ಬೃಹದಾರಣ್ಯಕೋಪನಿಷದ್ಭಾಷ್ಯಮ್
ಚತುರ್ಥೋಽಧ್ಯಾಯಃತೃತೀಯಂ ಬ್ರಾಹ್ಮಣಮ್
ಆನಂದಗಿರಿಟೀಕಾ (ಬೃಹದಾರಣ್ಯಕ)
 
ಅತ್ರ ಪಿತಾಪಿತಾ ಭವತಿ ಮಾತಾಮಾತಾ ಲೋಕಾ ಅಲೋಕಾ ದೇವಾ ಅದೇವಾ ವೇದಾ ಅವೇದಾಃ । ಅತ್ರ ಸ್ತೇನೋಽಸ್ತೇನೋ ಭವತಿ ಭ್ರೂಣಹಾಭ್ರೂಣಹಾ ಚಾಂಡಾಲೋಽಚಾಂಡಾಲಃ ಪೌಲ್ಕಸೋಽಪೌಲ್ಕಸಃ ಶ್ರಮಣೋಽಶ್ರಮಣಸ್ತಾಪಸೋಽತಾಪಸೋಽನನ್ವಾಗತಂ ಪುಣ್ಯೇನಾನನ್ವಾಗತಂ ಪಾಪೇನ ತೀರ್ಣೋ ಹಿ ತದಾ ಸರ್ವಾಂಛೋಕಾನ್ಹೃದಯಸ್ಯ ಭವತಿ ॥ ೨೨ ॥
ಪ್ರಕೃತಃ ಸ್ವಯಂಜ್ಯೋತಿರಾತ್ಮಾ ಅವಿದ್ಯಾಕಾಮಕರ್ಮವಿನಿರ್ಮುಕ್ತ ಇತ್ಯುಕ್ತಮ್ , ಅಸಂಗತ್ವಾದಾತ್ಮನಃ, ಆಗಂತುಕತ್ವಾಚ್ಚ ತೇಷಾಮ್ । ತತ್ರ ಏವಮಾಶಂಕಾ ಜಾಯತೇ ; ಚೈತನ್ಯಸ್ವಭಾವತ್ವೇ ಸತ್ಯಪಿ ಏಕೀಭಾವಾತ್ ನ ಜಾನಾತಿ ಸ್ತ್ರೀಪುಂಸಯೋರಿವ ಸಂಪರಿಷ್ವಕ್ತಯೋರಿತ್ಯುಕ್ತಮ್ ; ತತ್ರ ಪ್ರಾಸಂಗಿಕಮ್ ಏತತ್ ಉಕ್ತಮ್ — ಕಾಮಕರ್ಮಾದಿವತ್ ಸ್ವಯಂಜ್ಯೋತಿಷ್ಟ್ವಮಪಿ ಅಸ್ಯ ಆತ್ಮನಾ ನ ಸ್ವಭಾವಃ, ಯಸ್ಮಾತ್ ಸಂಪ್ರಸಾದೇ ನೋಪಲಭ್ಯತೇ — ಇತ್ಯಾಶಂಕಾಯಾಂ ಪ್ರಾಪ್ತಾಯಾಮ್ , ತನ್ನಿರಾಕರಣಾಯ, ಸ್ತ್ರೀಪುಂಸಯೋರ್ದೃಷ್ಟಾಂತೋಪಾದಾನೇನ, ವಿದ್ಯಮಾನಸ್ಯೈವ ಸ್ವಯಂಜ್ಯೋತಿಷ್ಟ್ವಸ್ಯ ಸುಷುಪ್ತೇ ಅಗ್ರಹಣಮ್ ಏಕೀಭಾವಾದ್ಧೇತೋಃ, ನ ತು ಕಾಮಕರ್ಮಾದಿವತ್ ಆಗಂತುಕಮ್ — ಇತ್ಯೇತತ್ ಪ್ರಾಸಂಗಿಕಮಭಿಧಾಯ, ಯತ್ಪ್ರಕೃತಂ ತದೇವಾನುಪ್ರವರ್ತಯತಿ । ಅತ್ರ ಚ ಏತತ್ ಪ್ರಕೃತಮ್ — ಅವಿದ್ಯಾಕಾಮಕರ್ಮವಿನಿರ್ಮುಕ್ತಮೇವ ತದ್ರೂಪಮ್ , ಯತ್ ಸುಷುಪ್ತೇ ಆತ್ಮನೋ ಗೃಹ್ಯತೇ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷತ ಇತಿ ; ತದೇತತ್ ಯಥಾಭೂತಮೇವಾಭಿಹಿತಮ್ — ಸರ್ವಸಂಬಂಧಾತೀತಮ್ ಏತದ್ರೂಪಮಿತಿ ; ಯಸ್ಮಾತ್ ಅತ್ರ ಏತಸ್ಮಿನ್ ಸುಷುಪ್ತಸ್ಥಾನೇ ಅತಿಚ್ಛಂದಾಪಹತಪಾಪ್ಮಾಭಯಮ್ ಏತದ್ರೂಪಮ್ , ತಸ್ಮಾತ್ ಅತ್ರ ಪಿತಾ ಜನಕಃ — ತಸ್ಯ ಚ ಜನಯಿತೃತ್ವಾತ್ ಯತ್ ಪಿತೃತ್ವಂ ಪುತ್ರಂ ಪ್ರತಿ, ತತ್ ಕರ್ಮನಿಮಿತ್ತಮ್ ; ತೇನ ಚ ಕರ್ಮಣಾ ಅಯಮಸಂಬದ್ಧಃ ಅಸ್ಮಿನ್ಕಾಲೇ ; ತಸ್ಮಾತ್ ಪಿತಾ ಪುತ್ರಸಂಬಂಧನಿಮಿತ್ತಾತ್ಕರ್ಮಣೋ ವಿನಿರ್ಮುಕ್ತತ್ವಾತ್ ಪಿತಾಪಿ ಅಪಿತಾ ಭವತಿ ; ತಥಾ ಪುತ್ರೋಽಪಿ ಪಿತುರಪುತ್ರೋ ಭವತೀತಿ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಾದ್ಗಮ್ಯತೇ ; ಉಭಯೋರ್ಹಿ ಸಂಬಂಧನಿಮಿತ್ತಂ ಕರ್ಮ, ತತ್ ಅಯಮ್ ಅತಿಕ್ರಾಂತೋ ವರ್ತತೇ ; ‘ಅಪಹತಪಾಪ್ಮ’ (ಬೃ. ಉ. ೪ । ೩ । ೨೧) ಇತಿ ಹಿ ಉಕ್ತಮ್ । ತಥಾ ಮಾತಾ ಅಮಾತಾ ; ಲೋಕಾಃ ಕರ್ಮಣಾ ಜೇತವ್ಯಾಃ ಜಿತಾಶ್ಚ — ತತ್ಕರ್ಮಸಂಬಂಧಾಭಾವಾತ್ ಲೋಕಾಃ ಅಲೋಕಾಃ ; ತಥಾ ದೇವಾಃ ಕರ್ಮಾಂಗಭೂತಾಃ — ತತ್ಕರ್ಮಸಂಬಂಧಾತ್ಯಯಾತ್ ದೇವಾ ಅದೇವಾಃ ; ತಥಾ ವೇದಾಃ — ಸಾಧ್ಯಸಾಧನಸಂಬಂಧಾಭಿಧಾಯಕಾಃ, ಮಂತ್ರಲಕ್ಷಣಾಶ್ಚ ಅಭಿಧಾಯಕತ್ವೇನ ಕರ್ಮಾಂಗಭೂತಾಃ, ಅಧೀತಾಃ ಅಧ್ಯೇತವ್ಯಾಶ್ಚ — ಕರ್ಮನಿಮಿತ್ತಮೇವ ಸಂಬಧ್ಯಂತೇ ಪುರುಷೇಣ ; ತತ್ಕರ್ಮಾತಿಕ್ರಮಣಾತ್ ಏತಸ್ಮಿನ್ಕಾಲೇ ವೇದಾ ಅಪಿ ಅವೇದಾಃ ಸಂಪದ್ಯಂತೇ । ನ ಕೇವಲಂ ಶುಭಕರ್ಮಸಂಬಂಧಾತೀತಃ, ಕಿಂ ತರ್ಹಿ, ಅಶುಭೈರಪಿ ಅತ್ಯಂತಘೋರೈಃ ಕರ್ಮಭಿಃ ಅಸಂಬದ್ಧ ಏವಾಯಂ ವರ್ತತೇ ಇತ್ಯೇತಮರ್ಥಮಾಹ — ಅತ್ರ ಸ್ತೇನಃ ಬ್ರಾಹ್ಮಣಸುವರ್ಣಹರ್ತಾ, ಭ್ರೂಣಘ್ನಾ ಸಹ ಪಾಠಾದವಗಮ್ಯತೇ — ಸಃ ತೇನ ಘೋರೇಣ ಕರ್ಮಣಾ ಏತಸ್ಮಿನ್ಕಾಲೇ ವಿನಿರ್ಮುಕ್ತೋ ಭವತಿ, ಯೇನ ಅಯಂ ಕರ್ಮಣಾ ಮಹಾಪಾತಕೀ ಸ್ತೇನ ಉಚ್ಯತೇ । ತಥಾ ಭ್ರೂಣಹಾ ಅಭ್ರೂಣಹಾ । ತಥಾ ಚಾಂಡಾಲಃ ನ ಕೇವಲಂ ಪ್ರತ್ಯುತ್ಪನ್ನೇನೈವ ಕರ್ಮಣಾ ವಿನಿರ್ಮುಕ್ತಃ, ಕಿಂ ತರ್ಹಿ ಸಹಜೇನಾಪಿ ಅತ್ಯಂತನಿಕೃಷ್ಟಜಾತಿಪ್ರಾಪಕೇಣಾಪಿ ವಿನಿರ್ಮುಕ್ತ ಏವ ಅಯಮ್ ; ಚಾಂಡಾಲೋ ನಾಮ ಶೂದ್ರೇಣ ಬ್ರಾಹ್ಮಣ್ಯಾಮುತ್ಪನ್ನಃ, ಚಂಡಾಲ ಏವ ಚಾಂಡಾಲಃ ; ಸಃ ಜಾತಿನಿಮಿತ್ತೇನ ಕರ್ಮಣಾ ಅಸಂಬದ್ಧತ್ವಾತ್ ಅಚಾಂಡಾಲೋ ಭವತಿ । ಪೌಲ್ಕಸಃ, ಪುಲ್ಕಸ ಏವ ಪೌಲ್ಕಸಃ, ಶೂದ್ರೇಣೈವ ಕ್ಷತ್ತ್ರಿಯಾಯಾಮುತ್ಪನ್ನಃ ; ಸೋಽಪಿ ಅಪುಲ್ಕಸೋ ಭವತಿ । ತಥಾ ಆಶ್ರಮಲಕ್ಷಣೈಶ್ಚ ಕರ್ಮಭಿಃ ಅಸಂಬದ್ಧೋ ಭವತೀತ್ಯುಚ್ಯತೇ ; ಶ್ರಮಣಃ ಪರಿವ್ರಾಟ್ — ಯತ್ಕರ್ಮನಿಮಿತ್ತೋ ಭವತಿ, ಸಃ ತೇನ ವಿನಿರ್ಮುಕ್ತತ್ವಾತ್ ಅಶ್ರಮಣಃ ; ತಥಾ ತಾಪಸಃ ವಾನಪ್ರಸ್ಥಃ ಅತಾಪಸಃ ; ಸರ್ವೇಷಾಂ ವರ್ಣಾಶ್ರಮಾದೀನಾಮುಪಲಕ್ಷಣಾರ್ಥಮ್ ಉಭಯೋರ್ಗ್ರಹಣಮ್ । ಕಿಂ ಬಹುನಾ ? ಅನನ್ವಾಗತಮ್ — ನ ಅನ್ವಾಗತಮ್ ಅನನ್ವಾಗತಮ್ ಅಸಂಬದ್ಧಮಿತ್ಯೇತತ್ , ಪುಣ್ಯೇನ ಶಾಸ್ತ್ರವಿಹಿತೇನ ಕರ್ಮಣಾ, ತಥಾ ಪಾಪೇನ ವಿಹಿತಾಕರಣಪ್ರತಿಷಿದ್ಧಕ್ರಿಯಾಲಕ್ಷಣೇನ ; ರೂಪಪರತ್ವಾತ್ ನಪುಂಸಕಲಿಂಗಮ್ ; ‘ಅಭಯಂ ರೂಪಮ್’ (ಬೃ. ಉ. ೪ । ೩ । ೨೧) ಇತಿ ಹಿ ಅನುವರ್ತತೇ । ಕಿಂ ಪುನಃ ಅಸಂಬದ್ಧತ್ವೇ ಕಾರಣಮಿತಿ ತದ್ಧೇತುರುಚ್ಯತೇ — ತೀರ್ಣಃ ಅತಿಕ್ರಾಂತಃ, ಹಿ ಯಸ್ಮಾತ್ , ಏವಂರೂಪಃ, ತದಾ ತಸ್ಮಿನ್ಕಾಲೇ, ಸರ್ವಾನ್ ಶೋಕಾನ್ — ಶೋಕಾಃ ಕಾಮಾಃ ; ಇಷ್ಟವಿಷಯಪ್ರಾರ್ಥನಾ ಹಿ ತದ್ವಿಷಯವಿಯೋಗೇ ಶೋಕತ್ವಮಾಪದ್ಯತೇ ; ಇಷ್ಟಂ ಹಿ ವಿಷಯಮ್ ಅಪ್ರಾಪ್ತಂ ವಿಯುಕ್ತಂ ಚ ಉದ್ದಿಶ್ಯ ಚಿಂತಯಾನಸ್ತದ್ಗುಣಾನ್ ಸಂತಪ್ಯತೇ ಪುರುಷಃ ; ಅತಃ ಶೋಕೋ ರತಿಃ ಕಾಮ ಇತಿ ಪರ್ಯಾಯಾಃ । ಯಸ್ಮಾತ್ ಸರ್ವಕಾಮಾತೀತೋ ಹಿ ಅತ್ರ ಅಯಂ ಭವತಿ — ‘ನ ಕಂಚನ ಕಾಮಂ ಕಾಮಯತೇ’ (ಬೃ. ಉ. ೪ । ೩ । ೧೯) ‘ಅತಿಚ್ಛಂದಾ’ (ಬೃ. ಉ. ೪ । ೩ । ೨೦) ಇತಿ ಹ್ಯುಕ್ತಮ್ , ತತ್ಪ್ರಕ್ರಿಯಾಪತಿತೋಽಯಂ ಶೋಕಶಬ್ದಃ ಕಾಮವಚನ ಏವ ಭವಿತುಮರ್ಹತಿ ; ಕಾಮಶ್ಚ ಕರ್ಮಹೇತುಃ ; ವಕ್ಷ್ಯತಿ ಹಿ ‘ಸ ಯಥಾಕಾಮೋ ಭವತಿ ತತ್ಕ್ರತುರ್ಭವತಿ ಯತ್ಕ್ರತುರ್ಭವತಿ ತತ್ಕರ್ಮ ಕುರುತೇ’ (ಬೃ. ಉ. ೪ । ೪ । ೫) ಇತಿ — ಅತಃ ಸರ್ವಕಾಮಾತಿತೀರ್ಣತ್ವಾತ್ ಯುಕ್ತಮುಕ್ತಮ್ ‘ಅನನ್ವಾಗತಂ ಪುಣ್ಯೇನ’ ಇತ್ಯಾದಿ । ಹೃದಯಸ್ಯ — ಹೃದಯಮಿತಿ ಪುಂಡರೀಕಾಕಾರೋ ಮಾಂಸಪಿಂಡಃ, ತತ್ಸ್ಥಮ್ ಅಂತಃಕರಣಂ ಬುದ್ಧಿಃ ಹೃದಯಮಿತ್ಯುಚ್ಯತೇ, ತಾತ್ಸ್ಥ್ಯಾತ್ , ಮಂಚಕ್ರೋಶನವತ್ , ಹೃದಯಸ್ಯ ಬುದ್ಧೇಃ ಯೇ ಶೋಕಾಃ ; ಬುದ್ಧಿಸಂಶ್ರಯಾ ಹಿ ತೇ, ‘ಕಾಮಃ ಸಂಕಲ್ಪೋ ವಿಚಿಕಿತ್ಸೇತ್ಯಾದಿ — ಸರ್ವಂ ಮನ ಏವ’ (ಬೃ. ಉ. ೧ । ೫ । ೩) ಇತ್ಯುಕ್ತತ್ವಾತ್ ; ವಕ್ಷ್ಯತಿ ಚ ‘ಕಾಮಾ ಯೇಽಸ್ಯ ಹೃದಿ ಶ್ರಿತಾಃ’ (ಬೃ. ಉ. ೪ । ೪ । ೭) ಇತಿ ; ಆತ್ಮಸಂಶ್ರಯಭ್ರಾಂತ್ಯಪನೋದಾಯ ಹಿ ಇದಂ ವಚನಮ್ ‘ಹೃದಿ ಶ್ರಿತಾಃ’ ‘ಹೃದಯಸ್ಯ ಶೋಕಾಃ’ ಇತಿ ಚ । ಹೃದಯಕರಣಸಂಬಂಧಾತೀತಶ್ಚ ಅಯಮ್ ಅಸ್ಮಿನ್ಕಾಲೇ ‘ಅತಿಕ್ರಾಮತಿ ಮೃತ್ಯೋ ರೂಪಾಣಿ’ (ಬೃ. ಉ. ೪ । ೩ । ೭) ಇತಿ ಹಿ ಉಕ್ತಮ್ ; ಹೃದಯಕರಣಸಂಬಂಧಾತೀತತ್ವಾತ್ , ತತ್ಸಂಶ್ರಯಕಾಮಸಂಬಂಧಾತೀತೋ ಭವತೀತಿ ಯುಕ್ತತರಂ ವಚನಮ್ ॥

ಅತ್ರ ಪಿತೇತ್ಯಾದಿವಾಕ್ಯಮವತಾರಯಿತುಂ ವೃತ್ತಮನುದ್ರವತಿ —

ಪ್ರಕೃತ ಇತಿ ।

ಅವಿದ್ಯಾದಿನಿರ್ಮೋಕೇ ಹೇತುದ್ವಯಮಾಹ —

ಅಸಂಗತ್ವಾದಿತಿ ।

ಯದ್ಯಪಿ ನಾಽಽಗಂತುಕತ್ವಮವಿದ್ಯಾಯಾ ಯುಕ್ತಂ ತಥಾಽಪ್ಯಭಿವ್ಯಕ್ತಾ ಸಾಽನರ್ಥಹೇತುರಾಗಂತುಕೀತಿ ದ್ರಷ್ಟವ್ಯಮ್ ।

ಸ್ತ್ರೀವಾಕ್ಯನಿರಸ್ಯಾಂ ಶಂಕಾಮನುವದತಿ —

ತತ್ರೇತಿ ।

ಕಾಮಾದಿವಿಮೋಕೇ ದರ್ಶಿತೇ ಸತೀತಿ ಯಾವತ್ ।

ಸ್ವಭಾವಸ್ಯಾಪಾಯೋ ನ ಸಂಭವತೀತ್ಯಭಿಪ್ರೇತ್ಯ ಹೇತುಮಾಹ

ಯಸ್ಮಾದಿತಿ  ।

ಶಂಕೋತ್ತರತ್ವೇನ ಸ್ತ್ರೀವಾಕ್ಯಮವತಾರ್ಯ ತಾತ್ಪರ್ಯಂ ಪೂರ್ವೋಕ್ತಮನುಕೀರ್ತಯತಿ —

ಸ್ವಯಮಿತಿ ।

ವೃತ್ತಮನೂದ್ಯೋತ್ತರಗ್ರಂಥಮುತ್ಥಾಪಯತಿ —

ಇತ್ಯೇತದಿತಿ ।

ಸ್ವಯಂಜ್ಯೋತಿಷ್ಟ್ವಸ್ಯ ಸ್ವಾಭಾವಿಕತ್ವಮೇತಚ್ಛಬ್ದಾರ್ಥಃ । ಪ್ರಾಸಂಗಿಕಂ ಕಾಮಾದೇರಾಗಂತುಕತ್ವೋಕ್ತಿಪ್ರಸಂಗಾದಾಗತಮಿತಿ ಯಾವತ್ ।

ಪ್ರಕೃತಮೇವ ದರ್ಶಯತಿ —

ಅತ್ರ ಚೇತಿ ।

ಅತಿಚ್ಛಂದಾದಿವಾಕ್ಯಂ ಸಪ್ತಮ್ಯರ್ಥಃ । ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷತಃ ಸ್ವರೂಪಚೈತನ್ಯವಶಾದ್ಯಥೋಕ್ತಾತ್ಮರೂಪಸ್ಯ ಸುಷುಪ್ತೇ ಗೃಹ್ಯಮಾಣತ್ವಮುತ್ಥಿತಸ್ಯ ಪರಾಮರ್ಶಾದವಧೇಯಮ್ ।

ಕಾಮಾದಿಸಂಬಂಧವದಾತ್ಮನಸ್ತದ್ರಹಿತಮಪಿ ರೂಪಂ ಕಲ್ಪಿತಮೇವೇತ್ಯಾಶಂಕ್ಯಾಽಽಹ —

ತೇದೇತದಿತಿ ।

ಪ್ರಕೃತಮರ್ಥಮುಕ್ತ್ವೋತ್ತರವಾಕ್ಯಸ್ಥಸಪ್ತಮ್ಯರ್ಥಮಾಹ —

ಏತಸ್ಮಿನ್ನಿತಿ ।

ಜನಕೋಽಪ್ಯತ್ರಾಪಿತಾ ಭವತೀತಿ ಸಂಬಂಧಃ ।

ಪಿತಾಽಪ್ಯತ್ರಾಪಿತಾ ಭವತೀತ್ಯುಪಪಾದಯತಿ —

ತಸ್ಯ ಚೇತ್ಯಾದಿನಾ ।

ಯಥಾಽಸ್ಮಿನ್ಕಾಲೇ ಪಿತಾ ಪುತ್ರಸ್ಯಾಪಿತಾ ಭವತಿ ತದ್ವದಿತ್ಯಾಹ —

ತಥೇತಿ ।

ನಾಸ್ಯಾರ್ಥಸ್ಯ ಪ್ರತಿಪಾದಕಃ ಶಬ್ದೋಽಸ್ತೀತ್ಯಾಶಂಕ್ಯಾಽಽಹ —

ಸಾಮರ್ಥ್ಯಾದಿತಿ ।

ತದೇವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಂ ದರ್ಶಯತಿ —

ಉಭಯೋರಿತಿ ।

ಸುಷುಪ್ತೇ ಕರ್ಮಾತಿಕ್ರಮೇ ಪ್ರಮಾಣಮಾಹ —

ಅಪಹತೇತಿ ।

ಪುನರ್ಲೋಕದೇವಶಬ್ದಾವನುವಾದಾರ್ಥೌ ।

ವಾಕ್ಯಾಂತರಮಾದಾಯ ವ್ಯಾಚಷ್ಟೇ —

ತಥೇತ್ಯಾದಿನಾ ।

ಸಾಧ್ಯಸಾಧನಸಂಬಂಧಾಭಿಧಾಯಕಾ ಬ್ರಾಹ್ಮಣಲಕ್ಷಣಾ ಇತಿ ಶೇಷಃ । ಅಭಿಧಾಯಕತ್ವೇನ ಪ್ರಮಾಣತ್ವೇನ ಪ್ರಮೇಯತ್ವೇನ ಚೇತ್ಯರ್ಥಃ ।

ಅತ್ರ ಸ್ತೇನೋಽಸ್ತೇನೋ ಭವತೀತ್ಯಾದ
“ಬ್ರಾಹ್ಮಣ್ಯಾಂ ಕ್ಷತ್ರಿಯಾತ್ಸೂತೋ ವೈಶ್ಯಾದ್ವೈದೇಹಕಸ್ತಥಾ ।
ಶೂದ್ರಾಜ್ಜಾತಸ್ತು ಚಾಂಡಾಲಃ ಸರ್ವಧರ್ಮಬಹಿಷ್ಕೃತಃ” (ಯಾ.ಸ್ಮೃ.೧-೯೩)

ಇತಿ ಸ್ಮೃತಿಮಾಶ್ರಿತ್ಯಾಽಽಹ —

ಚಾಂಡಾಲೋ ನಾಮೇತಿ ।

’ಜಾತೋ ನಿಷಾದಾಚ್ಛೂದ್ರಾಯಾಂ ಜಾತ್ಯಾ ಭವತಿ ಪುಲ್ಕಸಃ’ । ಇತಿ ಸ್ಮೃತೇಃ ಶೂದ್ರಾಯಾಂ ಬ್ರಾಹ್ಮಣಾಜ್ಜಾತೋ ನಿಷಾದಃ ಸ ಚ ಜಾತ್ಯಾ ಶೂದ್ರಸ್ತಸ್ಮಾತ್ಕ್ಷತ್ರಿಯಾಯಾಂ ಜಾತಃ ಪುಲ್ಕಸೋ ಭವತೀತಿ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಮುಪೇತ್ಯಾಽಽಹ —

ಶೂದ್ರೇಣೈವೇತಿ ।

ಶ್ರಮಣಾದಿವಾಕ್ಯಸ್ಯ ತಾತ್ಪರ್ಯಮಾಹ —

ತಥೇತಿ ।

ತಥಾ ಚಾಂಡಾಲವದಿತಿ ಯಾವತ್ ।

ಪರಿವ್ರಾಟ್ತಾಪಸಯೋರೇವ ಗ್ರಹಣಾತ್ತತ್ಕರ್ಮಾಯೋಗೇಽಪಿ ಸೌಷುಪ್ತಸ್ಯ ವರ್ಣಾಶ್ರಮಾಂತರಕರ್ಮಯೋಗಂ ಶಂಕಿತ್ವಾಽಽಹ —

ಸರ್ವೇಷಾಮಿತಿ ।

ಅದಿಶಬ್ದೇನ ವಯೋವಸ್ಥಾದಿ ಗೃಹ್ಯತೇ ।

ಸೌಷುಪ್ತೇ ಪುರುಷೇ ಪ್ರಕೃತೇ ಕಥಮನನ್ವಾಗತಮಿತಿ ನಪುಂಸಕಪ್ರಯೋಗಸ್ತತ್ರಾಽಽಹ —

ರೂಪಪರತ್ವಾದಿತಿ ।

ತತ್ಪರತ್ವೇ ಹೇತುಮನುಷಂಗಂ ದರ್ಶಯತಿ —

ಅಭಯಮಿತಿ ।

ಹೇತುವಾಕ್ಯಮಾಕಾಂಕ್ಷಾಪೂರ್ವಕಮುತ್ಥಾಪ್ಯ ವ್ಯಾಚಷ್ಟೇ —

ಕಿಂ ಪುನರಿತ್ಯಾದಿನಾ ।

ಯಸ್ಮಾದತಿಚ್ಛಂದಾದಿವಾಕ್ಯೋಕ್ತಸ್ವಭಾವೋಽಯಮಾತ್ಮಾ ಸುಷುಪ್ತಿಕಾಲೇ ಹೃದಯನಿಷ್ಠಾನ್ಸರ್ವಾಂಛೋಕಾನತಿಕ್ರಾಮತಿ ತಸ್ಮಾದೇತದಾತ್ಮರೂಪಂ ಪುಣ್ಯಪಾಪಾಭ್ಯಾಮನನ್ವಾಗತಂ ಯುಕ್ತಮಿತ್ಯರ್ಥಃ ।

ಶೋಕಶಬ್ದಸ್ಯ ಕಾಮವಿಷಯತ್ವಂ ಸಾಧಯತಿ —

ಇಷ್ಟೇತಿ ।

ಕಥಂ ತಸ್ಯಾಃ ಶೋಕತ್ವಾಪತ್ತಿರಿತ್ಯಾಶಂಕ್ಯಾಽಽಹ —

ಇಷ್ಟಂ ಹೀತಿ ।

ತೇಷಾಂ ಪರ್ಯಾಯತ್ವೇಽಪಿ ಪ್ರಕೃತೇ ಕಿಮಾಯಾತಂ ತದಾಹ —

ಯಸ್ಮಾದಿತಿ ।

ಅತ್ರೇತಿ ಸುಷುಪ್ತಿರುಚ್ಯತೇ । ಅತಃ ಸರ್ವಕಾಮಾತಿತೀರ್ಣತ್ವಾದಿತ್ಯುತ್ತರತ್ರ ಸಂಬಂಧಃ ।

ನ ಕೇವಲಂ ಶೋಕಶಬ್ದಸ್ಯ ಕಾಮವಿಷಯತ್ವಮುಪಪನ್ನಮೇವ ಕಿಂತು ಸಂನಿಧೇರಪಿ ಸಿದ್ಧಮಿತ್ಯಾಹ —

ನ ಕಂಚನೇತಿ ।

ಶೋಕಶಬ್ದಸ್ಯ ಕಾಮವಿಷಯತ್ವೇಽಪಿ ತದತ್ಯಯಮಾತ್ರಾತ್ಕಥಂ ಕರ್ಮಾತ್ಯಯಃ ಸ್ಯದಿತ್ಯಾಶಂಕ್ಯಾಽಽಹ —

ಕಾಮಶ್ಚೇತಿ ।

ತತ್ರ ವಾಕ್ಯಶೇಷಂ ಪ್ರಮಾಣಯತಿ —

ವಕ್ಷ್ಯತಿ ಹೀತಿ ।

ಕಾಮಸ್ಯ ಕರ್ಮಹೇತುತ್ವೇ ಸಿದ್ಧೇ ಫಲಿತಮಾಹ —

ಅತ ಇತಿ ।

ಹೃದಯಸ್ಯ ಶೋಕಾನತಿಕ್ರಾಮತೀತ್ಯತ್ರ ಹೃದಯಶಬ್ದಾರ್ಥಮಾಹ —

ಹೃದಯಮಿತೀತಿ ।

ಮಾಂಸಪಿಂಡವಿಶೇಷವಿಷಯಂ ಹೃದಯಪದಂ ಕಥಂ ಬುದ್ಧಿಮಾಹೇತ್ಯಾಶಂಕ್ಯಾಽಽಹ —

ತಾತ್ಸ್ಥ್ಯಾದಿತಿ ।

ತಥಾ ಮಂಚಾಃ ಕ್ರೋಶಂತೀತಿ ಮಂಚಕ್ರೋಶನಮುಚ್ಯಮಾನಂ ಮಂಚಸ್ಥಾನ್ಪುರುಷಾನುಪಚಾರಾದಾಹ ತಥಾ ಹೃದಯಸ್ಥತ್ವಾದ್ಬುದ್ಧೇರುಪಚಾರಬುದ್ಧಿಂ ಹೃದಯಶಬ್ದೋ ದರ್ಶಯತೀತ್ಯರ್ಥಃ ।

ಹೃದಯಶಬ್ದಾರ್ಥಮುಕ್ತ್ವಾ ತಸ್ಯ ಸಂಬಂಧಂ ದರ್ಶಯತಿ —

ಹೃದಯಸ್ಯೇತಿ ।

ತಾನತಿಕ್ರಾಂತೋ ಭವತೀತಿ ಶೇಷಃ ।

ಆತ್ಮಾಶ್ರಯಾಸ್ತೇ ನ ಬುದ್ಧಿಮಾಶ್ರಯಂತೀತ್ಯಾಶಂಕ್ಯಾಽಽಹ —

ಬುದ್ಧೀತಿ ।

ಕಥಂ ತರ್ಹಿ ಕೇಚಿದಾತ್ಮಾಶ್ರಯತ್ವಂ ತೇಷಾಂ ವದಂತೀತ್ಯಾಶಂಕ್ಯ ಭ್ರಾಂತಿವಶಾದಿತ್ಯಾಹ —

ಆತ್ಮೇತಿ ।

ಭವತು ಕಾಮಾನಾಂ ಹೃದಯಾಶ್ರಿತತ್ವಂ ತಥಾಽಪಿ ತತ್ಸಂಬಂಧದ್ವಾರಾ ತದಾಶ್ರಯತ್ವಸಂಭವಾತ್ಕಥಮಾತ್ಮಾ ಸುಷುಪ್ತೇ ಕಾಮಾನತಿವರ್ತತೇ ತತ್ರಾಽಽಹ —

ಹೃದಯೇತಿ ।

ತತ್ಸಂಬಂಧಾತೀತತ್ವೇ ಶ್ರುತಿಸಿದ್ಧೇ ಫಲಿತಮಾಹ —

ಹೃದಯಕರಣೇತಿ ।