తైత్తిరీయోపనిషద్భాష్యమ్
వనమాలావ్యాఖ్యా
 
యే తత్ర బ్రాహ్మణాః సంమర్శినః । యుక్తా ఆయుక్తాః । అలూక్షా ధర్మకామాః స్యుః । యథా తే తత్ర వర్తేరన్ । తథా తత్ర వర్తేథాః । అథాభ్యాఖ్యాతేషు । యే తత్ర బ్రాహ్మణాః సంమర్శినః । యుక్తా ఆయుక్తాః । అలూక్షా ధర్మకామాః స్యుః । యథా తే తేషు వర్తేరన్ । తథా తేషు వర్తేథాః । ఎష ఆదేశః । ఎష ఉపదేశః । ఎషా వేదోపనిషత్ । ఎతదనుశాసనమ్ । ఎవముపాసితవ్యమ్ । ఎవము చైతదుపాస్యమ్ ॥ ౪ ॥
తత్ర యదుక్తం సంహతాభ్యాం విద్యాకర్మభ్యాం మోక్ష ఇత్యేతదనుపపన్నమితి, తదయుక్తమ్ , తద్విహితత్వాత్కర్మణాం శ్రుతివిరోధ ఇతి చేత్ - యద్యుపమృద్య కర్త్రాదికారకవిశేషమాత్మైకత్వవిజ్ఞానం విధీయతే సర్పాదిభ్రాన్తిజ్ఞానోపమర్దకరజ్జ్వాదివిషయవిజ్ఞానవత్ , ప్రాప్తః కర్మవిధిశ్రుతీనాం నిర్విషయత్వాద్విరోధః । విహితాని చ కర్మాణి । స చ విరోధో న యుక్తః, ప్రమాణత్వాచ్ఛ్రుతీనామితి చేత్ , న ; పురుషార్థోపదేశపరత్వాచ్ఛ్రుతీనామ్ । విద్యోపదేశపరా తావచ్ఛ్రుతిః సంసారాత్పురుషో మోక్షయితవ్య ఇతి సంసారహేతోరవిద్యాయాః విద్యయా నివృత్తిః కర్తవ్యేతి విద్యాప్రకాశకత్వేన ప్రవృత్తేతి న విరోధః । ఎవమపి కర్త్రాదికారకసద్భావప్రతిపాదనపరం శాస్త్రం విరుధ్యత ఎవేతి చేత్ , న ; యథాప్రాప్తమేవ కారకాస్తిత్వముపాదాయ ఉపాత్తదురితక్షయార్థం కర్మాణి విదధచ్ఛాస్త్రం ముముక్షూణాం ఫలార్థినాం చ ఫలసాధనం న కారకాస్తిత్వే వ్యాప్రియతే । ఉపచితదురితప్రతిబన్ధస్య హి విద్యోత్పత్తిర్నావకల్పతే । తత్క్షయే చ విద్యోత్పత్తిః స్యాత్ , తతశ్చావిద్యానివృత్తిః, తత ఆత్యన్తికః సంసారోపరమః । అపి చ, అనాత్మదర్శినో హ్యనాత్మవిషయః కామః ; కామయమానశ్చ కరోతి కర్మాణి ; తతస్తత్ఫలోపభోగాయ శరీరాద్యుపాదానలక్షణః సంసారః । తద్వ్యతిరేకేణాత్మైకత్వదర్శినో విషయాభావాత్కామానుపపత్తిః, ఆత్మని చానన్యత్వాత్కామానుపపత్తౌ స్వాత్మన్యవస్థానం మోక్ష ఇత్యతోఽపి విద్యాకర్మణోర్విరోధః । విరోధాదేవ చ విద్యా మోక్షం ప్రతి న కర్మాణ్యపేక్షతే । స్వాత్మలాభే తు పూర్వోపచితదురితప్రతిబన్ధాపనయనద్వారేణ విద్యాహేతుత్వం ప్రతిపద్యన్తే కర్మాణి నిత్యానీతి । అత ఎవాస్మిన్ప్రకరణే ఉపన్యస్తాని కర్మాణీత్యవోచామ । ఎవం చ అవిరోధః కర్మవిధిశ్రుతీనామ్ । అతః కేవలాయా ఎవ విద్యాయాః పరం శ్రేయ ఇతి సిద్ధమ్ ॥
యే తత్ర బ్రాహ్మణాః సంమర్శినః । యుక్తా ఆయుక్తాః । అలూక్షా ధర్మకామాః స్యుః । యథా తే తత్ర వర్తేరన్ । తథా తత్ర వర్తేథాః । అథాభ్యాఖ్యాతేషు । యే తత్ర బ్రాహ్మణాః సంమర్శినః । యుక్తా ఆయుక్తాః । అలూక్షా ధర్మకామాః స్యుః । యథా తే తేషు వర్తేరన్ । తథా తేషు వర్తేథాః । ఎష ఆదేశః । ఎష ఉపదేశః । ఎషా వేదోపనిషత్ । ఎతదనుశాసనమ్ । ఎవముపాసితవ్యమ్ । ఎవము చైతదుపాస్యమ్ ॥ ౪ ॥
తత్ర యదుక్తం సంహతాభ్యాం విద్యాకర్మభ్యాం మోక్ష ఇత్యేతదనుపపన్నమితి, తదయుక్తమ్ , తద్విహితత్వాత్కర్మణాం శ్రుతివిరోధ ఇతి చేత్ - యద్యుపమృద్య కర్త్రాదికారకవిశేషమాత్మైకత్వవిజ్ఞానం విధీయతే సర్పాదిభ్రాన్తిజ్ఞానోపమర్దకరజ్జ్వాదివిషయవిజ్ఞానవత్ , ప్రాప్తః కర్మవిధిశ్రుతీనాం నిర్విషయత్వాద్విరోధః । విహితాని చ కర్మాణి । స చ విరోధో న యుక్తః, ప్రమాణత్వాచ్ఛ్రుతీనామితి చేత్ , న ; పురుషార్థోపదేశపరత్వాచ్ఛ్రుతీనామ్ । విద్యోపదేశపరా తావచ్ఛ్రుతిః సంసారాత్పురుషో మోక్షయితవ్య ఇతి సంసారహేతోరవిద్యాయాః విద్యయా నివృత్తిః కర్తవ్యేతి విద్యాప్రకాశకత్వేన ప్రవృత్తేతి న విరోధః । ఎవమపి కర్త్రాదికారకసద్భావప్రతిపాదనపరం శాస్త్రం విరుధ్యత ఎవేతి చేత్ , న ; యథాప్రాప్తమేవ కారకాస్తిత్వముపాదాయ ఉపాత్తదురితక్షయార్థం కర్మాణి విదధచ్ఛాస్త్రం ముముక్షూణాం ఫలార్థినాం చ ఫలసాధనం న కారకాస్తిత్వే వ్యాప్రియతే । ఉపచితదురితప్రతిబన్ధస్య హి విద్యోత్పత్తిర్నావకల్పతే । తత్క్షయే చ విద్యోత్పత్తిః స్యాత్ , తతశ్చావిద్యానివృత్తిః, తత ఆత్యన్తికః సంసారోపరమః । అపి చ, అనాత్మదర్శినో హ్యనాత్మవిషయః కామః ; కామయమానశ్చ కరోతి కర్మాణి ; తతస్తత్ఫలోపభోగాయ శరీరాద్యుపాదానలక్షణః సంసారః । తద్వ్యతిరేకేణాత్మైకత్వదర్శినో విషయాభావాత్కామానుపపత్తిః, ఆత్మని చానన్యత్వాత్కామానుపపత్తౌ స్వాత్మన్యవస్థానం మోక్ష ఇత్యతోఽపి విద్యాకర్మణోర్విరోధః । విరోధాదేవ చ విద్యా మోక్షం ప్రతి న కర్మాణ్యపేక్షతే । స్వాత్మలాభే తు పూర్వోపచితదురితప్రతిబన్ధాపనయనద్వారేణ విద్యాహేతుత్వం ప్రతిపద్యన్తే కర్మాణి నిత్యానీతి । అత ఎవాస్మిన్ప్రకరణే ఉపన్యస్తాని కర్మాణీత్యవోచామ । ఎవం చ అవిరోధః కర్మవిధిశ్రుతీనామ్ । అతః కేవలాయా ఎవ విద్యాయాః పరం శ్రేయ ఇతి సిద్ధమ్ ॥

సముచ్చయానుపపత్తౌ ఫలితమాహ —

అత్ర యదుక్తమితి ।

మోక్ష ఇత్యనుపపన్నమిత్యనన్తరం తదయుక్తమిత్యపి క్వచిత్పాఠో దృశ్యతే । తదానీమిత్థం యోజనా — సంహతాభ్యాం విద్యాకర్మభ్యాం మోక్ష ఇతి కృత్వా కేవలవిద్యాయా మోక్షహేతుత్వమనుపపన్నమితి యదుక్తం తదయుక్తమితి ॥

ద్వైతస్య మిథ్యాత్వే కర్మశ్రుతీనామప్రామాణ్యం స్యాదితి శఙ్కతే —

విహితత్వాదితి ।

శఙ్కాం వివృణోతి —

యద్యుపమృద్యేత్యాదినా ।

ఉపమర్ధో మిథ్యాత్వబోధనమ్ । విధీయతే ఉపదిశ్యతే ।

సర్పాదీతి ।

రజ్జౌ సర్పోఽయమితి భ్రాన్తం ప్రతి మిథ్యైవ సర్పో న వస్తుతః సర్పోఽస్తి రజ్జురేవైషేత్యాప్తేన యథా రజ్జుతత్త్వవిషయకం విజ్ఞానముపదిశ్యతే తథేత్యర్థః । శుక్త్యాదిసఙ్గ్రహార్థం ద్వితీయమాదిపదమ్ । ప్రథమం తు రజతాదిసఙ్గ్రహార్థమితి విభాగః ।

నిర్విషయత్వాదితి ।

సత్యవిషయరహితత్వాదిత్యర్థః । కల్పితద్వైతస్య రజ్జుసర్పాదేరివ కార్యాక్షమత్వాదితి భావః ।

విహితత్వాదితి హేతురపి ప్రతిపన్న ఇత్యాహ —

విహితాని చేతి ।

కర్మశ్రుతివిరోధాపాదనే ఇష్టాపత్తిం వారయతి —

స చేతి ।

తథా చ ద్వైతసాపేక్షకర్మశ్రుతీనామద్వైతబ్రహ్మబోధకవిద్యాశ్రుతీనాం చ పరస్పరవిరోధాదప్రామాణ్యప్రసఙ్గ ఇతి భావః ।

విద్యాకర్మశ్రుతీనాం పరస్పరమవిరోధేన పురుషార్థోపదేశమాత్రే ప్రవృత్తత్వాన్నాప్రామాణ్యప్రసఙ్గ ఇతి సమాధత్తే —

నేత్యాదినా ।

తత్ర ప్రథమం విద్యాశ్రుతీనాం కర్మశ్రుత్యవిరుద్ధపురుషార్థోపదేశే ప్రవృత్తిం దర్శయతి —

విద్యోపదేశేతి ।

విద్యోపదేశపరా తావచ్ఛ్రుతిర్విద్యాప్రకాశకత్వేన ప్రవృత్తేతి సమ్బన్ధః ।

శ్రుతౌ విద్యానిరూపణస్య ప్రయోజనమాహ —

సంసారహేతోరితి ।

కర్తవ్యేతీతి ।

అత్రేతిపదానన్తరం కృత్వేతి శేషః । సంసారహేత్వవిద్యానివర్తికాం విద్యాం ప్రకాశయన్త్యాః శ్రుతేరాశయం దర్శయతి —

సంసారాదితి ।

తథా చ ముముక్షోర్మోక్షసాధనవిద్యాలక్షణపురుషార్థోపదేశాయ ప్రవృత్తా విద్యాశ్రుతిః, అతో న విద్యాశ్రుతేః కర్మశ్రుత్యా విరోధ ఇత్యర్థః ।

ఇదానీం విద్యాశ్రుత్యవిరుద్ధపురుషార్థోపదేశపరత్వం కర్మశ్రుతీనామాశఙ్కాపూర్వకం దర్శయతి —

ఎవమపీత్యాదినా ।

ఎవమపీత్యస్య విద్యాశ్రుతేః కర్మశ్రుత్యా విరోధాభావేఽపీత్యర్థః ।

విరుధ్యత ఎవేతి ।

ద్వైతసత్యత్వాపహారిణ్యా విద్యాశ్రుత్యా తత్సత్యత్వపరా కర్మశ్రుతిర్విరుధ్యత ఎవేతి శఙ్కార్థః ।

శ్రేయఃసాధనరూపపురుషార్థోపదేశపరాయాః కర్మశ్రుతేః కారకాదిద్వైతాస్తిత్వేఽపి తాత్పర్యాభావాన్న విరోధ ఇతి పరిహరతి —

న యథాప్రాప్తమేవేతి ।

భ్రాన్తిప్రాప్తమేవేత్యర్థః ।

ఫలేతి ।

స్వర్గపశ్వాదిఫలార్థినాం ఫలసాధనం చ విదధచ్ఛాస్త్రమిత్యర్థః ।

వ్యాప్రియత ఇతి ।

గౌరవాదితి భావః । న చ ద్వైతస్య మిథ్యాత్వే శుక్తిరూప్యాదివదర్థక్రియాసామర్థ్యాభావాత్కారకాదేః ఫలసాధనతాదికం న స్యాదితి వాచ్యమ్ ; వియదాదిప్రపఞ్చస్య మిథ్యాత్వేఽపి శుక్తిరజతాదివైలక్షణ్యేన యావత్తత్త్వజ్ఞానమర్థక్రియాసామర్థ్యాఙ్గీకారాత్ । ఇదం చారమ్భణాధికరణాదౌ ప్రపఞ్చితం తత్రైవానుసన్ధేయమితి భావః ।

నను ముముక్షూణాం మోక్షసాధనీభూతా విద్యా శాస్త్రేణ విధాతవ్యా న తు దురితక్షయార్థం కర్మాణి, విద్యాయాం మోక్షే వా ఉపాత్తదురితక్షయస్యానుపయోగాదిత్యాశఙ్క్యాహ —

ఉపచితేతి ।

ప్రతిబన్ధస్య హీతి ।

ప్రతిబన్ధవతః పుంసః ఇత్యర్థః । ‘జ్ఞానముత్పద్యతే పుంసాం క్షయాత్పాపస్య కర్మణః’ ఇత్యాదిశాస్త్రప్రసిద్ధిద్యోతనార్థో హి-శబ్దః ।

తతశ్చేతి ।

విద్యోదయాదిత్యర్థః । చ-శబ్దో విద్యాయాః కర్మాసముచ్చితత్వరూపకైవల్యార్థః ।

తత ఆత్యన్తిక ఇతి ।

తథా చ కర్మకాణ్డస్య నిఃశ్రేయసపర్యవసాయినో దురితక్షయస్య స్వర్గాదిఫలస్య చ సాధనత్వేన కర్మణాముపదేశే తాత్పర్యమితి కర్మశ్రుతీనాం పురుషార్థోపదేశపరత్వం ప్రదర్శితమితి బోధ్యమ్ ।

ఎవం ద్వైతమిథ్యాత్వసాధనప్రసఙ్గప్రాప్తం విద్యాకర్మశ్రుతీనాం పరస్పవిరోధం పరిహృత్య ప్రకృతాయాం విద్యాకర్మణోః సముచ్చయానుపపత్తౌ ప్రకారాన్తరేణ విరోధం హేతుమాహ —

అపి చేతి ।

విద్యావతః కర్మాసమ్భవం వక్తుం కర్మణః కామమూలత్వమాహ —

అనాత్మదర్శినో హీతి ।

అనాత్మని దేహాదావాత్మత్వదర్శినః స్వవ్యతిరిక్తాన్కామయితవ్యపదార్థాన్పశ్యతస్తద్విషయః కామో భవతి । హి ప్రసిద్ధమిత్యర్థః ।

తతః కిమ్ ? తత్రాహ —

కామయమానశ్చ కరోతీతి ।

తదుక్తం భగవతా వ్యాసేన - ‘యద్యద్ధి కురుతే జన్తుస్తత్తత్కామస్య చేష్టితమ్’ ఇతి ।

కర్మణాం సంసారఫలకత్వాచ్చ విదుషః కర్మానుష్ఠానం న సమ్భవతీత్యాశయేన కర్మఫలం దర్శయతి —

తత్ఫలేతి ।

సంసార ఇతి ।

కామిన ఇతి శేషః ।

విద్యావతస్తు కామాభావాన్న కర్మానుష్ఠానమిత్యాహ —

తద్వ్యతిరేకేణేత్యాదినా ।

ఆత్మైకత్వదర్శినస్తద్వ్యతిరేకేణ ఆత్మైకత్వవ్యతిరేకేణ కామయితవ్యవిషయాభావాదనాత్మగోచరకామానుపపత్తిరిత్యర్థః ।

నను తర్హ్యాత్మన్యేవ కామోఽస్త్వానన్దరూపత్వాదాత్మనః, తథా చ తత్కామనయా విదుషోఽపి కర్మానుష్ఠానం స్యాదితి ; నేత్యాహ —

ఆత్మని చేతి ।

కామస్యాత్మాన్యవిషయత్వాదాత్మానన్దే చ విదుషోఽన్యత్వభ్రాన్తేర్నివృత్తత్వాదాత్మని కామానుపపత్తిః, తదనుపపత్తౌ చ విదుషో ముక్తిరేవ పర్యవస్యతి ; తథా చ ముక్తస్య న కర్మానుష్ఠానప్రత్యాశేతి భావః ।

ఫలితమాహ —

అతోఽపీతి ।

విదుషః కామాభావేన కర్మానుష్ఠానాసమ్భవాదపీత్యర్థః ।

విరోధ ఇతి ।

ఎకదైకత్ర పురుషే సహానవస్థానలక్షణ ఇత్యర్థః । తథా చ సముచ్చయవాదిమతే కర్మవిద్యాశ్రుతీనామప్యేకదైకపురుషవిషయత్వాసమ్భవలక్షణవిరోధోఽపి తదనిష్టః ప్రాప్నోతీతి భావః ।

విద్యా ప్రధానం కర్మ చోపసర్జనమితి పక్షోఽపి సమప్రాధాన్యపక్షవదత ఎవ నిరస్త ఇత్యాహ —

విరోధాదేవ చేతి ।

స్వమతే కర్మవిద్యాశ్రుతీనాం క్రమసముచ్చయపరత్వేనావిరోధం వక్తుం పూర్వోక్తమర్థం స్మారయతి —

స్వాత్మలాభే త్వితి ।

స్వాత్మలాభే తు స్వోత్పత్తౌ తు విద్యా కర్మాణ్యపేక్షత ఇతి యోజనా ।

ఎతదేవ వివృణోతి —

పూర్వోపచితేతి ।

కర్మణాం విద్యాహేతుత్వే మానమాహ —

అత ఎవేతి ।

విద్యోదయహేతుత్వాదేవేత్యర్థః ।

కర్మణాం శుద్ధిద్వారా విద్యాహేతుత్వే ఫలితమాహ —

ఎవం చేతి ।

ఎతేన ‘విద్యాం చావిద్యాం చ’ ఇతి వచనం క్రమసముచ్చయాభిప్రాయమ్ , ఉపాసనకర్మణోర్యౌగపద్యేన సముచ్చయాభిప్రాయం వా భవిష్యతి ; ‘కర్మణైవ హి’ ఇతి వచనమపి కర్మణైవ చిత్తశుద్ధ్యాదిక్రమేణ ముక్తిం ప్రాప్తా ఇత్యభిప్రాయకం భవిష్యతి ; ‘తత్ప్రాప్తిహేతుర్విజ్ఞానమ్’ ఇతి వచనమపి క్రమసముచ్చయాభిప్రాయమేవేతి సూచితమితి ధ్యేయమ్ ।

పరమప్రకృతముపసంహరతి —

అత ఇతి ।

మోక్షే కేవలకర్మసాధ్యత్వస్య సముచ్చయసాధ్యత్వస్య చ నిరస్తత్వాదిత్యర్థః ॥