ತೈತ್ತಿರೀಯೋಪನಿಷದ್ಭಾಷ್ಯಮ್
ವನಮಾಲಾವ್ಯಾಖ್ಯಾ
 
ಋತಂ ಚ ಸ್ವಾಧ್ಯಾಯಪ್ರವಚನೇ ಚ । ಸತ್ಯಂ ಚ ಸ್ವಾಧ್ಯಾಯಪ್ರವಚನೇ ಚ । ತಪಶ್ಚ ಸ್ವಾಧ್ಯಾಯಪ್ರವಚನೇ ಚ । ದಮಶ್ಚ ಸ್ವಾಧ್ಯಾಯಪ್ರವಚನೇ ಚ । ಶಮಶ್ಚ ಸ್ವಾಧ್ಯಾಯಪ್ರವಚನೇ ಚ । ಅಗ್ನಯಶ್ಯ ಸ್ವಾಧ್ಯಾಯಪ್ರವಚನೇ ಚ । ಅಗ್ನಿಹೋತ್ರಂ ಚ ಸ್ವಾಧ್ಯಾಯಪ್ರವಚನೇ ಚ । ಅತಿಥಯಶ್ಚ ಸ್ವಾಧ್ಯಾಯಪ್ರವಚನೇ ಚ । ಮಾನುಷಂ ಚ ಸ್ವಾಧ್ಯಾಯಪ್ರವಚನೇ ಚ । ಪ್ರಜಾ ಚ ಸ್ವಾಧ್ಯಾಯಪ್ರವಚನೇ ಚ । ಪ್ರಜನಶ್ಚ ಸ್ವಾಧ್ಯಾಯಪ್ರವಚನೇ ಚ । ಪ್ರಜಾತಿಶ್ಚ ಸ್ವಾಧ್ಯಾಯಪ್ರವಚನೇ ಚ । ಸತ್ಯಮಿತಿ ಸತ್ಯವಚಾ ರಾಥೀತರಃ । ತಪ ಇತಿ ತಪೋನಿತ್ಯಃ ಪೌರುಶಿಷ್ಟಿಃ । ಸ್ವಾಧ್ಯಾಯಪ್ರವಚನೇ ಏವೇತಿ ನಾಕೋ ಮೌದ್ಗಲ್ಯಃ । ತದ್ಧಿ ತಪಸ್ತದ್ಧಿ ತಪಃ ॥ ೧ ॥
ಋತಮಿತಿ ವ್ಯಾಖ್ಯಾತಮ್ । ಸ್ವಾಧ್ಯಾಯಃ ಅಧ್ಯಯನಮ್ । ಪ್ರವಚನಮಧ್ಯಾಪನಂ ಬ್ರಹ್ಮಯಜ್ಞೋ ವಾ । ಏತಾನಿ ಋತಾದೀನಿ, ಅನುಷ್ಠೇಯಾನಿ ಇತಿ ವಾಕ್ಯಶೇಷಃ । ಸತ್ಯಂ ಸತ್ಯವಚನಂ ಯಥಾವ್ಯಾಖ್ಯಾತಾರ್ಥಂ ವಾ । ತಪಃ ಕೃಚ್ಛ್ರಾದಿ । ದಮಃ ಬಾಹ್ಯಕರಣೋಪಶಮಃ । ಶಮಃ ಅಂತಃಕರಣೋಪಶಮಃ । ಅಗ್ನಯಶ್ಚ ಆಧಾತವ್ಯಾಃ । ಅಗ್ನಿಹೋತ್ರಂ ಚ ಹೋತವ್ಯಮ್ । ಅತಿಥಯಶ್ಚ ಪೂಜ್ಯಾಃ । ಮಾನುಷಮಿತಿ ಲೌಕಿಕಃ ಸಂವ್ಯವಹಾರಃ । ತಚ್ಚ ಯಥಾಪ್ರಾಪ್ತಮನುಷ್ಠೇಯಮ್ । ಪ್ರಜಾ ಚ ಉತ್ಪಾದ್ಯಾ । ಪ್ರಜನಶ್ಚ ಪ್ರಜನನಮ್ ; ಋತೌ ಭಾರ್ಯಾಗಮನಮಿತ್ಯರ್ಥಃ । ಪ್ರಜಾತಿಃ ಪೌತ್ರೋತ್ಪತ್ತಿಃ ; ಪುತ್ರೋ ನಿವೇಶಯಿತವ್ಯ ಇತ್ಯೇತತ್ । ಸರ್ವೈರೇತೈಃ ಕರ್ಮಭಿರ್ಯುಕ್ತಸ್ಯಾಪಿ ಸ್ವಾಧ್ಯಾಯಪ್ರವಚನೇ ಯತ್ನತೋಽನುಷ್ಠೇಯೇ ಇತ್ಯೇವಮರ್ಥಂ ಸರ್ವೇಣ ಸಹ ಸ್ವಾಧ್ಯಾಯಪ್ರವಚನಗ್ರಹಣಮ್ । ಸ್ವಾಧ್ಯಾಯಾಧೀನಂ ಹ್ಯರ್ಥಜ್ಞಾನಮ್ । ಅರ್ಥಜ್ಞಾನಾಧೀನಂ ಚ ಪರಂ ಶ್ರೇಯಃ । ಪ್ರವಚನಂ ಚ ತದವಿಸ್ಮರಣಾರ್ಥಂ ಧರ್ಮವೃದ್ಧ್ಯರ್ಥಂ ಚ । ತತಃ ಸ್ವಾಧ್ಯಾಯಪ್ರವಚನಯೋರಾದರಃ ಕಾರ್ಯಃ । ಸತ್ಯಮಿತಿ ಸತ್ಯಮೇವಾನುಷ್ಠೇಯಮಿತಿ ಸತ್ಯವಚಾಃ ಸತ್ಯಮೇವ ವಚೋ ಯಸ್ಯ ಸೋಽಯಂ ಸತ್ಯವಚಾಃ, ನಾಮ ವಾ ತಸ್ಯ ; ರಾಥೀತರಃ ರಥೀತರಸಗೋತ್ರಃ ರಾಥೀತರ ಆಚಾರ್ಯೋ ಮನ್ಯತೇ । ತಪ ಇತಿ ತಪ ಏವ ಕರ್ತವ್ಯಮಿತಿ ತಪೋನಿತ್ಯಃ ತಪಸಿ ನಿತ್ಯಃ ತಪಃಪರಃ, ತಪೋನಿತ್ಯ ಇತಿ ವಾ ನಾಮ ; ಪೌರುಶಿಷ್ಟಿಃ ಪುರುಶಿಷ್ಟಸ್ಯಾಪತ್ಯಂ ಪೌರುಶಿಷ್ಟಿರಾಚಾರ್ಯೋ ಮನ್ಯತೇ । ಸ್ವಾಧ್ಯಾಯಪ್ರವಚನೇ ಏವ ಅನುಷ್ಠೇಯೇ ಇತಿ ನಾಕೋ ನಾಮತಃ ಮುದ್ಗಲಸ್ಯಾಪತ್ಯಂ ಮೌದ್ಗಲ್ಯ ಆಚಾರ್ಯೋ ಮನ್ಯತೇ । ತದ್ಧಿ ತಪಸ್ತದ್ಧಿ ತಪಃ । ಯಸ್ಮಾತ್ಸ್ವಾಧ್ಯಾಯಪ್ರವಚನೇ ಏವ ತಪಃ, ತಸ್ಮಾತ್ತೇ ಏವಾನುಷ್ಠೇಯೇ ಇತಿ । ಉಕ್ತಾನಾಮಪಿ ಸತ್ಯತಪಃಸ್ವಾಧ್ಯಾಯಪ್ರವಚನಾನಾಂ ಪುನರ್ಗ್ರಹಣಮಾದರಾರ್ಥಮ್ ॥
ಋತಂ ಚ ಸ್ವಾಧ್ಯಾಯಪ್ರವಚನೇ ಚ । ಸತ್ಯಂ ಚ ಸ್ವಾಧ್ಯಾಯಪ್ರವಚನೇ ಚ । ತಪಶ್ಚ ಸ್ವಾಧ್ಯಾಯಪ್ರವಚನೇ ಚ । ದಮಶ್ಚ ಸ್ವಾಧ್ಯಾಯಪ್ರವಚನೇ ಚ । ಶಮಶ್ಚ ಸ್ವಾಧ್ಯಾಯಪ್ರವಚನೇ ಚ । ಅಗ್ನಯಶ್ಯ ಸ್ವಾಧ್ಯಾಯಪ್ರವಚನೇ ಚ । ಅಗ್ನಿಹೋತ್ರಂ ಚ ಸ್ವಾಧ್ಯಾಯಪ್ರವಚನೇ ಚ । ಅತಿಥಯಶ್ಚ ಸ್ವಾಧ್ಯಾಯಪ್ರವಚನೇ ಚ । ಮಾನುಷಂ ಚ ಸ್ವಾಧ್ಯಾಯಪ್ರವಚನೇ ಚ । ಪ್ರಜಾ ಚ ಸ್ವಾಧ್ಯಾಯಪ್ರವಚನೇ ಚ । ಪ್ರಜನಶ್ಚ ಸ್ವಾಧ್ಯಾಯಪ್ರವಚನೇ ಚ । ಪ್ರಜಾತಿಶ್ಚ ಸ್ವಾಧ್ಯಾಯಪ್ರವಚನೇ ಚ । ಸತ್ಯಮಿತಿ ಸತ್ಯವಚಾ ರಾಥೀತರಃ । ತಪ ಇತಿ ತಪೋನಿತ್ಯಃ ಪೌರುಶಿಷ್ಟಿಃ । ಸ್ವಾಧ್ಯಾಯಪ್ರವಚನೇ ಏವೇತಿ ನಾಕೋ ಮೌದ್ಗಲ್ಯಃ । ತದ್ಧಿ ತಪಸ್ತದ್ಧಿ ತಪಃ ॥ ೧ ॥
ಋತಮಿತಿ ವ್ಯಾಖ್ಯಾತಮ್ । ಸ್ವಾಧ್ಯಾಯಃ ಅಧ್ಯಯನಮ್ । ಪ್ರವಚನಮಧ್ಯಾಪನಂ ಬ್ರಹ್ಮಯಜ್ಞೋ ವಾ । ಏತಾನಿ ಋತಾದೀನಿ, ಅನುಷ್ಠೇಯಾನಿ ಇತಿ ವಾಕ್ಯಶೇಷಃ । ಸತ್ಯಂ ಸತ್ಯವಚನಂ ಯಥಾವ್ಯಾಖ್ಯಾತಾರ್ಥಂ ವಾ । ತಪಃ ಕೃಚ್ಛ್ರಾದಿ । ದಮಃ ಬಾಹ್ಯಕರಣೋಪಶಮಃ । ಶಮಃ ಅಂತಃಕರಣೋಪಶಮಃ । ಅಗ್ನಯಶ್ಚ ಆಧಾತವ್ಯಾಃ । ಅಗ್ನಿಹೋತ್ರಂ ಚ ಹೋತವ್ಯಮ್ । ಅತಿಥಯಶ್ಚ ಪೂಜ್ಯಾಃ । ಮಾನುಷಮಿತಿ ಲೌಕಿಕಃ ಸಂವ್ಯವಹಾರಃ । ತಚ್ಚ ಯಥಾಪ್ರಾಪ್ತಮನುಷ್ಠೇಯಮ್ । ಪ್ರಜಾ ಚ ಉತ್ಪಾದ್ಯಾ । ಪ್ರಜನಶ್ಚ ಪ್ರಜನನಮ್ ; ಋತೌ ಭಾರ್ಯಾಗಮನಮಿತ್ಯರ್ಥಃ । ಪ್ರಜಾತಿಃ ಪೌತ್ರೋತ್ಪತ್ತಿಃ ; ಪುತ್ರೋ ನಿವೇಶಯಿತವ್ಯ ಇತ್ಯೇತತ್ । ಸರ್ವೈರೇತೈಃ ಕರ್ಮಭಿರ್ಯುಕ್ತಸ್ಯಾಪಿ ಸ್ವಾಧ್ಯಾಯಪ್ರವಚನೇ ಯತ್ನತೋಽನುಷ್ಠೇಯೇ ಇತ್ಯೇವಮರ್ಥಂ ಸರ್ವೇಣ ಸಹ ಸ್ವಾಧ್ಯಾಯಪ್ರವಚನಗ್ರಹಣಮ್ । ಸ್ವಾಧ್ಯಾಯಾಧೀನಂ ಹ್ಯರ್ಥಜ್ಞಾನಮ್ । ಅರ್ಥಜ್ಞಾನಾಧೀನಂ ಚ ಪರಂ ಶ್ರೇಯಃ । ಪ್ರವಚನಂ ಚ ತದವಿಸ್ಮರಣಾರ್ಥಂ ಧರ್ಮವೃದ್ಧ್ಯರ್ಥಂ ಚ । ತತಃ ಸ್ವಾಧ್ಯಾಯಪ್ರವಚನಯೋರಾದರಃ ಕಾರ್ಯಃ । ಸತ್ಯಮಿತಿ ಸತ್ಯಮೇವಾನುಷ್ಠೇಯಮಿತಿ ಸತ್ಯವಚಾಃ ಸತ್ಯಮೇವ ವಚೋ ಯಸ್ಯ ಸೋಽಯಂ ಸತ್ಯವಚಾಃ, ನಾಮ ವಾ ತಸ್ಯ ; ರಾಥೀತರಃ ರಥೀತರಸಗೋತ್ರಃ ರಾಥೀತರ ಆಚಾರ್ಯೋ ಮನ್ಯತೇ । ತಪ ಇತಿ ತಪ ಏವ ಕರ್ತವ್ಯಮಿತಿ ತಪೋನಿತ್ಯಃ ತಪಸಿ ನಿತ್ಯಃ ತಪಃಪರಃ, ತಪೋನಿತ್ಯ ಇತಿ ವಾ ನಾಮ ; ಪೌರುಶಿಷ್ಟಿಃ ಪುರುಶಿಷ್ಟಸ್ಯಾಪತ್ಯಂ ಪೌರುಶಿಷ್ಟಿರಾಚಾರ್ಯೋ ಮನ್ಯತೇ । ಸ್ವಾಧ್ಯಾಯಪ್ರವಚನೇ ಏವ ಅನುಷ್ಠೇಯೇ ಇತಿ ನಾಕೋ ನಾಮತಃ ಮುದ್ಗಲಸ್ಯಾಪತ್ಯಂ ಮೌದ್ಗಲ್ಯ ಆಚಾರ್ಯೋ ಮನ್ಯತೇ । ತದ್ಧಿ ತಪಸ್ತದ್ಧಿ ತಪಃ । ಯಸ್ಮಾತ್ಸ್ವಾಧ್ಯಾಯಪ್ರವಚನೇ ಏವ ತಪಃ, ತಸ್ಮಾತ್ತೇ ಏವಾನುಷ್ಠೇಯೇ ಇತಿ । ಉಕ್ತಾನಾಮಪಿ ಸತ್ಯತಪಃಸ್ವಾಧ್ಯಾಯಪ್ರವಚನಾನಾಂ ಪುನರ್ಗ್ರಹಣಮಾದರಾರ್ಥಮ್ ॥

ವ್ಯಾಖ್ಯಾತಮಿತಿ ।

ಶಾಸ್ತ್ರಾನ್ನಿಶ್ಚಿತಾವಸ್ಥಂ ದರ್ಶಾದಿಕರ್ಮಜಾತಮೃತಶಬ್ದವಾಚ್ಯಮಿತಿ ಋತಂ ವದಿಷ್ಯಾಮೀತ್ಯತ್ರ ವ್ಯಾಖ್ಯಾತಮಿತ್ಯರ್ಥಃ ।

ಉಪಾಸಕಸ್ಯಾಧ್ಯಾಪನೇ ಪ್ರವೃತ್ತಾವುಪಾಸನಾನುಷ್ಠಾನಾಸಂಭವಾದಧ್ಯಾಪನಸ್ಯ ಕಾಮ್ಯತ್ವೇನ ತದಕರಣೇ ಪ್ರತ್ಯವಾಯಾಭಾವಾಚ್ಚ ಪ್ರವಚನಮಧ್ಯಾಪನಮಿತಿ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಮಯುಕ್ತಮಿತ್ಯಸ್ವರಸಾದಾಹ —

ಬ್ರಹ್ಮಯಜ್ಞೋ ವೇತಿ ।

ಯಥಾವ್ಯಾಖ್ಯಾತಾರ್ಥಂ ವೇತಿ ।

ಶಾಸ್ತ್ರಾತ್ಕರ್ತವ್ಯತಯಾ ಬುದ್ಧೌ ವಿನಿಶ್ಚಿತಮೇವ ಕರ್ಮ ವಾಕ್ಕಾಯಾಭ್ಯಾಂ ಸಂಪಾದ್ಯಮಾನಂ ಸತ್ ಸತ್ಯಶಬ್ದವಾಚ್ಯಮಿತಿ ಸತ್ಯಂ ವದಿಷ್ಯಾಮೀತ್ಯತ್ರ ವ್ಯಾಖ್ಯಾತಾರ್ಥಕಂ ವಾತ್ರ ಸತ್ಯಪದಮಿತ್ಯರ್ಥಃ ।

ಕೃಚ್ಛ್ರಾದೀತಿ ।

ಆದಿಪದಂ ಚಾಂದ್ರಾಯಣಾದಿಸಂಗ್ರಹಾರ್ಥಮ್ । ನ ಚಾಶನಪರಿತ್ಯಾಗಪ್ರಧಾನೇ ಕೃಚ್ಛ್ರಾದೌ ಪ್ರವೃತ್ತಸ್ಯ ಕಥಂ ಸ್ವಾರಾಜ್ಯಫಲಕೋಪಾಸನಾನುಷ್ಠಾನಂ ಸಂಭವತೀತಿ ವಾಚ್ಯಮ್ ; ಶಕ್ತಸ್ಯ ತದುಭಯಾನುಷ್ಠಾನಸಂಭವಾತ್ , ಅಶಕ್ತಸ್ಯ ತು ಧನಿನೋ ಧನದಾನರೂಪಂ ಸರ್ವಸಾಧಾರಣ್ಯೇನ ಮಿತಾಶನಾದಿರೂಪಂ ವಾ ತಪೋ ಭವಿಷ್ಯತಿ । ತಥಾ ಚ ಶ್ರುತಿಃ - ‘ಏತತ್ಖಲು ವಾವ ತಪ ಇತ್ಯಾಹುರ್ಯಃ ಸ್ವಂ ದದಾತಿ’ ಇತಿ । ‘ಹಿತಮಿತಮೇಧ್ಯಾಶನಂ ತಪಃ’ ಇತಿ ಯೋಗಶಾಸ್ತ್ರೇ ಮಿತಾಶನಾದಿತಪಸೋಽಪ್ಯುಕ್ತತ್ವಾತ್ । ವಿವಾಹಾದೌ ಬಂಧ್ವಾದ್ಯುಪಚಾರೋ ಲೌಕಿಕಃ ಸಂವ್ಯವಹಾರಃ ।

ಪ್ರಜಾಶ್ಚೋತ್ಪಾದ್ಯಾ ಇತಿ ।

ಪ್ರಜೋತ್ಪತ್ತ್ಯರ್ಥಾಃ ಪುತ್ರಕಾಮೇಷ್ಟ್ಯಾದಯಃ ಕರ್ತವ್ಯಾ ಇತ್ಯರ್ಥಃ ।

ನಿವೇಶಯಿತವ್ಯ ಇತಿ ।

ನಿವೇಶೋ ವಿವಾಹಃ ।

ಪುನಃ ಪುನಃ ಸ್ವಾಧ್ಯಾಯಗ್ರಹಣಸ್ಯ ತಾತ್ಪರ್ಯಮಾಹ —

ಸರ್ವೈರಿತ್ಯಾದಿನಾ ।

ಯತ್ನತೋಽನುಷ್ಠೇಯೇ ಇತ್ಯತ್ರ ಹೇತುಮಾಹ —

ಸ್ವಾಧ್ಯಾಯಾಧೀನಾಂ ಹೀತಿ ।

ಅಧ್ಯಯನಾಧೀನಮಿತ್ಯರ್ಥಃ ಅಧ್ಯಯನಸ್ಯಾರ್ಥಜ್ಞಾನಪರ್ಯಂತತ್ವಂ ಪೂರ್ವತಂತ್ರಪ್ರಸಿದ್ಧಮಿತಿ ದ್ಯೋತನಾರ್ಥೋ ಹಿ-ಶಬ್ದಃ ।

ಅರ್ಥಜ್ಞಾನಾಯತ್ತಂ ಚೇತಿ ।

ಪ್ರಣಾಡ್ಯಾ ಕರ್ಮಕಾಂಡಾರ್ಥಜ್ಞಾನಾಯತ್ತಂ ಪರಂ ಶ್ರೇಯಃ, ಸಾಕ್ಷಾದೇವ ಜ್ಞಾನಕಾಂಡಾರ್ಥಜ್ಞಾನಾಯತ್ತಂ ಪರಂ ಶ್ರೇಯ ಇತಿ ವಿಭಾಗಸೂಚನಾರ್ಥಶ್ಚಕಾರಃ ।

ಅತ ಇತಿ ।

ಸ್ವಾಧ್ಯಾಯಸ್ಯಾರ್ಥಜ್ಞಾನದ್ವಾರಾ ಪರಮಶ್ರೇಯಃಸಾಧನತ್ವಾತ್ಪ್ರವಚನಸ್ಯಾವಿಸ್ಮರಣಾದಿಸಾಧನತ್ವಾಚ್ಚೇತ್ಯರ್ಥಃ ।

ಸತ್ಯಮೇವೇತಿ ।

ಅನುಷ್ಠೇಯಾನಾಂ ಮಧ್ಯೇ ಸತ್ಯಮೇವ ಪ್ರಶಸ್ತಂ ಕರ್ಮೇತಿ ರಾಥೀತರಸ್ಯ ಮತಮಿತಿ ಭಾವಃ । ತಥಾ ಚ ವಚನಮ್ - ‘ಅಶ್ವಮೇಧಸಹಸ್ರಂ ಚ ಸತ್ಯಂ ಚ ತುಲಯಾ ಧೃತಮ್ । ಅಶ್ವಮೇಧಸಹಸ್ರಾತ್ತು ಸತ್ಯಮೇವ ವಿಶಿಷ್ಯತೇ’ ಇತಿ । ಅತ್ರ ದ್ವಿತೀಯನಾಮಶಬ್ದಃ ಪ್ರಸಿದ್ಧಿದ್ಯೋತಕಃ ।

ತಪ ಏವೇತಿ ।

ಕೃಚ್ಛ್ರಚಾಂದ್ರಾಯಣಾದಿಮಿತಾಶನಧನದಾನರೂಪಂ ತಪ ಏವ ಪ್ರಶಸ್ತಂ ಕರ್ಮೇತಿ ಪೌರುಶಿಷ್ಟೇರ್ಮತಮ್ । ತಸ್ಯ ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯಂ ಚೋತ್ತಮಲೋಕಪ್ರಾಪ್ತಿಸಾಧನತ್ವಾತ್ । ತಥಾ ಚ ಶ್ರುತಿಃ - ‘ತಪಸರ್ಷಯಃ ಸುವರನ್ವವಿಂದನ್’ ಇತಿ ।

ಮೌದ್ಗಲ್ಯಾಭಿಮತೇ ಸ್ವಾಧ್ಯಯಪ್ರವಚನಯೋರುತ್ತಮಕರ್ಮತ್ವೇ ಹೇತುಮಾಹ ಶ್ರುತಿಃ —

ತದ್ಧಿ ತಪ ಇತಿ ।

ಹಿ-ಶಬ್ದಾರ್ಥಕಥನಮ್ —

ಯಸ್ಮಾದಿತಿ ।

ತತ್ರ ಸ್ವಾಧ್ಯಾಯಶಬ್ದಿತಸ್ಯಾಧ್ಯಯನಸ್ಯ ನಿಯಮೋಪೇತತ್ವಾತ್ತಪಃಶಬ್ದವಾಚ್ಯತ್ವಮ್ । ತದುಕ್ತಮ್ - ‘ನಿಯಮೇಷು ತಪಃಶಬ್ದಃ’ ಇತಿ । ಪ್ರವಚನಶಬ್ದಿತಸ್ಯ ಚ ಬ್ರಹ್ಮಯಜ್ಞಸ್ಯ ತಪಸ್ತ್ವಮ್ ‘ತಪೋ ಹಿ ಸ್ವಾಧ್ಯಾಯಃ’ ಇತ್ಯಾದಿಶ್ರುತಿಪ್ರಸಿದ್ಧಮಿತಿ ಮತ್ವಾ ತಪಸ್ತ್ವಂ ತಯೋರುತ್ತಮಕರ್ಮತ್ವೇ ಹೇತುತಯೋಕ್ತಮಿತ್ಯನುಸಂಧೇಯಮ್ ।

ಉಕ್ತಾನಾಮಪೀತಿ ।

‘ಸತ್ಯಂ ಚ ಸ್ವಾಧ್ಯಾಯಪ್ರವಚನೇ ಚ ತಪಶ್ಚ ಸ್ವಾಧ್ಯಾಯವಚನೇ ಚ’ ಇತ್ಯತ್ರೋಕ್ತಾನಾಮಪೀತ್ಯರ್ಥಃ ।

ಆದರಾರ್ಥಮಿತಿ ।

ಆದರಸೂಚನದ್ವಾರಾ ಮತಭೇದೇನೋತ್ತಮಕರ್ಮತ್ವಖ್ಯಾಪನಾರ್ಥಮಿತ್ಯರ್ಥಃ ॥