మాణ్డూక్యోపనిషద్భాష్యమ్
ఆనన్దగిరిటీకా (మాణ్డూక్య)
 
యత్ర సుప్తో న కఞ్చన కామం కామయతే న కఞ్చన స్వప్నం పశ్యతి తత్సుషుప్తమ్ । సుషుప్తస్థాన ఎకీభూతః ప్రజ్ఞానఘన ఎవానన్దమయో హ్యానన్దభుక్చేతోముఖః ప్రాజ్ఞస్తృతీయః పాదః ॥ ౫ ॥
దర్శనాదర్శనవృత్త్యోః స్వాపస్య తుల్యత్వాత్సుషుప్తగ్రహణార్థం యత్ర సుప్త ఇత్యాదివిశేషణమ్ । అథవా, త్రిష్వపి స్థానేషు తత్త్వాప్రతిబోధలక్షణః స్వాపోఽవిశిష్ట ఇతి పూర్వాభ్యాం సుషుప్తం విభజతే — యత్ర యస్మిన్స్థానే కాలే వా సుప్తో న కఞ్చన కామం కామయతే న కఞ్చన స్వప్నం పశ్యతి । న హి సుషుప్తే పూర్వయోరివాన్యథాగ్రహణలక్షణం స్వప్నదర్శనం కామో వా కశ్చన విద్యతే । తదేతత్సుషుప్తం స్థానమస్యేతి సుషుప్తస్థానః । స్థానద్వయప్రవిభక్తం మనఃస్పన్దితం ద్వైతజాతం తథా రూపాపరిత్యాగేనావివేకాపన్నం నైశతమోగ్రస్తమివాహః సప్రపఞ్చమేకీభూతమిత్యుచ్యతే । అత ఎవ స్వప్నజాగ్రన్మనఃస్పన్దనాని ప్రజ్ఞానాని ఘనీభూతానీవ ; సేయమవస్థా అవివేకరూపత్వాత్ప్రజ్ఞానఘన ఉచ్యతే । యథా రాత్రౌ నైశేన తమసా అవిభజ్యమానం సర్వం ఘనమివ, తద్వత్ప్రజ్ఞానఘన ఎవ । ఎవశబ్దాన్న జాత్యన్తరం ప్రజ్ఞానవ్యతిరేకేణాస్తీత్యర్థః । మనసో విషయవిషయ్యాకారస్పన్దనాయాసదుఃఖాభావాత్ ఆనన్దమయః ఆనన్దప్రాయః ; నానన్ద ఎవ, అనాత్యన్తికత్వాత్ । యథా లోకే నిరాయాసః స్థితః సుఖ్యానన్దభుగుచ్యతే । అత్యన్తానాయాసరూపా హీయం స్థితిరనేనాత్మనానుభూయత ఇత్యానన్దభుక్ , ‘ఎషోఽస్య పరమ ఆనన్దః’ (బృ. ఉ. ౪ । ౩ । ౩౨) ఇతి శ్రుతేః । స్వప్నాదిప్రతిబోధం చేతః ప్రతి ద్వారీభూతత్వాత్ చేతోముఖః ; బోధలక్షణం వా చేతో ద్వారం ముఖమస్య స్వప్నాద్యాగమనం ప్రతీతి చేతోముఖః । భూతభవిష్యజ్జ్ఞాతృత్వం సర్వవిషయజ్ఞాతృత్వమస్యైవేతి ప్రాజ్ఞః । సుషుప్తోఽపి హి భూతపూర్వగత్యా ప్రాజ్ఞ ఉచ్యతే । అథవా, ప్రజ్ఞప్తిమాత్రమస్యైవ అసాధారణం రూపమితి ప్రాజ్ఞః ; ఇతరయోర్విశిష్టమపి విజ్ఞానమస్తీతి । సోఽయం ప్రాజ్ఞస్తృతీయః పాదః ॥

పాదద్వయమేవం వ్యాఖ్యాయ తృతీయం పాదం వ్యాఖ్యాస్యన్ వ్యాఖ్యాయమానశ్రుతౌ న కఞ్చనేత్యాదివిశేషణస్య తాత్పర్యమాహ –

దర్శనేతి ।

దర్శనస్య స్థూలవిషయస్య వృత్తిరత్రాస్తీతి జాగరితం దర్శనవృత్తిరిత్యుచ్యతే, స్థూలవిషయదర్శనాదన్యద్దర్శనమదర్శనం వాసనామాత్రం తస్య వృత్తిరత్రాస్తీత్యదర్శనవృత్తిః స్వప్నస్తయోః సుషుప్తవదేవ స్వాపస్య తత్త్వాగ్రహణస్య తుల్యత్వాత్ ‘యత్ర సుప్త’ ఇత్యుక్తే తయోరపి ప్రసక్తౌ తద్వ్యవచ్ఛేదేన సుషుప్తస్యైవ గ్రహణార్థం ‘యత్ర సుప్త’(బృ. ఉ. ౪ । ౩ । ౧౯) ఇత్యాదివాక్యే ‘న కఞ్చనే’ త్యాదివిశేషణమ్ । తద్ధి స్థానద్వయం వ్యవచ్ఛిద్య సుషుప్తమేవ గ్రాహయతీత్యర్థః ।

న కఞ్చన స్వప్నం పశ్యతీత్యనేనైవ విశేషణేన స్థానద్వయవ్యవచ్ఛేదసమ్భవాద్ విశేషణాన్తరమకిఞ్చిత్కరమిత్యాశఙ్క్యాఽఽహ –

అథ వేతి ।

తత్త్వాప్రతిబోధః స్వాపస్తస్య స్థానత్రయేఽపి తుల్యత్వాజ్జాగ్రత్స్వప్నాభ్యాం విభజ్య సుషుప్తం జ్ఞాపయితుం విశేషణమిత్యర్థః ।

ఎకస్యైవ విశేషణస్య వ్యవచ్ఛేదకత్వసమ్భవాదలం విశేషణాభ్యామిత్యస్య కః సమాధిరిత్యాశఙ్క్య విశేషణయోర్వికల్పేన వ్యవచ్ఛేదకత్వాన్నాఽనర్థక్యమితి మత్వాఽఽహ –

న హీతి ।

యత్రేత్యస్యాపేక్షితార్థం కథయతి –

తదేతదితి ।

అన్యథాగ్రహణశూన్యత్వం కామసంస్పర్శవిరహితత్వం చ విశేషణాభ్యాం వివక్షితమ్ ।

కథమస్య సద్వితీయస్యైకీభూతత్వవిశేషణమిత్యాశఙ్క్యాహ –

స్థానద్వయేతి ।

జాగరితం స్వప్నశ్చేతి స్థానద్వయమ్ । తేన ప్రవిభక్తం యద్ ద్వైతం స్థూలం సూక్ష్మం చ తత్సర్వం మనఃస్పన్దితమాత్రమితి వక్ష్యతే । తచ్చ యథా స్వకీయరూపమాత్మనో విభక్తం తథైవ తస్యాత్యాగేనావ్యాకృతాఖ్యం కారణమాపన్నం స్వకీయసర్వవిస్తారసహితం కారణాత్మకం భవతి । యథాఽహర్నైశేన తమసా గ్రస్తం తమస్త్వేనైవ వ్యవహ్రియతే తథేదమపి కార్యజాతం కారణభావమాపన్నం కారణమిత్యేవ వ్యవహ్రియతే । తస్యాం చావస్థాయాం తదుపాధిరాత్మైకీభూతవిశేషణభాగ్ భవతీత్యర్థః ।

తథాఽపి కారణోపహితస్య ప్రజ్ఞానఘనవిశేషణమయుక్తం నిరుపాధికస్యైవ తథా విశేషణసమ్భవాదిత్యాశఙ్క్యాహ –

అత ఎవేతి ।

సర్వస్య కార్యప్రపఞ్చస్య సమనస్కస్య సుషుప్తే కారణాత్మనా స్థితత్వాదేవేత్యర్థః ।

సుషుప్తావస్థాయాముక్తప్రజ్ఞానానామేకమూర్తిత్వం న వాస్తవం, పునర్యథాపూర్వవిభాగయోగ్యత్వాదితి మత్వోక్తమ్ –

ఇవేతి ।

సుషుప్త్యవస్థాయాః కారణాత్మకత్వాజ్జాగ్రత్స్వప్నప్రజ్ఞానానాం తత్రైకీభావాత్ ప్రజ్ఞానఘనశబ్దవాచ్యతేత్యుక్తమనువదతి –

సేయమితి ।

ఉక్తమేవార్థం దృష్టాన్తేన బుద్ధావావిర్భావయతి –

యథేత్యాదినా ।

ఎవకారస్య నాయోగవ్యవచ్ఛిత్తిరర్థః ।

కిం తు అన్యయోగవ్యవచ్ఛిత్తిరిత్యాహ –

ఎవశబ్దాదితి ।

ప్రజ్ఞస్యాఽఽనన్దవికారత్వాభావే కథమానన్దమయత్వవిశేషణమిత్యాశఙ్క్య స్వరూపసుఖాభివ్యక్తిప్రతిబన్ధకదుఃఖాభావాత్ ప్రాచుర్యార్థత్వం మయటో గృహీత్వా విశేషణోపపత్తిం దర్శయతి –

మనస ఇతి ।

మయటః స్వరూపార్థత్వాదానన్దమయత్వమానన్దత్వమేవ కిం న స్యాదిత్యాశఙ్క్యాఽఽహ –

నేత్యాదినా ।

న హి సుషుప్తే నిరుపాధికానన్దత్వం ప్రాజ్ఞస్యాభ్యుపగన్తుం శక్యం తస్య కారణోపహితత్వాత్ । అన్యథా ముక్తత్వాత్పునరుత్థానాయోగాత్ । తస్మాదానన్దప్రాచుర్యమేవాస్య స్వీకర్తుం యుక్తమిత్యర్థః ।

ఆనన్దభుగితి విశేషణం సదృష్టాన్తం వ్యాచష్టే –

యథేతి ।

తథా సుషుప్తోఽపీతి శేషః ।

దార్ష్టాన్తికం వివృణోతి –

అత్యన్తేతి ।

ఇయం స్థితిరితి సుషుప్తిరుక్తా । అనేనేతి ప్రాజ్ఞోక్తిః ।

సౌషుప్తస్య పురుషస్య తస్యామవస్థాయాం స్వరూపభూతానతిశయానన్దాభివ్యక్తిరస్తీత్యత్ర ప్రమాణమాహ –

ఎషోఽస్యేతి ।

ప్రాజ్ఞస్యైవ చేతోముఖ ఇతి విశేషణాన్తరం తద్వ్యాచష్టే –

స్వప్నాదీతి ।

స్వప్నో జాగరితం చేతి ప్రతిబోధశబ్దితం చేతస్తత్ప్రతి ద్వారభూతత్వం ద్వారభావేన స్థితత్వమ్ । న హి స్వప్నస్య జాగరితస్య వా సుషుప్తద్వారమన్తరేణ సమ్భవోఽస్తి । తయోస్తత్కార్యత్వాత్ । అతః సుషుప్తాభిమానీ ప్రాజ్ఞః స్థానద్వయకారణత్వాచ్చేతోముఖవ్యపదేశభాగిత్యర్థః । అథవా ప్రాజ్ఞస్య సుషుప్తాభిమానినః స్వప్నం జాగరితం వా ప్రతి క్రమాక్రమాభ్యాం యదాగమనం తత్ప్రతి చైతన్యమేవ ద్వారమ్ ।

న హి తద్ వ్యతిరేకేణ కాఽపి చేష్టా సిధ్యతీత్యభిప్రేత్య పక్షాన్తమాహ –

బోధేత్యాదినా ।

భూతే భవిష్యతి చ విషయే జ్ఞాతృత్వం తథా సర్వస్మిన్నపి వర్తమానే విషయే జ్ఞాతృత్వమస్యైవేతి ప్రకర్షేణ జానాతీతి ప్రజ్ఞః । ప్రజ్ఞ ఎవ ప్రాజ్ఞః ।

తదేవ ప్రాజ్ఞపదం వ్యుత్పాదయతి –

భూతేతి ।

సుషుప్తే సమస్తవిశేషవిజ్ఞానోపరమాత్ కుతో జ్ఞాతృత్వమిత్యాశఙ్క్యాహ –

సుషుప్తోఽపీతి ।

యద్యపి సుషుప్తస్తస్యామవస్థాయాం సమస్తవిశేషవిజ్ఞానవిరహితో భవతి తథాపి భూతా నిష్పన్నా యా జాగరితే స్వప్నే చ సర్వవిషయజ్ఞాతృత్వలక్షణా గతిస్తయా ప్రకర్షేణ సర్వమ్ ఆసమన్తాజ్జానాతీతి ప్రాజ్ఞశబ్దవాచ్యో భవతీత్యర్థః ।

తర్హి ప్రాజ్ఞశబ్దస్య ముఖ్యార్థత్వం న సిధ్యతీత్యాశఙ్క్యాఽఽహ –

అథవేతి ।

అసాధారణమితివిశేషణద్యోతితమర్థం స్ఫుటయతి –

ఇతరయోరితి ।

ఆధ్యాత్మికస్య తృతీయపాదస్య వ్యాఖ్యాముపసంహరతి –

సోఽయమితి ॥ ౫॥