బృహదారణ్యకోపనిషద్భాష్యమ్
చతుర్థోఽధ్యాయఃతృతీయం బ్రాహ్మణమ్
ఆనన్దగిరిటీకా (బృహదారణ్యక)
 
తా వా అస్యైతా హితా నామ నాడ్యో యథా కేశః సహస్రధా భిన్నస్తావతాణిమ్నా తిష్ఠన్తి శుక్లస్య నీలస్య పిఙ్గలస్య హరితస్య లోహితస్య పూర్ణా అథ యత్రైనం ఘ్నన్తీవ జినన్తీవ హస్తీవ విచ్ఛాయయతి గర్తమివపతతి యదేవ జాగ్రద్భయం పశ్యతి తదత్రావిద్యయా మన్యతేఽథ యత్ర దేవ ఇవ రాజేవాహమేవేదం సర్వోఽస్మీతి మన్యతే సోఽస్య పరమో లోకః ॥ ౨౦ ॥
తాః వై, అస్య శిరఃపాణ్యాదిలక్షణస్య పురుషస్య, ఎతాః హితా నామ నాడ్యః, యథా కేశః సహస్రధా భిన్నః, తావతా తావత్పరిమాణేన అణిమ్నా అణుత్వేన తిష్ఠన్తి ; తాశ్చ శుక్లస్య రసస్య నీలస్య పిఙ్గలస్య హరితస్య లోహితస్య పూర్ణాః, ఎతైః శుక్లత్వాదిభిః రసవిశేషైః పూర్ణా ఇత్యర్థః ; ఎతే చ రసానాం వర్ణవిశేషాః వాతపిత్తశ్లేష్మణామితరేతరసంయోగవైషమ్యవిశేషాత్ విచిత్రా బహవశ్చ భవన్తి । తాసు ఎవంవిధాసు నాడీషు సూక్ష్మాసు వాలాగ్రసహస్రభేదపరిమాణాసు శుక్లాదిరసపూర్ణాసు సకలదేహవ్యాపినీషు సప్తదశకం లిఙ్గం వర్తతే ; తదాశ్రితాః సర్వా వాసనా ఉచ్చావచసంసారధర్మానుభవజనితాః ; తత్ లిఙ్గం వాసనాశ్రయం సూక్ష్మత్వాత్ స్వచ్ఛం స్ఫటికమణికల్పం నాడీగతరసోపాధిసంసర్గవశాత్ ధర్మాధర్మప్రేరితోద్భూతవృత్తివిశేషం స్త్రీరథహస్త్యాద్యాకారవిశేషైర్వాసనాభిః ప్రత్యవభాసతే ; అథ ఎవం సతి, యత్ర యస్మిన్కాలే, కేచన శత్రవః అన్యే వా తస్కరాః మామాగత్య ఘ్నన్తి — ఇతి మృషైవ వాసనానిమిత్తః ప్రత్యయః అవిద్యాఖ్యః జాయతే, తదేతదుచ్యతే — ఎనం స్వప్నదృశం ఘ్నన్తీవేతి ; తథా జినన్తీవ వశీకుర్వన్తీవ ; న కేచన ఘ్నన్తి, నాపి వశీకుర్వన్తి, కేవలం తు అవిద్యావాసనోద్భవనిమిత్తం భ్రాన్తిమాత్రమ్ ; తథా హస్తీవైనం విచ్ఛాయయతి విచ్ఛాదయతి విద్రావయతి ధావయతీవేత్యర్థః ; గర్తమివ పతతి — గర్తం జీర్ణకూపాదికమివ పతన్తమ్ ఆత్మానముపలక్షయతి ; తాదృశీ హి అస్య మృషా వాసనా ఉద్భవతి అత్యన్తనికృష్టా అధర్మోద్భాసితాన్తఃకరణవృత్త్యాశ్రయా, దుఃఖరూపత్వాత్ । కిం బహునా, యదేవ జాగ్రత్ భయం పశ్యతి హస్త్యాదిలక్షణమ్ , తదేవ భయరూపమ్ అత్ర అస్మిన్స్వప్నే వినైవ హస్త్యాదిరూపం భయమ్ అవిద్యావాసనయా మృషైవ ఉద్భూతయా మన్యతే । అథ పునః యత్ర అవిద్యా అపకృష్యమాణా విద్యా చోత్కృష్యమాణా — కింవిషయా కింలక్షణా చేత్యుచ్యతే — అథ పునః యత్ర యస్మిన్కాలే, దేవ ఇవ స్వయం భవతి, దేవతావిషయా విద్యా యదా ఉద్భూతా జాగరితకాలే, తదా ఉద్భూతయా వాసనయా దేవమివ ఆత్మానం మన్యతే ; స్వప్నేఽపి తదుచ్యతే — దేవ ఇవ, రాజేవ రాజ్యస్థః అభిషిక్తః, స్వప్నేఽపి రాజా అహమితి మన్యతే రాజవాసనావాసితః । ఎవమ్ అత్యన్తప్రక్షీయమాణా అవిద్యా ఉద్భూతా చ విద్యా సర్వాత్మవిషయా యదా, తదా స్వప్నేఽపి తద్భావభావితః — అహమేవేదం సర్వోఽస్మీతి మన్యతే ; స యః సర్వాత్మభావః, సోఽస్య ఆత్మనః పరమో లోకః పరమ ఆత్మభావః స్వాభావికః । యత్తు సర్వాత్మభావాదర్వాక్ వాలాగ్రమాత్రమపి అన్యత్వేన దృశ్యతే — నాహమస్మీతి, తదవస్థా అవిద్యా ; తయా అవిద్యయా యే ప్రత్యుపస్థాపితాః అనాత్మభావా లోకాః, తే అపరమాః స్థావరాన్తాః ; తాన్ సంవ్యవహారవిషయాన్ లోకానపేక్ష్య అయం సర్వాత్మభావః సమస్తోఽనన్తరోఽబాహ్యః, సోఽస్య పరమో లోకః । తస్మాత్ అపకృష్యమాణాయామ్ అవిద్యయామ్ , విద్యాయాం చ కాష్ఠం గతాయామ్ , సర్వాత్మభావో మోక్షః, యథా స్వయఞ్జ్యోతిష్ట్వం స్వప్నే ప్రత్యక్షత ఉపలభ్యతే తద్వత్ , విద్యాఫలమ్ ఉపలభ్యత ఇత్యర్థః । తథా అవిద్యాయామప్యుత్కృష్యమాణాయామ్ , తిరోధీయమానాయాం చ విద్యాయామ్ , అవిద్యాయాః ఫలం ప్రత్యక్షత ఎవోపలభ్యతే — ‘అథ యత్రైనం ఘ్నన్తీవ జినన్తీవ’ ఇతి । తే ఎతే విద్యావిద్యాకార్యే, సర్వాత్మభావః పరిచ్ఛిన్నాత్మభావశ్చ ; విద్యయా శుద్ధయా సర్వాత్మా భవతి ; అవిద్యయా చ అసర్వో భవతి ; అన్యతః కుతశ్చిత్ప్రవిభక్తో భవతి ; యతః ప్రవిభక్తో భవతి, తేన విరుధ్యతే ; విరుద్ధత్వాత్ హన్యతే జీయతే విచ్ఛాద్యతే చ ; అసర్వవిషయత్వే చ భిన్నత్వాత్ ఎతద్భవతి ; సమస్తస్తు సన్ కుతో భిద్యతే, యేన విరుధ్యేత ; విరోధాభావే, కేన హన్యతే జీయతే విచ్ఛాద్యతే చ । అత ఇదమ్ అవిద్యాయాః సతత్త్వముక్తం భవతి — సర్వాత్మానం సన్తమ్ అసర్వాత్మత్వేన గ్రాహయతి, ఆత్మనః అన్యత్ వస్త్వన్తరమ్ అవిద్యమానం ప్రత్యుపస్థాపయతి, ఆత్మానమ్ అసర్వమాపాదయతి ; తతస్తద్విషయః కామో భవతి ; యతో భిద్యతే కామతః, క్రియాముపాదత్తే, తతః ఫలమ్ — తదేతదుక్తమ్ । వక్ష్యమాణం చ ‘యత్ర హి ద్వైతమివ భవతి తదితర ఇతరం పశ్యతి’ (బృ. ఉ. ౨ । ౪ । ౧౪), (బృ. ఉ. ౪ । ౫ । ౧౫) ఇత్యాది । ఇదమ్ అవిద్యాయాః సతత్త్వం సహ కార్యేణ ప్రదర్శితమ్ ; విద్యాయాశ్చ కార్యం సర్వాత్మభావః ప్రదర్శితః అవిద్యాయా విపర్యయేణ । సా చావిద్యా న ఆత్మనః స్వాభావికో ధర్మః — యస్మాత్ విద్యాయాముత్కృష్యమాణాయాం స్వయమపచీయమానా సతీ, కాష్ఠాం గతాయాం విద్యాయాం పరినిష్ఠితే సర్వాత్మభావే సర్వాత్మనా నివర్తతే, రజ్జ్వామివ సర్పజ్ఞానం రజ్జునిశ్చయే ; తచ్చోక్తమ్ — ‘యత్ర త్వస్య సర్వమాత్మైవాభూత్తత్కేన కం పశ్యేత్’ (బృ. ఉ. ౨ । ౪ । ౧౪) ఇత్యాది ; తస్మాత్ న ఆత్మధర్మః అవిద్యా ; న హి స్వాభావికస్యోచ్ఛిత్తిః కదాచిదప్యుపపద్యతే, సవితురివ ఔష్ణ్యప్రకాశయోః । తస్మాత్ తస్యా మోక్ష ఉపపద్యతే ॥

తాసాం పరమసూక్ష్మత్వం దృష్టాన్తేన దర్శయతి —

యథేతి ।

కథమన్నరసస్య వర్ణవిశేషప్రాప్తిరిత్యాశఙ్క్యాఽఽహ —

వాతేతి ।

భుక్తస్యాన్నస్య పరిణామవిశేషో వాతబాహుల్యే నీలో భవతి పిత్తాధిక్యే పిఙ్గలో జాయతే శ్లేశ్మాతిశయే శుక్లో భవతి పిత్తాల్పత్వే హరితః సామ్యే చ ధాతూనాం లోహిత ఇతి తేషాం మిథః సంయోగవైషమ్యాత్తత్సామ్యాచ్చ విచిత్రా బహవశ్చాన్నరసా భవన్తి తద్వ్యాప్తానాం నాడీనామపి తాదృశో వర్ణో జాయతే ।
‘ అరుణాః శిరా వాతవహా నీలాః పిత్తవహాః శిరాః ।
అసృగ్వహాస్తు రోహిణ్యో గౌర్యః శ్లేష్మవహాః శిరాః ॥’
ఇతి సౌశ్రుతే దర్శనాదిత్యర్థః ।

నాడీస్వరూపం నిరూప్య యత్ర జాగరితే లిఙ్గశరీరస్య వృత్తిం దర్శయతి —

తాస్త్వితి ।

ఎవంవిధాస్విత్యస్యైవ వివరణం సూక్ష్మాస్విత్యాది । పఞ్చభూతాని దశేన్ద్రియాణి ప్రాణోఽన్తఃకరణమితి సప్తదశకమ్ ।

జాగరితే లిఙ్గశరీరస్య స్థితిముక్త్వా స్వాప్నీం తత్స్థితిమాహ —

తల్లిఙ్గమితి ।

వివక్షితాం స్వప్నస్థితిముక్త్వా శ్రుత్యక్షరాణి యోజయతి —

అథేత్యాదినా ।

స్వప్నే ధర్మాదినిమిత్తవశాన్మిథ్యైవ లిఙ్గం నానాకారమవభాసతే తన్మిథ్యాజ్ఞానం లిఙ్గానుగతమూలావిద్యాకార్యత్వాదవిద్యేతి స్థితే సతీత్యథశబ్దార్థమాహ —

ఎవం సతీతి ।

తస్మిన్కాలే స్వప్నదర్శనే విజ్ఞేయమితి శేషః ।

ఇవశబ్దర్థమాహ —

నేత్యాదినా ।

ఉక్తోదాహరణేన సముచ్చిత్యోదహరణాన్తరమాహ —

తథేతి ।

గర్తాదిపతనప్రతీతౌ హేతుమాహ —

తాదృశీ హీతి ।

తాదృశత్వం విశదయతి —

అత్యన్తేతి ।

యథోక్తవాసనాప్రభవత్వం కథం గర్తపతనాదేరవగతమిత్యాశఙ్క్యాఽఽహ —

దుఃఖేతి ।

యదేవేత్యాదిశ్రుతేరర్థమాహ —

కిం బహునేతి ।

భయమిత్యస్య భయరూపమితి వ్యాఖ్యానమ్ । భయం రూప్యతే యేన తత్కారణం తథా ।

హస్త్యది నాస్తి చేత్కథం స్వప్నే భాతీత్యాశఙ్క్యాఽఽహ —

అవిద్యేతి ।

అథ యత్ర దేవ ఇవేత్యాదేస్తాత్పర్యమాహ —

అథేతి ।

తత్ర తస్యాః ఫలముచ్యత ఇతి శేషః ।

తాత్పర్యోక్త్యాఽథశబ్దార్థముక్త్వా విద్యయా విషయస్వరూపే ప్రశ్నపూర్వకం వదన్యత్రేత్యాదేరర్థమాహ —

కిం విషయేతి ।

ఇవశబ్దప్రయోగాత్స్వప్న ఎవోక్త ఇతి శఙ్కాం వారయతి —

దేవతేతి ।

విద్యేత్యుపాస్తిరుక్తా । అభిషిక్తో రాజ్యస్థో జగ్రదవస్థాయామితి శేషః ।

అహమేవేదమిత్యాద్యవతారయతి —

ఎవమితి ।

యథాఽవిద్యాయామపకృష్యమాణాయాం కార్యముక్తం తద్వదిత్యర్థః । యదేతి జాగరితోక్తిః । ఇదం చైతన్యమహమేవ చిన్మాత్రం న తు మదతిరేకేణాస్తి తస్మాదహం సర్వః పూర్ణోఽస్మీతి జానాతీత్యర్థః ।

సర్వాత్మభావస్య పరమత్వముపపాదయతి —

యత్త్విత్యాదినా ।

తత్ర తేనాఽఽకారేణావిద్యాఽవస్థితేత్యాహ —

తదవస్థేతి ।

తస్యాః కార్యమాహ —

తయేతి ।

సమస్తత్వం పూర్ణత్వమ్ । అనన్తరత్వమేకరసత్వమ్ । అబాహ్యత్వం ప్రత్యక్త్వమ్ । యోఽయం యథోక్తో లోకః సోఽస్యాఽఽత్మనో లోకాన్పూర్వోక్తానపేక్ష్య పరమ ఇతి సంబన్ధః ।

వాక్యార్థముపసంహరతి —

తస్మాదితి ।

మోక్షో విద్యాఫలమిత్యుత్తరత్ర సంబన్ధః ।

తస్య ప్రత్యక్షత్వం దృష్టాన్తేన స్పష్టయతి —

యథేతి ।

విద్యాఫలవదవిద్యాఫలమపి స్వప్నే ప్రత్యక్షమిత్యుక్తమనువదతి —

తథేతి ।

విద్యాఫలమవిద్యాఫలం చేత్యుక్తముపసంహరతి —

తే ఎతే ఇతి ।

ఉక్తం ఫలద్వయం విభజతే —

విద్యయేతి ।

అసర్వో భవతీత్యేతత్ప్రకటయతి —

అన్యత ఇతి ।

ప్రవిభాగఫలమాహ —

యత ఇతి ।

విరోధఫలం కథయతి —

విరుద్ధత్వాదితి ।

అవిద్యాకార్యం నిగమయతి —

అసర్వేతి ।

అవిద్యాయాశ్చేత్పరిచ్ఛిన్నఫలత్వం తదా తస్య భిన్నత్వాదేవ యథోక్తం విరోధాది దుర్వారమిత్యర్థః ।

విద్యాఫలం నిగమయతి —

సమస్తస్త్వితి ।

నన్వవిద్యాయాః సతత్త్వం నిరూపయితుమారబ్ధం న చ తదద్యాపి దర్శితం తథా చ కిం కృతం స్యాదత ఆహ —

అత ఇతి ।

కార్యవశాదితి యావత్ ।

ఇదంశబ్దార్థమేవ స్ఫుటయతి —

సర్వాత్మనామితి ।

గ్రాహకత్వమేవ వ్యనక్తి —

ఆత్మన ఇతి ।

వస్త్వన్తరోపస్థితిఫలమాహ —

తత ఇతి ।

కామస్య కార్యమాహ —

యత ఇతి ।

క్రియాతః ఫలం లభతే తద్భోగకాలే చ రాగాదినా క్రియామాదధాతీత్యవిచ్ఛిన్నః సంసారస్తద్యావన్న సమ్యగ్జ్ఞానం తావన్మిథ్యాజ్ఞాననిదానమవిద్యా దుర్వారేత్యాహ —

తత ఇతి ।

భేదదర్శననిదానమవిద్యేత్యవిద్యాసూత్రే వృత్తమిత్యాహ —

తదేతదితి ।

తత్రైవ వాక్యశేషమనుకూలయతి —

వక్ష్యమాణం చేతి ।

అవిద్యాఽఽత్మనః స్వభావో న వేతి విచారే కిం నిర్ణీతం భవతీత్యాశఙ్క్య వృత్తం కీర్తయతి —

ఇదమితి ।

అవిద్యాయాః పరిచ్ఛిన్నఫలత్వమస్తి తతో వైపరీత్యేన విద్యయాః కార్యముక్తం స చ సర్వాత్మభావో దర్శిత ఇతి యోజనా ।

సంప్రతి నిర్ణీతమర్థం దర్శయతి —

సా చేతి ।

జ్ఞానే సత్యవిద్యానివృత్తిరిత్యత్ర వాక్యశేషం ప్రమాణయతి —

తచ్చేతి ।

అవిద్యా నాఽఽత్మనః స్వభావో నివర్త్యత్వాద్రజ్జుసర్పవదిత్యాహ —

తస్మాదితి ।

నివర్త్యత్వేఽప్యాత్మస్వభావత్వే కా హానిరిత్యాశఙ్యాఽఽహ —

న హీతి ।

అవిద్యాయాః స్వాభావికత్వాభావే ఫలితమాహ —

తస్మాదితి ॥ ౨౦ ॥