ఇత్యేతత్ దృష్టాన్తేన స్ఫుటయతి-

న హీతి ।

కర్మణః సాతిశయఫలత్వమ్ ఉక్తమ్ ఉపజీవ్య ఫలితమ్ ఆహ-

తస్మాన్నేతి ।

జ్ఞానకర్మణోః సాహిత్యాసమ్భవమపి పూర్వోక్తం నిగమయతి -

న చేతి ।

న హి ప్రకాశతమసోరివ మిథః విరుద్ధయోః తయోః సాక్షాత్ ఎకస్మిన్ ఫలే సాహిత్యమ్ ఇత్యర్థః ।

నను జ్ఞానమేవ మోక్షం సాధయత్  ఆత్మసహాయత్వేన కర్మ అపేక్షతే, కరణస్య ఉపకరణాపేక్షత్వాత్ । తత్ర ఆహ -

నాపీతి ।

జ్ఞానమ్ ఉత్పత్తౌ యజ్ఞాద్యపేక్షమపి, న ఉత్పన్నం ఫలే తదపేక్షమ్ । స్వోత్పత్తినాన్తరీయకత్వేన ముక్తేః తన్మాత్రాయత్తత్వాత్ ఇత్యర్థః ।

యత్ ఉక్తమ్ ఇతికర్తవ్యత్వేన జ్ఞానం  కర్మాపేక్షమ్ ఇతి, తత్ర ఆహ -

అవిద్యేతి ।

జ్ఞానస్య అజ్ఞాననివర్తకత్వాత్  , తత్ర కర్మణః విరుద్ధతయా సహకారిత్వాయోగాత్ న ఫలే తదపేక్షా ఇత్యర్థః ।

కర్మణోఽపి జ్ఞానవత్ అజ్ఞాననివర్తకత్వే కుతః విరుద్ధతా ? ఇతి ఆశఙ్క్య, ఆహ -

న హీతి ।

కేవలస్య సముచ్చితస్య వా కర్మంణః మోక్షే సాక్షాత్ అనన్వయే ఫలితమ్ ఆహ -

అత ఇతి ।

కేవలం జ్ఞానం ముక్తిసాధనమ్ ఇతి ఉక్తమ్ । తత్ నిషేధయన్ ఆశఙ్కతే -

నేత్యాదినా ।

నిషేధ్యమ్ అనూద్య నఞర్థమ్ ఆహ -

యత్తావదితి ।

నిత్యానుష్ఠానస్య ఆవశ్యకత్వాత్ న కేవలజ్ఞానస్య కైవల్యహేతుతా ఇత్యర్థః ।

కైవల్యస్య చ నిత్యత్వాత్ ఇత్యస్య వ్యావర్త్యం దర్శయతి -

నన్వితి ।

యది నిత్యనైమిత్తికకర్మాణి శ్రౌతాని, అకరణే ప్రత్యవాయకారీణి అవశ్యానుష్ఠేయాని, ఎవం తర్హి తేభ్యః సముచ్చితేభ్యః అసముచ్చితేభ్యశ్చ మోక్షః న ఇతి ఉక్తత్వాత్ కేవలజ్ఞానస్య చ అతద్ధేతుత్వాత్ అనిబన్ధనా ముక్తిః న సిధ్యేత్ ఇత్యర్థః ।

కైవల్యస్య చ ఇత్యాది వ్యాకుర్వన్ అనిర్మోక్షప్రసఙ్గం ప్రత్యాదిశతి-

నైష దోష ఇతి ।

ముక్తేః నిత్యత్వేన అయత్నసిద్ధేః న తదభావశఙ్కా ఇత్యుక్తం ప్రపఞ్చయతి -

నిత్యానామితి ।

కామ్యకర్మవశాత్ ఇష్టశరీరాపత్తిం శఙ్కిత్వా ఉక్తమ్ -

కామ్యానాం చేతి ।

ఆరబ్ధకర్మవశాత్ తర్హి దేహాన్తరం న ఇత్యాహ -

వర్తమానేతి ।

తర్హి దేహాన్తరం శేషకర్మణా స్యాత్ , ఇతి ఆశఙ్క్య కర్మాశయస్య ఐకభవికత్వాత్ న ఇత్యాహ -

పతితేఽస్మిన్ ఇతి ।

రాగాదినా కర్మాన్తరం, తతః దేహాన్తరం చ భవిష్యతి ఇతి ఆశఙ్క్య ఆహ -

రాగాదీనాం చేతి ।

ఆత్మనః స్వరూపావస్థానమ్ ఇతి సమ్బన్ధః ।

అతీతాసఙ్ఖ్యజన్మభేదేషు అర్జితస్య కర్మణః నానాఫలస్య అనారబ్ధస్య భోగేన వినా అక్షయాత్ , తతః దేహాన్తరారమ్భాత్ , ఐకభవికత్వస్య అప్రామాణికత్వాత్ న ముక్తేః అయత్నసిద్ధతా ఇతి చోదయతి -

అతిక్రాన్తేతి ।

న ఉక్తకర్మనిమిత్తం దేహాన్తరం శఙ్కితవ్యమ్ ఇత్యాహ -

నేతి ।

నిత్యనైమిత్తికకర్మాణి శ్రౌతాని అవశ్యమ్ అనుష్ఠేయాని । తదనుష్ఠానే చ మహాన్ ఆయాసః । తతః దుఃఖోపభోగః ।

తస్య ఉక్తానారబ్ధకర్మఫలభోగత్వోపగమాత్ న తతః దేహాన్తరమ్ ఇత్యాహ-

నిత్యేతి ।

నిత్యాదినా దురితనివృత్తావపి అవిరోధాత్ న సుకృతనివృత్తిః, తతః దేహాన్తరమ్ ఇతి ఆశఙ్క్య, సుకృతస్య నిత్యాదేః అన్యత్వే అనారబ్ధత్వే చ, న్యాయవిరుద్ధస్య తస్య అసిద్ధత్వాత్ తతః దేహాన్తరాయోగాత్ నిత్యాదేః అనన్యత్వే చ న తస్య ఫలాన్తరమ్ ఇతి మత్వా, యథా ప్రాయశ్చిత్తమ్ ఉపాత్తదురితనిబర్హణార్థం, న ఫలాన్తరాపేక్షం, తథా ఇదం సర్వమపి నిత్యాదికర్మ ఉపాత్తపాపనిరాకరణార్థం తస్మిన్నేవ పర్యవస్యత్ న దేహాన్తరారమ్భకమ్ ఇతి పక్షాన్తరమ్ ఆహ -

ప్రాయశ్చిత్తవదితి ।

తథాపి ప్రారబ్ధవశాదేవ దేహాన్తరం శఙ్క్యతే, నానాజన్మారమ్భకాణామపి తేషాం యావదధికారన్యాయేన సమ్భవాత్ , ఇతి ఆశఙ్క్య ఆహ -

ఆరబ్ధానాం చేతి ।

పూర్వార్జితకర్మణామ్ ఎవం క్షీణత్వేఽపి, కానిచిత్ అపూర్వకర్మాణి దేహాన్తరమ్ ఆరభేరన్ ఇతి ఆశఙ్క్య ఆహ -

అపూర్వాణాం చేతి ।

వినా జ్ఞానం కర్మణైవ ముక్తిః ఇతి పక్షం శ్రుత్యవష్టమ్భేన నిరాచష్ఠే-

నేత్యాదినా ।

విద్యతే అయనాయ ఇతి శ్రుతేః ఇతి సమ్బన్ధః ।

ఎవకారార్థం వివృణ్వన్ నేత్యాదిభాగం వ్యాకరోతి -

అన్యఇతి ।

“యదా చర్మవదాకాశం వేష్టయిష్యన్తి మానవాః ।
తదా దేవమవిజ్ఞాయ దుఃఖస్యాన్తో భవిష్యతి ।“
ఇతి శ్రుతిమ్ అర్థతః అనువదతి -

చర్మవదితి ।

శ్రౌతార్థే స్మృతిం సంవాదయతి -

జ్ఞానాదితి ।

కిఞ్చ త్వదీయన్యాయస్య అనుగ్రాహ్యమానహీనత్వేన ఆభాసతయా పుణ్యకర్మణామ్ అనారబ్ధఫలానాం క్షయాభావే దేహాన్తరారమ్భసమ్భావత్ న జ్ఞానం వినా ముక్తిః ఇత్యాహ -

అనారబ్ధేతి ।

తథావిధానాం కర్మణాం నాస్తి సమ్భావనా ఇతి ఆశఙ్క్య అహ -

యథేతి ।

అనారబ్ధఫలపుణ్యకర్మాభావేఽపి కథం మోక్షానుపపత్తిః ? ఇతి తత్ర ఆహ -

తేషాం చేతి ।

ఇతశ్చ కర్మక్షయానుపపత్త్యా మోక్షానుపపత్తిః, ఇతి తత్ర ఆహ -

ధర్మేతి ।

‘కర్మణా పితృలోకః’ (బృ. ఉ. ౧-౫-౧౬) ఇతి శ్రుతిమ్ ఆశ్రిత్య కర్మాక్షయే హేత్వన్తరమ్ ఆహ -

నిత్యానామితి ।

స్మృత్యాపి యథోక్తమ్ అర్థం సమర్థయతి -

వర్ణా ఇతి ।

ప్రేత్య కర్మఫలమ్ అనుభూయ, తతః శేషేణ విశిష్టజాత్యాదిభాజః జన్మ ప్రతిపద్యన్తే ఇతి ఎతదాదిపదార్థః ।