தைத்திரீயோபநிஷத்³பா⁴ஷ்யம்
வநமாலாவ்யாக்²யா
 
ௐ ஶம் நோ மித்ர: ஶம் வருண: । ஶம் நோ ப⁴வத்வர்யமா । ஶம் ந இந்த்³ரோ ப்³ருஹஸ்பதி: । ஶம் நோ விஷ்ணுருருக்ரம: । நமோ ப்³ரஹ்மணே । நமஸ்தே வாயோ । த்வமேவ ப்ரத்யக்ஷம் ப்³ரஹ்மாஸி । த்வாமேவ ப்ரத்யக்ஷம் ப்³ரஹ்ம வதி³ஷ்யாமி । ருதம் வதி³ஷ்யாமி । ஸத்யம் வதி³ஷ்யாமி । தந்மாமவது । தத்³வக்தாரமவது । அவது மாம் । அவது வக்தாரம் ॥ ௐ ஶாந்தி: ஶாந்தி: ஶாந்தி: ॥ 1 ॥
ஶம் ஸுக²ம் ப்ராணவ்ருத்தேரஹ்நஶ்சாபி⁴மாநீ தே³வதாத்மா மித்ர: ந: அஸ்மாகம் ப⁴வது । ததை²வ அபாநவ்ருத்தே: ராத்ரேஶ்சாபி⁴மாநீ தே³வதாத்மா வருண: ; சக்ஷுஷி ஆதி³த்யே சாபி⁴மாநீ அர்யமா ; ப³லே இந்த்³ர: ; வாசி பு³த்³தௌ⁴ ச ப்³ருஹஸ்பதி: ; விஷ்ணு: உருக்ரம: விஸ்தீர்ணக்ரம: பாத³யோரபி⁴மாநீ ; ஏவமாத்³யா அத்⁴யாத்மதே³வதா: ஶம் ந: ; ப⁴வது இதி ஸர்வத்ராநுஷங்க³: । தாஸு ஹி ஸுக²க்ருத்ஸு வித்³யாஶ்ரவணதா⁴ரணோபயோகா³: அப்ரதிப³ந்தே⁴ந ப⁴விஷ்யந்தீதி தத்ஸுக²க்ருத்த்வம் ப்ரார்த்²யதே - ஶம் நோ ப⁴வது இதி । ப்³ரஹ்மவித்³யாவிவிதி³ஷுணா நமஸ்காரப்³ரஹ்மவத³நக்ரியே வாயுவிஷயே ப்³ரஹ்மவித்³யோபஸர்க³ஶாந்த்யர்தே² க்ரியேதே - ஸர்வத்ர க்ரியாப²லாநாம் தத³தீ⁴நத்வாத் । ப்³ரஹ்ம வாயு:, தஸ்மை ப்³ரஹ்மணே நம: ப்ரஹ்வீபா⁴வம் , கரோமீதி வாக்யஶேஷ: । நம: தே துப்⁴யம் ஹே வாயோ நமஸ்கரோமி இதி பரோக்ஷப்ரத்யக்ஷாப்⁴யாம் வாயுரேவாபி⁴தீ⁴யதே । கிம் ச, த்வமேவ சக்ஷுராத்³யபேக்ஷ்ய பா³ஹ்யம் ஸம்நிக்ருஷ்டமவ்யவஹிதம் ப்ரத்யக்ஷம் ப்³ரஹ்மாஸி யஸ்மாத் , தஸ்மாத் த்வாமேவ ப்ரத்யக்ஷம் ப்³ரஹ்ம வதி³ஷ்யாமி ; ருதம் யதா²ஶாஸ்த்ரம் யதா²கர்தவ்யம் பு³த்³தௌ⁴ ஸுபரிநிஶ்சிதமர்த²ம் த்வத³தீ⁴நத்வாத் த்வாமேவ வதி³ஷ்யாமி ; ஸத்யமிதி ஸ ஏவ வாக்காயாப்⁴யாம் ஸம்பாத்³யமாந:, ஸோ(அ)பி த்வத³தீ⁴ந ஏவ ஸம்பாத்³யத இதி த்வாமேவ ஸத்யம் வதி³ஷ்யமி । தத் ஸர்வாத்மகம் வாய்வாக்²யம் ப்³ரஹ்ம மயைவம் ஸ்துதம் ஸத் வித்³யார்தி²நம் மாம் அவது வித்³யாஸம்யோஜநேந । ததே³வ ப்³ரஹ்ம வக்தாரம் ஆசார்யம் ச வக்த்ருத்வஸாமர்த்²யஸம்யோஜநேந அவது । அவது மாம் அவது வக்தாரம் இதி புநர்வசநமாத³ரார்த²ம் । ஶாந்தி: ஶாந்தி: ஶாந்தி: இதி த்ரிர்வசநம் ஆத்⁴யாத்மிகாதி⁴பௌ⁴திகாதி⁴தை³விகாநாம் வித்³யாப்ராப்த்யுபஸர்கா³ணாம் ப்ரஶமநார்த²ம் ॥
ௐ ஶம் நோ மித்ர: ஶம் வருண: । ஶம் நோ ப⁴வத்வர்யமா । ஶம் ந இந்த்³ரோ ப்³ருஹஸ்பதி: । ஶம் நோ விஷ்ணுருருக்ரம: । நமோ ப்³ரஹ்மணே । நமஸ்தே வாயோ । த்வமேவ ப்ரத்யக்ஷம் ப்³ரஹ்மாஸி । த்வாமேவ ப்ரத்யக்ஷம் ப்³ரஹ்ம வதி³ஷ்யாமி । ருதம் வதி³ஷ்யாமி । ஸத்யம் வதி³ஷ்யாமி । தந்மாமவது । தத்³வக்தாரமவது । அவது மாம் । அவது வக்தாரம் ॥ ௐ ஶாந்தி: ஶாந்தி: ஶாந்தி: ॥ 1 ॥
ஶம் ஸுக²ம் ப்ராணவ்ருத்தேரஹ்நஶ்சாபி⁴மாநீ தே³வதாத்மா மித்ர: ந: அஸ்மாகம் ப⁴வது । ததை²வ அபாநவ்ருத்தே: ராத்ரேஶ்சாபி⁴மாநீ தே³வதாத்மா வருண: ; சக்ஷுஷி ஆதி³த்யே சாபி⁴மாநீ அர்யமா ; ப³லே இந்த்³ர: ; வாசி பு³த்³தௌ⁴ ச ப்³ருஹஸ்பதி: ; விஷ்ணு: உருக்ரம: விஸ்தீர்ணக்ரம: பாத³யோரபி⁴மாநீ ; ஏவமாத்³யா அத்⁴யாத்மதே³வதா: ஶம் ந: ; ப⁴வது இதி ஸர்வத்ராநுஷங்க³: । தாஸு ஹி ஸுக²க்ருத்ஸு வித்³யாஶ்ரவணதா⁴ரணோபயோகா³: அப்ரதிப³ந்தே⁴ந ப⁴விஷ்யந்தீதி தத்ஸுக²க்ருத்த்வம் ப்ரார்த்²யதே - ஶம் நோ ப⁴வது இதி । ப்³ரஹ்மவித்³யாவிவிதி³ஷுணா நமஸ்காரப்³ரஹ்மவத³நக்ரியே வாயுவிஷயே ப்³ரஹ்மவித்³யோபஸர்க³ஶாந்த்யர்தே² க்ரியேதே - ஸர்வத்ர க்ரியாப²லாநாம் தத³தீ⁴நத்வாத் । ப்³ரஹ்ம வாயு:, தஸ்மை ப்³ரஹ்மணே நம: ப்ரஹ்வீபா⁴வம் , கரோமீதி வாக்யஶேஷ: । நம: தே துப்⁴யம் ஹே வாயோ நமஸ்கரோமி இதி பரோக்ஷப்ரத்யக்ஷாப்⁴யாம் வாயுரேவாபி⁴தீ⁴யதே । கிம் ச, த்வமேவ சக்ஷுராத்³யபேக்ஷ்ய பா³ஹ்யம் ஸம்நிக்ருஷ்டமவ்யவஹிதம் ப்ரத்யக்ஷம் ப்³ரஹ்மாஸி யஸ்மாத் , தஸ்மாத் த்வாமேவ ப்ரத்யக்ஷம் ப்³ரஹ்ம வதி³ஷ்யாமி ; ருதம் யதா²ஶாஸ்த்ரம் யதா²கர்தவ்யம் பு³த்³தௌ⁴ ஸுபரிநிஶ்சிதமர்த²ம் த்வத³தீ⁴நத்வாத் த்வாமேவ வதி³ஷ்யாமி ; ஸத்யமிதி ஸ ஏவ வாக்காயாப்⁴யாம் ஸம்பாத்³யமாந:, ஸோ(அ)பி த்வத³தீ⁴ந ஏவ ஸம்பாத்³யத இதி த்வாமேவ ஸத்யம் வதி³ஷ்யமி । தத் ஸர்வாத்மகம் வாய்வாக்²யம் ப்³ரஹ்ம மயைவம் ஸ்துதம் ஸத் வித்³யார்தி²நம் மாம் அவது வித்³யாஸம்யோஜநேந । ததே³வ ப்³ரஹ்ம வக்தாரம் ஆசார்யம் ச வக்த்ருத்வஸாமர்த்²யஸம்யோஜநேந அவது । அவது மாம் அவது வக்தாரம் இதி புநர்வசநமாத³ரார்த²ம் । ஶாந்தி: ஶாந்தி: ஶாந்தி: இதி த்ரிர்வசநம் ஆத்⁴யாத்மிகாதி⁴பௌ⁴திகாதி⁴தை³விகாநாம் வித்³யாப்ராப்த்யுபஸர்கா³ணாம் ப்ரஶமநார்த²ம் ॥

ஏவம் விஷயாதி³மத்த்வாது³பநிஷதோ³ வ்யாக்²யாரம்ப⁴ம் ஸமர்த்²ய வ்யாக்²யாமாரப⁴தே —

ஶம் ஸுக²மித்யாதி³நா ।

ஶமித்யஸ்ய ஸுக²க்ருதி³த்யர்த²: ।

சக்ஷுஷீதி ।

சக்ஷுஷ்யாதி³த்யமண்ட³லே ச வர்தமாநஸ்தயோரபி⁴மாநீத்யர்த²: ।

ப³ல இதி ।

பா³ஹ்வோர்ப³லே(அ)பி⁴மாநித்வேந வர்தமாநோ தே³வ இந்த்³ர இத்யர்த²: । வாசி பு³த்³தௌ⁴ வாக³பி⁴மாநீ கு³ருரித்யர்த²: ।

விஸ்தீர்ணக்ரம இதி ।

த்ரிவிக்ரமாவதாரே விஸ்தீர்ணபாதோ³பேத இத்யர்த²: ।

ஶரீரஸ்த²ப்ராணகரணாபி⁴மாநிநீநாம் தே³வதாநாம் ஸுக²க்ருத்த்வம் கிமிதி ப்ரார்த்²யதே ? அத்ராஹ —

தாஸு ஹீதி ।

வித்³யார்த²ம் ஶ்ரவணம் , ஶ்ருதஸ்யாவிஸ்மரணம் தா⁴ரணம் , ஶிஷ்யேப்⁴ய: ப்ரதிபாத³நம் விநியோக³: । ஶமாதி³கமாதி³பதா³ர்த²: ।

நமோ ப்³ரஹ்மண இத்யாதே³ஸ்தாத்பர்யமாஹ —

ப்³ரஹ்ம விவிதி³ஷுணேதி ।

த்வம் ப்³ரஹ்மேதி வத³நக்ரியா ப்³ரஹ்மவத³நக்ரியா ।

பரோக்ஷேதி ।

நமோ ப்³ரஹ்மண இத்யத்ர வாயோ: ஸம்போ³த⁴நாபா⁴வாத் பரோக்ஷதயா நிர்தே³ஶ இத்யர்த²: । உத்தரவாக்யே வாயுபதே³ந ஸம்போ³த⁴நாத்ப்ரத்யக்ஷதயா நிர்தே³ஶ இத்யர்த²: । யத்³வா ப்³ரஹ்மேதி பாரோக்ஷ்யேண நிர்தே³ஶ:, வாயோர்ப்³ரஹ்மஶப்³தி³தஸூத்ராத்மதாரூபேண பரோக்ஷத்வாத் , வாயுஶப்³தே³ந ச ப்ரத்யக்ஷதயா நிர்தே³ஶ:, ப்ராணவாயுரூபேண நமஸ்கார்யஸ்ய வாயோ: ப்ரத்யக்ஷத்வாதி³த்யர்த²: । கிம் சேத்யஸ்ய த்வாமேவ ப்ரத்யக்ஷம் ப்³ரஹ்ம வதி³ஷ்யாமீத்யநேந ஸம்ப³ந்த⁴: ।

வாயோ: ப்ரத்யக்ஷப்³ரஹ்மத்வவத³நே ஹேதுபரம் த்வமேவேதி வாக்யம் வ்யாசஷ்டே —

த்வமேவ சக்ஷுராத்³யபேக்ஷ்யேத்யாதி³நா ।

பா³ஹ்யமப்ரத்யக்ஷம் சக்ஷுராத்³யபேக்ஷ்ய, த்வமேவ ப்ரத்யக்ஷம் ப்³ரஹ்மாஸீதி ஸம்ப³ந்த⁴: ।

ப்ரத்யக்ஷத்வே ஹேதுரவ்யவஹிதத்வம் ; ததே³வ விவ்ருணோதி —

ஸம்நிக்ருஷ்டமிதி ।

த்வகி³ந்த்³ரயஸம்நிக்ருஷ்டமித்யர்த²: ।

வதி³ஷ்யாமீதி ।

வதா³மீத்யர்த²: ।

ருதஸத்யஶப்³த³யோரபுநருக்தமர்த²ம் வத³ந்நேவ தௌ வ்யாசஷ்டே —

ருதமித்யாதி³நா ।

ஸ ஏவேதி ।

ஶாஸ்த்ராநுஸாரேண கர்தவ்யதயா நிஶ்சிதார்த² ஏவேத்யர்த²: ।

த்வத³தீ⁴ந ஏவேதி ।

கர்மஸம்பாத³நஸ்ய ப்ராணவாய்வதீ⁴நத்வத³ர்ஶநாதி³தி பா⁴வ: ।

ஸர்வாத்மகமிதி ।

ஸமஷ்டிவ்யஷ்ட்யாத்மகமித்யர்த²: । வாயோ: ஸூத்ராத்மரூபேண ஸமஷ்டிஶப்³தி³தம் வ்யாபகத்வம் , அஸ்மதா³தி³ப்ராணரூபேண வ்யஷ்டிஶப்³தி³தம் பரிச்சி²ந்நத்வம் சேத்யுப⁴யம் பரோக்ஷப்ரத்யக்ஷநிர்தே³ஶாப்⁴யாம் ப்ரக்ருதமிதி மத்வா தத்ஸர்வாத்மகமிதி ஸர்வநாமப்ரயோக³ இதி மந்தவ்யம் ।

ஏவம் ஸ்துதமிதி ।

உக்தப்ரகாரேண ப்³ரஹ்மவத³நக்ரியயா ஸ்துதமித்யர்த²: । இத³முபலக்ஷணம் । நமஸ்க்ருதம் சேத்யபி த்³ரஷ்டவ்யம் , தஸ்யாபி பூர்வம் க்ருதத்வாத் ।

ஆத்⁴யாத்மிகேதி ।

ஜ்வரஶிரோரோகா³த³ய ஆத்⁴யாத்மிகா:, சோரவ்யாக்⁴ராத்³யுபத்³ரவா ஆதி⁴பௌ⁴திகா:, யக்ஷராக்ஷஸாத்³யுபத்³ரவா ஆதி⁴தை³விகா இதி விபா⁴க³: ॥