ಶ್ರೀಮದ್ಭಗವದ್ಗೀತಾಭಾಷ್ಯಮ್
ಆನಂದಗಿರಿಟೀಕಾ (ಗೀತಾಭಾಷ್ಯ)
 
ಸರ್ವಧರ್ಮಾನ್ಪರಿತ್ಯಜ್ಯ
ಮಾಮೇಕಂ ಶರಣಂ ವ್ರಜ
ಅಹಂ ತ್ವಾ ಸರ್ವಪಾಪೇಭ್ಯೋ
ಮೋಕ್ಷಯಿಷ್ಯಾಮಿ ಮಾ ಶುಚಃ ॥ ೬೬ ॥
ಅದೃಷ್ಟವಿಷಯಚೋದನಾಪ್ರಾಮಾಣ್ಯಾತ್ ಆತ್ಮಕರ್ತವ್ಯಂ ಗೌಣೈಃ ದೇಹೇಂದ್ರಿಯಾತ್ಮಭಿಃ ಕ್ರಿಯತ ಏವ ಇತಿ ಚೇತ್ , ; ಅವಿದ್ಯಾಕೃತಾತ್ಮತ್ವಾತ್ತೇಷಾಮ್ ಗೌಣಾಃ ಆತ್ಮಾನಃ ದೇಹೇಂದ್ರಿಯಾದಯಃ ; ಕಿಂ ತರ್ಹಿ ? ಮಿಥ್ಯಾಪ್ರತ್ಯಯೇನೈವ ಅನಾತ್ಮಾನಃ ಸಂತಃ ಆತ್ಮತ್ವಮಾಪಾದ್ಯಂತೇ, ತದ್ಭಾವೇ ಭಾವಾತ್ , ತದಭಾವೇ ಅಭಾವಾತ್ಅವಿವೇಕಿನಾಂ ಹಿ ಅಜ್ಞಾನಕಾಲೇ ಬಾಲಾನಾಂ ದೃಶ್ಯತೇದೀರ್ಘೋಽಹಮ್’ ‘ಗೌರೋಽಹಮ್ಇತಿ ದೇಹಾದಿಸಂಘಾತೇ ಅಹಂಪ್ರತ್ಯಯಃ ತು ವಿವೇಕಿನಾಮ್ಅನ್ಯೋಽಹಂ ದೇಹಾದಿಸಂಘಾತಾತ್ಇತಿ ಜಾನತಾಂ ತತ್ಕಾಲೇ ದೇಹಾದಿಸಂಘಾತೇ ಅಹಂಪ್ರತ್ಯಯಃ ಭವತಿತಸ್ಮಾತ್ ಮಿಥ್ಯಾಪ್ರತ್ಯಯಾಭಾವೇ ಅಭಾವಾತ್ ತತ್ಕೃತ ಏವ, ಗೌಣಃಪೃಥಗ್ಗೃಹ್ಯಮಾಣವಿಶೇಷಸಾಮಾನ್ಯಯೋರ್ಹಿ ಸಿಂಹದೇವದತ್ತಯೋಃ ಅಗ್ನಿಮಾಣವಕಯೋರ್ವಾ ಗೌಣಃ ಪ್ರತ್ಯಯಃ ಶಬ್ದಪ್ರಯೋಗೋ ವಾ ಸ್ಯಾತ್ , ಅಗೃಹ್ಯಮಾಣವಿಶೇಷಸಾಮಾನ್ಯಯೋಃಯತ್ತು ಉಕ್ತಮ್ಶ್ರುತಿಪ್ರಾಮಾಣ್ಯಾತ್ಇತಿ, ತತ್ ; ತತ್ಪ್ರಾಮಾಣ್ಯಸ್ಯ ಅದೃಷ್ಟವಿಷಯತ್ವಾತ್ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷಾದಿಪ್ರಮಾಣಾನುಪಲಬ್ಧೇ ಹಿ ವಿಷಯೇ ಅಗ್ನಿಹೋತ್ರಾದಿಸಾಧ್ಯಸಾಧನಸಂಬಂಧೇ ಶ್ರುತೇಃ ಪ್ರಾಮಾಣ್ಯಮ್ , ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷಾದಿವಿಷಯೇ, ಅದೃಷ್ಟದರ್ಶನಾರ್ಥವಿಷಯತ್ವಾತ್ ಪ್ರಾಮಾಣ್ಯಸ್ಯತಸ್ಮಾತ್ ದೃಷ್ಟಮಿಥ್ಯಾಜ್ಞಾನನಿಮಿತ್ತಸ್ಯ ಅಹಂಪ್ರತ್ಯಯಸ್ಯ ದೇಹಾದಿಸಂಘಾತೇ ಗೌಣತ್ವಂ ಕಲ್ಪಯಿತುಂ ಶಕ್ಯಮ್ ಹಿ ಶ್ರುತಿಶತಮಪಿಶೀತೋಽಗ್ನಿರಪ್ರಕಾಶೋ ವಾಇತಿ ಬ್ರುವತ್ ಪ್ರಾಮಾಣ್ಯಮುಪೈತಿಯದಿ ಬ್ರೂಯಾತ್ಶೀತೋಽಗ್ನಿರಪ್ರಕಾಶೋ ವಾಇತಿ, ತಥಾಪಿ ಅರ್ಥಾಂತರಂ ಶ್ರುತೇಃ ವಿವಕ್ಷಿತಂ ಕಲ್ಪ್ಯಮ್ , ಪ್ರಾಮಾಣ್ಯಾನ್ಯಥಾನುಪಪತ್ತೇಃ, ತು ಪ್ರಮಾಣಾಂತರವಿರುದ್ಧಂ ಸ್ವವಚನವಿರುದ್ಧಂ ವಾಕರ್ಮಣಃ ಮಿಥ್ಯಾಪ್ರತ್ಯಯವತ್ಕರ್ತೃಕತ್ವಾತ್ ಕರ್ತುರಭಾವೇ ಶ್ರುತೇರಪ್ರಾಮಾಣ್ಯಮಿತಿ ಚೇತ್ , ; ಬ್ರಹ್ಮವಿದ್ಯಾಯಾಮರ್ಥವತ್ತ್ವೋಪಪತ್ತೇಃ
ಸರ್ವಧರ್ಮಾನ್ಪರಿತ್ಯಜ್ಯ
ಮಾಮೇಕಂ ಶರಣಂ ವ್ರಜ
ಅಹಂ ತ್ವಾ ಸರ್ವಪಾಪೇಭ್ಯೋ
ಮೋಕ್ಷಯಿಷ್ಯಾಮಿ ಮಾ ಶುಚಃ ॥ ೬೬ ॥
ಅದೃಷ್ಟವಿಷಯಚೋದನಾಪ್ರಾಮಾಣ್ಯಾತ್ ಆತ್ಮಕರ್ತವ್ಯಂ ಗೌಣೈಃ ದೇಹೇಂದ್ರಿಯಾತ್ಮಭಿಃ ಕ್ರಿಯತ ಏವ ಇತಿ ಚೇತ್ , ; ಅವಿದ್ಯಾಕೃತಾತ್ಮತ್ವಾತ್ತೇಷಾಮ್ ಗೌಣಾಃ ಆತ್ಮಾನಃ ದೇಹೇಂದ್ರಿಯಾದಯಃ ; ಕಿಂ ತರ್ಹಿ ? ಮಿಥ್ಯಾಪ್ರತ್ಯಯೇನೈವ ಅನಾತ್ಮಾನಃ ಸಂತಃ ಆತ್ಮತ್ವಮಾಪಾದ್ಯಂತೇ, ತದ್ಭಾವೇ ಭಾವಾತ್ , ತದಭಾವೇ ಅಭಾವಾತ್ಅವಿವೇಕಿನಾಂ ಹಿ ಅಜ್ಞಾನಕಾಲೇ ಬಾಲಾನಾಂ ದೃಶ್ಯತೇದೀರ್ಘೋಽಹಮ್’ ‘ಗೌರೋಽಹಮ್ಇತಿ ದೇಹಾದಿಸಂಘಾತೇ ಅಹಂಪ್ರತ್ಯಯಃ ತು ವಿವೇಕಿನಾಮ್ಅನ್ಯೋಽಹಂ ದೇಹಾದಿಸಂಘಾತಾತ್ಇತಿ ಜಾನತಾಂ ತತ್ಕಾಲೇ ದೇಹಾದಿಸಂಘಾತೇ ಅಹಂಪ್ರತ್ಯಯಃ ಭವತಿತಸ್ಮಾತ್ ಮಿಥ್ಯಾಪ್ರತ್ಯಯಾಭಾವೇ ಅಭಾವಾತ್ ತತ್ಕೃತ ಏವ, ಗೌಣಃಪೃಥಗ್ಗೃಹ್ಯಮಾಣವಿಶೇಷಸಾಮಾನ್ಯಯೋರ್ಹಿ ಸಿಂಹದೇವದತ್ತಯೋಃ ಅಗ್ನಿಮಾಣವಕಯೋರ್ವಾ ಗೌಣಃ ಪ್ರತ್ಯಯಃ ಶಬ್ದಪ್ರಯೋಗೋ ವಾ ಸ್ಯಾತ್ , ಅಗೃಹ್ಯಮಾಣವಿಶೇಷಸಾಮಾನ್ಯಯೋಃಯತ್ತು ಉಕ್ತಮ್ಶ್ರುತಿಪ್ರಾಮಾಣ್ಯಾತ್ಇತಿ, ತತ್ ; ತತ್ಪ್ರಾಮಾಣ್ಯಸ್ಯ ಅದೃಷ್ಟವಿಷಯತ್ವಾತ್ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷಾದಿಪ್ರಮಾಣಾನುಪಲಬ್ಧೇ ಹಿ ವಿಷಯೇ ಅಗ್ನಿಹೋತ್ರಾದಿಸಾಧ್ಯಸಾಧನಸಂಬಂಧೇ ಶ್ರುತೇಃ ಪ್ರಾಮಾಣ್ಯಮ್ , ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷಾದಿವಿಷಯೇ, ಅದೃಷ್ಟದರ್ಶನಾರ್ಥವಿಷಯತ್ವಾತ್ ಪ್ರಾಮಾಣ್ಯಸ್ಯತಸ್ಮಾತ್ ದೃಷ್ಟಮಿಥ್ಯಾಜ್ಞಾನನಿಮಿತ್ತಸ್ಯ ಅಹಂಪ್ರತ್ಯಯಸ್ಯ ದೇಹಾದಿಸಂಘಾತೇ ಗೌಣತ್ವಂ ಕಲ್ಪಯಿತುಂ ಶಕ್ಯಮ್ ಹಿ ಶ್ರುತಿಶತಮಪಿಶೀತೋಽಗ್ನಿರಪ್ರಕಾಶೋ ವಾಇತಿ ಬ್ರುವತ್ ಪ್ರಾಮಾಣ್ಯಮುಪೈತಿಯದಿ ಬ್ರೂಯಾತ್ಶೀತೋಽಗ್ನಿರಪ್ರಕಾಶೋ ವಾಇತಿ, ತಥಾಪಿ ಅರ್ಥಾಂತರಂ ಶ್ರುತೇಃ ವಿವಕ್ಷಿತಂ ಕಲ್ಪ್ಯಮ್ , ಪ್ರಾಮಾಣ್ಯಾನ್ಯಥಾನುಪಪತ್ತೇಃ, ತು ಪ್ರಮಾಣಾಂತರವಿರುದ್ಧಂ ಸ್ವವಚನವಿರುದ್ಧಂ ವಾಕರ್ಮಣಃ ಮಿಥ್ಯಾಪ್ರತ್ಯಯವತ್ಕರ್ತೃಕತ್ವಾತ್ ಕರ್ತುರಭಾವೇ ಶ್ರುತೇರಪ್ರಾಮಾಣ್ಯಮಿತಿ ಚೇತ್ , ; ಬ್ರಹ್ಮವಿದ್ಯಾಯಾಮರ್ಥವತ್ತ್ವೋಪಪತ್ತೇಃ

ಸ್ವರ್ಗಕಾಮಾದಿವಾಕ್ಯಪ್ರಾಮಾಣ್ಯಾತ್ , ಆತ್ಮನಃ ದೇಹಾದ್ಯತಿರೇಕಜ್ಞಾನಾತ್ , ತಸ್ಯ ಚ ಕೇವಲಸ್ಯ ಅಕರ್ತೃತ್ವಾತ್ , ತತ್ಕರ್ತವ್ಯಂ ಕರ್ಮ ಗೌಣೈರೇವ ದೇಹಾದ್ಯಾತ್ಮಭಿಃ ಸಂಪಾದ್ಯತೇ । ನ ಹಿ ಸತ್ಯೇವ ಶ್ರೌತಾತಿರೇಕಜ್ಞಾನೇ, ದೇಹಾದೌ ಆತ್ಮತ್ವಮ್ ಆತ್ಮನೋ ಮುಖ್ಯಂ ಯುಕ್ತಮ್ , ಇತಿ ಚೀದಯತಿ -

ಅದೃಷ್ಟೇತಿ ।

ನ ದೇಹಾದೀನಾಮ್ ಆತ್ಮತ್ವಂ ಗೌಣಂ, ತದೀಯಾತ್ಮತ್ವಸ್ಯ ಆವಿದ್ಯತ್ವೇನ ಮುಖ್ಯತ್ವಾತ್ , ಅತಃ ನ ಗೌಣಾತ್ಮಭಿಃ ಆತ್ಮಕರ್ತವ್ಯಂ ಕರ್ಮ ಕ್ರಿಯತೇ, ಕಿಂತು ಮಿಥ್ಯಾತ್ಮಭಿಃ, ಇತಿ ಪರಿಹರತಿ -

ನಾವಿದ್ಯೇತಿ ।

ತದೇವ ವಿವೃಣ್ವನ್ ನಞರ್ಥಂ ಸ್ಫುಟಯತಿ -

ನ ಚ ಗೌಣಾಃ ಇತಿ ।

ಕಥಂ ತರ್ಹಿ ದೇಹಾದಿವಿಷಯಾತ್ಮತ್ವಪ್ರಥಾ ? ಇತಿ ಆಶಂಕ್ಯ ಅವಿದ್ಯಾಕೃತಾ ಇತ್ಯಾದಿಹೇತುಂ ವಿಭಜತೇ -

ಕಥಂ ತರ್ಹೀತಿ ।

ದೇಹಾದೀನಾಮ್ ಅನಾತ್ಮನಾಮೇವ ಸತಾಮ್ ಆತ್ಮತ್ವಂ ಮಿಥ್ಯಾಪ್ರತ್ಯಯಕೃತಮ್ , ಇತ್ಯತ್ರ ಅನ್ವಯವ್ಯತಿರೇಕೌ ಉದಾಹರತಿ -

ತದ್ಭಾವ ಇತಿ ।

ಉಕ್ತೇ ಅನ್ವಯೇ, ಶಾಸ್ತ್ರೀಯಸಂಸ್ಕಾರಶೂನ್ಯಾನಾಮ್ ಅನುಭವಂ ಪ್ರಮಾಣಯತಿ -

ಅವಿವೇಕಿನಾಮ್ ಇತಿ ।

ವ್ಯತಿರೇಕೇಽಪಿ ದರ್ಶಿತೇ ಶಾಸ್ತ್ರಾಭಿಜ್ಞಾನಾಮ್ ಅನುಭವಮ್ ಅನುಕೂಲಯತಿ -

ನ ತ್ವಿತಿ ।

ಅನ್ವಯವ್ಯತಿರೇಕಾಭ್ಯಾಮ್ ಅನುಭವಾನುಸಾರಿಣಾಂ ಸಿದ್ಧಮ್ ಅರ್ಥಮ್ ಉಪಸಂಹರತಿ-

ತಸ್ಮಾದಿತಿ ।

ತತ್ಕೃತ ಏವ ದೇಹಾದೌ ಅಹಂಪ್ರತ್ಯಯಃ ಇತಿ ಶೇಷಃ ।

ಕಿಂಚ ವ್ಯವಹಾರಭೂಮೌ ಭೇದಗ್ರಹಸ್ಯ ಗೌಣತ್ವವ್ಯಾಪಕತ್ವಾತ್ , ತಸ್ಯ ಪ್ರಕೃತೇ ಅಭಾವಾತ್ , ನ ದೇಹಾದೌ ಅಹಂಶಬ್ದಪ್ರತ್ಯಯೌ ಗೌಣೌ ಇತ್ಯಾಹ –

ಪೃಥಗಿತಿ ।

ಅದೃಷ್ಟವಿಷಯಚೋದನಾಪ್ರಾಮಾಣ್ಯಾತ್ , ಕರ್ತುಃ ಆತ್ಮನಃ ವ್ಯತಿರೇಕಾವಧಾರಣಾತ್ , ತಸ್ಯ ದೇಹಾದೌ ಅಹಮಭಿಮಾನಸ್ಯ ಗೌಣತಾ, ಇತ್ಯುಕ್ತಮ್ ಅನುವದತಿ -

ಯತ್ತ್ವಿತಿ ।

ಶ್ರುತಿಪ್ರಾಮಾಣ್ಯಸ್ಯ ಅಜ್ಞಾತಾರ್ಥವಿಷಯತ್ವಾತ್ , ಮಾನಾಂತರಸಿದ್ಧೇ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತಾತ್ಮನಿ ಚೋದನಾಪ್ರಾಮಾಣ್ಯಾಭಾವಾತ್ , ನ ತದವಷ್ಟಂಭೇನ ದೇಹಾದೌ ಆತ್ಮಾಭಿಮಾನಸ್ಯ ಗೌಣತಾ, ಇತಿ ಉತ್ತರಮ್ ಆಹ -

ನ ತದಿತಿ ।

ಶ್ರುತಿಪ್ರಾಮಾಣ್ಯಸ್ಯ ಅದೃಷ್ಟವಿಷಯತ್ವಂ ಸ್ಪಷ್ಟಯತಿ -

ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷಾದೀತಿ ।

ಅಜ್ಞಾತಾರ್ಥಜ್ಞಾಪಕಂ ಪ್ರಮಾಣಮ್ , ಇತಿ ಸ್ಥಿತೇಃ,  ನ ಜ್ಞಾತೇ ಶ್ರುತಿಪ್ರಾಮಾಣ್ಯಮ್ , ಇತ್ಯಾಹ -

ಅದೃಷ್ಟೇತಿ ।

ಅಜ್ಞಾತಸಾಧ್ಯಸಾಧನಸಂಬಂಧಬೋಧಿನಃ ಶಾಸ್ತ್ರಸ್ಯ ಅತಿರಿಕ್ತಾತ್ಮನಿ ಔದಾಸೀನ್ಯೇ ಫಲಿತಮ್ ಆಹ -

ತಸ್ಮಾದಿತಿ ।

ಅನ್ವಯವ್ಯತಿರೇಕಾಭ್ಯಾಂ ದೃಷ್ಟಃ ಮಿಥ್ಯಾಜ್ಞಾನನಿಮಿತ್ತಃ ದೇಹಾದಿಸಂಘಾತೇ ಅಹಂಪ್ರತ್ಯಯಃ, ತಸ್ಯ ಇತಿ ಯಾವತ್ ।

ಅನ್ಯವಿಷಯತ್ವಾತ್ ಚೋದನಾಯಾಃ, ನ ಅತಿರಿಕ್ತಾತ್ಮವಿಷಯತಾ, ಇತಿ ಉಕ್ತಮ್ । ಇದಾನಾೀಂ ತದ್ವಿಷಯತ್ವಾಂಗೀಕಾರೇಽಪಿ ನ ತತ್ ನಿರ್ವೋಢುಂ ಶಕ್ಯಂ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷವಿರೋಧಾತ್ ಇತ್ಯಾಹ-

ನ ಹೀತಿ ।

ಅಪೌರುಷೇಯಾಯಾಃ ಶ್ರುತೇಃ ಅಸಂಭಾವಿತದೋಷಾಯಾಃ ಮಾನಾಂತರವಿರೋಧೇಽಪಿ ಪ್ರಾಮಾಣ್ಯಮ್ ಅಪ್ರತ್ಯಾಖ್ಯೇಯಮ್ , ಇತಿ ಅಭಿಪ್ರೇತ್ಯ ಆಹ -

ಯದೀತಿ ।

ಸ್ವಾರ್ಥಂ ಬೋಧಯಂತ್ಯಾಃ ಶ್ರುತೇಃ ಅವಿರೋಧಾಪೇಕ್ಷತ್ವಾತ್ , ವಿರುದ್ಧಾರ್ಥವಾದಿತ್ವೇ, ತತ್ಪರಿಹಾರಾಯ, ವಿವಕ್ಷಿತಮ್ ಅರ್ಥಾಂತರಮ್ ಅವಿರುದ್ಧಂ ತಸ್ಯಾಃ ಸ್ವೀಕರ್ತವ್ಯಮ್ , ವಿರೋಧೇ ತತ್ಪ್ರಾಮಾಣ್ಯಾನುಪಪತ್ತೇಃ, ಇತ್ಯಾಹ -

ತಥಾಪೀತಿ ।

ಅವಿರೋಧಮ್ ಅವಧಾರ್ಯ ಶ್ರುತ್ಯರ್ಥಕಲ್ಪನಾ ನ ಯುಕ್ತಾ, ಇತಿ ವ್ಯಾವರ್ತ್ಯಮ್ ಆಹ -

ನತ್ವಿತಿ ।

ಅವಿದ್ಯಾವತ್ಕರ್ತೃಕಂ ಕರ್ಮ ಇತಿ ತ್ವಯಾ ಉಪಗಮಾತ್ ಉತ್ಪನ್ನಾಯಾಂ ವಿದ್ಯಾಯಾಮ್ ಅವಿದ್ಯಾಭಾವೇ ತದಧೀನಕರ್ತುಃ ಅಭಾವಾತ್ , ಅಂತರೇಣ ಕರ್ತಾರಮ್ ಅನುಷ್ಠಾನಾಸಿದ್ಧೌ ಕರ್ಮಕಾಂಡಾಪ್ರಾಮಾಣ್ಯಮ್ ಇತಿ ಅಧ್ಯಯನವಿಧಿವಿರೋಧಃ ಸ್ಯಾತ್ , ಇತಿ ಶಂಕತೇ -

ಕರ್ಮಣ ಇತಿ ।

ಕರ್ಮಕಾಂಡಶ್ರುತೇಃ ವಿದ್ಯೋದಯಾತ್ ಪೂರ್ವಂ ವ್ಯಾವಹಾರಿಕಪ್ರಾಮಾಣ್ಯಸ್ಯ ತಾತ್ತ್ವಿಕಪ್ರಾಮಾಣ್ಯಾಭಾವೇಽಪಿ ಸಂಭಾವತ್ , ಬ್ರಹ್ಮಕಾಂಡಶ್ರುತೇಶ್ಚ ತಾತ್ತ್ವಿಕಪ್ರಾಮಾಣ್ಯಸ್ಯ ಬ್ರಹ್ಮವಿದ್ಯಾಜನಕತ್ವೇನ ಉಪಪನ್ನತ್ವಾತ್ ನ ಅಧ್ಯಯನವಿಧಿವಿರೋಧಃ ಇತಿ ಪರಿಹರತಿ -

ನ ಬ್ರಹ್ಮೇತಿ ।