ಭಾಮತೀವ್ಯಾಖ್ಯಾ
ವೇದಾಂತಕಲ್ಪತರುಃ
 

ಸೈವ ಹಿ ಸತ್ಯಾದಯಃ ।

ತದ್ವೈ ತದೇತದೇವ ತದಾಸ ಸತ್ಯಮೇವ ಸ ಯೋ ಹೈತನ್ಮಹದ್ಯಕ್ಷಂ ಪ್ರಥಮಜಂ ವೇದಂ ಸತ್ಯಂ ಬ್ರಹ್ಮೇತಿ ಜಯತೀಮಾಂಲ್ಲೋಕಾಂಜಿತ ಇತ್ಯಸಾವಸದ್ಯ ಏವಮೇತನ್ಮಹದ್ಯಕ್ಷಂ ಪ್ರಥಮಜಂ ವೇದ ಸತ್ಯಂ ಬ್ರಹ್ಮೇತಿ ಸತ್ಯಂ ಹ್ಯೇವ ಬ್ರಹ್ಮ । ಪೂರ್ವೋಕ್ತಸ್ಯ ಹೃದಯಾಖ್ಯಸ್ಯ ಬ್ರಹ್ಮಣಃ ಸತ್ಯಮಿತ್ಯುಪಾಸನಮನೇನ ಸಂದರ್ಭೇಣ ವಿಧೀಯತೇ । ತದಿತಿ ಹೃದಯಾಖ್ಯಂ ಬ್ರಹ್ಮೈಕೇನ ತದಾ ಪರಾಮೃಶತಿ । ಏತದೇವೇತಿ ವಕ್ಷ್ಯಮಾಣಂ ಪ್ರಕಾರಾಂತರಮಸ್ಯ ಪರಾಮೃಶತಿ । ತತ್ತಾದಾಗ್ರೇ ಆಸ ಬಭೂವ । ಕಿಂ ತದಿತ್ಯತ ಆಹಸತ್ಯಮೇವ । ಸಚ್ಚ ಮೂರ್ತಂ ತ್ಯಚ್ಚಾಮೂರ್ತಂ ಚ ಸತ್ತ್ಯಮ್ । ತದುಪಾಸಕಸ್ಯ ಫಲಮಾಹಸ ಯೋ ಹೈತಮಿತಿ । ಯಃ ಪ್ರಥಮಜಂ ಯಕ್ಷಂ ಪೂಜ್ಯಂ ವೇದ । ಕಥಂ ವೇದೇತ್ಯತ ಆಹ - ಸತ್ಯಂ ಬ್ರಹ್ಮೇತೀತಿ । ಸ ಜಯತೀಮಾನ್ ಲೋಕಾನ್ । ಕಿಂಚ ಜಿತೋ ವಶೀಕೃತ ಇನುಶಬ್ದ ಇತ್ಥಂಶಬ್ದಸ್ಯಾರ್ಥೇ ವರ್ತತೇ । ವಿಜೇತವ್ಯತ್ವೇನ ಬುದ್ಧಿಸಂನಿಹಿತಂ ಶತ್ರುಂ ಪರಾಮೃಶತಿ ಅಸಾವಿತಿ । ಅಸದ್ಭವೇನ್ನಶ್ಯೇತ್ । ಉಕ್ತಮರ್ಥಂ ನಿಗಮಯತಿಯ ಏವಮೇತದಿತಿ । ಏವಂ ವಿದ್ವಾನ್ಕಸ್ಮಾಜ್ಜಯತೀತ್ಯತ ಆಹಸತ್ಯಮೇವ ಯಸ್ಮಾದ್ಬ್ರಹ್ಮೇತಿ । ಅತಸ್ತದುಪಾಸನಾತ್ಫಲೋತ್ಪಾದೋಽಪಿ ಸತ್ಯ ಇತ್ಯರ್ಥಃ । ತದ್ಯತ್ತತ್ಸತ್ಯಂ ಕಿಮಸೌ । ಅತ್ರಾಪಿ ತತ್ಪದಾಭ್ಯಾಂ ರೂಪಪ್ರಕಾರೌ ಪರಾಮೃಷ್ಟೌ । ಕಸ್ಮಿಂನ್ನಾಲಂಬನೇ ತದುಪಾಸನೀಯಮಿತ್ಯತ ಉತ್ತರಮ್ - ಸ ಆದಿತ್ಯೋ ಯ ಏಷ ಇತ್ಯಾದಿನಾ ತಸ್ಯೋಪನಿಷದಹರಹಮಿತಿ । ಹಂತಿ ಪಾಪ್ಮಾನಂ ಜಹಾತಿ ಚ ಯ ಏವಂ ವೇದೇತ್ಯಂತೇನ । ಉಪನಿಷತ್ರಹಸ್ಯಂ ನಾಮ । ತಸ್ಯ ನಿರ್ವಚನಂ - ಹಂತಿ ಪಾಪ್ಮಾನಂ ಜಹಾತಿ ಚೇತಿ । ಹಂತೇರ್ಜಹಾತೇರ್ವಾ ರೂಪಮೇತತ್ । ತಥಾಚ ನಿರ್ವಚನಂ ಕುರ್ವನ್ಫಲಂ ಪಾಪಹಾನಿಮಾಹೇತಿ ।

ತಮಿಮಂ ವಿಷಯಮಾಹ ಭಾಷ್ಯಕಾರಃ –

ಯೋ ವೈ ಹೈತಮಿತಿ ।

ಸನಾಮಾಕ್ಷರೋಪಾಸನಾಮಿತಿ ।

ತಥಾಚ ಶ್ರುತಿಃ “ತದೇತದಕ್ಷರಂ ಸತ್ಯಮಿತಿ ಸ ಇತ್ಯೇಕಮಕ್ಷರಂ ತೀತ್ಯೇಕಮಕ್ಷರಂ ಯಮಿತ್ಯೇಕಮಕ್ಷರಂ ಪ್ರಥಮೋತ್ತಮೇ ಅಕ್ಷರೇ ಸತ್ಯಂ ಮಧ್ಯತೋಽನೃತಂ ತದೇತದನೃಮುಭಯತಃ ಸತ್ಯೇನ ಪರಿಗೃಹೀತಂ ಸತ್ಯಭೂಯಮೇವ ಭವತಿ ನೈವಂವಿದ್ವಾಂಸಮನೃತಂ ಹಿನಸ್ತಿ”(ಬೃ. ಉ. ೫ । ೫ । ೧) ಇತಿ । ತೀತೀಕಾರಾನುಬಂಧ ಉಚ್ಚಾರಣಾರ್ಥಃ । ನಿರನುಬಂಧಸ್ತಕಾರೋ ದ್ರಷ್ಟವ್ಯಃ । ಅತ್ರ ಹಿ ಪ್ರಥಮೋತ್ತಮೇ ಅಕ್ಷರೇ ಸತ್ಯಂ ಮೃತ್ಯುರೂಪಾಭಾವಾತ್ । ಮಧ್ಯತೋ ಮಧ್ಯೇಽನೃತಮನೃತಂ ಹಿ ಮೃತ್ಯುಃ । ಮೃತ್ಯ್ವನೃತಯೋಸ್ತಕಾರಸಾಮ್ಯಾತ್ । ತದೇತದನೃತಂ ಮೃತ್ಯುರೂಪಮುಭಯತಃ ಸತ್ಯೇನ ಪರಿಗೃಹೀತಮ್ । ಅಂತರ್ಭಾವಿತಂ ಸತ್ಯರೂಪಾಭ್ಯಾಮ್ । ಅತೋಽಕಿಂಚಿತ್ಕರಂ ತತ್ಸತ್ಯಭೂಯಮೇವ ಸತ್ಯಬಾಹುಲ್ಯಮೇವ ಭವತಿ । ಶೇಷಮತಿರೋಹಿತಾರ್ಥಮ್ । ಸೇಯಂ ಸತ್ಯವಿದ್ಯಾಯಾಃ ಸನಾಮಾಕ್ಷರೋಪಾಸನತಾ । ಯದ್ಯಪಿ ತದ್ಯತ್ಸತ್ಯಮಿತಿ ಪ್ರಕೃತಾನುಕರ್ಷೇಣಾಭೇದಃ ಪ್ರತೀಯತೇ ತಥಾಪಿ ಫಲಭೇದೇನ ಭೇದಃ ಸಾಧ್ಯಭೇದೇನೇವ ನಿತ್ಯಕಾಮ್ಯವಿಷಯೋರ್ದರ್ಶಪೂರ್ಣಮಾಸಾಭ್ಯಾಂ ಸ್ವರ್ಗಕಾಮೋ ಯಜೇತ ಯಾವಜ್ಜೀವಂ ದರ್ಶಪೂರ್ಣಮಾಸಾಭ್ಯಾಂ ಯಜೇತೇತಿ ಶಾಸ್ತ್ರಯೋಃ ಸತ್ಯಪ್ಯನುಬಂಧಾಭೇದೇ ಭೇದ ಇತಿ ಪ್ರಾಪ್ತೇ ಪ್ರತ್ಯುಚ್ಯತೇ - ಏಕೈವೇಯಂ ವಿದ್ಯಾ ತತ್ಸತ್ಯಮಿತಿ ಪ್ರಕೃತಪರಾಮರ್ಶಾದಭೇದೇನ ಪ್ರತ್ಯಭಿಜ್ಞಾನಾತ್ । ನಚ ಫಲಭೇದಃ । ತಸ್ಯೋಪನಿಷದಹರಹಮಿತಿ ತಸ್ಯೈವ ಯದಂಗಾಂತರಂ ರಹಸ್ಯನಾಮ್ನೋಪಾಸನಂ ತತ್ಪ್ರಶಂಸಾರ್ಥೋಽರ್ಥವಾದೋಽಯಂ ನ ಫಲವಿಧಿಃ । ಯದಿ ಪುನರ್ವಿದ್ಯಾವಿಧಾವಧಿಕಾರಶ್ರವಣಾಭಾವಾತ್ತತ್ಕಲ್ಪನಾಯಾಮಾರ್ಥವಾದಿಕಂ ಫಲಂ ಕಲ್ಪ್ಯೇತ ತತೋ ಜಾತೇಷ್ಟಾವಿವಾಗೃಹ್ಯಮಾಣವಿಶೇಷತಯಾ ಸಂವಲಿತಾಧಿಕಾರಕಲ್ಪನಾ ತತಶ್ಚ ಸಮಸ್ತಾರ್ಥವಾದಿಕಫಲಯುಕ್ತಮೇಕಮೇವೋಪಾಸನಮಿತಿ ಸಿದ್ಧಮ್ ।

ಪರಕೀಯಂ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಮುಪನ್ಯಸ್ಯತಿ –

ಕೇಚಿತ್ಪುನರಿತಿ ।

ವಾಜಸನೇಯಕಮಪ್ಯಕ್ಷ್ಯಾದಿತ್ಯವಿಷಯಂ ಛಾಂದೋಗ್ಯಮಪೀತ್ಯುಪಾಸ್ಯಾಭೇದಾದಭೇದಃ । ತತಶ್ಚ ವಾಜಸನೇಯೋಕ್ತಾನಾಂ ಸತ್ಯಾದೀನಾಮುಪಸಂಹಾರ ಇತ್ಯತ್ರಾರ್ಥೇ ಸೈವ ಹಿ ಸತ್ಯಾದಯ ಇತಿ ಸೂತ್ರಂ ವ್ಯಾಖ್ಯಾತಂ ತದೇತದ್ದೂಷಯತಿ –

ತನ್ನ ಸಾಧ್ವಿತಿ ।

ಜ್ಯೋತಿಷ್ಟೋಮಕರ್ಮಸಂಬಂಧನೀಯಮುದ್ಗೀಥವ್ಯಪಾಶ್ರಯೇತಿ ।

ಅನುಬಂಧಾಭೇದೇಽಪಿ ಸಾಧ್ಯಭೇದಾದ್ಭೇದ ಇತಿ ವಿದ್ಯಾಭೇದಾದನುಪಸಂಹಾರ ಇತಿ ॥ ೩೮ ॥

ಸೈವ ಹಿ ಸತ್ಯಾದಯಃ ॥೩೮॥ ಪೂರ್ವತ್ರ ಜೀವಬ್ರಹ್ಮಣೋರಿತರೇತರಾತ್ಮತ್ವನಿರ್ದೇಶಭೇದಾದ್ ದ್ವಿರೂಪಾ ಮತಿಃ ಕರ್ತವ್ಯೇತ್ಯುಕ್ತಮ್ , ಏವಮಿಹಾಪಿ ‘‘ಜಯತೀಮಾನ್ ಲೋಕಾನ್ ಹಂತಿ ಪಾಪ್ಮಾನಮಿ’’ತಿ ಚ ಫಲನಿರ್ದೇಶಭೇದಾದ್ವಿದ್ಯಾಭೇದ ಇತಿ ಪ್ರತ್ಯವಸ್ಥಾನಾತ್ಸಂಗತಿಃ ।

ಸತ್ಯವಿದ್ಯಾಂ ಸನಾಮಾಕ್ಷರೋಪಾಸನಾಂ ವಿಧಾಯೇತ್ಯಾದ್ಯರ್ಥತೋ ವಿಷಯಪ್ರದರ್ಶಕಂ ಭಾಷ್ಯಂ ಶ್ರುತ್ಯುದಾಹರಣೇನ ವ್ಯಾಚಷ್ಟೇ –

ತದ್ವೈತದಿತ್ಯಾದಿನಾ ।

ಪೂರ್ವೋಕ್ತಸ್ಯೇತಿ ।

ವಾಜಸನೇಯಕ ಏವ ‘‘ಏಷ ಪ್ರಜಾಪತಿರ್ಯದ್ಧೃದಯಮೇತದ್ ಬ್ರಹ್ಮೇ’’ ತ್ಯಾದಿನಾ ಪೂರ್ವವಾಕ್ಯೇನೋಕ್ತಸ್ಯೇತ್ಯರ್ಥಃ । ಹೃದಯಾಖ್ಯಂ ಬ್ರಹ್ಮೈಕೇನ ತದಾ ತಚ್ಛಬ್ದೇನ ಪರಾಮೃಶತಿ । ವೈಕಾರಸ್ಯೋಪರಿತನೇನ ದ್ವಿತೀಯೇನ ತಚ್ಛಬ್ದೇನ ಯತ್ತಸ್ಯ ಬ್ರಹ್ಮಣಸ್ತದೇತದಕ್ಷರಂ ಹೃದಯಮಿತ್ಯಾದಿನಾ ಹೃದಯನಾಮಾಕ್ಷರೋಪಾಸನಾದಿಃ ಪ್ರಕಾರ ಉಕ್ತಸ್ತಮಪಿ ಪರಾಮೃಶತೀತಿ ದ್ರಷ್ಟವ್ಯಮ್ ।

ತದೇತದ್ವ್ಯಾಚಷ್ಟೇ –

ಅಗ್ರ ಇತಿ ।

ಪ್ರಥಮಜಂ ಭೌತಿಕಾನಾಂ ಮಧ್ಯೇ ಪ್ರಥಮಜಾತಮ್ । ಯಥಾ ಪ್ರಜಾಪತಿರ್ಲೋಕಾನಜಯದ್ ಏವಮುಪಾಸಕೋಽಪೀತಿ ಇತ್ಥಂಶಬ್ದಾರ್ಥಃ ।

ತದ್ಯತ್ಪದಾಭ್ಯಾಮಿತಿ ।

ಏಕಸ್ಯ ತಚ್ಛಬ್ದಸ್ಯ ಯಚ್ಛಬ್ದೇನ ಸಹ ಸಂಗತಿರುಕ್ತಾ , ದ್ವಿತೀಯಸ್ತಚ್ಛಬ್ದಸ್ತತ್ರಶಬ್ದಸಮಾನಾರ್ಥಃ । ತತ್ರೈವಂ ಹೃದಯಾತ್ಮತ್ವೇ ಬ್ರಹ್ಮಣಃ ಸಿದ್ಧ ಇತ್ಯರ್ಥಃ । ಅನುಬಂಧಾಭೇದೇಽಪಿ ಧಾತ್ವರ್ಥಾಭೇದೇಽಪಿ ಸ್ವರ್ಗಕಾಮೋ ಯಜೇತ ಯಾವಜ್ಜೀವಂ ಯಜೇತೇತಿ ಶಾಸ್ತ್ರಯೋರ್ನಿತ್ಯಕಾಮ್ಯವಿಷಯಯೋಃ ಸಾಧ್ಯಭೇದೇನ ಯಥಾ ಭೇದಃ, ಏವಮುಪಾಸ್ಯೈಕತ್ವೇಽಪಿ ಸತ್ಯವಿದ್ಯಯೋಃ ಫಲಭೇದೇನ ಭೇದ ಇತ್ಯರ್ಥಃ ।

ಉಪಾಸ್ಯೈಕ್ಯಾದ್ವಿದ್ಯೈಕ್ಯಮೌತ್ಸರ್ಗಿಕಂ ತಾವದಾಹ –

ಏಕೈವೇತಿ ।

ಫಲಭೇದಮಪವಾದಕಮಾಶಂಕ್ಯಾಹ –

ನ ಚ ಫಲಭೇದ ಇತಿ ।

ಕಿಂ ‘‘ಜಯತೀಮಾನ್ ಲೋಕಾನಿ’’ತ್ಯನೇನ ಪ್ರಧಾನೋಪಾಸನವಿಧ್ಯುದ್ದೇಶೇ ಫಲವತಿ ಸಂಜಾತೇ “ಹಂತಿ ಪಾಪ್ಮಾನಮಿ’’ತಿ ಗುಣಭೂತಾಹರಹಂನಾಮೋಪನಿಬದ್ಧಸ್ಯ ಫಲನಿರ್ದೇಶಸ್ಯ ವಿದ್ಯಾಭೇದಕತ್ವಮುಚ್ಯತೇ , ಉತ ಪ್ರಧಾನತದಂಗಾನಾಮರ್ಥವಾದಾತ್ ರಾತ್ರಿಸತ್ರನ್ಯಾಯೇನ ಫಲಕಲ್ಪನಾಮಾಶ್ರಿತ್ಯ ಪ್ರಥಮಂ ಪ್ರತ್ಯಾಹ –

ತಸ್ಯೇತಿ ।

ಅಂಗಾನಾಂ ಪ್ರಧಾನಾನ್ವಯದ್ವಾರೇಣ ಫಲಸಂಬಂಧಸಿದ್ಧೇರರ್ಥವಾದಗತಾನಿ ಗುಣಫಲಾನಿ ಪ್ರಯಾಜಾದಿಫಲವದುಪೇಕ್ಷ್ಯಂತ ಇತ್ಯರ್ಥಃ ।

ದ್ವಿತೀಯೇಽಪಿ ಫಲಭೇದಸ್ಯ ನ ವಿದ್ಯಾಭೇದಕತ್ವಮಿತ್ಯಾಹ –

ಯದಿ ಪುನರಿತಿ ।

ಏವಂ ಕಾಮಪದಾಭಾವೇನ ಪುರುಷಸ್ಯ ಕರ್ಮಣ್ಯೈಶ್ವರ್ಯರೂಪಾಧಿಕಾರಾಶ್ರವಣಾದಿತ್ಯರ್ಥಃ । ಅಮುಕಂ ಫಲಂ ಪ್ರಧಾನಸ್ಯೇತ್ಯಗೃಹ್ಯಮಾಣವಿಶೇಷತ್ವಾದ್ವಾಕ್ಯಶೇಷಗತಸರ್ವಫಲಕಾಮಸ್ಯಾಧಿಕಾರಕಲ್ಪನೇತ್ಯರ್ಥಃ । ಸಂವಲಿತೋ ಮಿಲಿತಃ । ಏತದುಕ್ತಂ ಭವತಿ – ವಿಹಿತಾನಾಂ ಫಲಾಕಾಂಕ್ಷಾವಿಶೇಷಾದರ್ಥವಾದಾತ್ಫಲಕಲ್ಪನಾವಿಶೇಷಾಚ್ಚ ಯತ್ಕಿಂಚಿದರ್ಥವಾದಗತಂ ಸತ್ ಫಲಂ ಸರ್ವಮೇಕೀಕೃತ್ಯ ಗುಣವಿಶಿಷ್ಟಗುಣಿನಃ ಫಲತ್ವೇನ ಕಲ್ಪನೀಯಮಿತಿ ।

‘‘ವೈಶ್ವಾನರಂ ದ್ವಾದಶಕಪಾಲಂ ನಿರ್ವಪೇತ್ಪುತ್ರೇ ಜಾತೇ ಯದಷ್ಟಾಕಪಾಲೋ ಭವತಿ ಗಾಯತ್ರ್ಯೈವೈನಂ ಬ್ರಹ್ಮವರ್ಚಸೇನ ಪುನಾತೀ’’ತಿ ಜಾತೇಷ್ಟೌ ಪುತ್ರಜನ್ಮನಿಮಿತ್ತಪುತ್ರಪೂತತ್ವಾದಿಸಂವಲಿತೋಽಧಿಕಾರೋ ದೃಷ್ಟಾಂತಿತಃ । ಅಧಿಕರಣಂ ತ್ವತ್ರತ್ಯಂ ದ್ವಿತೀಯಸೂತ್ರೇಽನುಕ್ರಾಂತಮ್ ।

ಉಪಾಸ್ಯಾಭೇದಾದಿತಿ ।

ಅಕ್ಷ್ಯಾದಿತ್ಯಗತತ್ವಮುಪಾಸ್ಯಪುರುಷಸ್ಯಭೇದಃ ।

ಅನುಬಂಧಾಭೇದೇಽಪೀತಿ ।

ಅಕ್ಷ್ಯಾದಿತ್ಯಪುರುಷವಿಷಯೋಪಾಸನರೂಪವಿಧ್ಯವಚ್ಛೇದಕಾನುಬಂಧಾಭೇದೇಽಪೀತ್ಯರ್ಥಃ ।

ಸಾಧ್ಯಭೇದಾದಿತಿ ।

ಕರ್ಮಸಮೃದ್ಧಿಲೋಕಜಯಾದಿಫಲಭೇದಾದಿತ್ಯರ್ಥಃ । ಅನೇನೈಕದೇಶಿಮತೇ ಪೂರ್ವಪಕ್ಷ ಏವ ದೂಷಣತ್ವೇನ ಯೋಜಿತಾ ಇತಿ ॥೩೮॥

ಇತಿ ಚತುರ್ವಿಂಶಂ ಸತ್ಯಾದ್ಯಧಿಕರಣಮ್ ॥