శ్రీమద్భగవద్గీతాభాష్యమ్
ఆనన్దగిరిటీకా (గీతాభాష్య)
 
సర్వధర్మాన్పరిత్యజ్య
మామేకం శరణం వ్రజ
అహం త్వా సర్వపాపేభ్యో
మోక్షయిష్యామి మా శుచః ॥ ౬౬ ॥
అదృష్టవిషయచోదనాప్రామాణ్యాత్ ఆత్మకర్తవ్యం గౌణైః దేహేన్ద్రియాత్మభిః క్రియత ఎవ ఇతి చేత్ , ; అవిద్యాకృతాత్మత్వాత్తేషామ్ గౌణాః ఆత్మానః దేహేన్ద్రియాదయః ; కిం తర్హి ? మిథ్యాప్రత్యయేనైవ అనాత్మానః సన్తః ఆత్మత్వమాపాద్యన్తే, తద్భావే భావాత్ , తదభావే అభావాత్అవివేకినాం హి అజ్ఞానకాలే బాలానాం దృశ్యతేదీర్ఘోఽహమ్’ ‘గౌరోఽహమ్ఇతి దేహాదిసఙ్ఘాతే అహంప్రత్యయః తు వివేకినామ్అన్యోఽహం దేహాదిసఙ్ఘాతాత్ఇతి జానతాం తత్కాలే దేహాదిసఙ్ఘాతే అహంప్రత్యయః భవతితస్మాత్ మిథ్యాప్రత్యయాభావే అభావాత్ తత్కృత ఎవ, గౌణఃపృథగ్గృహ్యమాణవిశేషసామాన్యయోర్హి సింహదేవదత్తయోః అగ్నిమాణవకయోర్వా గౌణః ప్రత్యయః శబ్దప్రయోగో వా స్యాత్ , అగృహ్యమాణవిశేషసామాన్యయోఃయత్తు ఉక్తమ్శ్రుతిప్రామాణ్యాత్ఇతి, తత్ ; తత్ప్రామాణ్యస్య అదృష్టవిషయత్వాత్ప్రత్యక్షాదిప్రమాణానుపలబ్ధే హి విషయే అగ్నిహోత్రాదిసాధ్యసాధనసమ్బన్ధే శ్రుతేః ప్రామాణ్యమ్ , ప్రత్యక్షాదివిషయే, అదృష్టదర్శనార్థవిషయత్వాత్ ప్రామాణ్యస్యతస్మాత్ దృష్టమిథ్యాజ్ఞాననిమిత్తస్య అహంప్రత్యయస్య దేహాదిసఙ్ఘాతే గౌణత్వం కల్పయితుం శక్యమ్ హి శ్రుతిశతమపిశీతోఽగ్నిరప్రకాశో వాఇతి బ్రువత్ ప్రామాణ్యముపైతియది బ్రూయాత్శీతోఽగ్నిరప్రకాశో వాఇతి, తథాపి అర్థాన్తరం శ్రుతేః వివక్షితం కల్ప్యమ్ , ప్రామాణ్యాన్యథానుపపత్తేః, తు ప్రమాణాన్తరవిరుద్ధం స్వవచనవిరుద్ధం వాకర్మణః మిథ్యాప్రత్యయవత్కర్తృకత్వాత్ కర్తురభావే శ్రుతేరప్రామాణ్యమితి చేత్ , ; బ్రహ్మవిద్యాయామర్థవత్త్వోపపత్తేః
సర్వధర్మాన్పరిత్యజ్య
మామేకం శరణం వ్రజ
అహం త్వా సర్వపాపేభ్యో
మోక్షయిష్యామి మా శుచః ॥ ౬౬ ॥
అదృష్టవిషయచోదనాప్రామాణ్యాత్ ఆత్మకర్తవ్యం గౌణైః దేహేన్ద్రియాత్మభిః క్రియత ఎవ ఇతి చేత్ , ; అవిద్యాకృతాత్మత్వాత్తేషామ్ గౌణాః ఆత్మానః దేహేన్ద్రియాదయః ; కిం తర్హి ? మిథ్యాప్రత్యయేనైవ అనాత్మానః సన్తః ఆత్మత్వమాపాద్యన్తే, తద్భావే భావాత్ , తదభావే అభావాత్అవివేకినాం హి అజ్ఞానకాలే బాలానాం దృశ్యతేదీర్ఘోఽహమ్’ ‘గౌరోఽహమ్ఇతి దేహాదిసఙ్ఘాతే అహంప్రత్యయః తు వివేకినామ్అన్యోఽహం దేహాదిసఙ్ఘాతాత్ఇతి జానతాం తత్కాలే దేహాదిసఙ్ఘాతే అహంప్రత్యయః భవతితస్మాత్ మిథ్యాప్రత్యయాభావే అభావాత్ తత్కృత ఎవ, గౌణఃపృథగ్గృహ్యమాణవిశేషసామాన్యయోర్హి సింహదేవదత్తయోః అగ్నిమాణవకయోర్వా గౌణః ప్రత్యయః శబ్దప్రయోగో వా స్యాత్ , అగృహ్యమాణవిశేషసామాన్యయోఃయత్తు ఉక్తమ్శ్రుతిప్రామాణ్యాత్ఇతి, తత్ ; తత్ప్రామాణ్యస్య అదృష్టవిషయత్వాత్ప్రత్యక్షాదిప్రమాణానుపలబ్ధే హి విషయే అగ్నిహోత్రాదిసాధ్యసాధనసమ్బన్ధే శ్రుతేః ప్రామాణ్యమ్ , ప్రత్యక్షాదివిషయే, అదృష్టదర్శనార్థవిషయత్వాత్ ప్రామాణ్యస్యతస్మాత్ దృష్టమిథ్యాజ్ఞాననిమిత్తస్య అహంప్రత్యయస్య దేహాదిసఙ్ఘాతే గౌణత్వం కల్పయితుం శక్యమ్ హి శ్రుతిశతమపిశీతోఽగ్నిరప్రకాశో వాఇతి బ్రువత్ ప్రామాణ్యముపైతియది బ్రూయాత్శీతోఽగ్నిరప్రకాశో వాఇతి, తథాపి అర్థాన్తరం శ్రుతేః వివక్షితం కల్ప్యమ్ , ప్రామాణ్యాన్యథానుపపత్తేః, తు ప్రమాణాన్తరవిరుద్ధం స్వవచనవిరుద్ధం వాకర్మణః మిథ్యాప్రత్యయవత్కర్తృకత్వాత్ కర్తురభావే శ్రుతేరప్రామాణ్యమితి చేత్ , ; బ్రహ్మవిద్యాయామర్థవత్త్వోపపత్తేః

స్వర్గకామాదివాక్యప్రామాణ్యాత్ , ఆత్మనః దేహాద్యతిరేకజ్ఞానాత్ , తస్య చ కేవలస్య అకర్తృత్వాత్ , తత్కర్తవ్యం కర్మ గౌణైరేవ దేహాద్యాత్మభిః సమ్పాద్యతే । న హి సత్యేవ శ్రౌతాతిరేకజ్ఞానే, దేహాదౌ ఆత్మత్వమ్ ఆత్మనో ముఖ్యం యుక్తమ్ , ఇతి చీదయతి -

అదృష్టేతి ।

న దేహాదీనామ్ ఆత్మత్వం గౌణం, తదీయాత్మత్వస్య ఆవిద్యత్వేన ముఖ్యత్వాత్ , అతః న గౌణాత్మభిః ఆత్మకర్తవ్యం కర్మ క్రియతే, కిన్తు మిథ్యాత్మభిః, ఇతి పరిహరతి -

నావిద్యేతి ।

తదేవ వివృణ్వన్ నఞర్థం స్ఫుటయతి -

న చ గౌణాః ఇతి ।

కథం తర్హి దేహాదివిషయాత్మత్వప్రథా ? ఇతి ఆశఙ్క్య అవిద్యాకృతా ఇత్యాదిహేతుం విభజతే -

కథం తర్హీతి ।

దేహాదీనామ్ అనాత్మనామేవ సతామ్ ఆత్మత్వం మిథ్యాప్రత్యయకృతమ్ , ఇత్యత్ర అన్వయవ్యతిరేకౌ ఉదాహరతి -

తద్భావ ఇతి ।

ఉక్తే అన్వయే, శాస్త్రీయసంస్కారశూన్యానామ్ అనుభవం ప్రమాణయతి -

అవివేకినామ్ ఇతి ।

వ్యతిరేకేఽపి దర్శితే శాస్త్రాభిజ్ఞానామ్ అనుభవమ్ అనుకూలయతి -

న త్వితి ।

అన్వయవ్యతిరేకాభ్యామ్ అనుభవానుసారిణాం సిద్ధమ్ అర్థమ్ ఉపసంహరతి-

తస్మాదితి ।

తత్కృత ఎవ దేహాదౌ అహమ్ప్రత్యయః ఇతి శేషః ।

కిఞ్చ వ్యవహారభూమౌ భేదగ్రహస్య గౌణత్వవ్యాపకత్వాత్ , తస్య ప్రకృతే అభావాత్ , న దేహాదౌ అహంశబ్దప్రత్యయౌ గౌణౌ ఇత్యాహ –

పృథగితి ।

అదృష్టవిషయచోదనాప్రామాణ్యాత్ , కర్తుః ఆత్మనః వ్యతిరేకావధారణాత్ , తస్య దేహాదౌ అహమభిమానస్య గౌణతా, ఇత్యుక్తమ్ అనువదతి -

యత్త్వితి ।

శ్రుతిప్రామాణ్యస్య అజ్ఞాతార్థవిషయత్వాత్ , మానాన్తరసిద్ధే వ్యతిరిక్తాత్మని చోదనాప్రామాణ్యాభావాత్ , న తదవష్టమ్భేన దేహాదౌ ఆత్మాభిమానస్య గౌణతా, ఇతి ఉత్తరమ్ ఆహ -

న తదితి ।

శ్రుతిప్రామాణ్యస్య అదృష్టవిషయత్వం స్పష్టయతి -

ప్రత్యక్షాదీతి ।

అజ్ఞాతార్థజ్ఞాపకం ప్రమాణమ్ , ఇతి స్థితేః,  న జ్ఞాతే శ్రుతిప్రామాణ్యమ్ , ఇత్యాహ -

అదృష్టేతి ।

అజ్ఞాతసాధ్యసాధనసమ్బన్ధబోధినః శాస్త్రస్య అతిరిక్తాత్మని ఔదాసీన్యే ఫలితమ్ ఆహ -

తస్మాదితి ।

అన్వయవ్యతిరేకాభ్యాం దృష్టః మిథ్యాజ్ఞాననిమిత్తః దేహాదిసఙ్ఘాతే అహంప్రత్యయః, తస్య ఇతి యావత్ ।

అన్యవిషయత్వాత్ చోదనాయాః, న అతిరిక్తాత్మవిషయతా, ఇతి ఉక్తమ్ । ఇదానాీం తద్విషయత్వాఙ్గీకారేఽపి న తత్ నిర్వోఢుం శక్యం ప్రత్యక్షవిరోధాత్ ఇత్యాహ-

న హీతి ।

అపౌరుషేయాయాః శ్రుతేః అసమ్భావితదోషాయాః మానాన్తరవిరోధేఽపి ప్రామాణ్యమ్ అప్రత్యాఖ్యేయమ్ , ఇతి అభిప్రేత్య ఆహ -

యదీతి ।

స్వార్థం బోధయన్త్యాః శ్రుతేః అవిరోధాపేక్షత్వాత్ , విరుద్ధార్థవాదిత్వే, తత్పరిహారాయ, వివక్షితమ్ అర్థాన్తరమ్ అవిరుద్ధం తస్యాః స్వీకర్తవ్యమ్ , విరోధే తత్ప్రామాణ్యానుపపత్తేః, ఇత్యాహ -

తథాపీతి ।

అవిరోధమ్ అవధార్య శ్రుత్యర్థకల్పనా న యుక్తా, ఇతి వ్యావర్త్యమ్ ఆహ -

నత్వితి ।

అవిద్యావత్కర్తృకం కర్మ ఇతి త్వయా ఉపగమాత్ ఉత్పన్నాయాం విద్యాయామ్ అవిద్యాభావే తదధీనకర్తుః అభావాత్ , అన్తరేణ కర్తారమ్ అనుష్ఠానాసిద్ధౌ కర్మకాణ్డాప్రామాణ్యమ్ ఇతి అధ్యయనవిధివిరోధః స్యాత్ , ఇతి శఙ్కతే -

కర్మణ ఇతి ।

కర్మకాణ్డశ్రుతేః విద్యోదయాత్ పూర్వం వ్యావహారికప్రామాణ్యస్య తాత్త్వికప్రామాణ్యాభావేఽపి సమ్భావత్ , బ్రహ్మకాణ్డశ్రుతేశ్చ తాత్త్వికప్రామాణ్యస్య బ్రహ్మవిద్యాజనకత్వేన ఉపపన్నత్వాత్ న అధ్యయనవిధివిరోధః ఇతి పరిహరతి -

న బ్రహ్మేతి ।